Search result for

การไล่ตาม

(23 entries)
(0.0195 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การไล่ตาม-, *การไล่ตาม*
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pursuit, hotการไล่ตามติดพัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hot pursuitการไล่ตามติดพัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And an officially signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.แล้วก็มีเอกสารลงนามอย่างเป็นทางการ รับประกันว่าเราจะไม่ถูกดำเนินคดี แล้วก็ไม่มีการไล่ตาม The Bank Job (2008)
Better night vision. Improved pursuit capability.ความสามารถมองเห็นเวลากลางคืนดีขึ้น\ ปรับปรุงประสิทธิภาพการไล่ตามมากขึ้น Surrogates (2009)
I don't believe that Pierce was prepared for him being here. The whole chase.การไล่ตามทั้งหมดนี่ทำให้ผมไม่เชื่อว่า เพียซจะมาที่นี่ The Tourist (2010)
That's why you've been so vigilant in pursuing him.นั่นคงเป็นเหตุผลที่คุณต้องระแวดระวัง ในการไล่ตามจับเขา Identity Crisis (2012)
Once again, I had to abandon my pursuit of our rivals to go and rescue the orang-utan.และอีกครั้งที่ผมต้องละจากการไล่ตามคู่แข่ง เพื่อกลับมาช่วยอุรังอุตัง Episode #18.4 (2012)
You just didn't notice because you were too busy chasing your bizarre childhood dream of a glee club national championship.นายแค่ไม่ได้สังเกตเห็น เพราะนายมัวแต่ยุ่ง อยู่กับการไล่ตาม ความฝันในวัยเด็ก ของการทำให้กลีคลับเป็นแชมป์ระดับประเทศ Makeover (2012)
This next book will not only clear his name, but also portray you as a victim of your stalker...หนังสือเล่มถัดไปนี้ไม่เพียงแต่ ทำให้ชื่อของพ่อคุณใสสะอาด แต่ยังพูดถึงบทบาทของเธอ ในฐานะเหยื่อของการไล่ตามตัวคุณเอง... Penance (2012)
And now, you've missed me againและล้มเลวซ้ำในการไล่ตาม Iron Man 3 (2013)
Sir, are we sure this Robertson character isn't just a wild goose chase?เราแน่ใจเหรอครับ ว่าการไล่ตามจับ โรเบิร์ตสัน จะไม่เสียเวลาเปล่า Odd Thomas (2013)
And if there's one thing I've learned about chasing Jangles all these years is, you can't let it consume you.มีสิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้จากการไล่ตามแจงเกิล มาหลายปี นั่นคือ คุณต้องไม่ปล่อยให้มันครอบงำคุณ Happy Endings (2013)
What she has to say will rattle you so deeply to your core that chasing little old me will be the least of your concerns.สิ่งที่เธอพูดมันจะส่งเสียงรัวในหัวคุณ ลึกลงไปถึงข้างใน จนกระทั่งการไล่ตามฉัน จะเป็นสิ่งสุดท้ายที่คุณนึกถึง Pictures of You (2013)
Let's not try it out, ok? And here I thought catching up on nearly two centuries would be a drag.อย่าพยายามเป็นเลย โอเคนะ ฉันคิดว่าการไล่ตามเรื่องราวย้อนหลัง For Whom the Bell Tolls (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chase[N] การไล่ตาม, See also: การติดตาม, Syn. pursuit
pursuit[N] การไล่ตาม, Syn. chase, race, pursuance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chase(เชส) {chased,chasing,chases} v. ไล่ตาม -n. การไล่ตาม,สัตว์ที่ถูกไล่,การแสวงหา,สัตว์ที่ล่ามาได้,ผู้ล่า,สถานที่ล่าสัตว์ -Phr. the chase กีฬาหรืออาชีพการล่าสัตว์
coursing(คอร์ส'ซิง) n. การไล่ตาม,การไล่ล่า,กีฬาล่าเนื้อโดยสุนัขล่าเนื้อ
pursuance(เพอซู'เอินซฺ) n. การติดตาม,การไล่ตาม,การดำเนินการ,การเจริญรอย
pursuit(เพอซิวทฺ') n. การติดตาม,การไล่ตาม,การตามจับ,การดำเนินต่อไป,การดำเนินตาม,อาชีพ,การงาน,การเจริญรอย, Syn. chase

English-Thai: Nontri Dictionary
chase(n) การไล่ตาม,การไล่ล่า,การล่าสัตว์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
追跡[ついせき, tsuiseki] (n ) การไล่ตาม, การแสวงหา

French-Thai: Longdo Dictionary
poursuite(n) |f| การไล่ตาม, การติดตาม เช่น jeu de poursuite การเล่นซ่อนแอบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top