Search result for

ชานชาลา

(22 entries)
(0.0182 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชานชาลา-, *ชานชาลา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชานชลา[N] platform, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจมาตรวจดูแลความสงบเรียบร้อยบริเวณอาคารสถานีและชานชาลาหลังวันเกิดเหตุ, Count unit: ชาน, Thai definition: บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ
ชานชาลา[N] platform, Syn. ชานชาลาสถานี, Example: มีบุหรี่สิบซองห่อกระดาษสีน้ำตาลกองอยู่พะเนินเทินทึกบนชานชาลาสถานีรถไฟ, Thai definition: บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ
ชานชาลา[N] courtyard, See also: yard, patio, Syn. ลาน, Example: มีรูปสัตว์หิมพานต์ 7 คู่บนชานชาลาไพทีรอบปราสาทพระเทพบิดร, Thai definition: ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญๆ บางแห่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชานชาลาน. บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Northern isle, northbound platform. 10:30 sharp.เกาะกลางทางเหนือ ชานชาลาสายเหนือ 10 โมงครึ่ง The Bank Job (2008)
Well, if you want your book of payoffs back, be at Paddington Station in person tomorrow 11 am, platform 1.ก็ถ้าแกอยากได้สมุดบัญชีรายจ่ายคืนล่ะก็... ไปที่สถานีแพดดิงตันคนเดียว พรุ่งนี้ 11 โมง ชานชาลาที่ 1 The Bank Job (2008)
11 am, platform one.ตอน 11 โมง ชานชาลาที่ 1 The Bank Job (2008)
You're running out of platform, kid.นายกำลังวิ่งบนชานชาลานะ ไอ้หนู Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Now departing on Track 2, Pacific Surfliner.ขณะนี้รถไฟที่จะออกจากชานชาลาที่สอง สายเลียบมหาสมุทรแปซิฟิค 500 Days of Summer (2009)
- Really... out on the platform?- จริงเหรอ บนชานชาลาเหรอ Hachi: A Dog's Tale (2009)
- On the platform, yeah!- บนชานชาลาเลย Hachi: A Dog's Tale (2009)
Diane Burgess should be standing near the northwest side of the terminal.ไดแอน เบอร์กีส ควรยืนอยู่ ใกล้กับทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ของชานชาลา Fracture (2009)
Find your baggage on the platform.สามารถรับสัมภาระของคุณ ได้ที่ชานชาลา In This Home on Ice (2010)
And I had to insert two hooks into my pectoral muscles and hoist myself up to a platform.แล้วขยับไปตรงชานชาลา / เกี่ยวตะขอลงไปในตัวคุณเหรอ? ใช่ เกี่ยว ฉันรู้ตัววว่าฉันคงทนได้ไม่นาน Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Platform 2, north bound, half an hour. John Luther didn't do that to you, I'm afraid.ชานชาลาที่ 2 นอร์ทบอนด์ ครึ่งชั่วโมง ฉันเกรงว่าจอห์น ลูเธอร์ จะไม่ได้เป็นคนทำแบบนั้นกับคุณหรอก Episode #1.3 (2010)
This is your last call for the number 2 train departing from track 10.สำหรับรถไฟขบวนที่ 2 ที่ออกจากชานชาลา 10 The Garden of Forking Paths (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชานชาลา[n.] (chānchālā ) EN: platform ; railroad station platform   FR: quai (de gare) [m] ; quai d'embarquement [m] ; plateforme = plate-forme [f]
ชานชาลาที่ห้า[n. exp.] (chānchālā thī hā) EN: platform 5   FR: quai n° 5 [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
platform[N] ชานชาลา, See also: ชานชาลาสถานี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dock(ดอค) {docked,docking,docks} n. อู่เรือ,ท่าเรือ,โรงจอดและซ่อมเครื่องบิน,ชานชาลาสำหรับขนถ่ายสินค้า (dry dock) . vt. เอาเข้าอู่เรือ,เอาเรือเข้าเทียบท่า vi. เทียบท่า,เชื่อมต่อยานอวกาศในอวกาศ

English-Thai: Nontri Dictionary
platform(n) ชานชาลา,เวที,ยกพื้น,แท่น,ดาดฟ้า

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
ホーム[ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top