Search result for

ตะล่อม

(13 entries)
(0.0251 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตะล่อม-, *ตะล่อม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะล่อม    [ADV] prevail on (upon/with), See also: talk somebody over (/into), persuade, induce, Syn. กล่อม, หว่านล้อม, Example: ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน, Thai definition: ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น
ตะล่อม    [V] pile up, See also: heap up, gather, garner, Syn. กอง, รวม, Ant. เกลี่ย, Example: พวกเขาช่วยกันตะล่อมข้าวที่กระจัดกระจายอยู่เต็มลานเข้าด้วยกัน, Thai definition: ทำให้รวมกันเข้ามาเป็นกอง, ทำให้กลมเข้า
ตะล่อม    [CLAS] archaic cubic measure, See also: ancient Thai measure, measurement rate, scale of measurement, unit of capacity equivalent, Example: ข้าว 1 ตะล่อมสามารถเก็บไว้กินได้เป็นปีๆ, Count unit: ตะล่อม, Thai definition: อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ 4 เกวียน, และ 5 ตะล่อม เป็น 1 ยุ้ง
ตะล่อมข้าว    [N] grain bin, See also: rice bin, Example: ชาวนาเก็บข้าวเปลือกไว้ในตะล่อมข้าว, Count unit: ใบ, Thai definition: ที่สำหรับใส่ข้าวเปลือกเป็นต้น ใช้ไม้ไผ่ซีกเล็กๆ มาขัดแตะทำเป็นวงล้อมรอบ แล้วยาด้วยขี้ควาย ขนาดเล็กกว่ายุ้ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตะล่อมก. ทำให้รวมกันเข้ามาเป็นกอง, ทำให้กลมเข้า.
ตะล่อมว. ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น เช่น พูดตะล่อม.
ตะล่อมน. อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ ๔ เกวียน, และ ๕ ตะล่อม เป็น ๑ ยุ้ง.
ตะล่อมข้าวน. ที่สำหรับใส่ข้าวเปลือกเป็นต้น ใช้ไม้ไผ่ซีกเล็ก ๆ มาขัดแตะทำเป็นวงล้อมรอบ แล้วยาด้วยขี้ควาย.
ตะล่อมป้อมว. กลม ๆ ป้อม ๆ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Gramps has a great bedside manner there, Gwen.ปู่เธอตะล่อมถามเก่งนะ เกวน Ben 10: Alien Swarm (2009)
All right, Rambo, you got us up here. You mind telling us what we're fighting?เอาล่ะ พ่อขาโหด ตะล่อมเรามาถึงนี่ละ มีอะไรจะพูดก็รีบบอกมา คุณสู้อะไรอยู่ Legion (2010)
Yeah, and they're already trying to convince me to go to the local community college in Dayton.จริง ใช่,และพวกเขาก็พยายามตะล่อม ฉันให้เรียนมหาลัยชุมชนที่เดย์ตั้น I Am Number Four (2011)
I slapped around the phone broker a little and he said it's a guy named Poong who used work as a sidekick.จากการตะล่อมเอากับผู้ให้บริการเครือข่าย ทราบมาว่าชายคนนั้นชื่อพุง ทำงานกับเพื่อนสนิท The Scent (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top