Search result for

ตกราง

(22 entries)
(0.0187 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตกราง-, *ตกราง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตกราง[V] derail, See also: go off the rails, Example: ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง, Thai definition: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
ตกรางวัล[V] reward, See also: give a prize to, give a reward to, tip, Syn. ให้รางวัล, Ant. ลงโทษ, Example: เขาให้รางวัลสุนัขที่ทำตามคำสั่งเขาเป็นเนื้อชิ้นโต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกรางวัลก. ให้รางวัล.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act.อะไรที่เอเลี่ยนมองว่าเป็นเรื่องสนุกน่ะเหรอ ไม่เผารถบรรทุกก็ทำให้รถไฟตกราง เห็นได้ชัดว่ามันเป็นอันตรายต่อพวกเรา District 9 (2009)
And I wanna record the train wreck.และฉันอยากอัดเสียงรถไฟตกรางไว้ด้วยน่ะ Home Economics (2009)
MARTIN: How could a pickup truck derail a train, man?ทำยังไงให้รถบรรทุกปิคอัพคันนึง ตกรางของรถไฟ? Super 8 (2011)
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment.ครูท้องถิ่น โทมัส วู้ดวาร์ด ยังคงได้รับการรักษา โดยบุคลากรทางการแพทย์ ของกองทัพอากาศ หลังจากที่รถไฟตกราง เมื่อคืนที่ผ่านมา Super 8 (2011)
NEWSCASTER:... derailment, the largest such accident in Ohio's history....การตกราง เป็นอุบัติเหตุที่ใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ โอไฮโอ Super 8 (2011)
They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.พวกเขาทุบกระดูกสันหลัง ของคนหนึ่งอย่างรุนแรง มันดูเหมือนรถไฟตกราง The Thirteenth Step (2011)
Although the hint of a new scandal could probably derail it if you act fast enough.ยังไงก็ตามแววของข่าวฉาวใหม่นี้ อาจจะทำให้ตกรางได้ ถ้าคุณดำเนินการเร็วพอ The Princess Dowry (2012)
It was a train derailment last year.เกิดรถไฟตกรางเมื่อปีก่อน A Dance with Death (2012)
Are you suggesting that Barbra purposefully caused the derailment to take over Odette's life?คุณจะบอกว่าบาร์บาร่า ตั้งใจให้รถไฟตกราง เพื่อสวมรอยเป็นโอเด็ตเหรอ A Dance with Death (2012)
Nobody in Odette's inner circle could've known about the ruse, so that when the train crashed,ไม่มีใครในแวดวงของโอเด็ตที่รู้ เรื่องหลอกลวงนี้ และเมื่อรถไฟตกราง A Dance with Death (2012)
Once he gets home, he can be whoever he wants to be.ของนักเรียน และมันทำให้ตกราง Glease (2012)
Derailment was an excuse?อุบัติเหตุรถไฟตกรางเป็นข้ออ้าง Codename: Jackal (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกราง[v.] (tokrāng) EN: derail ; go off the rails ; be derailed   FR: dérailler
ตกรางวัล[v.] (tokrāngwan) EN: give a prize (to) ; give a reward (to) ; offer a reward   FR: récompenser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
derail[VI] ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off
derail[VT] ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
derail(ดีเรล') vt. ทำให้ตกราง vi. วิ่งออกนอกราง., See also: derailment n. ดูderail

English-Thai: Nontri Dictionary
derail(vt) ทำให้ตกราง
detrain(vi) ตกราง,ลงจากรถไฟ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top