มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | yesterday | (เยส'เทอะเด) adv., n. วานนี้, หมู่นี้, ระยะนี้, อดีต adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้หรือหมู่นี้, See also: yesterdays adv. อดีต., Syn. recently | | yesterdayeve | (-อีฟว) n., adv. เมื่อคืนนี้ | | yesterdayevening | (เยส'เทอะเดอิฟว'นิง) n. เมื่อคืนนี้, เมื่อเย็นวานนี้, Syn. yesterevening | | yesterdaymorning | (เยส'เทอเดมอร์น'นิง) n. เมื่อเช้าวานนี้ adv. เมื่อเช้าวานนี้ |
| | | Yesterday | n. [ OE. &yogh_;isterdai, AS. geostran dæg, from geostran, geostra, giestran, gistran, gystran, yesterday (akin to D. gisteren, G. gestern, OHG. gestaron, Icel. gær yesterday, to-morrow, Goth. gistradagis to-morrow, L. heri yesterday, Gr. &unr_;, Skr. hyas) + dæg day. Cf. Hestern. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. ] [ 1913 Webster ] 1. The day last past; the day next before the present. [ 1913 Webster ] All our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Shak. [ 1913 Webster ] We are but of yesterday, and know nothing. Job viii. 9. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: A recent time; time not long past. [ 1913 Webster ] The proudest royal houses are but of yesterday, when compared with the line of supreme pontiffs. Macaulay. [ 1913 Webster ] | | Yesterday | adv. On the day last past; on the day preceding to-day; as, the affair took place yesterday. [ 1913 Webster ] |
| | | Ah, yes, Skinny, as I was saying to the Duchess only yesterday-- | อ่าใช่ผอมขณะที่ฉันกำลังบอก ว่า ดัชเชสเมื่อวานนี้เท่านั้น โอ! Pinocchio (1940) | | I'm sorry I was so rude to you yesterday. | ต้องขอโทษด้วยที่เมื่อวานผมเสียมารยาท Rebecca (1940) | | Well, yesterday, when I examined that boat, I found they'd been opened. | เมื่อวานตอนที่ผมตรวจเรืออยู่ ผมพบว่ามันถูกเปิดออก Rebecca (1940) | | Yesterday. | เมื่อวาน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | - Of course. I have yesterday's newspaper. | ฉันมีหนังสือพิมพ์ของเมื่อวาน นี้ The Old Man and the Sea (1958) | | He didn't know whether yesterday's paper was a fiction too. | กระดาษเมื่อวานนี้เป็นนิยาย ด้วย แต่ชายชรา The Old Man and the Sea (1958) | | Those were two fine fish you took yesterday. | สิ่งเหล่านี้เป็นปลาสองดีคุณเอา เมื่อวานนี้ The Old Man and the Sea (1958) | | I don't think he'll go in the water again, after what happened yesterday. | เขาคงไม่ลงนํ้าอีกเเล้วส่ะ หลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน Jaws (1975) | | Yesterday, he was just a voice on an intercom and then he was on the radio. | เมื่อวานนี้ท่านส่งเสียงมา ทางอินเตอร์คอมแล้วก็ทางวิทยุ Oh, God! (1977) | | Never before yesterday. | ก่อนหน้าเมื่อวานไม่เคยครับ Oh, God! (1977) | | We expected you yesterday evening. | พวกเราคาดว่าคุณจะมา เมื่อวานเย็น. Suspiria (1977) | | One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct, | นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977) | | I heard you saw her yesterday evening. | ได้ยินว่าเธอเห็นหล่อนเมื่อวานเย็น. Suspiria (1977) | | I thought it out yesterday evening while I was sitting here next to you. | ฉันเพิ่งคิดออกเมื่อวานเย็นนี้ ขณะที่นั่งติดกับเธอ. Suspiria (1977) | | Hey, you know they called me yesterday from the supermarket asking if I've seen him. | เดี๋ยวก่อนคุณ รู้ว่าพวกเขา caIIed ฉัน เมื่อวานนี้ จาก ซูเปอร์มาร์เก็ต ถามว่า ฉัน ได้เห็น เขา I Spit on Your Grave (1978) | | Disappeared since yesterday. Took off with his bike somewhere. | หายไป ตั้งแต่เมื่อวาน เอา ออก ด้วย จักรยานของเขา อยู่ที่ไหนสักแห่ง I Spit on Your Grave (1978) | | We had a little fight with him yesterday. | เรามีการต่อสู้ เล็ก ๆ น้อย ๆ กับ เขา เมื่อวานนี้ I Spit on Your Grave (1978) | | Hi. Has my friend arrived yet? He failed to report in yesterday. | ไฮ เพื่อนของผมมาหรือยัง เขาล้มเหลวในการรายงานผมเมื่อวานนี้ The Blues Brothers (1980) | | Yesterday, our European sections intercepted a German communiqué that was sent from Cairo to Berlin. | บ่ายเมื่อวาน, คนของเราจากภาคพื้นยุโรป สกัด คอมมิวนิตเยอรมัน คนหนึ่ง... ? ้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | That English clergyman sent a number of telegrams yesterday. | นักบวชอังกฤษคนนั้นส่ง โทรเลขหลายฉบับเมื่อบ่ายวานนี้ Gandhi (1982) | | Continue. Yesterday. | ต่อ เมื่อวาน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Yesterday a Soviet destroyer challenged the blockade. | เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม 2010: The Year We Make Contact (1984) | | That we saw yesterday. Irrefutably. | ที่เราเห็นเมื่อวานนี้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | That what happened in London yesterday... must have been deeply distressing to you. | ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกรุง ลอนดอนเมื่อวานนี้ ... ต้องได้รับความสุขอย่างมากให้กับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I want to continue the fight from yesterday, right now. | ข้าอยากสานต่อ การต่อสู้ของเรา Vampire Hunter D (1985) | | That was... my name... until yesterday! | นั่นเป็น.. ชื่อของฉัน... จนถึงพรุ่งนี้! Vampire Hunter D (1985) | | That's 50 cents less than yesterday. | นั่นลดลงจากเมื่อวาน 50 เซนต์ An American Tail (1986) | | Yesterday, we got rough. | เมื่อวานเราเล่นโหด *batteries not included (1987) | | It still lives in my memory that summer vacation as if it were only yesterday | มันยังอยู่ในความทรงจำในพักร้อนนี้ เหมือนว่ามันเป็นเพียงแค่เมื่อวาน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | It still lives in my memory as if it were only yesterday | มันยังอยู่ในความทรงจำ ถ้ามันเป็นเพียงเมื่อวาน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | I gave it to you yesterday! | เบรนเน่น Big (1988) | | Oh, right And just yesterday, I was a schoolgirl with pigtails | เมื่อวานฉันก็ยังเป็นเด็กนักเรียนผูกหางเปียเหมือนกัน คุณทำอย่างนี้ทำไม, จอช? Big (1988) | | - I got it cut yesterday. | Oh. Big (1988) | | You were crying yesterday. | ผมเห็นคุณร้องไห้เมื่อวาน A Short Film About Love (1988) | | About yesterday, I've seen you stick fighting in a warehouse in Bangkok. | ก็เมื่อวาน ฉันเห็นนายต่อสู้Nไม้กระบองที่โกดังในกรุงเทพ Rambo III (1988) | | But he was not here yesterday. | แต่เขาก็ไม่ได้ที่นี่เมื่อวานนี้ The Russia House (1990) | | Did you see or hear anything suspicious yesterday? | คุณเห็นหรือได้ยินอะไร มีพิรุธบ้างไหมเมื่อวาน? Basic Instinct (1992) | | Not yesterday. No. | ไม่ใช่เมื่อวาน ไม่ Basic Instinct (1992) | | - You know who couldn't get in yesterday? - Who? | รู้ไหมว่าใครเข้ามาไม่ได้ The Bodyguard (1992) | | And she's sulked since yesterday's walk when I sent her out of your company. | หล่อนยังโมโหฉัน\ ตั้งแต่ที่เดินเล่นเมื่อวาน เพราะฉันไม่ยอม ให้หล่อนอยู่ใกล้เธออีกด้วย Wuthering Heights (1992) | | He absorbed Latin yesterday in less than two hours. | เมื่อวานเขารับภาษาละตินเข้าไป ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงซะอีก The Lawnmower Man (1992) | | Don't give me that business. I wasn't born yesterday. | อย่ามาอำน่ะ ฉันไม่ใช่เด็กอมมือนะโว้ย Cool Runnings (1993) | | Dear God, just let them be better than yesterday. | พระเจ้า ขอให้พวกเขา ทำดีกว่าเมื่อวานเถอะ Cool Runnings (1993) | | That's a hair faster than the Swiss. That's a real big difference from yesterday. | นั่นเร็วเฉือนทีมสวิสอีก ต่างจากเมื่อวานมากเลยครับ Cool Runnings (1993) | | This is an absolute shock in the making. Yesterday, they were falling down at the start. - Yes! | ช็อคมากเลยครับ เมื่อวานพวกเขาสตาร์ทไม่ดีมาก Cool Runnings (1993) | | Yesterday, their heads were bobbing everywhere. Today they're almost in unison. | เมื่อวาน พวกเขาไม่เข้าขากันเลย แต่วันนี้พวกเขาพร้อมเพรียงกันดีมาก Cool Runnings (1993) | | Flying through the Omega. It's not the same team we saw yesterday. | แทบจะบินเข้าโค้งเลย ไม่เหมือนที่เราเห็นเมื่อวาน Cool Runnings (1993) | | - I remember it like it was yesterday. | - ฉันได้ว่ามันเหมือนเป็นเมื่อวานนี้เอง. Hocus Pocus (1993) | | [ Winston Churchill On Radio ] Yesterday morning, at 2:4 1 a.m., at General Eisenhower's headquarters, | ที่กองบัญชาการนายพลไอเซนฮาวร์ นายพลโจดัลด์ลงนามยอมแพ้ไม่มีเงื่อนไข Schindler's List (1993) | | You didn't mention yesterday this case has already been investigated. | # เสียงเด็กร้อง # Deep Throat (1993) |
| | | เมื่อวาน | (n) yesterday, Syn. เมื่อวานนี้, Ant. วันนี้, Example: เมื่อวาน ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน, Thai Definition: วันก่อนวันนี้ | | วาน | (adv) yesterday, Syn. วันวาน, เมื่อวาน, วานนี้, Ant. พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, พรุ่ง, วันพรุ่ง, Example: มันเล่นรวนผมตั้งแต่วานแล้ว, Thai Definition: วันก่อนวันนี้วันหนึ่ง | | วานซืน | (adv) day before yesterday, Syn. เมื่อวานซืน, เมื่อวานซืนนี้, Example: วานซืน เมียผมก้าวเดินลงบันไดผิดท่าขาแพลง ต้องหยุดงานไปสองวัน, Thai Definition: วันก่อนเมื่อวานนี้ | | วันวาน | (n) yesterday, See also: day before today, Example: เวลาที่ฉันนึกถึงวันวานระหว่างฉันกับเขาทีไรก็อดเสียดายไม่ได้ทุกที | | เมื่อวานซืน | (n) the day before yesterday |
| | เช้าวานนี้ | [chāo wānnī] (x) EN: yesterday morning | | เมื่อเช้าวาน | [meūa chāo wān] (x) EN: yesterday morning FR: hier matin | | เมื่อคืน | [meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente | | เมื่อวาน | [meūa wān] (x) EN: yesterday FR: hier | | เมื่อวานนี้ | [meūa wānnī] (x) EN: yesterday FR: hier | | เมื่อวานซืน | [meūa wānseūn] (x) EN: the day before yesterday FR: l'avant-veille [ f ] | | พุดสามสี | [phut sām sī] (n, exp) EN: Yesterday today and tomorrow ; Morning noon and night | | วาน | [wān] (adv) EN: yesterday ; the day before FR: hier ; la veille | | วันก่อน | [wan køn] (x) EN: some days ago ; the other day ; the day before yesterday FR: l'autre jour ; avant-hier | | วานนี้ | [wānnī] (adv) EN: yesterday FR: hier | | วานซืน | [wānseūn] (x) EN: day before yesterday FR: avant-veille [ f ] |
| | | | 昨天 | [zuó tiān, ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ, 昨 天] yesterday #411 [Add to Longdo] | | 昨日 | [zuó rì, ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ, 昨 日] yesterday #696 [Add to Longdo] | | 昨晚 | [zuó wǎn, ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ, 昨 晚] yesterday evening; last night #1,955 [Add to Longdo] | | 前天 | [qián tiān, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ, 前 天] the day before yesterday #5,641 [Add to Longdo] | | 昨 | [zuó, ㄗㄨㄛˊ, 昨] yesterday #7,087 [Add to Longdo] | | 前日 | [qián rì, ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ, 前 日] day before yesterday #8,609 [Add to Longdo] | | 今昔 | [jīn xī, ㄐㄧㄣ ㄒㄧ, 今 昔] past and present; yesterday and today #59,734 [Add to Longdo] |
| | | 昨日 | [きのう(P);さくじつ(P), kinou (P); sakujitsu (P)] (n-adv, n-t) yesterday; (P) #11,742 [Add to Longdo] | | イエスタデー | [iesutade-] (n) yesterday [Add to Longdo] | | 一昨昨日;一昨々日 | [いっさくさくじつ;さきおとつい;さきおととい, issakusakujitsu ; sakiototsui ; sakiototoi] (n-adv, n-t) two days before yesterday; three days back (ago) [Add to Longdo] | | 一昨日 | [いっさくじつ(P);おとつい;おととい(P), issakujitsu (P); ototsui ; ototoi (P)] (n-adv, n-t) day before yesterday; (P) [Add to Longdo] | | 今日昨日 | [きょうきのう, kyoukinou] (n) (1) today and yesterday; (2) (something that happened) only yesterday (just recently) [Add to Longdo] | | 昨 | [さく, saku] (pref) last (year); yesterday [Add to Longdo] | | 昨暁 | [さくぎょう, sakugyou] (n-t) early yesterday morning [Add to Longdo] | | 昨紙 | [さくし, sakushi] (n) yesterdays paper [Add to Longdo] | | 昨朝 | [さくちょう, sakuchou] (n-adv, n-t) yesterday morning [Add to Longdo] | | 昨日の今日 | [きのうのきょう, kinounokyou] (exp) right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ... [Add to Longdo] | | 昨日今日 | [きのうきょう, kinoukyou] (n) (1) yesterday and today; (2) (something that happened) only yesterday (just recently) [Add to Longdo] | | 昨夕 | [さくゆう, sakuyuu] (n-adv, n-t) yesterday evening; last night [Add to Longdo] | | 留め湯;留湯 | [とめゆ, tomeyu] (n) (1) (See 留風呂) one's own bath; (2) (reusing) yesterday's bath water; (3) monthly pass for a public bath [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Yesterday \Yes"ter*day\, n. [OE. [yogh]isterdai, AS. geostran
d[ae]g, from geostran, geostra, giestran, gistran, gystran,
yesterday (akin to D. gisteren, G. gestern, OHG. gestaron,
Icel. g[ae]r yesterday, to-morrow, Goth. gistradagis
to-morrow, L. heri yesterday, Gr. ?, Skr. hyas) + d[ae]g day.
Cf. {Hestern}. ????.]
[1913 Webster]
1. The day last past; the day next before the present.
[1913 Webster]
All our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. --Shak.
[1913 Webster]
We are but of yesterday, and know nothing. --Job
viii. 9.
[1913 Webster]
2. Fig.: A recent time; time not long past.
[1913 Webster]
The proudest royal houses are but of yesterday, when
compared with the line of supreme pontiffs.
--Macaulay.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Yesterday \Yes"ter*day\, adv.
On the day last past; on the day preceding to-day; as, the
affair took place yesterday.
[1913 Webster] Yestereve
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
yesterday
adv 1: on the day preceding today; "yesterday the weather was
beautiful"
2: in the recent past; only a short time ago; "I was not born
yesterday!"
n 1: the day immediately before today; "it was in yesterday's
newspapers"
2: the recent past; "yesterday's solutions are not good enough";
"we shared many yesterdays"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
