Search result for

คงจะ

(24 entries)
(0.0264 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คงจะ-, *คงจะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คงจะ[AUX] may, See also: might, perhaps, possibly, maybe, Syn. อาจจะ, คง, อาจ, Example: เขาคงจะลาออกจากตำแหน่งในเร็ววันนี้แน่นอน, Thai definition: เป็นคำช่วยกริยาบอกลักษณะของการคาดคะเน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What?ก็คงจะ .. Just Go with It (2011)
Without finishing high school. Which she's doing by homeschooling.ก่อนที่จะจบไฮสคูล เธอคงจะเรียนที่บ้านแทน New Haven Can Wait (2008)
I mean, he's not an afternoon person either.และกลางวันก็คงจะไม่เหมือนกัน New Haven Can Wait (2008)
The look on my face will be of vindication.สีหน้าชั้นน่ะคงจะมีแต่การแก้แค้นเท่านั้นแหละ New Haven Can Wait (2008)
And he'll never come back to yale.และมันคงจะไม่กล้ากลับมาที่นี่อีก.ช่ายยย... New Haven Can Wait (2008)
No, no. It's nothing badไม่ ไม่นะ มันคงจะแย่มากๆ New Haven Can Wait (2008)
I mean, pretty soon you're gonna haveฉันหมายถึง อีกไม่นานพี่คงจะมี Chuck in Real Life (2008)
I do think that it would be good for both of us.ฉันคิดว่ามันคงจะดีกับเราทั้งคู่ Pret-a-Poor-J (2008)
But not like that. no, that would, uh, that would be sick.แต่ไม่ใช่แบบนั้น.. มันคงจะ.. เอ่อ คงจะประหลาด Pret-a-Poor-J (2008)
It would really mean a lot to me if you stayed.มันคงจะดีมากกับฉัน ถ้าคุรอยู่ด้วย There Might be Blood (2008)
You'll be needing it to make a call toคุณคงจะต้องการใช้มันโทรไปแน่ๆ There Might be Blood (2008)
It would be tragic, if the DDS decided Chloe was a threat to national security after all.มันคงจะแย่นะ ถ้าหากโคลอี้\ ถูกหาว่าเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ Odyssey (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คงจะ[v.] (khong ja) EN: may ; might   FR: devrait
คงจะ[adv.] (khong ja) EN: perhaps ; possibly ; maybe   FR: probablement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
must[AUX] น่าจะ, See also: คงจะ, ควรจะ, Syn. ought to, should

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
may(เมย์) auxv. อาจจะ,อาจ,คงจะ,สามารถจะ,บางที,ขอให้ n. =maiden (ดู)
single-sided diskจานบันทึกหน้าเดียวหมายถึง จานบันทึกที่สามารถนำมาใช้บันทึกข้อมูลได้เพียงหน้าเดียว สมัยปัจจุบัน คงจะหาไม่ได้เพราะเลิกใช้ไปหมดแล้ว
spaghetti codeรหัสสปาเกตตี้หมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นโดยไม่มีตรรกะ ไม่มีหลักเกณฑ์ ขาดระเบียบ ไม่มีเทคนิคในการใช้โปรแกรมโครงสร้าง (คงจะหมายถึงว่า พันกันยุ่งเหยิงเหมือนกับเส้นสปาเกตตี้)

German-Thai: Longdo Dictionary
Er kommt wohl heute.เขาคงจะมาวันนี้, wohl ใช้เสริมในประโยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า
Es wäre gut, wenn ...มันคงจะดี ถ้า...
wohlคงจะเช่นนั้น
in die Schule gehen(phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, See also: S. zur Schule gehen
anscheinend(adv) เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว , See also: S. vermutlich, scheinbar,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top