Search result for

ความเสียดาย

(9 entries)
(0.0133 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความเสียดาย-, *ความเสียดาย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความเสียดาย[N] regret, See also: remorse, sorrow, Example: หลวงพ่อจำต้องหยุดการศึกษาไว้เพียงเท่านั้นด้วยความเสียดายแต่ได้ตั้งใจแน่วแน่ว่าหากปัญหาสายตาดีแล้วจะศึกษาต่อไป, Thai definition: การรู้สึกเสียใจในสิ่งที่ควรได้ แต่ไม่ได้ ในสิ่งที่ควรทำ แต่ไม่ได้ทำ
ความเสียดาย[N] regret, See also: (a) shame, (a) pity, Example: ธงไทยตัดสินใจออกจากโรงเรียนด้วยความเสียดาย เพราะฐานะทางบ้านไม่อำนวย, Thai definition: การเป็นห่วงถึง, การอาลัยถึงสิ่งที่จากไป

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You will have plenty of regrets to dwell on.แม่อาจต้องมีความเสียดายมากพอให้กังวล Episode #1.9 (2008)
The pity of Bilbo may rule the fate of many.ความเสียดายของบิลโล อาจจะชี้ขาดชะตาของใครอีกมาก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It's not the time for me to fantasize about being with the Prince or sigh with regret.ไม่ใช่เวลาที่ข้าจะมารำลึกนึกถึงการได้อยู่กับองค์ชาย หรือถอนหายใจด้วยความเสียดาย Episode #1.42 (2006)
It is the regret and sighs quietly left behind by the players... as always...ก็คือความเศร้าและความเสียดายที่เหล่านักเบสบอลทิ้งไว้ งดงามเหมือนเคยเลยนะ... We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความเสียดาย[n.] (khwām sīadāi) EN: regret ; remorse ; sorrow   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pity[N] ความเสียดาย, See also: ความอับอาย, Syn. shame

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prodigal(พรอด'ดะเกิล) adj.,n. (คนที่) ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,ไม่มีความเสียดาย,ใจป้ำ,สิ้นเปลืองยิ่ง., See also: prodigalize vt., Syn. profligate

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top