Search result for

ปฏิปักษ์

(33 entries)
(0.0288 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปฏิปักษ์-, *ปฏิปักษ์*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฏิปักษ์[N] antagonist, See also: adversary, opponent, enemy, foe, Syn. ฝ่ายตรงกันข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, ปรปักษ์, Example: ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน
ปฏิปักษ์[N] antagonist, See also: opponent, adversary, enemy, Syn. ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์, Ant. มิตร, Example: ผมไม่ต้องการเป็นปฏิปักษ์กับเขา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปฏิปักษ์น. ฝ่ายตรงกันข้าม, ข้าศึก, ศัตรู.
ปฏิปักษ์ว. ที่ตรงกันข้าม เช่น ฝ่ายปฏิปักษ์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
antagonistปฏิปักษ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Antagoniseปฏิปักษ์, ต่อต้าน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They're starting to show opposition.พวกเขากำลังเริ่มแสดงความเป็นปฏิปักษ์ The Kingdom of the Winds (2008)
Word of his disobedience travelled within the Forbidden Kingdom.เรื่องการเป็นปฏิปักษ์ของเขา กล่าวขานไปจนถึงอาณาจักรต้องห้าม The Forbidden Kingdom (2008)
The other defendants have made an allegation against you.จำเลยคนอื่นอ้างคำให้การ อันเป็นปฏิปักษ์ต่อคุณ The Reader (2008)
You are repugnant, and this conversation is over.คุณเป็นปฏิปักษ์ แล้วการคุยกันครั้งนี้ก็พอแค่นี้ล่ะ Marry Me a Little (2009)
I hope you don't have anything against the color red.ผมหวังว่าคุณคงไม่มีอะไร เป็นปฏิปักษ์กับสีแดงนะ Dream Logic (2009)
Let it be clear we maintain our strength in order to maintain peace so any adversary should ask themselves:ขอแจ้งให้ชัด เราเสริมสร้างกองกำลัง เพื่อจะผดุงไว้ซึ่งความสันติ ใครที่ต้องการเป็นปฏิปักษ์ ควรถามตัวเองว่า Watchmen (2009)
This is why he killed the Magister? He killed the Magister because the Magister defied him.ไม่เขาฆ่าเพราะอำมาตย์ เป็นปฏิปักษ์กับเขา Everything Is Broken (2010)
Do you have an axe to grind with Haeshin Group or something?คุณเป็นปฏิปักษ์กับแฮชินกรุ๊ป หรืออะไรกันแน่? Episode #1.13 (2010)
So please don't set me off like this.ดังนั้น หยุดเป็นปฏิปักษ์กับผมซะที Episode #1.14 (2010)
I don't know why you're mad at the car. I don't think we should get hostile now.ผมไม่รู้ทำไมคุณถึงโกรธรถนะ แต่เราไม่ควรเป็นปฏิปักษ์กันตอนนี้ Horrible Bosses (2011)
"Hostile"? You wanna see hostile?ปฏิปักษ์ แกอยากเห็นของจริงมั้ย Horrible Bosses (2011)
Abed the Undiagnosable... Julian Assange is a modern day... And Britta the Needlessly Defiant.อาเบดผู้ยากจะวินิจฉัย และบริตต้าผู้ชอบทำตัวเป็นปฏิปักษ์ Advanced Dungeons & Dragons (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปฏิปักษ์[n.] (patipak) EN: antagonist ; opponent ; adversary ; enemy   FR: adversaire [m] ; ennemi [m] ; opposant [m] ; antagoniste [m]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adverse(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging)
antisocial(แอนทีโซ' เชียล) adj. ต่อต้านสังคม,เบื่อหน่ายสังคม,เป็นปฏิปักษ์ หรือไม่เป็นมิตรกับผู้อื่น. -antisocialistic adj.
defiant(ดิไฟ'เอินทฺ) adj. ซึ่ง ท้า,ท้าทาย,เป็นปฏิปักษ์,ต่อต้าน,ดูหมิ่น, Syn. mutinous
defier(ดิไฟ'เออะ) n. ผู้ท้า,ผู้ท้าทาย,ผู้เป็นปฏิปักษ์
defy(ดิไฟ') vt. ท้า,ท้าทาย,เป็นปฏิปักษ์,ต่อต้าน, Syn. oppose
disarming(ดิสอาร์'มิง) adj.ซึ่งขจัดอารมณ์ (โกรธ,ความเป็นปฏิปักษ์,ความสงสัย), See also: disarmingly adv.
enmity(เอน'มิที) n. ความเป็นปฏิปักษ์,ความเกลียด,ความมีเจตนาเป็นอริ
ill willความมุ่งร้าย,เจตนาร้าย,ความเป็นปฏิปักษ์, Syn. animosity
ill-feeling(อิลฟิล'ลิง) adj. มุ่งร้าย,มีเจตนาไม่ดี,มีใจเป็นปฏิปักษ์, Syn. ugly
inimical(อินิม'มิเคิล) adj. ไม่เป็นมิตร,เป็นปฏิปักษ์,มีเจตนาร้าย,เป็นอันตราย., See also: inimically adv. inimicalness. inimicality n., Syn. inimicable,hostile ###A. friendly

English-Thai: Nontri Dictionary
adverse(adj) ตรงข้าม,สวน,เป็นปฏิปักษ์,เป็นผลร้าย
defiant(adj) ที่ท้าทาย,ต่อต้าน,เป็นปฏิปักษ์
repugnance(n) ความเป็นปฏิปักษ์,ความเกลียดชัง,การคัดค้าน,การต่อต้าน
repugnant(adj) ต่อต้าน,เกลียดชัง,เป็นปฏิปักษ์

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top