Search result for

การถอดความ

(11 entries)
(0.0146 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การถอดความ-, *การถอดความ*
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paraphraseการถอดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's from the "Thousand and One Nights.' not the exact translation that I would have used, but it's got its own merits.มันมาจากนิทานเรื่อง พันหนึ่งทิวา ไม่ใช่การถอดความที่ถูกต้อง ที่ผมอยากจะใช้หรอก แต่มันมีข้อดีในตัวมันเอง Divining Rod (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
paraphrase[N] การถอดความ, See also: การแปลความ, Syn. translation, metaphrase
rendering[N] การแปล, See also: การถอดความ, Syn. translation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rendering(เรน'เดอริง) n. การแปล,การถอดความ,การแสดง,แผนผังจำลอง,สิ่งจำลอง
rendition(เรนดิช'เชิน) n. การกระทำ,การแปล,การถอดความ,การสละ,การแสดง,การให้,การทำรายงาน, Syn. version,interpretation
transcription(แทรนซฺคริพ'เชิน) n. การคัด,การลอก,การถ่ายสำเนา,การสำเนา,การแปล,การถอดความ,สำเนา,ฉบับสำเนา,บันทึก,ฉบับคัดลอก,เครื่องหมายแทนเสียง,แผ่นเสียง,การบันทึกเสียง., See also: transcriptional adj. transcriptive adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
misinterpretation(n) การแปลความผิด,การตีความผิด,การถอดความผิด,การเข้าใจผิด
paraphrase(n) การแปลความ,การถ่ายความ,การถอดความ
transcription(n) การคัดลอก,การถ่ายสำเนา,การถอดความ
translation(n) การแปล,การแปลง,ฉบับแปล,การถอดความ,การย้าย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top