Search result for

จับตามอง

(16 entries)
(0.0825 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จับตามอง-, *จับตามอง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จับตามอง    [V] keep an eye on, See also: observe, catch, watch, Syn. ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา, จับตาดู, Ant. ละสายตา, Example: ผู้ทดลองกำลังจับตามองการแบ่งเซลของเชื้อจุลินทรีย์ในกล้องจุลทรรศน์

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't forget--god always watching, miss blair.คุณหนูแบลร์ อย่าลืมว่าพระเจ้าคอยจับตามองเราอยู่ Pret-a-Poor-J (2008)
He wants to do a feature on you as a designer to watch.เค้าต้องที่จะทำคุณให้เด่นเป็นดีไซเนอร์ที่น่าจับตามอง Pret-a-Poor-J (2008)
A. T.F. Crawlin'up our ass.หน่วยงานรัฐบาลคอยจับตามองพวกเราอยู่ Pilot (2008)
We've had Michael X under surveillance for quite a while.เราได้จับตามองไมเคิล เอ็กซ์ มานานพอสมควร The Bank Job (2008)
I've been watching you. You seem trustworthy.ฉันจับตามองนาย นายดูซื่อสัตย์ดี The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Oh, you stole the cell phone? Oh, yeah, yeah, no, I'm lookin' at federal time 'cause I stole a cell phone-- seriously?โอ้ ใช่ ใช่ ไม่ ผมถูกจับตามองตลอดก็เพราะขโมยโทรศัพท์นี่แหล่ะ--จริงเหรอ Breaking and Entering (2008)
... isontheterroristwatchlist.มีรายชื่ออยู่ในกลุ่มผู้ก่อการที่ถูกจับตามอง 24: Redemption (2008)
We'll monitor that.เราจะคอยจับตามอง Marley & Me (2008)
Another time, my son had colic and this guy sat up all night, didn't move... just stayed right there for nine hours just keeping an eye on Conor.มีอีกครั้ง ลูกผมเสียดท้องร้องไม่หยุด หมอนี่มันก็ไปนั่งเฝ้าทั้งคืน ไม่ยอมขยับไปไหน นั่งอยู่ตรงนั้นอยู่ 9 ชั่วโมง คอยจับตามองที่คอเนอร์ Marley & Me (2008)
Once a player penetrates level 5, RIPLEY tags him as a security threat.เมื่อเล่นถึงระดับ 5 ริปลี่จะจัดเขาอยู่ในระดับ จับตามอง WarGames: The Dead Code (2008)
- Better tag him POl.- ผมจะติดดาวให้จับตามอง WarGames: The Dead Code (2008)
Meanwhile, RIPLEY has labeled Mrs. Farmer's son as a person of interest, and we're tagging him to see where he leads.ขณะที่ ริปลี่ขึ้นชื่อ ลูกชายของคุณนายฟามเมอร์ เป็นบุคคลที่ต้องจับตามอง และเรากำลังติดตามว่า เขาจะพาเราไปไหน WarGames: The Dead Code (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จับตามอง[v. exp.] (japtā møng) EN: keep an eye on ; watch ; observe ; keep watch ; keep an eye on ; catch   FR: fixer avec attention ; observer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep one's eye on    [IDM] จับตามอง, See also: เฝ้ามอง, Syn. have on, watch over
keep someone under observation    [IDM] จับตามอง (โดยเฉพาะคนที่ทำผิด)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top