Search result for

ตบมือ

(26 entries)
(0.0324 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตบมือ-, *ตบมือ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตบมือ[V] clap the hands, See also: applaud, Syn. ปรบมือ, Example: ผู้ชมต่างตบมือให้กำลังใจแก่นักแสดง, Thai definition: เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตบมือก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า, เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อทำให้เกิดจังหวะหรือขับไล่เป็นต้น.
ตบมือข้างเดียวไม่ดังก. ทำอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It takes two to tango, don't you know?นี่ตบมือข้างเดียวหน่ะ มันไม่ดังหรอก Baby and I (2008)
Oh, wow. He's so powerful, guys. Give him a hand.เขาทรงพลังมาก,เพื่อน ตบมือให้หน่อยซิ 24: Redemption (2008)
High five.ตบมือกันหน่อยสิ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
/Whose beard was /white as snowตบมือแสดงความนับถือเขาหน่อยครับ Bedtime Stories (2008)
All right, keep clapping those hands. Come on. Come on.มือขวาทั้งหมดตบมือ ตบมือ เร็ว ๆ เข้า เร็ว ๆ เข้า Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Come on!ตบมือกันหน่อย แม่ยาหยี เร็วๆสิ ให้มันได้อย่างนี้สิว่ะๆ 4 Days Out (2009)
Well, big clap, folks, you know, for Julia.เอ้า ตบมือหน่อย พวก ตบให้จูเลีย Nowhere Boy (2009)
There's no need to clap...ไม่จำเป็นต้องตบมือ Episode #1.3 (2009)
Not when he's doing jumping jacks.ไม่ใช่ตอนเขากระโดด ตบมืออยู่ด้วยนะ Fracture (2009)
Please welcome the lovely olivia burke, everybody!ตบมือต้อนรับ โอลิเวีย เบิร์ก ครับทุกท่าน The Grandfather: Part II (2009)
Ha ha! Up top!ตบมือหน่อย! Football, Feminism and You (2009)
It starts with a big clap.มันเริ่มด้วยเสียงตบมือ "ปัง!" แบบเนี่ย Nodame Cantabile: The Movie II (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตบมือ[v.] (topmeū) EN: applaud ; clap one's hands   FR: applaudir

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clap(แคลพฺ) {clapped,clapping,claps} vt. ตบเบา ๆ ,ตีเสียงดังเปรี้ยง,ตีปีก,กระพือปีก,ตบมือ,ปิดดังปั๊ง,รีบทำ,เอาใส่คุก. vi. ตบมือ,เคลื่อนเร็วด้วยเสียงดัง
clapper n.คนตบมือ,สิ่งที่กระทบและเกิดเสียงดัง,ไม้ตีจังหวะ,
encore(เอนคอร์') interj. อีก! เอาอีก! -n. ความต้องการอีกเช่นโดยการตบมือเรียกร้อง,การแสดงอีกครั้งตามคำเรียกร้อง vt. เรียกร้องให้แสดงอีก
handclapn. การตบมือ
plaudit(พอล'ดิท) n. การตบมือแสดงความชื่นชมสรรเสริญ,การแสดงความชื่นชมอย่างกระตือรือร้น, Syn. applause
salvo(แซล'โว) n. การระดมยิงปืนใหญ่,การระดมยิง,เสียงดังสนั่นของการยิงสลุต,เสียงกราว,เสียงเชียร์ดังก้อง,เสียงตบมือดังก้อง
strike(สไทรคฺ) {struck,struck/stricken,striking,strikes} vt.,vi. ตี,ตอก,ทุบ,ต่อย,ชก,ปะทะ,พุ่ง,โจมตี,จู่โจม,เคาะ,โขก,เขก,ชน,ขูด,ขีด (ไม้ขีดไฟ) ,ตีกรรเชียง,พิมพ์,ประทับตรา,ทำเหรียญ,กด,อัด,เจาะพบ (น้ำมัน) จับ,ก่อ,ประสบ,ตกลง,ตบมือเป็นสัญญาณ,ยกเลิก,รื้อ,ถอน,ประทับใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
clap(n) เสียงตบมือ,เสียงกระพือปีก,เสียงตีปีก
clap(vi,vt) ตบมือ,กระพือปีก,ตีปีก
plaudit(n) การโห่ร้อง,การตบมือสรรเสริญ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top