Search result for

นอกเรื่อง

(19 entries)
(0.5075 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นอกเรื่อง-, *นอกเรื่อง*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He was out of line.เขาออกนอกเรื่องแล้ว Birthmarks (2008)
I digress. Good things are happening.ผมชอบพูดนอกเรื่องทุกทีเลย สิ่งดีๆที่จะเกิดขึ้น Better Call Saul (2009)
Hey, ordinarily, uh, right about now, you'd be telling me to fuck off in some colorful and creative way.เฮ้ โอเค เมื่อกี้นี้ นายบอกฉันว่าอย่านอกเรื่อง ในคำพูดที่ดีกว่านี้ Never Let Me Go (2009)
I ought to tell you to fuck off.บอกแล้วใช่มั้ยว่าอย่านอกเรื่อง Never Let Me Go (2009)
But you're missing the point!ฉันหมดเงินหมื่นไปกับน้ำหอม \ แต่คุณกำลังนอกเรื่อง The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
But right now you're way out of bounds.แต่ตอนนี้ คุณกำลังนอกเรื่อง Hopeless (2009)
But i gotta be honest, you know. i really like olivia. whoa, whoa. dan, you're really off base right now.แต่เธอรู้ไหม ชั้นควรซื่อสัตย์ ชั้นชอบโอลิเวียจริงๆนะ \ โอ้ แดน เธอออกนอกเรื่องแล้วนะ Rufus Getting Married (2009)
You can break any perp.นายชักพาไป นอกเรื่องได้นะ The Gift (2009)
Santa? Jason, focus.ซานต้าล่ะ เจสัน อย่านอกเรื่อง Beautifully Broken (2010)
Frankly, I've outgrown my sandbox.ฉันนอกเรื่องไปมากละ Beautifully Broken (2010)
By the way, this meat loaf...ขอนอกเรื่องนะ มีทโลฟนี่ You Gotta Get a Gimmick (2010)
Stay sharp. We're not done.อย่านอกเรื่อง เรายังต้องจัดการให้เสร็จ Batman: Under the Red Hood (2010)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
digressvi. วกวนนอกเรื่อง,พูดหรือเขียนนอกประเด็น,หันไปทางข้าง, See also: digresser n.
divagate(ดี'วะเกท) vt. ท่องเที่ยวทั่วไป,เถลไถล,หลงทาง,พูดนอกเรื่อง., See also: divagation n.
excursive(เอคซฺเคอ'ซิฟว) adj. นอกลู่นอกทาง,ห่างประเด็น,นอกเรื่อง., See also: excursiveeness n. ดูexcursive, Syn. outgoing
outlying(เอาทฺ'ไลอิง) adj. ห่างไกล,นอกทาง,ห่างไกลจากศูนย์กลาง,รอบนอก,ชายแดน,นอกเรื่อง,นอกประเด็น, Syn. remote

English-Thai: Nontri Dictionary
digress(vi) เฉไป,วกวน,ออกนอกเรื่อง,ออกนอกประเด็น
excursive(adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป,ซึ่งออกนอกลู่นอกทาง,นอกเรื่อง,นอกประเด็น
irrelevant(adj) นอกเรื่อง,ไม่ถูกจุด,ไม่ตรงประเด็น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top