ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*whenever*

W EH0 N EH1 V ER0   
132 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: whenever, -whenever-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
whenever[CONJ] เมื่อไรก็ตาม, See also: เวลาใดก็ตาม, Syn. whensoever
whenever[ADV] เมื่อไรก็ตาม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
whenever(เวนเอฟ'เวอะ) conj. เมื่อไรก็ตาม,เมื่อไร?

English-Thai: Nontri Dictionary
whenever(con,adv) เมื่อไรก็ตาม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming.ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา Rebecca (1940)
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again.และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ Rebecca (1940)
All the time, whenever I meet anyone, Maxim's sister or even the servants,ตลอดเวลาไม่ว่าจะพบกับใคร แม้กระทั่งพี่สาวเเม็กซิมหรือพวกคนใช้ Rebecca (1940)
Whenever you touched me, I knew you were comparing me with Rebecca.ตอนที่คุณสัมผัสฉัน ฉันรู้ว่าคุณเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคา Rebecca (1940)
Whenever you looked at me or spoke to me or walked with me in the garden,เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณมองฉันพูดกับฉัน หรือเดินเล่นกับฉันในสวน Rebecca (1940)
Whenever we see each other he never lets me go.เจอกันทีไร เขารั้งฉันไว้ตลอด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Whenever I should have had a gun in my right hand I thought of you!คราวไหนที่ฉันควรใช้ มือขวาถือปืน... ...ฉันคิดถึงแกทุกที! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You may hope whenever you please, Mr Brent.คุณอยากไปนัก ก็หวังไปเเล้วกัน Beneath the Planet of the Apes (1970)
As I grew up, whenever I'd meet one who seemed to be at all clear-sighted, in order to find out if he was really a person of true understanding,ขณะที่ผมเติบโตขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ผม เจอคนที่ดูจะมีสายตาคมกริบ เพื่อที่จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ มีความเข้าใจอย่างแท้จริงหรือไม่ The Little Prince (1974)
A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever human beings swim.ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้ Jaws (1975)
Whenever men are equal, without that difference, happiness cannot existคนเมื่อไรก็ได้เท่ากับ, โดยปราศจากthat difference, ความสุขไม่สามารถคงอยู่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Your friend here is ready whenever you areready whenever ที่คุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
But whenever I talk about Elaine, I get so carried away. I lose all track of time.แต่ผมพูดถึงอีเลนเมื่อไหร่ ผมจะหยุดไม่อยู่ ลืมเวลาไปเลย Airplane! (1980)
Whenever you are in doubt that that is God's way the way the world is meant to be think of that and then try to do it his way.เมื่อเธอสงสัยว่าเป็น วิถีของพระเจ้าหรือเปล่า วิถีที่โลกจะต้องเป็น คิดถึงมัน Gandhi (1982)
I just give it to Copper whenever he needs it !I suppose somebody could have lifted it off me... The Thing (1982)
Whenever a president is gonna get us into serious trouble they always use Lincoln.เมื่อใดก็ตามที่เป็นประธานจะ รับเราเข้าไป ปัญหาร้ายแรงที่พวกเขามักจะ ใช้ลิงคอล์น ฉันไม่ทราบว่า 2010: The Year We Make Contact (1984)
That means that you can open it whenever you want.นั่นหมายความว่าคุณสามารถเปิดได้ เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ Clue (1985)
And they rank him out and beat him up whenever they get a chance.เพื่อนๆ ดูถูก และรังแกเขา ทุกๆ ครั้งที่มีโอกาส Stand by Me (1986)
We can live there quite happily for some time, so whenever you feel like dying, feel free to visit.พวกเราสามารถอาศัยอยู่ในนั้นได้อย่างมีความสุข และเมื่อไหร่ที่เจ้าอยากตาย ก็ตามเข้าไปแล้วกัน The Princess Bride (1987)
But don't worry, whenever I can get away...แต่อย่ากังวลเลย, เมื่อไหร่ที่ฉันมาได้... Cinema Paradiso (1988)
Whenever I get a cart, why is it that one wheel always goes...ทุกครั้งที่ฉันได้รถเข็น... ...ทำไมล้อนึงจะต้อง... . Punchline (1988)
Whenever you want to go, we can go.คุณอยากกลับเมื่อไหร่ก็ได้ Field of Dreams (1989)
Whenever we needed money, we'd rob the airport.เมื่อไหร่ที่ต้องการเงิน เราปล้นสนามบิน Goodfellas (1990)
Whenever you move me, I asked once and I'll tell you again...จะให้ผมไปอยู่ไหนก็เถอะ เคยขอไปแล้ว จะบอกอีกรอบ Goodfellas (1990)
I'm sure the number of nuts writing fan letters jumps whenever Rachel's on a magazine.นิคกี้ บอกเขาด้วยเรื่องที่มี จม.บ้าๆ จากแฟนมาเรื่อย ทุกครั้งที่ราเชลขึ้นปกหนังสือ The Bodyguard (1992)
Whenever and wherever you spent time with me.ทุกครั้งและทุกที่ ยามเธออยู่กับฉัน Wuthering Heights (1992)
Well, fine, then come home whenever you want!เอางั้นก็ได้ จะกลับกี่โมงก็ตามใจ Junior (1994)
Whenever you want it, you just ask me.เมื่อไหร่ก็ตามที่นายอยากได้ นายแค่บอกฉัน Léon: The Professional (1994)
From now on, wear it whenever you Climb or swim. It mustn't break, no matter what.อนาคตของเจ้าจงสวมไว้เมื่อเจ้าปีนเขาหรือว่ายน้ำ มันต้องไม่แตกถ้าไข่แตกเจ้าแพ้ Rapa Nui (1994)
Whenever I saw an ad for The Birdcage. Are you still with Albert?เมื่อใดก็ตามที่ผมเห็นโฆษณาสำหรับกรงนก คุณยังคงอยู่กับอัลเบิร์? The Birdcage (1996)
No, Susan, you don't have to wait. You can leave whenever you like.ไม่มีซูซานที่คุณจะได้ไม่ต้อง รอ คุณสามารถออกเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ Dante's Peak (1997)
And darling I'm neverlonely wheneveryou're in sight...และที่รัก ผมไม่เคยว้าเหว่ ตราบใด ที่มีคุณอยู่ใกล้... As Good as It Gets (1997)
Just head out for the horizon whenever I feel like it.ไปยังสุดขอบฟ้าทุกครั้งที่รู้สึกอยากไป Titanic (1997)
Make love as if you don't care. And fart whenever you wish.งั้นบทรักไม่ต้องนุ่มนวล ตดไม่ต้องอั้น The Man in the Iron Mask (1998)
Mr. Pope, Sir, whenever you're...คุณ โป๊ป ครับขอเชิญครับ ถ้า... The Red Violin (1998)
... wheneverything'sspontaneous!... เมื่อทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ! The Story of Us (1999)
I need a father who's a role model, not some horny geek boy... who's going to spray his shorts whenever I bring a girlfriend home from school.ฉันอยากได้พ่อที่เป็นผู้เป็นคนกว่านี้ ไม่ใช่ไอ้หื่นที่คอยเหล่เพื่อนฉันเวลามาเยี่ยมบ้าน American Beauty (1999)
You two do whatever you want to do whenever you want to do it, and I don't complain.เธอสองคนทำทุกอย่างที่อยากทำ ฉันไม่เคยบ่น American Beauty (1999)
I need a father who's a role model, not some horny geek boy who's going to spray his shorts... whenever I bring a girlfriend home from school.ฉันอยากได้พ่อที่เป็นผู้เป็นคนกว่านี้ ไม่ใช่ไอ้หื่นที่คอยเหล่เพื่อนฉันเวลามาเยี่ยมบ้าน ห่วยแตกจริงๆ American Beauty (1999)
And he's just so sweet and funny, and whenever I'm with him I don't want to be with Frank.และเขาน่ารักและตลก... เวลาที่ฉันอยู่กับเขา... ฉันไม่อยากอยู่กับแฟรงค์ Bicentennial Man (1999)
Whenever I tie this on, I always ask my body a question.เมื่อใดที่ฉันผูกผ้าโพกหัวนี่ ฉันจะถามตัวเองเสมอ Street Fighter Alpha (1999)
Oh, that bastard! Whenever he gets drunk...ไอ้ระยำนั่นอีกแล้ว เมาแล้วเป็นแบบนี้ทุกที Failan (2001)
Whenever he gets drunk, he's crazy like thatมันเมาที่ไร อาละวาดแบบนี้ทุกที Failan (2001)
Lately whenever I think of men, I think of "customer."ช่วงนี้ เวลาคิดถึงผู้ชาย ฉันก็คิดถึงแต่ "ลูกค้า" All About Lily Chou-Chou (2001)
Whenever I look at it,ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่ฉันเห็นมัน Yomigaeri (2002)
(Man) 'Whenever I get gloomy with the state of the world,เมื่อไหร่ที่ผมรู้สึกสิ้นหวัง รันทดกับความเป็นไปของโลก Love Actually (2003)
When I was little, whenever I got really happyตอนฉันเป็นเด็กนะ เมื่อไหร่ที่ฉันมีความสุขมากๆ Hope Springs (2003)
Whenever I see blood, I feel nauseas, okay? Hurry and wipe it.เวลาฉันเห็นเลือด ฉันอยากจะอ้วก รีบ ๆเช็ดเข้า My Tutor Friend (2003)
Then whenever's convenient for youแล้วเมื่อไรคุณจะพร้อมซักที Uninvited (2003)
Whenever this happens the only person to callไม่ว่าจะเกิดเรื่องนี้หรือไม่ คุณคือคนเดียวที่จะโทรหา Uninvited (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wheneverAsk me whenever you are in doubt.
wheneverCall me up whenever you need my help.
wheneverCome and see me whenever it is convenient for you.
wheneverCome and see me whenever it is convenient to you.
wheneverCome and see me whenever you are free.
wheneverCome and see me whenever you want to.
wheneverCome and see me whenever you went to.
wheneverCome to my house whenever you like.
wheneverCome whenever it is convenient to you.
wheneverCome whenever you like.
wheneverDad goes fishing whenever he's free.
wheneverDinner is ready, so we can eat whenever we want.
wheneverFather does gardening whenever he gets a chance.
wheneverHe didn't so much as greet us whenever he met us.
wheneverHe looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
wheneverHe objects whenever he wants to.
wheneverHe stood by me whenever I was in trouble.
wheneverHe took his daughter with him whenever he went abroad.
wheneverHe uses foul language whenever he gets angry.
wheneverI am glad to help you whenever you need me.
wheneverI feel sick whenever I see blood.
wheneverI found a new meaning whenever I read the book.
wheneverI go to the museum whenever I get the chance.
wheneverI'll see you whenever it suits you.
wheneverI'm ready whenever they challenge me.
wheneverI'm ready whenever you may come.
wheneverI was welcomed whenever I visited him.
wheneverJohn used to stand by me whenever I was in trouble.
wheneverLet me know whenever you come.
wheneverMy brother still stands by me whenever I am in trouble.
wheneverMy dog follows me whenever I go.
wheneverMy nose runs whenever I have a cold.
wheneverNever hesitate to have time off whenever you want.
wheneverPlease call me whenever it is convenient to you.
wheneverPlease come and see me whenever it is convenient for you.
wheneverPlease come and see me whenever you like.
wheneverPlease come whenever you like.
wheneverShe shrieked whenever she saw a spider.
wheneverShe stood by her husband whenever he was in trouble.
wheneverShe stood by him whenever he was in trouble.
wheneverSo far as I am concerned, you may leave whenever you like.
wheneverThe cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
wheneverThe dog hid under the bed whenever lightning flashed.
wheneverTom stands by me whenever I am in trouble.
wheneverWe will start whenever you are ready.
wheneverWhenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
wheneverWhenever come, I'll play go with you.
wheneverWhenever he calls on me, he leaves something behind.
wheneverWhenever he comes, he scolds us.
wheneverWhenever he comes to this place, he orders the same dish.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คราใด[N] when, See also: whenever, Syn. เมื่อใด, เวลาใด, Example: ผู้ชายบางคนเมื่อเดินผ่านผู้หญิงจะหลบตาผู้หญิง แต่คราใดที่อยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองปากเปราะขึ้นมาทันที
เมื่อใด[ADV] whenever, See also: when, Example: หากมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ผมก็มักถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ
เมื่อไร[ADV] when, See also: whenever, Example: เขาบอกกับชาวบ้านว่า ถ้าต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ชนะเมื่อไร ทุกคนจะอยู่อย่างสงบและทำกินในพื้นที่ได้
ตราบเท่า[CONJ] as long as, See also: whenever, until, till, Syn. ตลอด, ถึง, จวบจวน, Example: ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ, Thai definition: ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป
ครั้งไร[ADV] whenever, Syn. ทีไร, เมื่อไร, Example: คิดถึงมารดาขึ้นมาครั้งไรน้ำตาเป็นรื้นคลอตาเธอทุกที
ทีไร[ADV] whenever
ทุกครั้งที่[ADV] when, See also: at any time, whenever, no matter when, any time when, Syn. เมื่อใดก็ตาม, ครั้งใดก็ตาม, Example: หนูจะวิ่งออกมาทุกครั้งที่มีอาหารวางอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครั้งไร[adv.] (khrang rai) EN: whenever   
เมื่อไร[adv.] (meūarai) EN: when ; whenever ; as soon as ; what time   
เมื่อไรก็ได้[X] (meūarai kødāi) EN: anytime ; whenever ; at any time   FR: n'importe quand ; quel que soit le moment
ตามแต่โอกาส[v. exp.] (tām tāe ōkāt) EN: when the opportunity presents itself ; if one gets a chance ; whenever one can   

CMU English Pronouncing Dictionary
WHENEVER W EH0 N EH1 V ER0
WHENEVER HH W EH0 N EH1 V ER0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
whenever (a) wˈɛnˈɛvər (w e1 n e1 v @ r)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
每当[měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ, / ] whenever; every time, #6,986 [Add to Longdo]
每逢[měi féng, ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ, ] every time; on each occasion; whenever, #13,798 [Add to Longdo]
无论何时[wú lùn hé shí, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ, / ] whenever, #28,985 [Add to Longdo]
多咱[duō zán, ㄉㄨㄛ ㄗㄢˊ, ] when?; what time?; whenever, #160,064 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sooft; so oft; wenn auch immerwhenever [Add to Longdo]
wann auch immer; wann immerwhenever [Add to Longdo]
wenn immerwhenever [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
何時でも[いつでも(P);なんどきでも, itsudemo (P); nandokidemo] (adv) (uk) (See 何時だって) (at) any time; always; at all times; whenever; (P) [Add to Longdo]
寄ると触ると[よるとさわると, yorutosawaruto] (exp) whenever they come together [Add to Longdo]
見る度に[みるたびに, mirutabini] (adv) whenever (each time) one sees (it) [Add to Longdo]
都度[つど, tsudo] (n) each (every) time; whenever; (P) [Add to Longdo]
度に[たびに(P);たんびに, tabini (P); tanbini] (adv) (uk) each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of; (P) [Add to Longdo]
有る時払い[あるときばらい, arutokibarai] (n) paying loan installments whenever one happens to have money (instalments) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Whenever \When*ev"er\, adv. & conj.
     At whatever time. "Whenever that shall be." --Milton.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top