Search result for

จริงๆ แล้ว

(16 entries)
(0.0284 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จริงๆ แล้ว-, *จริงๆ แล้ว*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You know,I was really starting to make some breakthroughs, and she leaves me.คุณรู้มั๊ยว่าผมกำลังสติแตกเข้าจริงๆ แล้วเธอก็ไปจากผม And How Does That Make You Kill? (2008)
Obviously they're not disciplined to be out in public.จริงๆ แล้วคุณไม่ควรพาเด็กๆ ที่ไม่มีระเบียบ มาที่สาธารณะอย่างนี้ด้วยเลย Baby and I (2008)
I really wanted to give him away.จริงๆ แล้วผมก็อยากจะทิ้งเขา Baby and I (2008)
You know, you'll regret it if he just leaves. At least go and tell him.ถ้าเขาไปจริงๆ แล้วเจ้าจะรู้สึกเสียใจภายหลัง อย่างน้อย ก็ลองไปบอกเขาหน่อยเถอะ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
- Actually, on the way here.จริงๆ แล้ว ระหว่างทางมาที่นี่ ช่างเหอะ My Sassy Girl (2008)
Actually, I tried to look for him in you.จริงๆ แล้ว ชั้นพยายามมองหาเค้าในตัวนาย My Sassy Girl (2008)
To be honest, I read your letters.จริงๆ แล้ว ลุงได้อ่านจดหมายของพวกหนูด้วยล่ะ My Sassy Girl (2008)
Actually, I was hoping you could tell me where to find Millie.จริงๆ แล้วผมหวังว่า คุณจะบอกผมว่ามิลลี่อยู่ไหน มิลลี่เขาย้ายไปอยู่ถนนมอร์ตั้นเลขที่ 260 Jumper (2008)
Well, then what really happened to her?จริงๆ แล้วมันเกิดอะไรขึ้นกับแม่คะ Inkheart (2008)
Delighted. Because now we got someone who can really read.โครตดีใจเลยว่ะ เพราะตอนนี้เรา มีคนที่อ่านได้จริงๆ แล้ว Inkheart (2008)
We wouldn't eat without you. In fact, you're the main course.เราจะไม่เริ่มกินหรอกถ้าไม่มีแก จริงๆ แล้วแกนั่นแหละเป็นจานเด็ด Inkheart (2008)
It looks like a cell phone but it's really like a digital black hole.เหมือนโทรศัพท์ไหมล่ะ แต่จริงๆ แล้วมันเป็นตัวดูดข้อมูลอุปกรณ์ดิจิตอลต่างหาก Breaking and Entering (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in fact[ADV] โดยแท้จริงแล้ว, See also: จริงๆ แล้ว, Syn. factually

German-Thai: Longdo Dictionary
eigentlich(Adj. Adv.) เดิมทีแล้ว, จริงๆ แล้ว, โดยเนื้อแท้ เช่น Wer macht eigentlich diese Arbeit? จริงๆ แล้วใครเป็นคนทำงานชิ้นนี้
sogarจริงๆ แล้ว
tatsächlichที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว, จริงๆ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top