Search result for

ตึ

(93 entries)
(0.2681 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตึ-, *ตึ*
Longdo Dictionary ภาษาไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
สึ่งตึ (adj ) โง่, ซื่อบื้อ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตึ[ADV] stuffy, See also: stale, musty, fusty, Syn. ตึๆ, ตุๆ, Example: เนื้อทอดจานนี้เหม็นตึจนนำมาทานไม่ได้, Thai definition: ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อแห้ง มักใช้ประกอบคำเหม็น
ตึ[N] building, See also: brickwork, edifice, structure, Syn. อาคาร, โรงเรือน, Example: เจ้าของที่ดินมีโครงการจะก่อสร้างตึก 20 หลังบนที่ดินแปลงนี้, Count unit: หลัง, ตึก, Thai definition: อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐปูน เป็นต้น
ตึ[V] be strict, See also: be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical, Syn. เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด, Example: เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก, Count unit: หย่อน
ตึ[V] be short of, See also: be lacking of, be deficient in, Syn. ฝืด, Example: เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา, Count unit: คล่อง
ตึ[ADJ] tight, See also: tense, taut, stiff, firm, Syn. แน่น, เต่ง, เต่งตึง, Ant. หย่อน, ยาน, หลวม, Example: เวลาอยู่ว่างๆ เขาก็ใช้มือเคล้นคลึงตามไปด้วย จนเส้นเอ็นที่ตึงแทบขาดผ่อนคลายลง, Count unit: หย่อน, Thai definition: เหยียดออกหรือขยายออกเต็มที่
ตึ[V] be in an angry mood, See also: refrain from speaking, look strained/sullen, Ant. คล่อง, สะพัด, Example: อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย, Thai definition: มีอาการออกจะโกรธๆ
ตึ[ADV] sound of a heavy thing falling on the floor or ground, Example: พ่อเจ้าตัวสั่นพับๆ ครู่เดียวก็ล้มตึงบนฟูกที่เตรียมไว้, Thai definition: อาการที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น
ตึกราม[N] buildings, Syn. ตึก, Example: เพียงสิบกว่านาที เมื่อเดินออกถึงถนนใหญ่กลับเต็มไปด้วยตึกรามที่โอ่อ่า, Count unit: หลัง, ตึก
ตึกสูง[N] high-rise building, See also: skyscraper, tall building, Syn. อาคารสูง, Example: ถนนธุรกิจในกรุงเทพเช่นถนนสีลมรายล้อมด้วยตึกสูงระฟ้า
ตึกแถว[N] commercial buildings, See also: tenement house, Syn. ห้องแถว, Example: บ้านสวยสง่างามของเจือทองโดนบังด้วยตึกแถว, Count unit: ห้อง, คูหา, Thai definition: อาคารที่พักอาศัยหรืออาคารพาณิชย์ ซึ่งปลูกสร้างติดต่อกันเป็นแถวเกิน 2 ห้อง และประกอบด้วยวัตถุทนไฟเป็นส่วนใหญ่, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตึ, ตึว. ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อแห้ง, มักใช้ประกอบกับคำ เหม็น เป็น เหม็นตึ.
ตึน. อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐถือปูนเป็นต้น.
ตึก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึ้กตั้กว. เสียงดังอย่างเสียงหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจเป็นต้น.
ตึกดินน. โรงก่ออิฐถือปูน สำหรับเก็บดินปืน
ตึกดินตึกที่ก่อด้วยอิฐดิบ.
ตึกระฟ้าน. อาคารที่สูงมาก.
ตึกแถวน. อาคารที่ก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตทำเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเป็นแถว, ห้องแถว ก็เรียก.
ตึง ๑ว. ไม่หย่อน เช่น เชือกตึง เส้นตึง, ค่อนข้างคับ เช่น เสื้อแขนตึ
ตึง ๑มีอาการออกจะโกรธ ๆ เช่น หมู่นี้ดูตึงไป.
ตึง ๒, ตึง ๆว. เสียงดังอย่างของหนัก ๆ ตกกระทบพื้นแข็ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Capitolตึกรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tenseตึง, แข็งตึ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Skyscrapersตึกระฟ้า [TU Subject Heading]
Town House ตึกแถว
อาคารที่ก่อสร้างติดต่อกันเป็นแถวยาวตั้งแต่ สองคูหาขึ้นไป มีผนังร่วมแบ่งอาคารเป็นคูหาและประกอบด้วยวัสดุทนไฟเป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
More towers than trump,มีตึกมากกว่าทรัมพ์ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
He's just upset and loaded. What are you doing at my father's funeral?เขาแค่อารมณ์เสียและก็ตึงๆน่ะ แกมาทำอะไรในงานฝังศพพ่อฉัน? O Brother, Where Bart Thou? (2008)
He said that you were responsible for a fire in one of your own buildings.เขาพูดกันว่า คุณมีส่วนกับการเกิดไฟไหม้ เป็นตึกใดตึกหนึ่งของคุณนี่แระ เค้าดูมีข้อมูลมากเลยที่เดียว Bonfire of the Vanity (2008)
So wouldn't you know that building burned down.เผื่อคุณยังไม่รู้ ตึกนั้นถูกเผาไปแล้ว Bonfire of the Vanity (2008)
All right, in '87, your friend Bass bought a building in midtown to convert to condos.ถ้างั้น เพื่อน 87 คนของแบส ซื้อตึกในมิดทาว เพื่อนเปลี่ยนเป็นคอนโดมิเนียม Bonfire of the Vanity (2008)
Well, There's Something Else In This Building.ดี ยังมีอีกห้องในตึกนี้ The Manhattan Project (2008)
Sexual harassment claims because we feel so weak and powerlessก่อให้เกิดแรงตึงเครียดทางเพศ เพราะว่าเราจะรู้สึกอ่อนแอและไม่มีกำลัง There's No 'I' in Team (2008)
The building was empty.ในตึกไม่มีคนอยู่ Me and My Town (2008)
Yes, that time, the building was empty.ใช่ ครั้งนั้นแค่ตึกเปล่า Me and My Town (2008)
Yes. Nothing like a headacheช่าย ไม่มีอะไรดีเท่าการมึนตึ๊บ Mirror, Mirror (2008)
The compact parked halfway down the block.รถยนต์จอดอยู่ อีกครึ่งหนึ่งของช่วงตึก Old Bones (2008)
- heading up to the south wing.- เดินมุ่งหน้าไปยังด้านปีกตึกด้านใต้ Fun Town (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตึ[X] (teu) EN: stuffy ; stale   FR: pourri ; rassi ; étouffant
ตึ[n.] (teuk) EN: building ; brick building ; construction   FR: immeuble [m] ; maison (en dur) [f] ; construction (en briques) [f] ; building [m] ; édifice [m]
ตึกดิน[n. exp.] (teuk din) EN: military lockup   
ตึกระฟ้า[n. exp.] (teukrafā) EN: skyscraper   FR: gratte-ciel [m] ; tour [f] ; building [m] (anglic. - vx)
ตึกรามบ้านช่อง[n. exp.] (teuk rām bānchǿng) EN: buildings   
ตึกสูงระฟ้า[n. exp.] (teuk sūng rafā) EN: tower   FR: gratte-ciel [m] ; tour [f] ; building [m] (anglic. - vx)
ตึกเอ็มไพร์สเตท[TM] (Teuk Ēmphai Sátēt) EN: Empire State Building   FR: Empire State Building [m]
ตึกแถว[n.] (teukthaēo) EN: block ; shophouse ; rowhouse   FR: pâté de maisons [m]
ตึกใบหยก[TM] (Teuk Baiyok Søng) EN: Baiyoke Tower 2   
ตึ[adj.] (teung) EN: tight ; strained ; stretched , taut ; tense   FR: raide ; tendu

English-Thai: Longdo Dictionary
surface tension(n) แรงตึงผิว
surfactant(n) สารลดความตึงผิว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barn[N] ตึกขนาดใหญ่
block[N] ตึกใหญ่
building[N] ตึก, See also: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง, Syn. edifice, structure
fit like a glove[IDM] คับๆ นิดหน่อย, See also: ตึงๆ
electric[N] ตื่นเต้น, See also: ตึงเครียด, Syn. excited, tense
exchange[N] ตึกที่ใช้ทำกิจกรรมทางการค้าต่างๆ, See also: ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางการค้า, Syn. market, stock exchange
Pentagon[N] ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา, See also: (ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544)
rampant[ADJ] รุนแรง, See also: ตึงตัง, ซึ่งอาละวาด
rotunda[N] ตึกหรือห้องที่เป็นทรงกลมโดยเฉพาะที่มีหลังคาโค้งกลม
skyscraper[N] ตึกสูงมาก, See also: ตึกระฟ้า, อาคารสูง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atonicity(แอทโทนิส'ซิที) n. ภาวะไร้ความตึงตัว (lack of tone; atony)
atony(แอท'โทนี) n. การไร้ความตึงตัว, การไร้พลังงาน, ความอ่อนเพลียของกล้ามเนื้อ, การไม่เน้น
block(บลอค) {blocked,blocking,blocks} n. ท่อนไม้,ท่อนหิน,ก้อนใหญ่,ชิ้นใหญ่,ห่อดินระเบิด,แท่นโลหะ,เขียง,แม่พิมพ์,ลูกรอก,ตะแลงแกง,ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน,เครื่องกีดขวาง,ทั้งแถว,ทั้งก้อน,ทั้งปีก,ตึกใหญ่,คฤหาสน์ใหญ่,อุปสรรค,การขัดขวาง,เขตหนึ่งของตัวเมือง,เขตห่างไกลท
brusque(บรัสคฺ) adj. หยาบ,ห้วน,หุนหัน,รับ,ตึงตัง, See also: brusqueness n. ดูbrusque
building(บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง,การก่อสร้างอาคาร,ตึก,สำนักงาน
cellblockn. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ
clubhousen. บ้านหรือตึกที่ใช้เป็นสโมสร
coliseum(คอล'ลิเซียม) n. โรงละครครึ่งวงกลมขนาดใหญ่,สนามกีฬา,โรงละครขนาดใหญ่,ตึกขนาดใหญ่, Syn. colosseum
condominium(คอนดะมิน'เนียม) n. การร่วมกันควบคุมหรือปกครอง,รัฐบาลร่วม,บ้านอพาร์ทเม้นท์ที่ผู้อยู่มีกรรมสิทธิส่วนตัวของแต่ละห้องอาพาร์เม้นท์,ตึกอพาร์ทเม้นท์ดังกล่าว -pl. -niums
cornerstone(คอร์'เนอสโทน) n. ศิลาฤกษ์,เสาหลัก,พื้นฐาน,รากตึก,หินมุมตึก,สิ่งที่สำคัญ

English-Thai: Nontri Dictionary
aerie(n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า
aery(n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า
basement(n) ห้องใต้ถุนตึก,ห้องใต้ดิน
befuddle(vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้สับสน,ทำให้มึนตึง,ทำให้เมา
block(n) ท่อนไม้,ตึกทั้งแถว,แม่พิมพ์,เครื่องกีดขวาง
bricklayer(n) คนก่อตึก,ช่างก่ออิฐ,คนปูอิฐ
brickwork(n) การก่อตึก,คนก่ออิฐ
building(n) การสร้าง,สิ่งก่อสร้าง,ตึก,อาคาร,โรงเรือน
cornerstone(n) เสาหลัก,หินมุมตึก,รากตึก,ตอม่อ,หลักสำคัญ,ศิลาฤกษ์
deaf(adj) หูตึง,หูหนวก,ไม่ยอมฟัง,ไม่เชื่อฟัง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
sino (n uniq) ตึกแบบ sino portuguese ที่ประเทศมาเลเซีย มักละกา ปีนัง
เรือนแถว, ตึกแถวตึกแถว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
高層ビル[こうそうびる, kousoubiru] (n) ตึกระฟ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
楼閣[ろうかく, roukaku] (n) ตึกระฟ้า, อาคารสูง , See also: S. 高楼、高殿,

German-Thai: Longdo Dictionary
anbauen(vi) |baute an, hat angebaut| ต่อเติม (ตึก, สิ่งก่อสร้าง)
umbauen(vi) |baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง)
etw. einweihen(vt) |weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่
Wohnung(n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ
Siedlung(n) |die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด
Gebäude(n) |das, pl. Gebäude| อาคาร, ตึ
Wolkenkratzer(n) |der, pl. Wolkenkratzer| ตึกระฟ้า
straff(adj) |straffer, straffst| แน่น, ทรงตัว, ตึง, แข็งแรง เช่น straffe Haut ผิวที่แข็งแรง
Bauteil(n) |das, pl. Bauteile| ชิ้นส่วน หรือ ส่วนประกอบของโครงสร้างตึก, See also: S. Bauelement,
Bautechnik(n) |die, pl. Bautechniken| เทคนิค หรือวิธีการสร้างตึกอาคาร

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top