Search result for

การโน้มน้าว

(23 entries)
(0.011 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การโน้มน้าว-, *การโน้มน้าว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การโน้มน้าว[N] influence, See also: conviction, persuasion, inducement, Syn. การชักจูง, Example: สิ่งที่ผู้วางโปรแกรมการอบรมพึงระลึกไว้ คือ การโน้มน้าวจิตใจให้ผู้ใช้ระบบมีความเต็มใจที่จะยอมใช้ระบบใหม่, Thai definition: การชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yes.เขาเข้าหาเธอยังไง เท่าที่ผมเข้าใจ เธอต้องการการโน้มน้าวแค่นิดหน่อยเอง Trust Me (2009)
- Until a strange tremor signaled... - Tyler! Mom!การประนามการโน้มน้าวให้ต่อต้านพวก V จากนักบวชทั่วโลก V (2009)
"lines of influence, dominance and suasion."เส้นแบ่งแห่งอิทธิพล การครอบงำ และการโน้มน้าวใจ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Influence, dominance and suasion.อิทธิพล การครอบงำ และการโน้มน้าวใจ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Interlocking lines of suasion between members of the collective result in multiple duplicities.การโน้มน้าวใจ มีเส้นทางเชื่อมต่อกัน ระหว่างสมาชิก ที่ได้รวมหมู่กัน ส่งผลให้เกิดการโกหก ไปต่างๆ นาๆ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Female powers of persuasion. It's a gift.พลังแห่งการโน้มน้าวของผู้หญิง มันเป็นพรสวรรค์ X-Men Origins: Wolverine (2009)
You almost managed to make that sound convincing.คุณจัดการเกือบทั้งหมด ที่จะทำการโน้มน้าวงั้นเหรอ Subversion (2010)
But I guarantee you, with the right persuasion,แต่ผมรับประกันให้พวกคุณเลย ด้วยการโน้มน้าวใจที่เหมาะสม The Edge (2010)
You have been doing an amazing job, rallying votes to our side. Choose cool Senator Farr. Perhaps, I am the most influential man on Rodia, Lolo.ท่านได้ทำสิ่งที่วิเศษสุด คือดึงคะแนนเสียงมาทางเรา บางทีคนบนโรเดียคงไม่ฟัง การโน้มน้าวของข้าแล้วละ โลโล Senate Murders (2010)
I only want you to convince the master chef to do his thing, so what do you say?ฉันต้องการโน้มน้าวให้นาย ขึ้นมาเป็นมือปรุงยาชั้นเทพเท่านั้น ทำในสิ่งที่เขาทำ นายจะว่ายังไง I.F.T. (2010)
I don't believe fear to be an effective motivator.ฉันไม่เชื่อว่าความกลัว มันจะมีประสิทธิภาพในการโน้มน้าวจิตใจ Green Light (2010)
Someone with your persuasive skills could be great at sales or marketing.บางคนมีทักษะการโน้มน้าวแบบคุณ ซึ่งจะดีต่อการตลาด Beauty and the Feast (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cajoling[N] การโน้มน้าว, See also: การชักจูง, Syn. persuasion
cogency[N] การโน้มน้าว, See also: การชักจูง
inducement[N] การชักนำ, See also: การโน้มน้าว, การจูงใจ, Syn. lure, encouragement
influence[N] การจูงใจ, See also: การโน้มน้าว, การชักจูง, Syn. attraction, sway, spell, magnetism
suasion[N] การชักจูง, See also: การโน้มน้าว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cogencyn. ความน่าเชื่อ,การโน้มน้าวจิตใจ, See also: cogent adj. ดูcogency
suasion(ซเว'เ?ิน) n. การแนะนำ,การชักชวน,การพูดจูงใจ,การโน้มน้าว., See also: suasive adj. suasiveness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
cogency(n) การโน้มน้าวจิตใจ,ความน่าเชื่อ
influence(n) อิทธิพล,บารมี,อำนาจ,การโน้มน้าว
persuasion(n) การชักจูง,การชักนำ,การโน้มน้าว,การชักชวน,การโอ้โลม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top