ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ธนาคาร

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ธนาคาร-, *ธนาคาร*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bankธนาคาร

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ธนาคาร(n) bank, Syn. แบงค์, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: นิติบุคคลที่ตั้งขึ้นตามกฎหมาย บริษัทจำกัด หรือบริษัทมหาชนจำกัด ที่ใช้ชื่อหรือคำแสดงชื่อว่า ธนาคาร ซึ่งประกอบธุรกิจเกี่ยวกับเงินและธุรกิจหลักทรัพย์, Notes: (บาลี)
ธนาคารโลก(n) World Bank, See also: International Bank for Reconstruction and Development, Example: ธนาคารโลกสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1944, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ธนาคารระหว่างประเทศ เพื่อช่วยประเทศสมาชิกฟื้นฟูและพัฒนาประเทศ
ธนาคารกลาง(n) central bank, Example: นายกรัฐมนตรียินดีที่จะให้เริ่มดำเนินการจัดตั้งธนาคารกลางแห่งยุโรป นับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2537, Count Unit: ธนาคาร
ธนาคารชาติ(n) national bank, Example: ธนาคารชาติให้ขึ้นดอกเบี้ย แต่ไม่มีการดำเนินการตั้งแต่ปลายปี 2532, Count Unit: ธนาคาร
ธนาคารเลือด(n) blood bank
ธนาคารออมสิน(n) The Government Savings Bank
ธนาคารออมสิน(n) the Government Saving Bank, See also: savings bank
ธนาคารพาณิชย์(n) commercial bank, Example: ธนาคารพาณิชย์ประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยเงินกู้อีก 1 เปอร์เซ็นต์, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจประเภทรับฝากเงินที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถามหรือเมื่อสิ้นระยะเวลาที่กำหนดไว้ และใช้ประโยชน์เงินนั้นในทางหนึ่งหรือหลายทาง เช่น ให้สินเชื่อ ซื้อขายตั๋วแลกเงินหรือตราสารเปลี่ยนมืออื่นใด ซื้อขายเงินปริวรรตต่างประเทศ
ธนาคารแห่งประเทศไทย(n) Bank of Thailand, Syn. ธนาคารชาติ, Example: ธนาคารแห่งประเทศไทยเป็นธนาคารของชาติ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: หน่วยงานกลางที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินธุรกิจธนาคารและการเงิน
ธนาคารอาคารสงเคราะห์(n) The Government Housing Bank

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธนาคารน. กิจการที่รับฝากเงินเป็นการทั่วไปและประกอบธุรกิจเกี่ยวกับการเงินอื่น ๆ. (ป. ธน + อคาร).
ธนาคาร<i>ดู ธน, </i> <i> ธน-</i>.
ธนาคารพาณิชย์น. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจประเภทรับฝากเงินที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถามหรือเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์เงินนั้นในทางหนึ่งหรือหลายทาง เช่น ให้สินเชื่อ.
ธนาคารพาณิชย์<i>ดู ธน, </i> <i> ธน-</i>.
ธนาคารรับอนุญาตน. ธนาคารพาณิชย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจเกี่ยวกับปัจจัยชำระเงินต่างประเทศ.
ธนาคารรับอนุญาต<i>ดู ธน, </i> <i> ธน-</i>.
ธนาคารออมสินน. ธนาคารที่รัฐบาลจัดตั้งขึ้นเพื่อรับฝากเงินออมสินเป็นสำคัญ.
ธนาคารออมสิน<i>ดู ธน, </i> <i> ธน-</i>.
ธนาคารเลือดน. สถานที่เก็บรักษาเลือดไว้เพื่อบริการแก่ผู้ป่วย, คลังเลือด ก็ว่า.
ธนาคารเลือด<i>ดู ธน, </i> <i> ธน-</i>.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bankธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank, commercialธนาคารพาณิชย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
commercial bankธนาคารพาณิชย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank of issueธนาคารออกธนบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
savings bankธนาคารออมสิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank, savingsธนาคารออมสิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank, developmentธนาคารเพื่อการพัฒนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
development bankธนาคารเพื่อการพัฒนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agricultural bankธนาคารเพื่อการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Cooperative bankธนาคารเพื่อการสหกรณ์ [เศรษฐศาสตร์]
Correspondent bankธนาคารตัวแทน [เศรษฐศาสตร์]
Development bankธนาคารเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Bankธนาคาร [เศรษฐศาสตร์]
Bank-Fund Collaborationธนาคารโลกร่วมกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Central bankธนาคารกลาง [เศรษฐศาสตร์]
Investment bankธนาคารการลงทุน, Example: สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน]
Investment bankerธนาคารการลงทุน, Example: สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน]
Agriculture cooperative credit associationsธนาคารสินเชื่อการเกษตร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I got 50 more saved in the bank right now.และฉันยังมีอีก 50 เหรียญอยู่ในธนาคาร Of Mice and Men (1992)
It's your money. I'm just holding it for you, like a bank.มันเป็นเงินของนาย ฉันแค่เก็บไว้ให้นาย เหมือนธนาคาร Léon: The Professional (1994)
Except better than a bank because banks always get knocked off.นอกจากดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอ Léon: The Professional (1994)
Besides, with a bank... there's always tons of forms and all that shit.นอกจากนั้น กับธนาคาร... ต้องกรอกแบบฟอร์มเยอะแยะ และห่วย ๆทั้งนั้น Léon: The Professional (1994)
Like a bank, you know, except... it's better than a bank 'cause banks always get knocked off.เหมือนธนาคาร เธอรู้มั้ย นอกจาก... ดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอ Léon: The Professional (1994)
I mean, the way it is now, you're takin' the same risk as when you rob a bank.ผมหมายถึงวิธีที่มันเป็นตอนนี้ คุณกำลัง takin 'ความเสี่ยงเช่นเดียวกับเมื่อคุณปล้นธนาคาร Pulp Fiction (1994)
Takin' more of a risk. Banks are easier.takin 'มากข​​ึ้นของความเสี่ยง ธนาคารได้ง่ายขึ้น Pulp Fiction (1994)
Federal banks ain't supposed to stop you in any way during a robbery.ธนาคารกลางไม่ควรที่จะหยุดคุณในทางใดทางหนึ่งระหว่างการปล้น Pulp Fiction (1994)
I don't even need a gun in a Federal bank.ฉันไม่จำเป็นต้องมีแม้แต่ปืนในธนาคารกลาง Pulp Fiction (1994)
Heard about this one bloke, he walks into a bank with a portable phone.ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างใดอย่างหนึ่งเจ้าหมอเขาเดินเข้าไปในธนาคารกับโทรศัพท์แบบพกพา Pulp Fiction (1994)
Knucklehead walks into a bank with a telephone. Not a pistol, not a shotgun, a fuckin' phone.โง่เดินเข้าไปในธนาคารที่มีโทรศัพท์ ไม่ได้ปืนพก, ปืนลูกซองไม่ได้, fuckin 'โทรศัพท์ Pulp Fiction (1994)
The point of the story is they robbed a bank with a telephone.จุดของเรื่องคือพวกเขาปล้นธนาคารกับโทรศัพท์ Pulp Fiction (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ธนาคาร[thanākhān] (n) EN: bank   FR: banque [ f ]
ธนาคารกรุงศรีอยุธยา[Thanākhān Krung Si Ayutthayā] (tm) EN: Bank of Ayudhya ; Krungsri  FR: Bank of Ayudhya ; Krungsri
ธนาคารกรุงเทพ[Thanākhān Krungthēp] (tm) EN: Bangkok Bank ; BBL  FR: Bangkok Bank ; BBL
ธนาคารกรุงไทย[Thanākhān Krung Thai] (tm) EN: Krung Thai Bank (KTB)  FR: Krung Thai Bank (KTB)
ธนาคารกลาง[thanākhān klāng] (n, exp) EN: central bank ; national bank  FR: banque centrale [ m ]
ธนาคารกลางของยุโรป[Thanākhān Klāng Yurōp] (org) EN: European Central Bank (ECB)  FR: Banque centrale européenne (BCE) [ f ]
ธนาคารกลางของสหรัฐ[Thanākhān Klāng khøng Saharat] (org) EN: Federal reserve bank  FR: Réserve fédérale américaine [ f ]
ธนาคารกสิกรไทย[Thanākhān Kasikøn Thai] (tm) EN: Kasikornbank ; Kbank  FR: Kasikornbank
ธนาคารชาติ[thanākhān chāt] (n, exp) EN: central bank ; national bank ; state bank  FR: banque centrale [ f ]
ธนาคารซิตี้แบงค์[Thanākhān Sitībaeng] (tm) EN: Citibank

English-Thai: Longdo Dictionary
ADB(abbrev) ADB ย่อมาจาก Asian Development Bank หมายถึง ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย
to wire so. money(vt) โอนเงิน(ทางธนาคาร)
swift code(n) รหัสของแต่ละธนาคารซึ่งได้รับมาตรฐานจากสถาบัน the International Organization for Standardization มีชื่อเรียกอีกว่า Bank Identifier Code คำว่า swift ย่อมาจาก Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, See also: BIC code, Syn. ISO9362
core value(n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives(n) ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร
Bank of Thailand(n) ธนาคารแห่งประเทศไทย
bank(n) ธนาคาร
blood bank(n) ธนาคารเลือด, See also: คลังเลือด
central bank(n) ธนาคารแห่งชาติ
merchant bank(n) ธนาคารเพื่อธุรกิจขนาดใหญ่
money market(n) ธนาคารและองค์กรการเงินที่ให้กู้ยืมเงินและซื้อขายเงินตราต่างประเทศ
savings bank(n) ธนาคารออมสิน, Syn. bank, depository
World Bank(n) ธนาคารโลก, See also: เป็นหน่วยงานหนึ่งขององค์การสหประชาชาติ มีชื่อเป็นทางการว่า Intermational Bank for Reconstruction and Development

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atm.abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
automatic teller machineเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
bank(แบงคฺ) n. ธนาคาร, ฝั่ง, มูลดิน, ตลิ่ง, ฝั่ง, ชายฝั่ง, เขื่อน, แถว, แนว, แถวของพายของเรือ vt. เอาเงินฝากธนาคาร, จัดเป็นแถว vi. สะสม, เอียงข้าง, ฝากเงินธนาคาร, Syn. mass
bank accountn. บัญชีเงินฝากกับธนาคาร
bank balancen. ยอดเงินเหลือของเงินฝากธนาคาร
bank billn. ธนบัตร, ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร
bank bookn. สมุดเงินฝากธนาคาร
bank checkn. เช็คเบิกเงินธนาคาร
bank clerkn. เจ้าหน้าที่ธนาคารที่เกี่ยวกับการถอน และฝากเงิน, ดูteller (ของอเมริกา)
bank depositn. เงินฝากธนาคาร

English-Thai: Nontri Dictionary
bank(n) ฝั่ง, ตลิ่ง, เขื่อน, ธนาคาร
banker(n) นายธนาคาร
BLOOD blood bank(n) ธนาคารเลือด
CENTRAL central bank(n) ธนาคารกลาง
consortium(n) สมาคม, สหภาพ, ห้างหุ้นส่วน, สมาคมนายธนาคาร
SAVINGS savings bank(n) ธนาคารออมสิน
teller(n) ผู้บอกเล่า, ผู้นับคะแนนเสียง, พนักงานรับจ่ายเงินของธนาคาร

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bank for International Settlements(org) ธนาคารเพื่อการชำระบัญชีระหว่างประเทศ
Bank of Ayudhya(org) ธนาคารกรุงศรีอยุธยา
Bankgok Bank(org) ธนาคารกรุงเทพ
Kasikornbank(org) ธนาคารกสิกรไทย
Krung Thai Bank(org) ธนาคารกรุงไทย
licensed bankธนาคารรับอนุญาต
Reserve Bankธนาคารทุนสำรอง เป็นชื่อที่ใช้เรียกธนาคารกลางของบางประเทศ
Siam City Bank(org) ธนาคารนครหลวงไทย
Siam Commercial Bank(org) ธนาคารไทยพาณิชย์
Thai Danu Bank(org) ธนาคารไทยทนุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中央銀行[ちゅうおうぎんこう, chuuouginkou] (n) ธนาคารกลาง เป็นเรียกรวมหมายถึงธนาคารกลางของประเทศต่างๆ, See also: 日本銀行
日本銀行[にほんぎんこう, nihonginkou] (n) ธนาคารกลางของญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
銀行[ぎんこう, ginkou, ginkou , ginkou] (n) ธนาคาร
商業銀行[しょうぎょうぎんこう, shougyouginkou] ธนาคารพาณิชย์

German-Thai: Longdo Dictionary
Bank(n) |die, pl. Banken| ธนาคาร, See also: das Kreditinstitut
gegenüber(präp) ตรงข้ามกับ (ตามด้วย Dativ) เช่น Sein Haus ist gegenüber der Bank. เขาอยู่บ้านตรงข้ามกับธนาคาร
Konto(n) |das, pl. Konten| บัญชีธนาคาร
ein Konto auflösenปิดบัญชีธนาคาร
ein Konto eröffnenเปิดบัญชีธนาคาร
ein Konto abschließenปิดบัญชีธนาคาร
ein Konto schließenปิดบัญชีธนาคาร
offen(adj) เปิดทำการ เช่น ธนาคาร, ร้านค้า, See also: auf, geöffnet
geschlossen(adj) ปิดทำการ เช่น ธนาคาร, ร้านค้า, See also: zu <--> geöffnet
Kontonummer(n) |die, pl. Kontonummern| เลขที่บัญชีธนาคาร

French-Thai: Longdo Dictionary
en face de(prep) ตรงข้ามกับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น En face de l'hôtel se trouve une banque. มีธนาคารหนึ่งแห่งอยู่ตรงข้ามกับโรงแรม
RIB(n, abbrev) (relevé d'identité bancaire) ใบแสดงรายละเอียดเกี่ยวับบัญชีธนาคาร มีระบุหมายเลขบัญชี ชื่อผู้เปิดบัญชี หมายเลขสาขา เป็นต้น เช่น Vous recevrez un fax de confirmation d’ouverture avec un RIB (Relevé d’Identité Bancaire)., Depuis les années 1970, c'est le R.I.B. (Relevé d'Identité Bancaire) qui a été utilisé pour traiter les opérations bancaires domestiques.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top