Search result for

ทนทุกข์

(39 entries)
(0.7054 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทนทุกข์-, *ทนทุกข์*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทนทุกข์    [V] suffer, See also: endure suffering, Syn. ทนทุกข์ทรมาน, Example: ชีวิตของเขาช่างเป็นชีวิตที่มีความสุข ไม่ต้องเดือดร้อนวิตกกังวล ไม่ต้องทนทุกข์กับปัญหาที่ประแดประดังในแต่ละวัน
ทนทุกข์ทรมาน    [V] suffer, See also: endure suffering, Syn. ทนทุกข์, Example: ผมหมดหนทางที่จะช่วยเหลือเยียวยาได้ นอกจากปล่อยให้มันทนทุกข์ทรมานอยู่ในสภาพนั้นจนกว่าจะตายไปเอง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You've go against the nature you shall suffer for it!ท่านฝ่าฝืนท้าทายธรรมชาติ ท่านจะต้องทนทุกข์ทรมาน The Secret of Moonacre (2008)
And causing the same pain that you're suffering from.และนี่คือความเจ็บปวดแบบเดียวกันกับที่คุณเคยทนทุกข์ทรมานมาแล้ว Law Abiding Citizen (2009)
When my husband was suffering?เมื่อไรที่สามีฉันทนทุกข์ทรมาณ ? Saw VI (2009)
I was never the type to suffer fools gladly,ฉันไม่เคยเป็นประเภทยอมโง่ทนทุกข์ทรมาน Connect! Connect! (2009)
You've made a lot of people very miserable.นายทำให้คนหลายคน ต้องทนทุกข์มากนะ Living the Dream (2009)
it's gonna die. it's suffering.มันกำลังจะตาย มันกำลังทนทุกข์ Slack Tide (2009)
While ending their suffering all at once.และสุดท้ายพวกเขาต้องทนทุกข์ กับเรื่องทั้งหมดอีกครั้ง Faceless, Nameless (2009)
He wants to see me suffer.เขาต้องการเห็นผมทนทุกข์ Faceless, Nameless (2009)
I'm no longer crippled by her loss.แต่ผมทนทุกข์กับการ สูญเธอไปไม่ได้นานนัก You're Undead to Me (2009)
You never should have been left to suffer through this alone.นายไม่ควรถูกทอดทิ้งไว้ ให้ทนทุกข์ตามลำพัง Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
Suffer from delusions.ทนทุกข์ทรมานจากภาพหลอน The Eyes Have It (2009)
You know how he fucking suffered!คุณรู้มั้ยว่าเขาต้องทนทุกข์ทรมาน! Brothers (2009)
He fucking suffered because of you!เขาทนทุกข์ทรมานเพราะคุณ! Brothers (2009)
The people of Niberia have suffered greatly.ประชาชนไนบีเรีย ทนทุกข์สาหัสมาพอแล้ว The International (2009)
There's no need for you to feel badly about this.คุณไม่จำเป็นจะต้องทนทุกข์ต่อเรื่องพวกนี้อีกต่อไป The Glamorous Life (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทนทุกข์[v.] (thon thuk) EN: suffer ; endure suffering   
ทนทุกข์ทรมาน[v.] (thon thuk thøramān) EN: suffer ; endure suffering   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afflict with    [PHRV] ทุกข์ทรมานด้วย, See also: ทนทุกข์อยู่กับ
suffer    [VI] ทนทุกข์ทรมาน, See also: ทุกข์ใจ, หนักใจ, ประสบความทุกข์, Syn. ache, hurt, undergo
suffer    [VT] ทนทุกข์ทรมาน, See also: ทุกข์ใจ, หนักใจ, ประสบความทุกข์, Syn. ache, hurt, undergo
sit down under    [PHRV] เผชิญกับ, See also: ทนทุกข์ทรมานจาก (สิ่งที่ไม่ดี) โดยไม่บ่นหรือต่อต้าน, Syn. lie down under

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agonise(แอก' โกไนซ) vi.,vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry)
agony(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
anguish(แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก
anguished(แอง' กวิชดฺ) adj. กลัดกลุ้ม, ทนทุกข์ทรมาน, Syn. agonized, suffering)
brook(บรูค) {brooked,brooking,brooks} n. ห้วย,ลำธาร vt. ทนทุกข์,ยินยอมให้มี,ทน,ยินยอม
death agonyn. ความทนทุกข์ทรมานหรือปวดร้าวทรมานก่อนตาย
hagriddenadj. เศร้าสลด,ทนทุกข์ทรมาน
hardship(ฮาร์ด'ชิพ) n. ความลำบาก,การทนทุกข์ทรมาน,การกดขี่,สิ่งที่สุดแสนจะทนได้
misease(มิสซีซ') n. ความไม่สบายกาย,ความทุกข์ใจ,ความทนทุกข์,ความยากจน
passion playn. ละครเกี่ยวกับการทนทุกข์ทรมานของพระเยซู

English-Thai: Nontri Dictionary
agonize(vi,vt) รู้สึกเจ็บปวด,ทนทุกข์ทรมาน,ทรมาน
LONG-long-suffering(adj) ทนทุกข์ทรมาน
miserable(adj) ทนทุกข์,ขัดสน,ยากไร้,น่าสังเวช,เลวทราม
miserably(adv) อย่างทนทุกข์ทรมาน,อย่างขัดสน,อย่างยากไร้,อย่างน่าสังเวช
suffer(vi) เจ็บปวด,ตกทุกข์,ประสบ,ทนทุกข์,อดทน
suffer(vt) ทนทุกข์,เสียหาย,อดทน,อนุญาต,ยอม

Are you satisfied with the result?

Go to Top