Search result for

การย้ำ

(31 entries)
(0.0117 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การย้ำ-, *การย้ำ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การย้ำ[N] repetition, See also: reiteration, recapitulation, Syn. การทำซ้ำๆ, การเน้น, Example: การย้ำถึงอดีตเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ, Thai definition: การพูดหรือการทำซ้ำๆ เพื่อเน้นให้แน่น ให้กระชับ ให้มั่นคง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
obsessionการย้ำคิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pump-braking; cadence brakingการย้ำเบรกกันปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cadence braking; pump-brakingการย้ำเบรกกันปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Compulsionการย้ำทำ,ความต้องการที่จะกระทำพฤติกรรมอย่างบังคับใจไม่ได้,ลักษณะย้ำทำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All we can hear is the sound of our own breathing that reminds us we are still sharing our memories, hopes and ideas.พวกเรายังคงได้ยินเสียง ลมหายใจของเราเอง เป็นการย้ำเตือนว่า... เรายังคงอยู่ 2012 (2009)
this unsub has extreme obsessive-compulsive disorder.อันซับมีอาการย้ำคิดย้ำทำอย่างรุนแรง The Big Wheel (2009)
It's just a friendly reminder.มันแค่เป็นการย้ำเตือน อย่างเป็นมิตรแค่นั้น Gimme Some Truth (2009)
- The repetitive speech...- การย้ำคิดย้ำพูด-- Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Thank you, Tara, for reminding me of the healing power of God.ขอบใจทารา สำหรับการย้ำเตือนให้ผม รับรู้ถึงพลังเยียวยาของพระเจ้า Bad Blood (2010)
It's good to remind them and to get their sympathy right off the bat.เป็นสิ่งที่ดีในการย้ำเตือนความจำของพวกเขา และจะได้รับคะแนนสงสาร ความเห็นอกเห็นใจของพวกเขาในทันทีทันใด Bullet Points (2011)
Reminds us that they're in charge.เป็นการย้ำเตือนให้พวกเรา รู้ว่าใครใหญ่ Occupation (2011)
The obsession, the manic behavior, the disconnection from her baby.อาการย้ำคิด พฤติกรรมคลุ้มคลั่ง\การไม่สามารถเชื่อมความสัมพันธ์ กับลูกของเธอได้ I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
And that tickle is a reminder of your gift.และการสะกิดนั้น คือการย้ำเตือนถึงพรสวรรค์ของคุณ Magnificent Light (2012)
My horse is hitched to a post that is closer to Asperger's and autistics than narcissists and sociopaths.ความคิดของผมจดจ่อ ผมคึดว่ามันใกล้เคียงกับออทิสติก ไม่ก็ Asperger's [อาการย้ำคิดย้ำทำ+เข้าสังคมยาก] มากกว่าที่จะเป็นกลุ่มโรคจิต หรือ พวกหลงตัวเอง Apéritif (2013)
Why don't you just give up this obsession with vengeance?ทำไมเธอไม่ยกเลิก การย้ำคิดอยู่กับการแก้แค้นละ Welcome to Storybrooke (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การย่ำ[n.] (kān yam ) EN: tread   FR: piétinement [m] ; foulement [m] (vx)
การย่ำยี[n.] (kān yamyī) EN: oppression   
การย่ำเท้า[n.] (kān yam thāo) EN: tread   FR: piétinement [m] ; foulement [m] (vx)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
iterance[N] การซ้ำ, See also: การย้ำ, Syn. repeat, iteration

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cancel(แคน'เซิล) {cancelled,cancelling,cancels} vt.,n. (การ) ยกเลิก,ขีดฆ่า,ทำให้เป็นโมฆะ,หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน (corfir mation) เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง (มีคู่กับปุ่ม OK) เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK
expletory(เอคซฺ'พลีทอรี่) adj. เป็นการเสริม,เป็นการย้ำ.
gee(จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt.,vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา
iterance(อิท'เทเรินซฺ) n. การซ้ำ,การย้ำ
iterancy(อิท'เทอเรินซี) n. การซ้ำ,การย้ำ
iterant(อิท'เทอเรินทฺ) adj. ซึ่งเป็นการย้ำ,ซ้ำ,ย้ำ, Syn. repeating
jingo(จิง'โก) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ผู้แสดงความรักชาติอย่างรุนแรงและรุกราน -Phr. (byjingo! คำอุทานเพื่อแสดงการย้ำ) -, Syn. chauvinist ###A. pacifist

English-Thai: Nontri Dictionary
emphasis(n) การย้ำ,การเน้น,การให้น้ำหนัก,ความสำคัญ,ความหนักแน่น
iteration(n) การทวน,การย้ำ,การกล่าวซ้ำ
recapitulation(n) การสรุปความ,การบรรยาสรุป,เรื่องย่อ,การกล่าวซ้ำ,การย้ำ
reiteration(n) การกล่าวซ้ำ,การย้ำ,การทำซ้ำ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top