ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

นับไม่ถ้วน

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นับไม่ถ้วน-, *นับไม่ถ้วน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นับไม่ถ้วน(adv) countlessly, See also: infinitely, innumerably, incalculably, numberlessly, myriadly, Example: เขาได้กำไรนับไม่ถ้วนจากการลงทุนคราวนี้, Thai Definition: ไม่อาจนับได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Survivor of countless incursions behind enemy lines.รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรู First Blood (1982)
But millions are on the move and no one can count the dead.แต่คนนับล้านกำลังเคลื่อนไหว มีคนตายนับไม่ถ้วน Gandhi (1982)
Through dangers untold and hardships unnumbered...ผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986)
Through dangers untold and hardships unnumbered...ข้าผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986)
[ Sighs ]เพื่อระลึกถึงเหยื่อสงครามนับไม่ถ้วน Schindler's List (1993)
Middle-earth being, after all, full of strange creatures beyond count Hobbits must seem of little importance being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise.ก็ไม่ค่อยสนใจ มิ้ดเดิ้ลเอิร์ธเป็นที่อยู่อาศัยของ เผ่าพันธุ์ต่างๆมากมายนับไม่ถ้วน แล้วฮ๊อบบิทก็ดูจะเป็นเผ่าพันธุ์ ที่สำคัญน้อยที่สุด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Here we have the current Lord Marshal... destroying entire societies... and yet he can't bring himself to kill one stranded Elemental.ทลายดาราจักรมานับไม่ถ้วน แต่ไม่อาจตัดใจ... ปลิดชีวิตหนึ่งของธาตุพันธุ์พเนจร The Chronicles of Riddick (2004)
And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers.ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
A study conducted in space could fundamentally advance our knowledge... about the structure of the human genome, cure countless diseases... extend human life, give kids a chance to live longer, stronger, healthier...การศึกษาในอวกาศ น่าจะบอกให้รู้ได้ว่า... จะมีผลอะไรต่อโครงสร้างยีนของมนุษย์, โรคภัย และอื่นๆนับไม่ถ้วน อาจจะทำให้ชีวิตมนุษย์ยาวขึ้น เด็กๆอาจจะอายุยืนขึ้น, แข็งแรง, สุขภาพดีขึ้น... Fantastic Four (2005)
-No, 12-pack on this puppy. -I don't really like men with muscles.ไม่ฮะ กล้ามฟิตปั๋งนับไม่ถ้วนเลยคุณ ฉันไม่ชอบหนุ่มกล้ามโตหรอก Imagine Me & You (2005)
And as such, he has gone through an untold number of battles.แล้วเขาร่วมสู้ในศึกต่าง ๆ นับไม่ถ้วน Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
You may not understand how hard I've worked to correct his numerous mistakes.เจ้าอาจจะไม่รู้ว่าข้าลำบากแค่ไหน ที่จะต้องมาคอยแก้ไขข้อผิดพลาดนับไม่ถ้วนของเขา Episode #1.42 (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นับไม่ถ้วน[nap mai thūan] (adj) EN: countless ; innumerable ; incalculable ; untold  FR: incommensurable ; incalculable
นับไม่ถ้วน[nap mai thūan] (adv) EN: countlessly ; infinitely ; innumerably ; incalculably ; numberlessly ; myriadly  FR: infiniment ; incommensurablement (vx)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
umpteen(sl) มากมาย, See also: นับไม่ถ้วน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
immeasurableadj. ซึ่งไม่สามารถจะวัดได้, ไม่มีขอบเขต, นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ., See also: immeasurably adv., Syn. boundless
untold(อันโทลดฺ') adj. ไม่ได้บอก, ไม่ได้เปิดเผย, ไม่ได้พูดถึง, นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ, เหลือพรรณา

English-Thai: Nontri Dictionary
innumerable(adj) นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ
myriad(adj) มีจำนวนหมื่น, มีมากมาย, เหลือคณนานับ, นับไม่ถ้วน
numberless(adj) นับไม่ถ้วน
untold(adj) ไม่ได้บอกเล่า, เหลือพรรณนา, นับไม่ถ้วน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top