ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ถือสิทธิ์

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถือสิทธิ์-, *ถือสิทธิ์*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถือสิทธิ์(v) take the liberty of, See also: claim, assert, Syn. ลุอำนาจ, Example: เขาถือสิทธิ์มาแก้ต้นฉบับของผมได้อย่างไร, Thai Definition: อ้างสิทธิ์หรืออำนาจที่มีอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถือสิทธิ์ก. อ้างสิทธิ์หรืออำนาจที่มีอยู่, ลุอำนาจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
what the hell are you doing here ?คุณถือสิทธิ์อะไรเข้ามาในนี้ ? Hidden (2005)
Mr. Butterfield, the Apache that live in that pass are the ones that stayed to fight.คุณบัตเตอร์ฟิลด์ พวกอาปาชี่ ถือสิทธิ์ครอบครองแถวนั้น พวกโหดๆ ทั้งนั้น อยู่ที่นั่น 3:10 to Yuma (2007)
I mean, who am I to be doling out relationship advice, right?ฉันหมายถึง ฉันถือสิทธิ์อะไรที่จะไปแจกจ่าย คำแนะนำเกี่ยวกับสัมพันธภาพ ใช่มั๊ย Up in the Air (2009)
But katherine was also very impatient and entitledแต่แคทเธอรีนเองก็เป็นคนไร้ความอดทนและถือสิทธิ์ You're Undead to Me (2009)
-Listen, it's our position that Stark has and continues to maintain proprietary ownership of the Mark II platform.มันเป็นสมบัติของสตาร์ค และเรายังคงถือสิทธิ์ในชุดเกราะต้นแบบมาร์ค ๒ Iron Man 2 (2010)
I took the libertyฉันถือสิทธิ์ที่จะ Hell-O (2010)
They have shown us the bonds that exist between humans and their surroundings.พวกเขาได้ถือสิทธิ์ในการดำรงอยู่ระหว่างมนุษย์และสรรพสิ่งรอบข้าง Tekken: Blood Vengeance (2011)
He's got a fancy car with an anti-theft tracker, which I took the liberty of activating.เขามีรถคันสวยๆ ที่ติดตั้งระบบตามจับขโมย ซึ่งผมถือสิทธิ์เปิดระบบติดตาม The Contingency (2012)
I need Salvador Grobet to see that Daniel's acquisition of Nolcorp isn't just a pipe dream.ฉันอยากให้ซัลวาดอร์ โกรเบทมาเห็นว่า การเข้าถือสิทธิ์ของแดเนียลในโนลคอร์พ ไม่ใช่แค่การวาดวิมานในอวกาศ Revelations (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถือสิทธิ์[theū sit] (v, exp) EN: claim the right ; take the liberty

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arrogate(vt) ถือสิทธิ์, See also: แอบอ้างสิทธิ์
assert(vt) ถือสิทธิ์, See also: อ้าง, แสดงสิทธิ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acquire(อะไคว' เออ) vt.ได้มา, เข้าถือสิทธิ์, เข้ายึด, ได้เรียนรู้, Syn. obtain, get, reap
acquisition(แอคคิวซิซ' เชิน) n. การได้มาซึ่งการเข้าถือสิทธิ์, สิ่งที่ได้มา, Syn. procurement
assertion(อะเซิร์ท'เชิน) n. การกล่าวยืนยัน, การอ้าง, การถือสิทธิ์, การวินิจฉัย, การพิทักษ์, การรักษา, ข้อเสนอ, ข้อวินิจฉัย, Syn. statement

English-Thai: Nontri Dictionary
acquisition(n) การครอบครอง, การเข้าถือสิทธิ์, การเข้ายึด, สิ่งที่ได้มา
arrogate(vt) ยึดครอง, ถือสิทธิ์, แอบอ้างสิทธิ์, เหมาเอาว่า, ทึกทัก
assert(vt) ยืนยัน, ถือสิทธิ์, แสดงสิทธิ์, อ้างสิทธิ์
assertion(n) การยืนยัน, การอ้างสิทธิ์, การถือสิทธิ์, การแสดงสิทธิ์
monopolize(vt) ผูกขาด, ถือสิทธิ์ขาด, ถือเอกสิทธิ
presume(vi) สันนิษฐาน, ทึกทักเอาเอง, เชื่อเอาว่า, กล้า, ถือสิทธิ์
presumption(n) การสมมุติเอาว่า, ความทะลึ่ง, การทึกทักเอา, การถือสิทธิ์

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top