Search result for

ความโอหัง

(24 entries)
(0.0276 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความโอหัง-, *ความโอหัง*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Forgive my boldness.ขออภัยให้แก่ความโอหังของข้าน้อยด้วย Agora (2009)
They were slaughtered for their insolenceพวกมันต้องถูกสังหารหมู่ สำหรับความโอหังของพวกมัน Great and Unfortunate Things (2010)
That must have been frustrating for his superiors.และมันก็คงต้องน่าผิดหวังมาก สำหรับความโอหังของเขาเอง White Tulip (2010)
Vanity, thy name is...แล้วความโอหังนั้นก็คือ... Physical Education (2010)
Now we've established you have hubris but no leverage.ตอนนี้เราได้เห็นแล้วว่าเธอ มีความโอหังไม่ใช่อำนาจต่อรอง Appointment in Samarra (2010)
- A little bit. - Good.คนของข้าตายเพราะความโอหัง เจ้ามีของวิเศษต้องใช้มัน Clash of the Titans (2010)
But I do find that little angel arrogant.แต่ฉันได้เห็นความโอหังของเทวทูตตัวจ้อย Meet the New Boss (2011)
Break their spirits so they'll never dare try to cross our borders again.กำหราบความโอหัง จะได้ไม่กล้า ล้ำเขตแดนของพวกเราอีก! Thor (2011)
Treating our sacred space like you do your kingdom - with arrogance.ปฏิบัติกับที่แห่งนี้เหมือนดังที่ท่านทำกับ อาณาจักรด้วยความโอหัง The Disir (2012)
My men and I behaved with arrogance and stupidity.ข้าและคนของข้าได้แสดงออกถึงความโอหังและโง่เขลา The Disir (2012)
Ron, you're a good man but you've fallen victim to your own ego and your own hubris.รอนคุณเป็นคนดี แต่คุณได้ตกเป็นเหยื่อของตัวเองของคุณเอง และความโอหังของคุณเอง Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Let her live with her irrelevancy.ให้เธอมีชีวิตกับความโอหังนั่น จะได้เห็นมัน Zugzwang (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cockiness[N] ความโอหัง, See also: ความมั่นใจในตัวเองมากเกินไปจนดูก้าวร้าว
impertinence[N] ความหยาบคาย, See also: ความโอหัง, การไม่เคารพนับถือผู้ใหญ่, การพูด / การกระทำที่หยาบคาย, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn. disrespect, flippancy, Ant. courtesy, politeness, respect;
impertinency[N] ความหยาบคาย, See also: ความโอหัง, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn. impertinence
vanity[N] ความหยิ่งยะโส, See also: ความโอหัง, Syn. arrogance, conceit, pride, Ant. humility, modesty

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
impertinence(อิมเพอ' ทะเนินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความเสือก, ความไม่เข้าเรื่อง, ความไม่เหมาะสม, Syn. insolence)
impudence(อิม' พิวเดินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความยโส, ความโอหัง, ความอวดดี, ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส., Syn. impudency
pride(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ,ทิฐิ,ความโอหัง,ความหยิ่ง,ความลำพองใจ,ความทะนง,สิ่งที่น่าภูมิใจ,สิ่งที่ดีที่สุด,ภาวะที่รุ่งโรจน์,กำลังของม้า,ความดีเด่น,ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ,ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื
self-conceitn. ความหยิ่ง,ความทะนงตัว,ความโอหัง., See also: self-conceited adj. self-conceitedly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
bighead(n) ความยโส,ความอวดดี,ความถือดี,ความโอหัง
haughtiness(n) ความหยิ่งยโส,ความหยิ่ง,ความจองหอง,ความถือตัว,ความโอหัง
impertinence(adj) ความทะลึ่ง,ความสะเออะ,ความโอหัง
insolence(n) ความทะลึ่ง,ความโอหัง,ความหยาบคาย,ความอวดดี

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top