*ure* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ure

ภาษา

/ยู ร//Y UW1 R/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ure, -ure-
Possible hiragana form: うれ

Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

levure chimique

(n) baking power, See also: R. ผงฟู

English-Thai: Longdo Dictionary

joint venture	(n) การร่วมทุน หรือการลงทุนร่วม
primogeniture	(n) สถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต
unsure	(adj) ไม่แน่ใจ
reassure	(vt) ปลอบใจทำให้สงบลง, ทำให้รู้สึกดีขึ้น เช่น After she had failed an examination in maths, her mother tried to reassure her.
treasurer	(n) เหรัญญิก
configure	(vt) ออกแบบ, ปรับแต่ง, สร้าง, See also: arrange, set up, Syn. design
subculture	(n) วัฒนธรรมย่อย
divestiture	(n) การถอนทุนบริษัท, การขายบริษัท, See also: divestment, A. investment, spin off, Syn. divesture
plaster figure	(n) รูปหล่อปูนปลาสเตอร์
main outcome measure	(n, phrase) ตัววัดผลหลัก เช่น The main outcome measure was the Health Assessment Questionnaire (HAQ).
feature film	(n) ภาพยนตร์เรื่องยาว เช่น Seeking professional actors/actresses for independent feature film to be shot in Buenos Aires at the beginning of August., See also: a full-length motion picture, Syn. full-length movie
mature	(adj) ที่มีวุฒิภาวะ เช่น This 14 week part-time preparation program has been specifically designed for mature aged students who want to enter University.
temperature mapping	[เทมเพอราเชอร์ แมปปิง] (n) การศึกษาอุณหภูมิโดยการวางเครื่องวัดอุณหภูมิตามจุดวิกฤต
Cancel Culture	[แคน'เซิล คัล'เชอะ] (n) การแบนหรือคว่ำบาตรคนดัง ศิลปิน องค์กร หรือใครก็ตามแต่ที่แสดงความคิดเห็น สนับสนุน หรือมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมลงในโซเชียลมีเดีย ที่ทำให้คนทั่วไปไม่พอใจหรือผิดหวังในตัวคนคนนั้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

cure	(n) กระบวนการถนอมอาหาร
cure	(n) การแก้ไขปัญหา
cure	(n) การฟื้นฟู, Syn. recovery
cure	(vt) แก้ไขปัญหา
cure	(vt) ถนอมอาหาร, Syn. preserve, keep
cure	(vi) ถนอมอาหาร
cure	(vt) รักษา, See also: เยียวยา, Syn. heal, make well, restore
cure	(vi) รักษา, See also: เยียวยา, Syn. heal
cure	(vt) สิ่งที่ช่วยฟื้นฟูร่างกาย, See also: การรักษา
lure	(n) พลังหรือแรงดึงดูด, See also: เสน่ห์
lure	(vt) ล่อใจ, See also: หลอกล่อ, ยั่วยวน, Syn. attract, entice, tempt, allure, seduce, Ant. repel
lure	(n) สิ่งล่อ, See also: เครื่องล่อ, Syn. temptation
lure	(n) เหยื่อล่อ (เหยื่อตกปลา), Syn. decoy
pure	(adj) บริสุทธิ์, See also: ไม่มีสารอื่นเจือปน, สะอาด, ไร้มลทิน, ไม่ผสม, Syn. unmixed
pure	(adj) อย่างสมบูรณ์, See also: อย่างที่สุด
sure	(adj) แน่นอน, See also: ไม่ต้องสงสัย, แน่ๆ, Syn. certain, undoubted, undeniable
sure	(adj) มั่นใจ, See also: แน่ใจ, เชื่อมั่น, Syn. assured, confident, positive, definite
sure	(adj) มั่นคง, See also: ปลอดภัย, Syn. firm, secure, steady
sure	(adj) ไว้ใจได้, See also: วางใจได้, เชื่อใจได้, Syn. dependable, reliable, trustworthy
sure	(adv) แน่นอน (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่างแน่นอน, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. certainly, doubtlessly
urea	(n) สารชนิดหนึ่งในน้ำปัสสาวะ
azure	(n) ฟ้าเหมือนท้องฟ้า, Syn. sky blue color
azure	(adj) สีฟ้าเหมือนท้องฟ้า, See also: ที่มีสีฟ้าเหมือนท้องฟ้า, Syn. sky-blue, pale ble
buret	(n) หลอดแก้วที่มีสเกลวัด
curer	(n) ผู้ดูแลรักษา
puree	(n) น้ำแกงข้น
abjure	(vt) บอกเลิกอย่างเป็นทางการ, See also: สละ, Syn. repudiate, abrogate
adjure	(vt) สั่งการ, See also: สั่งอย่างเอาจริงเอาจัง
adjure	(vt) อ้อนวอน, See also: ร้องขอ
allure	(n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, Syn. fastination
allure	(vt) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate
allure	(vi) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate
assure	(vt) ทำให้เชื่อมั่น, See also: ทำให้มั่นใจ
assure	(vt) ให้ความมั่นใจ, See also: รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, ประกัน, Syn. convince, reassure
bureau	(n) สำนักงาน, See also: ทบวง, Syn. office
demure	(adj) เคร่งขรึม (โดยเฉพาะเด็กและผู้หญิง), See also: ขี้อาย, Syn. modest, quiet, Ant. showy, pretentious
endure	(vi) คงอยู่, See also: อยู่รอด, รอดมาได้, Syn. last, survive
endure	(vi) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate
endure	(vt) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate
ensure	(vt) ทำให้แน่ใจ, Syn. certify, guarantee, secure
eureka	(int) คำอุทานที่หมายความว่า ค้นพบแล้ว
figure	(n) ตัวเลข, See also: จำนวนเลข, จำนวนเต็ม, Syn. amount, numeral, value
figure	(n) รูปภาพ, See also: รูป, ภาพ, ภาพร่าง, ภาพเหมือน, งานศิลปะ, รูปปั้น, Syn. picture, portrait, sketch, composition
figure	(n) รูปร่าง, See also: รูปทรง, ร่างกาย, ทรวดทรง, ส่วนสัด, Syn. body, form, shape, outline
figure	(n) บุคคลสำคัญ
figure	(n) บุคลิกภาพ, See also: ลักษณะท่าทาง, บคลิกลักษณะ, Syn. character, personality
figure	(n) การใช้อุปมาอุปมัย, See also: ถ้อยคำสำนวนโวหาร, ความเปรียบ
figure	(vi) เป็นส่วนสำคัญ, See also: มีส่วนร่วม
figure	(vt) คิดคำนวน, See also: ประเมิน, คาดคะเน, Syn. calculate, guess, reckon
figure	(vt) จินตนาการ, See also: ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abjure	(แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n.
absolute temperature	(ฟิสิกส์) n. เกณฑ์องศาอุณหภูมิระบบ absolute scale
aconuresis	การปัสสาวะที่ไม่ได้ตั้งใจ
acupuncture	(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค
adjure	(อะจัวร์') vt. ให้สาบาน, ขอร้อง, อ ้อนวอน. -adjuration n., -adjuratory adj.
admeasure	(แอดเมส' เซอะ) vt. วัด. จัดสรร
admeasurement	(แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring)
admixture	(แอดมิคซ' เชอะ) n. การผสมกัน, สิ่งที่เติมเข้า, สารประกอบที่มีสิ่งที่เติมเข้านี้
adventure	(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.
adventurer	(แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย
adventuresome	(แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า, ชอบผจญภัย, ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous
adventuress	(แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง
affixture	(อะฟิคซฺ' เชอะ) n. การใส่, การเพิ่มใส่, ภาวะที่ถูกติดพันหรือเพิ่ม, Syn. attachment
agriculture	(แอก' กริคัลเชอะ) n. การเกษตร, เกษตรกรรม, กสิกรรม, เกษตรศาสตร์, -agri- cultural adj., Syn. tillage, agronomy
air pressure	ความกดดันอากาศ., Syn. atmospheric pressure
allure	(อะเลียว') vt. ล่อ, ชักชวน, จูงใจ, ทำให้หลงเสน่ห์. -n. เสน่ห์. -alluring n., Syn. seduce, charm, sex appeal
allurement	(อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจ, Syn. charm, temptation
antidiuretic	(แอนทีไดยูเรท' ทิค) adj., n. ซึ่งลดการบับปัสสาวะ, ยดลดการขับปัสสาวะ
antidiuretic hormone	อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก
aperture	(แอพ'พะเชอะ) n. รู, ช่อง, (hole)
apiculture	(เอ'พิคัลเชอะ) n. การเลี้ยงผึ้ง
apothecaries measure	ระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
aquaculture	(แอด'ควะคัลเชอะ) n. การปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ใต้น้ำ, เกษตรกรรมใต้น้ำ., Syn. aquiculture
aquiculture	(แอค'วิคัลเซอะ) n. เกษตรกรรมใต้น้ำ, การเลี้ยงสัตว์หรือพืชใต้น้ำ, การหล่อเลี้ยงด้วยน้ำ. -aquiculturist n. (hydroponics)
arboriculture	(อาร์บอระคัล'เชอะ) n.การปลูกต้นไม้และพุ่มไม้. -arboriculturist n.
architecture	(อาร์คิเทค'เชอะ) n. สถาปัตยกรรม, วิชาการก่อสร้าง, รูปแบบการก่อสร้าง, สิ่งปลูก สร้าง, ผลงานทางสถาปัตยกรรม, โครงสร้าง.
armature	(อาร์'มะเชอะ) n. เกราะ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เหล็กอ่อนพันลวดในไดนาโม, มัดข้าวต้มของไดนาโม, ลูกล่อแม่เหล็ก, โครงร่างเสริมความแกร่ง
armoured	(อาร์'เมอดฺ) adj. หุ้มเกราะ, ติดอาวุธ
armoured car	รถหุ้มเกราะ
armoured forces	หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
armourer	n. ผู้สร้างและซ่อมแซมอาวุธ, ทหารฝ่ายสรรพาวุธ, ผู้ผลิตอาวุธ
assure	(อะชัวร์') vt. ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่นอน, รับรอง, ประกัน, ยืนยัน, ให้กำลังใจ.
assured	(อะ ชัวดฺ) adj. ประกัน, แน่นอน, ปลอดภัย, กล้า, มั่นใจ, กล้าเกิน. -n. ผู้เอาประกันภัย, Syn. self-possessed, confident
atmospheric pressure	ความกดดันบรรยากาศ, Syn. barometric pressure
atomic structure	โครงสร้างของอะตอม
au naturel	(โอเนทิเรล') fr. ในภาวะธรรมชาติง่าย ๆ (in the natural state)
aureole	(ออ'รีโอล, -ละ) n. กลด, รัศมีคล้ายแสงเรืองรอบศีรษะของภาพเทพเจ้า, แสงหรือสีที่มีลักษณะดังกล่าว
autogravure	(ออโทกระววว'เออะ) n. วิธีการแกะสลักบล๊อกภาพถ่าย
aviculture	(เอ'วิคิลเชอะ) n. การเลี้ยงนก.
azure	(แอซ' เซอะ) adj. สีน้ำเงินของท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ. -n. ท้องฟ้าสีน้ำเงินที่ไร้เมฆ, ท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ, Syn. sky-blue, blue, cerulean
baccalaureate	(แบคคะลอ'รีเอท) n. บัณฑิตปริญญาตรี, พิธีศาสนาสำหรับบัณฑิตจบใหม่, คำสวดมนต์ในพิธีดังกล่าว
barometric pressure	n. ความกดดันของบรรยากาศ
blood pressure	ความดันโลหิต, ความดันของเลือดที่มีต่อผนังภายในเส้นเลือด
brochure	(โบร?ัวร์') n. หนังสือเล่มเล็ก
bureau	(บิว'โร) n. สำนักงาน, สำนักข่าว, สำนัก -pl. bureaus, bureaux -Conf.bureaux
bureaucracy	(บิวรอค'ระซี) n. การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย, กลุ่มของข้าราชการ, กลุ่มของนักบริหาร, ระบบบริหารที่มีพิธีรีตองมากเกินไป, Syn. civil service, red tape
bureaucrat	(บิว'ระแครท) n. เจ้าหน้าที่ในระบบเจ้าขุนมูลนาย, เจ้าหน้าที่ที่มีพิธีรีตรองมากเกินไป, See also: bureaucratic adj. ดูbureaucrat bureaucratism n. ดูbureaucrat bureaucratize vt. ดูbureaucrat
bureaux	(บิว'โรซ) n. พหูพจน์ของ bureau
buret	(บิวเรท') n. หลอดแก้วมีที่ปิดเปิดสำหรับวัดปริมาณเล็กน้อยของของเหลว/มีขีดบอกปริมาตรที่ข้างหลอด/ใช้ในการวิเคราะห์ทางเคมี
burette	(บิวเรท') n. หลอดแก้วมีที่ปิดเปิดสำหรับวัดปริมาณเล็กน้อยของของเหลว/มีขีดบอกปริมาตรที่ข้างหลอด/ใช้ในการวิเคราะห์ทางเคมี

English-Thai: Nontri Dictionary

abjure	(vt) ยกเลิก, ล้มเลิก, สละ, ถอนคำ
acupuncture	(n) การฝังเข็ม
adjure	(vt) อ้อนวอน, ขอร้อง, ให้คำสัตย์, สาบาน, สั่ง
admeasure	(vt) จัด, วัด
admixture	(n) ส่วนผสม, การผสม, การเติม
adventure	(n) การผจญภัย, การเสี่ยงภัย, การฝ่าอันตราย
adventure	(vi, vt) ผจญภัย, เสี่ยงภัย, ฝ่าอันตราย
adventurer	(n) นักผจญภัย, นักเสี่ยงภัย, นักฉวยโอกาส, นักแสวงโชค
adventuresome	(adj) ชอบผจญภัย, ชองเสี่ยงภัย, กล้า
agriculture	(n) เกษตรกรรม, กสิกรรม, การเกษตร, การเพาะปลูก
allure	(vt) ล่อ, ยั่วยวน, ทำให้หลงเสน่ห์
allurement	(n) เสน่ห์, ความยั่วยวน
aperture	(n) ช่อง, ที่ว่าง, รู, โพรง
architecture	(n) สถาปัตยกรรม
armature	(n) เกราะ, กระดอง
armourer	(n) ผู้สร้างอาวุธ
assure	(vt) ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่ใจ, ทำให้วางใจ, รับประกัน
assured	(adj) แน่ใจ, แน่นอน, มั่นใจ
assured	(n) ผู้เอาประกัน
assuredly	(adj) อย่างแน่ใจ, อย่างแน่นอน, เป็นแน่
aureole	(n) รัศมี, กลด
azure	(n, adj) สีฟ้า
BLOOD blood pressure	(n) ความดันโลหิต
brochure	(n) แผ่นพับ, หนังสือเล่มเล็กๆ
bureau	(n) ที่ทำการ, โต๊ะทำงาน, โต๊ะเขียนหนังสือ
bureaucracy	(n) การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย
bureaucrat	(n) ขุนนางในระบอบอมาตยาธิปไตย
bureaucratic	(adj) เกี่ยวกับข้าราชการ, ของข้าราชการ, เกี่ยวกับเจ้าขุนมูลนาย
capture	(n) การจับกุม, การเข้ายึด
capture	(vt) จับกุม, เข้ายึด, จับขัง, ตีได้
carburettor	(n) คาร์บูเรเตอร์
caricature	(n) ภาพล้อ, การ์ตูนล้อเลียน, ภาพเสียดสี
caricature	(vi) เขียนภาพล้อ, เขียนการ์ตูนล้อ
censure	(n) การตำหนิ, การด่าว่า, การติเตียน, การวิจารณ์
censure	(vt) ตำหนิ, ด่าว่า, ติเตียน, วิจารณ์
cincture	(n) เข็มขัด, สายรัด, สายคาด
cincture	(vt) รัดเข็มขัด
closure	(n) การปิด, การจบ, การยุติ, ฝาปิด
cocksure	(adj) แน่ใจมาก, มั่นใจมาก
coiffure	(n) การแต่งผม, แบบผม, ทรงผม, ที่สวมศีรษะ
coloured	(adj) มีสี, สีคล้ำ
composure	(n) ความสงบ, อารมณ์เย็น
confiture	(n) ของดอง, ขนมหวาน
conjecture	(vt) คาดคะเน, อนุมาน, เดา, ทาย
conjure	(vi) ร่ายเวทมนตร์, เรียกผี, ปลุกผี, เล่นกล
conjure	(vt) ขอร้อง, อ้อนวอน, วิงวอน
conjurer	(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
coverture	(n) การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น
creature	(n) สัตว์, บุคคล, สิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น
culture	(n) วัฒนธรรม, การเพาะปลูก, การปลูกฝัง, การเพาะเลี้ยง, การอบรม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

piriform aperture; aperture, anterior nasal	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piriform aperture; anterior nasal aperture; anterior nasal opening in skull	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosthodontics; denture prosthetics	วิชาทันตกรรมประดิษฐ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pseudogonorrhea; pseudogonorrhoea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhoea; pseudogonorrhea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasma osmotic pressure; pressure, oncotic	ความดันออสโมซิสโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intraocular; tension, intraocular	ความดันในลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrapulmonic	ความดันในปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrathecal	ความดันน้ำไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrathoracic	ความดันในทรวงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intraventricular	๑. ความดันในหัวใจห้องล่าง๒. ความดันในโพรงสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, negative	ความดันลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, oncotic; pressure, plasma osmotic	ความดันออสโมซิสโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, osmotic	ความดันออสโมซิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, partial	ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, peripheral	ความดันเลือดส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasture land	ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-weld upset pressure	ความดันยู่หลังเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
postmature labour; labour, postponed	การคลอดเลยกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
professional reinsurer	ผู้รับประกันภัยต่ออาชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
procedure	๑. กระบวนงาน๒. กระบวนคำสั่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
procedure	วิธีพิจารณาความ, วิธีดำเนินการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
procedure	วิธีดำเนินการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial pressure	ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
partial pressure	ความดันย่อย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure	๑. ความกด, ความดัน๒. แรงกด, แรงดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure	๑. แรงกด๒. ความดัน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pressure	แรงกดดัน, ความกดดัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pressure	ความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure application time	เวลาใช้แรงกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pressure area	บริเวณรับแรงกด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pterygopalatine fissure	รอยแยกเทอริโกแพลาทีน [ มีความหมายเหมือนกับ pterygomaxillary fissure ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
positive pressure	ความดันบวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
personal surety	ผู้ค้ำประกันส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parliamentary procedure; procedure, parliamentary	วิธีดำเนินการทางรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudo-architecture	สถาปัตยกรรมเฉพาะคราว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pterygomaxillary fissure	รอยแยกเทอริโกแมกซิลลา [ มีความหมายเหมือนกับ pterygopalatine fissure ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
phrenicectomy; phrenectomy; phreniconeurectomy; phrenicotomy	การตัดประสาทกะบังลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phreniconeurectomy; phrenectomy; phrenicectomy; phrenicotomy	การตัดประสาทกะบังลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piezometric surface; isopotential surface; potentiometric surface; pressure surface	ระดับแรงดันน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
procurement	การจัดหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
procuremental of woman	การจัดหาหญิงไปเพื่อให้สำเร็จความใคร่ของผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyeloureterectasis	ภาวะกรวยไตและท่อไตโป่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prefecture	ศาลากลางจังหวัด (ฝรั่งเศส) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plicated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkled	ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pixel; PEL; picture element	จุดภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pixel; pel; picture element	จุดภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
population dependent on agriculture	ประชากรที่พึ่งเกษตรกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
place of departure	ถิ่นที่จากไป [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
permanent fixture	สิ่งติดตรึงถาวร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Record structure	โครงสร้างข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา]
Motion picture	ภาพยนตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Law and literature	กฎหมายกับวรรณกรรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Record structure	โครงสร้างข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Brochure	อัลปสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Children's literature	วรรณกรรมสำหรับเด็ก, หนังสือสำหรับเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Motion picture	ภาพยนตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Picture book	หนังสือภาพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Data structures (Computer sciences)	โครงสร้างข้อมูล (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Plant tissue culture	การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช, Example: <p>การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืชคือ การนำเอาอวัยวะต่างๆ ที่ยังอ่อน เช่น ปลายยอด ดอกอ่อน ข้อ ปล้อง ตา หรือเนื้อเยื่อ หรือเซลล์ของพืชมาเลี้ยงในสภาวะปลอดเชื้อ มีการให้อาหารสังเคราะห์ที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต และมีการควบคุมสภาพแวดล้อม ได้แก่ ความชื้น อุณหภูมิ แสง ให้เหมาะสม <p> <p>อาหารสังเคราะห์โดยทั่วไปประกอบด้วย <p> <p>- แร่ธาตุ เช่น ไนโตรเจน ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม แคลเซียม แมกนีเซียม<p> <p>- คาร์โบไฮเดรต นิยมใช้ซูโครส (sucrose) เป็นส่วนใหญ่ <p>- วิตามิน เช่น ไทอามีน (thiamine) นิโคทินิกแอซิด (nicotinic acid) โฟลิกแอซิด (folic acid) <p>- กรดอะมิโน <p>- กรดอินทรีย์ เช่น ซิเทรต (citrate) มาเลต (malate) ซักซิเนต (succinate) <p>- สารประกอบจากธรรมชาติ เช่น น้ำมะพร้าว กล้วยบด <p>- สารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช ที่นิยมใช้ ได้แก่ ออกซิน (auxin) ไซโทไคนิน (cytokinin) <p>- สารที่ช่วยให้อาหารแข็งตัวและวัสดุช่วยพยุงเนื้อเยื่อพืช โดยทั่วไปส่วนใหญ่ใช้วุ้น (agar) และเจลาตินใส่ลงไปในอาหารซึ่งมีคุณสมบัติทำให้อาหารแข็งตัว ในกรณีที่เลี้ยงในอาหารเหลวจะใช้กระดาษกรอง สำลี หรือใยสังเคราะห์ช่วยพยุงเนื้อเยื่อ <p> <p>ห้องปฏิบัติการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช <p> <p>บริเวณต่างๆ ภายในห้องปฏิบัติการต้องมีการรักษาความสะอาดเป็นอย่างดีและสม่ำเสมอ ผู้ปฏิบัติงานต้องรักษาความสะอาดของเสื้อผ้าและร่างกายเป็นอย่างดี วัสดุอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ และเนื้อเยื่อพืชควรผ่านการฆ่าเชื้อ เช่น เครื่องแก้วควรผ่านการอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส นาน 3 ชั่วโมง อาหารสังเคราะห์ควรนึ่งด้วยหม้อนึ่ง (autoclave) ที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส ความดัน 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ด้วยเวลาอย่างน้อย 15 - 20 นาที เนื้อเยื่อควรผ่านการทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกออกก่อนแล้วจึงฆ่าเชื้อที่ติดอยู่ตามผิวด้วยสารเคมี เช่น เช็ดด้วยเอทิลแอลกอฮอล์ ส่วนบริเวณที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการย้ายเนื้อเยื่อพืชจะมีการเปิดรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) เป็นเวลา 20 นาที ก่อนปฏิบัติงาน ปากคีบและใบมีดอาจฆ่าเชื้อด้วยการจุ่มในเอทิลแอลกอฮอล์ 95% แล้วเผาไฟ นอกจากการทำความสะอาดเพื่อให้ห้องปฏิบัติการปลอดเชื้อแล้ว ยังต้องมีการควบคุมสภาพแวดล้อมอื่นๆ ภายในห้องเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่ออีกด้วย เช่น อุณหภูมิภายในห้องจะถูกปรับให้อยู่ที่อุณหภูมิที่พืชทั่วๆ ไปเจริญได้ดี โดยทั่วไปจะปรับให้อยู่ที่ระดับประมาณ 25 องศาเซลเซียส และมีการควบคุมแสงภายในห้องให้มีความเข้มแสงประมาณ 1000 - 2000 ลักซ์ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> พัชรา ลิมปนะเวช. (2553). การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช. ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (เล่มที่ 31, หน้า 128-159). กรุงเทพฯ : โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electronic procurement	การจัดซื้อจัดจ้างทางอิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fracture mechanics	การแตกร้าว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Atmospheric pressure	ความกดอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Disclosure of information	การเปิดเผยข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cell culture	การเพาะเลี้ยงเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Latent structure analysis	การวิเคราะห์กลุ่มแฝง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
High pressure (Science)	ความดันสูง (วิทยาศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
COM (Computer architecture)	คอม (สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fungi in agriculture	เชื้อราในการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Nanostructured material	วัสดุโครงสร้างนาโน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Peer-to-peer architecture (Computer networks)	สถาปัตยกรรมแบบเพียร์ทูเพียร์ (เครือข่ายคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global temperature changes	การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Overburden Pressure	ความดันชั้นหินปิดทับ, Example: ความดันที่เกิดจากน้ำหนักของหินด้านบนที่กดทับลงมารวมทั้งน้ำหนักของของไหลที่แทรกอยู่ในช่องว่างระหว่างหิน ทั้งสองอย่างนี้รวมกันจะให้ค่าความดันที่เรียกว่า "ความดันของชั้นหินปิดทับ" (Overburden pressure, Po) ซึ่งปรกติจะมีค่าเฉลี่ยที่ 1.0 psi/ft หรือ มีความหนาแน่นเท่ากับ 19.23 ppg [ปิโตรเลี่ยม]
Wellhead Pressure	ความดันของของไหลที่ปากหลุมหลังจากที่มีการปิดหลุม, Example: การปิดหลุม (Shut-in) ในระยะเวลาหนึ่ง โดยทั่วไปเป็นระยะเวลา 24 ชั่วโมง ระดับความดันที่ปากหลุมจะอ่านได้จากเครื่องวัด (gauge) ที่ wellhead [ปิโตรเลี่ยม]
Formation Pore Pressure	ความดันของไหลในชั้นหิน , Formation Pore Pressure หรือ Formation Pressure คือ ความดันของไหลในชั้นหิน ของไหลที่แทรกตัวอยู่ในช่องว่างของชั้นหิน ซึ่งอาจเป็นก๊าซ น้ำมัน หรือ น้ำ, Example: จะมีความดันภายในตัวเองที่เกิดจากน้ำหนักตัวของไหลเองและแรงบีบอัด อันเกิดจากน้ำหนักหินกดทับลงมา แล้วทำให้ช่องว่างในหินลดขนาดลง (Compaction) ของไหลที่อยู่ในช่องว่างของหินก็จะออกแรงดันต้านกลายเป็นความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure) ในบางครั้งจะเรียกความดันที่เกิดจากของไหลในชั้นหินว่า ความดันชั้นหิน (formation pressure) ซึ่งจะเป็นปัจจัยหลักที่มีผลต่อการควบคุมหลุมเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Future Market	ตลาดการค้าน้ำมันล่วงหน้า, Example: คือ เป็นการซื้อขายน้ำมันโดยตกลงราคา ปริมาณและคุณภาพน้ำมันกันล่วงหน้า โดยกำหนดวันที่จะส่งในอนาคต ตลาดล่วงหน้าในปัจจุบันมีตลาด NYMEX ในนิวยอร์ก ตลาด IPE ในลอนดอน ตลาด SIMEX ในสิงคโปร์ [ปิโตรเลี่ยม]
Agrarian structure	โครงสร้างกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Agricultural structure	โครงสร้างการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Expenditure	รายจ่าย [เศรษฐศาสตร์]
Expenditure tax	ภาษีรายจ่าย [เศรษฐศาสตร์]
Export procedure	วิธีดำเนินการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Future study	การศึกษาภาวะเศรษฐกิจในอนาคต [เศรษฐศาสตร์]
Grievance procedure	วิธีการร้องทุกข์ [เศรษฐศาสตร์]
Agriculture	เกษตรกรรม, เกษตรกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Consumer expenditure	รายจ่ายผู้บริโภค [เศรษฐศาสตร์]
Corporate divestiture	การขายกิจการบางส่วน [เศรษฐศาสตร์]
Horticulture	พืชสวน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Procurement	การจัดหา [เศรษฐศาสตร์]
Import procurement	การจัดหาโดยการนำเข้า [เศรษฐศาสตร์]
Economic infrastructure	โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Public expenditure	รายจ่ายภาครัฐ [เศรษฐศาสตร์]
Computer aided manufacture	การผลิตโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เศรษฐศาสตร์]
Economics of culture	เศรษฐศาสตร์วัฒนธรรม [เศรษฐศาสตร์]
Economic structure	โครงสร้างทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Joint venture	การร่วมทุน [เศรษฐศาสตร์]
Military expenditure	รายจ่ายทางการทหาร [เศรษฐศาสตร์]
Semimanufactured goods	สินค้ากึ่งสำเร็จรูป [เศรษฐศาสตร์]
Silviculture	การปลูกบำรุงป่า [เศรษฐศาสตร์]
Manure gase	ก๊าซมูลสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sale of organs, tissures	การขายอวัยวะ เนื้อเยื่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

literatures	(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, conj, colloq, name) literatures
Agriculture Organisation of the United Nations	(n, org) (หรือ FAO) องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาติ
An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredie	(n, vi, adj, org) An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredients for monogastric diets
approach, structure	[approach, structure] (n) approach, structure
areal feature	ลักษณะประจำเขต
armoured cars	รถหุ้มเกราะกันกระสุน
as pure as the driven snow	บริสุทธิ์ผุดผ่อง entirely pure
building structures	สิ่งปลูกสร้าง
Bureau of Woman and Children Anti-trafficking	สำนักป้องกันและแก้ไขปัญหาการค้าหญิงและเด็ก
casure	[เเคเชอะ] (n) เครื่องเคาะจังหวะ
Complaint procedure	(n, jargon) กระบวนการร้องเรียน
cough mixture	(n) ยาแก้ไอ
credit bureau	ข้อมูลเครดิต
debenture certificate	(n) ใบหุ้นกู้
devoure	(vt) กัดกิน
Doctrine of Signature	[doc-trin of sik-na-tur] (n) การบำบัดรักษาโรคด้วยส่วนของพืชที่มีลักษณะพ้องจองกับอวัยวะหรืออาการนั้นๆ, สัญลักษณาการบำบัด (สญฺญลกฺษณ+อาการฺ+ขจดฺ), Syn. สัญลักษณ์บำบัด
double figures	(n) เลขสองหลัก
exposure	(n) การเผยผึ่ง
exposure	(n) ปริมาณแสงที่ฟิล์มหรือตัวเซ็นเซอร์ได้รับ โดยการควบคุมรูรับแสงของเลนส์และความเร็วชัตเตอร์ที่ตัวกล้อง, รูรับแสง
famous signature	สัญลักษณ์
favoured contender	(n) ตัวเก็ง
feature	โครงหลัก
financiature	[ไฟเนินเชอะเชอะ] (n) วัตถุการเงิน, วัตถุการคลัง
financiature	[ไฟเนินเชอะเชอะ] (n) วัตถุการเงิน, วัตถุการคลัง
For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumich	(n, vt, adv, prep, pron, phrase) For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumichi Murase, Director of the Rechargeable Battery Business Division (AIS Company). We look forward to hearing your thoughts on the article!
Force Majeure	[force ma‧jeure] (n, jargon) เหตุสุดวิสัย, See also: unexpected events, Syn. act of God
forfeiture	(vi, vt) ปลอมลายมือชื่อ
fracture	(n) กระดูกหัก ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
future park rangsit	(n) ฟิวเจอร์ พาร์ค รังสิต, Syn. future
future shock	(n) การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและกระทันหัน
green manure	(n) ปุ๋ยพืชสด
Hydrostatic pressure	ซึ่งเกี่ยวข้องกับของเหลวที่เหลือหรือแรงกดดันที่ออกหรือส่งผ่าน "ความดันที่หยุดนิ่ง"
idodature	[ไอโดเดเชอะ] (n) อัตชาติวัตถุ
Immigration Bureau	(n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
insure	(vi, vt) คุ้มครอง, See also: cover, protect
insured person	[อินชัวร์ดฺ เพอเซิน] (n) ผู้ประกันตน, ผู้เอาประกันภัย
inure	(vt) มีผลต่อ
Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of l	Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of life. In the United States, between 25 and 50 people are killed each year by landslides. This number increases to between 100 and 150, if collapses of trenches and other excavations are included. The total annual cost of damages is about $3.5 billion.1, 2 Landslides and other types of ground failure are natural phenomena that would occur with or without human activity. However, human land use has led to an increase in these events in some situations and a decrease in others. For example, landslides may occur on previously stable hillsides that have been modified for housing development; on the other hand, landslides on naturally sensitive slopes are sometimes averted through the use of stabilizing structures or techniques. The goal of the U.S. landslide hazards program is to reduce losses from landslides. Key elements are research, mapping the landslide hazard, real-time monitoring of landslides, assessment of losses, identifying and implementing loss reduction measures, emergency preparedness, and education of the public about the landslide hazard.2
laurel	(n) ความดีความชอบ
leisure	(n) สันทนาการ
leisure driver	(n) คนขับรถที่เดินทางมาพักผ่อน
Literature Review	(n, phrase) การทบทวนงานวิจัย, การกล่าวถึงงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง, Syn. Related Research
Monoculture	(n) การปลูกพืชเพียงชนิดเดียวเป็นเวลาหลายฤดูกาลเพาะปลูกลงในพื้นที่เพาะปลูกเดียวกัน โดยไม่มีการปลูกพืชชนิดอื่นแซมหรือขั้นในบางช่วงเวลา
nondisclosure	(n) ปกปิด, ไม่เปิดเผย
occurence	(n) สิ่งที่เกิดขึ้น หรือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เป็นคำ Formal, See also: occur
Piourette	(n) The turning in place while at a canter. This should be the smallest circle possible, the horse rotating around on it's hind legs, only in 6 to 8 strides.
procurement	(n)
Public Infrastructure Project Financing Bureau	(n) สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ
reoccurence	(n) reoccurence. Happening again (especially at regular intervals) "the reoccurence of spring" - recurrence, return. Type of: repeat, repetition. Nearest ...My oncologist tells me that this type of cancer is a chronic condition and recommends that I continue with treatments to prevent reoccurence ...
risk exposure	(n) ฐานะความเสี่ยง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When you click your heels together three times, those slippers will take you wherever you desire.	Wenn Ihr Eure Absätze drei Mal aneinander schlagt, bringen diese Schuhe Euch dorthin, wo immer Ihr hinwollt. It's Not Easy Being Green (2014)
And I can feel it in your nails.	Ich kann es in Euren Nägeln spüren. It's Not Easy Being Green (2014)
But you don't need Regina.	Aber Ihr braucht Regina nicht. Ich werde Euren Fluch aussprechen. It's Not Easy Being Green (2014)
Sorry, dear. I don't dance with amateurs.	Tut mir Leid, Schätzchen, ich tanze nicht mit Amateuren. It's Not Easy Being Green (2014)
Yeah, but I was just trying to make your decision easier and show you that I'm more powerful, that I'm the one that's going to cast your curse.	Ja, aber ich habe nur versucht, Euch die Entscheidung zu erleichtern und Euch zu zeigen, dass ich mächtiger bin, dass ich diejenige sein werde, die Euren Fluch aussprechen wird. It's Not Easy Being Green (2014)
Well, I appreciate your efforts, dearie, but I'm afraid you just disqualified yourself.	Ich schätze Eure Anstrengungen, Liebes, aber ich befürchte, Ihr habt Euch soeben selbst disqualifiziert. Was? It's Not Easy Being Green (2014)
You shouldn't have taught me all your tricks, Rumple.	Ihr hättet mich nicht all Eure Kunststücke lehren dürfen, Rumple. It's Not Easy Being Green (2014)
But where are the Christian priests you were to bring, hmm?	Aber wo sind eure Christenpriester? The Wayfarer (2014)
Your men of God retreat, but this boy advances.	Eure Gottesmänner weichen, aber dieser Junge rückt vor. The Wayfarer (2014)
It says very little for your savior. Hmm?	Das spricht nicht für euren Erlöser. The Wayfarer (2014)
So, tell your Pope that he himself must bow before me... and pledge his fealty to me.	Darum sagt eurem Papst, er selbst muss sich vor mir verneigen, und mir Treue schwören. The Wayfarer (2014)
The Uighurs called it... You learned the tongue of the Uighurs?	Die Uiguren nannten es... The Wayfarer (2014)
But if it pleases Your Greatness, you may take him as your man and servant.	Aber wenn es Euch gefällt, Eure Hoheit, nehmt ihn als Diener. The Wayfarer (2014)
The blood of an adventurer courses through your veins.	In dir strömt Abenteurerblut. The Wayfarer (2014)
Where is your sister?	Wo ist Eure Schwester? The Wayfarer (2014)
A mandate to spread our customs... our cultures... our very way of life... to every corner beneath the Blue Sky.	Ein Mandat, unsere Sitten zu verbreiten, unsere Kultur... unsere ureigene Lebensart... in jedem Winkel unter dem blauen Himmel. The Wayfarer (2014)
How may the Chancellor ease your pain?	Wie kann der Kanzler Euren Schmerz lindern? The Wayfarer (2014)
I will help you remove this blight to your name if you do something for me in return.	Ich helfe mit eurem Image, wenn ihr mir einen Gefallen tut. Carrying Your Love with Me (2014)
And then tomorrow we're picking out wood panels and bathroom fixtures, and then tomorrow night we're going to paint samples on the wall of our house and have a picnic in what will be our dining room.	Morgen kümmern wir uns um die Badarmaturen. Morgen Abend gestalten wir die Farbpalette und machen im Esszimmer ein Picknick, um zu entscheiden, welche Farbe die schönste ist. Carrying Your Love with Me (2014)
So if I were you, I'd stop arguing and maybe start working a little bit.	An eurer Stelle würde ich anfangen, zu arbeiten. Carrying Your Love with Me (2014)
What? Why didn't you try and talk her out of it?	Warum haben Sie nicht versucht ihr das auszureden? Operation: Broken Feather (2014)
Hello, boys. Welcome to your own office.	Willkommen in eurem eigenen Büro. Operation: Broken Feather (2014)
You son of a bitch.	Du Hurensohn. Take It Back (2014)
I want to cut the son of a bitch from throat to scroat!	Ich will diesem Hurensohn von links nach rechts die Kehle aufschlitzen. Fireballs and Bullet Holes (2014)
Marcus Aurelius, Roman Emperor, last of the Five Good and stoic philosopher.	Marcus Aurelius, römischer Kaiser, letzter der fünf Guten, stoischer Philosoph! Deep Breath (2014)
By bringing it here, he will be lured from the dangers of London to this place of safety and we will melt him with acid.	Indem wir sie herbringen, wird er von den Gefahren Londons, an diesen Ort der Sicherheit gelockt werden, und wir werden ihn in Säure auflösen. Deep Breath (2014)
And we will not melt him with acid.	Und wir werden ihn nicht in Säure auflösen. Deep Breath (2014)
Deﬂected narcissism, traces of passive-aggressive and a lot of muscular young men doing sport.	Defektierter Narzissmus, Spuren von passiver Aggressivität und ... eine Menge muskulöser junger Männer, beim Sport. Deep Breath (2014)
I hear it in your voice.	- Ich ... höre es an Eurer Stimme. Deep Breath (2014)
This is your power source and feeble though it is, I can use it to blow this whole room if I see one thing that I don't like.	Das ist eure Energiequelle, und obwohl sie schwach ist, könnte ich sie benutzen, um diesen ganzen Raum hochzujagen, sobald ich etwas sehe, das mir nicht gefällt. Deep Breath (2014)
Remain still and lay down your weapons, in the name of the British Empire!	Keine Bewegung, und legt eure Waffen nieder, im Namen des britischen Empire! Deep Breath (2014)
If it is your intent to stop us, perhaps we should get down to business.	Wenn es eure Absicht ist, uns aufzuhalten, sollten wir uns vielleicht an die Arbeit machen. Deep Breath (2014)
I'm not sure you get a vote.	Ich bin nicht sicher, ob du da etwas mitzureden hast. Deep Breath (2014)
Yeah, still not sure you get a vote.	- Tja ... Ich bin immer noch nicht sicher, ob du etwas mitzureden hast. Deep Breath (2014)
I will stake my claim on England and I will marry your son, but not Francis, Bash.	Mary kostet Euren ältesten Sohn das Leben. Ich erhebe Anspruch auf England und heirate. Sacrifice (2014)
I can see that the list has grown to include dressers, footmen, cooks, and decorators.	Die Liste ist länger geworden. Sie umfasst auch Lakaien, Ankleiderinnen, Köche und Dekorateure. Sacrifice (2014)
Would you do any differently if your children were robbed of their birthright?	Würdet Ihr anders handeln, wären es Eure Kinder? Sacrifice (2014)
Do you want the whole castle to know your humiliation?	Ruhe. Sollen alle von Eurer Demütigung erfahren? Sacrifice (2014)
If I want to rule again, I will need you to stop bungling. How did the bastard not die from that poison?	Wenn ich wieder herrsche, ist Schluss mit Eurer Stümperei. Sacrifice (2014)
Do I have to remind you, Lord Hugo, what happens to your lands, your title, your power, once Henry has changed the rules of succession?	Muss ich Euch erinnern, was aus Euren ganzen Vorzügen wird, sobald Henry die Thronfolge ändert? Sacrifice (2014)
I am with you, My Queen, so long as I have your protection from Henry.	Ich stehe auf Eurer Seite. Solange Ihr mich vor Henry schützt. Sacrifice (2014)
And you will be safe, and every future king will be in your debt.	Ihr bleibt ungefährdet. Jeder zukünftige König wird tief in Eurer Schuld stehen. Sacrifice (2014)
The King's half-wit bastard and his secret whore, the traitor's daughter, set upon by thieves.	Des Königs schwachköpfiger Bastard und seine heimliche Hure, die Tochter eines Verräters. Von Räubern überfallen. Sacrifice (2014)
The next time I come, I'll bring you a crown.	Wenn ich das nächste Mal komme, bringe ich Euch Eure Krone. Sacrifice (2014)
Coming to court to sell yourself to a noble in order to salvage your father's failures.	Kommt, um Euch zu verkaufen und die Pleite Eures Vaters abzuwenden. Sacrifice (2014)
I hope your flesh isn't too weak to safeguard your virtue, as it's all your family has left.	Ich hoffe, Ihr könnt Eure Tugend schützen. Eure Familie hat nur sie. Sacrifice (2014)
No more guards, no more servants, no one else you can threaten or bribe.	Keine Wachen mehr. Keine von Euren Dienern. Kein Bestechen oder Bedrohen. Sacrifice (2014)
Are you sure you want - to be sharing one of your plots with me?	Sicher, dass Ihr mir Eure Pläne erzählen wollt? Sacrifice (2014)
This one contains your instructions to hire a villager to attack Bash with a poisoned knife.	Dieser erhält Euren Auftrag, Bash mit einem vergifteten Messer anzugreifen. Sacrifice (2014)
She does a good job with your hand, don't you think?	Sie kopiert Eure Handschrift gut. Sacrifice (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ure	A book descriptive of the wonders of nature.
ure	A brilliant future lay before him.
ure	A businessman is working out some figures with a calculator.
ure	A butterfly is a mature caterpillar.
ure	A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
ure	According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
ure	Account for an expenditure.
ure	A child has a higher temperature than an adult does.
ure	A cowboy is driving cattle to the pasture.
ure	A dark figure with a pale face.
ure	Add up these figures.
ure	Add up this column of figures.
ure	A dead dear being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ure	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
ure	A dragon is a creature of fancy.
ure	Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
ure	A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
ure	A few people came to the lecture.
ure	A few people clapped after his lecture.
ure	A few years ago our room had little furniture in it.
ure	Africa has a lot of nature.
ure	A friend to everybody is a friend to leisure.
ure	A frown may express anger or displeasure.
ure	After all, it's sure to fall.
ure	After examining the bear at leisure, I made a rush on him.
ure	After he had given a lecture, he had an interview with some students.
ure	After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
ure	After mature reflection, I've decided to accept their offer.
ure	After that, internal temperature begins to climb rapidly.
ure	After the accident, the injured people were taken to the hospital.
ure	After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
ure	After using the knife, please be sure to put it back where it was.
ure	A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
ure	A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
ure	A good purpose makes hard work a pleasure.
ure	A good sweat will cure a cold.
ure	A great future is reserved for him.
ure	A great future lies before her.
ure	Agriculture consumes a great amount of water.
ure	Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
ure	Agriculture is economy of the country.
ure	Air is a mixture of gases.
ure	Air is a mixture of gases that we cannot see.
ure	Air is a mixture of several gases.
ure	Air is a mixture of various gases.
ure	A life barren of pleasure.
ure	All her efforts culminated in failure.
ure	All his endeavors ended in failure.
ure	All of these picture postcards are mine.
ure	All of us are connected with the past and the future as well as the present.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เป็นหลักประกัน	(v) assure, Syn. เป็นประกัน, Example: การใช้จ่ายโดยประหยัดนั้น จะเป็นหลักประกันความสมบูรณ์พูนสุขของผู้ประหยัดเองและครอบครัว
ริบทรัพย์สิน	(v) forfeiture of property, Syn. ยึดทรัพย์สิน, Ant. คืนทรัพย์สิน, Example: โทษอาญาที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา ได้แก่ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์สิน, Thai Definition: รวบเอาทรัพย์สินมาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย
บาดเจ็บสาหัส	(v) seriously injured, Example: นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง
ความอ่อนแอ	(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง
งบประมาณแผ่นดิน	(n) annual government statement of expenditure, See also: budget, Example: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
งานประติมากรรม	(n) sculpture, Example: พระประธานนับเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ดังนั้นงานประติมากรรมซึ่งประกอบด้วยการปั้นและสร้างพระประธานในโบสถ์จึงถือเป็นงานที่สำคัญที่สุดในการสร้างโบสถ์, Thai Definition: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ
จ้างงาน	(v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
ด่าว่า	(v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
ดูแลเอาใจใส่	(v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
นมยูเอชที	(n) UHT-treated milk, See also: ultra-high temperature-treated milk, Thai Definition: นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ
บางประการ	(n) some aspects, See also: some measures, Ant. ทุกประการ, Example: องค์กรแรงงานได้รับสิทธิสามารถดำเนินมาตรการบางประการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของกรรมกรได้
ภาพพจน์	(n) image, See also: word-picture, Thai Definition: คำพูดที่เป็นสำนวนโวหารทำให้นึกเห็นเป็นภาพ
มั่นอกมั่นใจ	(v) be confident, See also: be sure, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: ท่านมั่นอกมั่นใจยิ่งนัก ว่าจะจับกุมคนร้ายได้ภายใน 5 วัน
มาดมั่น	(adj) confident, See also: sure, Syn. มั่นใจ, Example: แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน
ภาพซ้อน	(n) composite picture, Example: ผู้ป่วยรายนี้พูดไม่ได้ ดวงตามองเห็นเป็นภาพซ้อน 2 ภาพ, Count Unit: ภาพ
มาตรการป้องกัน	(n) defensive measure, See also: preventive measure, Syn. วิธีการป้องกัน, Example: คณะกรรมการร่วมกันกำหนดมาตรการป้องกัน เท่าที่คิดว่าน่าจะรอบคอบและเป็นผลดีที่สุด, Count Unit: มาตรการ, Thai Definition: แนวทางที่ตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งที่ไม่ปรารถนา
รู้แน่แก่ใจ	(v) exactly know, See also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
รูปถ่าย	(n) photograph, See also: picture, photo, shot, snap, snapshot, Syn. ภาพถ่าย, Example: รูปถ่ายของข้าพเจ้าที่ติดอยู่ข้างฝาห้องรับแขกนั่นเป็นของใหม่, Count Unit: ใบ, รูป, Thai Definition: ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์
รักษาโรค	(v) cure, See also: heal, remedy, Example: คอมพิวเตอร์เป็นเพียงผู้ช่วยของแพทย์ที่จะวินิจฉัยโรคและรักษาโรคเท่านั้น, Thai Definition: ทำให้หายจากโรคภัยไข้เจ็บ
สถาปัตยกรรมศาสตร์	(n) architecture, See also: architectural science, Syn. สถาปัตย์, Example: สถาบันผลิตสถาปนิกที่มีทักษะทางสถาปัตยกรรมศาสตร์ในระดับสากลขึ้นมากมาย, Thai Definition: ศิลปะหรือวิชาว่าด้วยการก่อสร้าง
ลำดับขั้น	(n) procedure, See also: order, Syn. ลำดับชั้น, Example: การพัฒนาชุมชนต้องเป็นไปตามลำดับขั้นของโครงการที่กำหนดไว้, Count Unit: ขั้น, ชั้น, Thai Definition: ขั้นตอนที่จัดเรียงไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ
วันข้างหน้า	(n) future, See also: following days, Syn. ภายหน้า, ข้างหน้า, ภายภาคหน้า, ในอนาคต, ในภายหน้า, วันหน้า, Ant. วันก่อนหน้า, Example: เราควรผูกมิตรกันไว ้เผื่อวันข้างหน้าจะได้ช่วยเหลือเกื้อกูลกันได้, Count Unit: วัน, Thai Definition: เวลาต่อไปในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง
วันหลัง	(n) future, See also: following day, later, Syn. วันข้างหลัง, โอกาสหลัง, ภายหลัง, Ant. วันก่อนหน้า, Example: ผมว่าเปลี่ยนเป็นวันหลังดีกว่า อาจจะได้รับความสะดวกมากกว่านี้, Count Unit: วัน, Thai Definition: วันที่เกิดขึ้นต่อจากวันนี้
ชัวร์	(adv) surely, See also: certainly, Syn. แน่นอน, มั่นใจ, Example: เจ้าของรถไม่ได้แวะเข้าปั๊มเพียงเพื่อเติมน้ำมันรถเพียงอย่างเดียวชัวร์, Notes: (อังกฤษ)
เช็คบิล	(v) ask for the bill, See also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example: ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition: เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes: (อังกฤษ)
ตามเพรง	(adv) as one's fate may be, See also: as the mercy of nature, Syn. ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม, Example: การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น, Thai Definition: ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้
ถือวิสาสะ	(v) make bold, See also: venture, take the liberty, Example: เขากลับถือวิสาสะเข้าไปนอนในห้องราวว่าเป็นเจ้าของห้อง, Thai Definition: ทำไปเองโดยถือว่าคุ้นเคย
ลายเส้น	(n) lined pattern, See also: lined design, lined figure, Example: การ์ตูนฝรั่งเศสไม่ค่อยมีตัวหนังสือ ใช้ลายเส้นบอกเรื่องในตัวเองเสร็จสรรพ, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภาพที่วาดแต่เส้นกรอบโครงด้านนอก
กรมวิชาการเกษตร	(n) Department of Agriculture
กษ	(n) Ministry of Agriculture and Cooperatives, Syn. กระทรวงเกษตรและสหกรณ์
ธกส.	(n) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives, See also: BAAC, Syn. ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร
พว.	(n) Bureau of the Royal Household, Syn. สำนักพระราชวัง
ฟีฟ่า	(n) FIFA, See also: Federal Bureau of Investigation, Syn. สมาคมสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างชาติ
ยูเอชที	(n) UHT, See also: ultra high temperature, Syn. อุณหภูมิระดับอัลตรา
สยช.	(n) National Youth Bureau, See also: NYB, Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ
สวช.	(n) Office of the National Culture Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ
สิ่งปลูกสร้าง	(n) buildings, See also: structure
สิ่งหวงแหน	(n) treasure, Syn. ของหวงแหน
สิ่งจูงใจ	(n) temptation, See also: enticement, lure, Syn. เครื่องล่อใจ, สิ่งล่อใจ, สิ่งดึงดูดใจ
สิ่งล่อใจ	(n) temptation, See also: enticement, lure
การบรรยาย	(n) lecture
จอแสดงภาพ	(n) projection of the picture
ห้องบรรยาย	(n) lecture room, See also: lecture theatre, theater
เชื้อจุลินทรีย์	(n) microbe, See also: microorganism, microscopic creature, Example: ปอดอักเสบอาจเกิดจากเชื้อจุลินทรีย์หลายชนิดหรือจากการสำลักอาหาร, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมาก มองด้วยตาเปล่าไม่เห็น ต้องดูด้วยกล้องจุลทรรศน์ ส่วนมากมีเซลล์เดียว
ผู้เอาประกันภัย	(n) the assured, Example: บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ, Count Unit: คน, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย
เข้ายึดครอง	(v) seize, See also: capture, Syn. ยึดครอง, Ant. ปลดปล่อย, Example: รัสเซียส่งทหารเข้ายึดครองฮังการีในปีค.ศ.1956, Thai Definition: เข้าถือสิทธิครอบครอง
พระปรมาภิไธย	(n) the king's signature, Example: รัฐสภานำร่างรัฐธรรมนูญขึ้นทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเพื่อทรงลงพระปรมาภิไธย, Thai Definition: ลายมือชื่อของพระมหากษัตริย์
เกิดก่อนกำหนด	(v) preborn, See also: premature, Syn. คลอดก่อนกำหนด, Example: ลูกสาวคนแรกเกิดก่อนกำหนด 2 เดือนแต่ก็แข็งแรงดี, Thai Definition: กำเนิดขึ้นมาก่อนถึงระยะเวลาที่หมายไว้
ประกอบด้วย	(v) feature, Syn. มี, กอบด้วย, มีอยู่, Example: ในควันบุหรี่ประกอบด้วยสารนิโคติน แก๊สคาร์บอนมอนอกไซด์ และสารพิษอื่นๆ
มาตรการ	(n) measure, Example: กรมอาชีวศึกษามีมาตรการต้านยาเสพติดแนวใหม่, Thai Definition: วิธีการที่จะทำให้ได้รับผลสำเร็จ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อาชีพในอนาคต	[āchīp nai anākhot] (n, exp) EN: future career FR: carrière future [ f ]
อดีตชาติ	[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ]
อดีตภพ	[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]
แอ๊บแบ๊ว	[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
อาหาร	[āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ]
อาหารแช่แข็ง	[āhān chāe khaeng] (x) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [ f ] ; repas surgelé [ m ]
อาหารฝรั่ง	[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
อาหารฝรั่งเศส	[āhān Farangsēt] (n, exp) EN: French food ; French cuisine FR: cuisine française [ f ] ; nourriture française [ f ]
อาหารแห้ง	[āhān haēng] (n, exp) EN: dried food FR: aliment séché [ m ] ; nourriture séchée [ f ]
อาหารจีน	[āhān Jīn] (n, exp) EN: Chinese food ; Chinese cuisine FR: cuisine chinoise [ f ] ; nourriture chinoise [ f ]
อาหารกระป๋อง	[āhān krapǿng] (n, exp) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [ f ] ; nourriture en boîte [ f ]
อาหารมังสวิรัติ	[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
อาหารสำเร็จรูป	[āhān samretrūp] (n, exp) EN: instant meal ; delicatessen FR: nourriture instantanée [ f ]
อาหารไทย	[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
อาหารญี่ปุ่น	[āhān Yīpun] (n, exp) EN: Japanese food ; Japanese cuisine FR: cuisine japonaise [ f ] ; nourriture japonaise [ f ]
อัยการ	[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
อาจารย์	[ājān] (n) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; lecturer ; ajan ; ajarn FR: professeur [ m, f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître [ m ] ; maîtresse [ f ]
อาจารย์	[ājān] (n) EN: university lecturer ; master FR: professeur émérite [ m ] ; maître [ m ]
อาจารย์มหาวิทยาลัย	[ājān mahāwitthayālai] (n, exp) EN: lecturer
อาจารย์ผู้บรรยาย	[ājān phūbānyāi] (n, exp) EN: lecturer ; instructor
อาจารย์ผู้สอน	[ājān phūsøn] (n, exp) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [ m ] ; enseignante [ f ]
อาคาร	[ākhān] (n) EN: building ; structure ; hall ; house FR: immeuble [ m ] ; bâtiment [ m ] ; édifice [ m ] ; construction [ f ] ; établissement [ m ] ; hall [ m ] ; salle [ f ]
อาคารสำนักงาน	[ākhān samnakngān] (n, exp) EN: office building FR: immeuble de bureaux [ m ]
อักขระของมนุษย์	[akkhara khøng manut] (n) EN: fine human script FR: écriture humaine [ f ]
อักษรศาสตร์	[aksønsāt] (n) EN: arts ; liberal arts ; literature
อักษรศาสตร์	[aksørasāt = aksønsāt] (n) EN: arts ; liberal arts ; literature FR: littérature [ f ]
อมนุษย์	[amanut] (n) EN: inhuman being FR: monstre [ m ] ; créature inhumaine [ f ]
อเมลี โมเรสโม่	[Amēlī Mōrēsmō] (n, prop) EN: Amelie Mauresmo FR: Amélie Mauresmo
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตย	[ammāttaya] (n) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย	[ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai] (n, exp) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; government by civil servants
อำนาจเหนือธรรมชาติ	[amnāt neūa thammachāt] (n, exp) EN: supernatural power ; supernatural FR: pouvoir surnaturel [ m ]
อำเภอ	[amphoē] (n) EN: district FR: district administratif [ m ] ; arrondissement [ m ] ; sous-préfecture [ f ]
อำเภอเมือง	[amphoē meūang] (n, exp) EN: capital district ; provincial capital FR: chef-lieu de province [ m ] ; préfecture [ f ]
อนาคต	[anākhot] (n) EN: future ; prospect FR: futur [ m ]
อนาคตกาล	[anākhothakān] (n) EN: future (grammar) FR: futur [ m ] (conjug.)
อ่านเล่น	[ān len] (v, exp) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir
อันตราย	[antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux
อนุชน	[anuchon] (n) EN: next generation ; posterity ; descendant ; offspring FR: génération future [ f ] ; jeune génération [ f ]
อนุรักษ์ธรรมชาติ	[anurak thammachāt] (n, exp) EN: nature conservation FR: conservation de la nature [ f ]
อนุญาตให้ถ่ายรูป	[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos
เอากลับคืน	[ao klapkheūn] (v, exp) FR: restaurer ; rétablir
เอาประกัน	[ao prakan] (v, exp) FR: s'assurer ; se garantir
อภิไธย	[aphithai] (n) EN: name ; nomenclature
อาราม	[ārām] (n) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment
เอร็ดอร่อย	[aret-arøi] (adj) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent
อร่อยดี	[arøi dī] (adj) EN: luscious FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant
อร่อยจัง	[arøi jang] (x) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant
อารมณ์ดีขึ้น	[ārom dī kheun] (v, exp) FR: être de meilleure humeur

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ure	/Y UW1 R//ยู ร//ˈjuːr/
cure	/K Y UH1 R//ค ยัว ร//ˈkjur/
eure	/ER1//เอ๊อ ร//ˈɜːʴ/
jure	/JH UH1 R//จัว ร//ˈjhur/
lure	/L UH1 R//ลัว ร//ˈlur/
pure	/P Y UH1 R//พ ยัว ร//ˈpjur/
sure	/SH UH1 R//ชัว ร//ˈʃur/
ture	/T UH1 R//ทัว ร//ˈtur/
urea	/Y ER0 IY1 AH0//เหย่อ ร รี้ เออะ//ˈjɜːʴiːʌ/
uren	/ER0 EH1 N//เอ่อ ร เร้ะ น//ˈɜːʴen/
urey	/Y ER1 IY0//เย้อ ร หรี่//ˈjɜːʴiː/
aurea	/AW0 R EY1 AA0//อ่าว เร้ อ่า//auˈrɛiɒ/
azure	/AE1 ZH ER0//แอ๊ เฉ่อ ร//ˈæʒɜːʴ/
burek	/B EH1 R IH0 K//แบ๊ ร อิ ค//ˈberɪk/
burel	/B EH1 R AH0 L//แบ๊ ร เออะ ล//ˈberʌl/
buren	/B Y UH1 R AH0 N//บ ยั้ว ร เออะ น//ˈbjurʌn/
bures	/B EH1 R Z//แบ ร ซ//ˈberz/
bures	/B EH1 R IH0 Z//แบ ร ซ//ˈberz/
cured	/K Y UH1 R D//ค ยัว ร ด//ˈkjurd/
cures	/K Y UH1 R Z//ค ยัว ร ซ//ˈkjurz/
duree	/D UH1 R IY1//ดั๊ว ร อี๊//ˈduˈriː/
duren	/D UH1 R AH0 N//ดั๊ว ร เออะ น//ˈdurʌn/
durer	/D UH1 R ER0//ดั๊ว ร เอ่อ ร//ˈdurɜːʴ/
faure	/F AO1 R//ฟอ ร//ˈfɔːr/
furer	/F Y UH1 R ER0//ฟ ยั้ว ร เอ่อ ร//ˈfjurɜːʴ/
furey	/F Y UH1 R IY0//ฟ ยั้ว ร อี่//ˈfjuriː/
inure	/IH2 N Y UH1 R//อิ น ยั้ว ร//ɪˈnjur/
jurek	/JH UH1 R EH0 K//จั๊ว ร เอะ ค//ˈjhurek/
jurek	/Y UH1 R EH0 K//จั๊ว ร เอะ ค//ˈjhurek/
kurek	/K Y UW1 R EH0 K//ค ยู้ เหระ ค//ˈkjuːrek/
laure	/L AO1 R//ลอ ร//ˈlɔːr/
lured	/L UH1 R D//ลัว ร ด//ˈlurd/
lures	/L UH1 R Z//ลัว ร ซ//ˈlurz/
puree	/P Y UH0 R EY1//พ หยั่ว ร เอ๊//pjuˈrɛi/
purer	/P Y UH1 R ER0//พ ยั้ว ร เอ่อ ร//ˈpjurɜːʴ/
purex	/P Y UH1 R EH0 K S//พ ยั้ว ร เอะ ค ซ//ˈpjureks/
shure	/SH UH1 R//ชัว ร//ˈʃur/
suren	/S UH1 R AH0 N//ซั้ว ร เออะ น//ˈsurʌn/
surer	/SH UH1 R ER0//ชั้ว ร เอ่อ ร//ˈʃurɜːʴ/
sures	/SH UH1 R Z//ชัว ร ซ//ˈʃurz/
turek	/T Y UW1 R IH0 K//ท ยู้ หริ ค//ˈtjuːrɪk/
urena	/ER0 EY1 N AH0//เอ่อ ร เร้ เหนอะ//ˈɜːʴɛinʌ/
yurek	/Y UH1 R EH0 K//ยั้ว ร เอะ ค//ˈjurek/
zurek	/Z UH1 R EH0 K//ซั้ว ร เอะ ค//ˈzurek/
allure	/AH0 L UH1 R//เออะ ลั้ว ร//ʌˈlur/
assure	/AH0 SH UH1 R//เออะ ชั้ว ร//ʌˈʃur/
aureus	/AO1 R EH2 AH0 S//อ่อ รู้ ซ//ɔːˈruːz/
bureau	/B Y UH1 R OW0//บ ยั้ว ร โอ่ว//ˈbjurou/
burell	/B EH1 R AH0 L//แบ๊ ร เออะ ล//ˈberʌl/
buresh	/B EH1 R IH0 SH//แบ๊ ร อิ ช//ˈberɪʃ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

cure	(v) kjˈuəʳr (k y u@1 r)
lure	(v) lˈuəʳr (l u@1 r)
pure	(j) pjˈuəʳr (p y u@1 r)
sure	(j) ʃˈuəʳr (sh u@1 r)
sures	(n) ʃˈuəʳrz (sh u@1 r z)
azure	(n) ˈæʒər (a1 zh @ r)
cured	(v) kjˈuəʳd (k y u@1 d)
cures	(v) kjˈuəʳz (k y u@1 z)
inure	(v) ˈɪnjˈuəʳr (i1 n y u@1 r)
lured	(v) lˈuəʳd (l u@1 d)
lures	(v) lˈuəʳz (l u@1 z)
purer	(j) pjˈuəʳrər (p y u@1 r @ r)
surer	(j) ʃˈuəʳrər (sh u@1 r @ r)
Lauren	(n) lˈɒrən (l o1 r @ n)
abjure	(v) ˈəbʤˈuəʳr (@1 b jh u@1 r)
adjure	(v) ˈəʤˈuəʳr (@1 jh u@1 r)
allure	(v) ˈəlˈuəʳr (@1 l u@1 r)
assure	(v) ˈəʃˈuəʳr (@1 sh u@1 r)
azures	(n) ˈæʒəz (a1 zh @ z)
bureau	(n) bjˈuəʳrou (b y u@1 r ou)
demure	(j) dˈɪmjˈuəʳr (d i1 m y u@1 r)
duress	(n) djˈurˈɛs (d y u1 r e1 s)
endure	(v) ˈɪndjˈuəʳr (i1 n d y u@1 r)
ensure	(v) ˈɪnʃˈuəʳr (i1 n sh u@1 r)
eureka	(uh) jˈuəʳrˈiːkə (y u@1 r ii1 k @)
figure	(v) fˈɪgər (f i1 g @ r)
future	(n) fjˈuːtʃər (f y uu1 ch @ r)
immure	(v) ˈɪmjˈuəʳr (i1 m y u@1 r)
impure	(j) ˈɪmpjˈuəʳr (i1 m p y u@1 r)
injure	(v) ˈɪnʤər (i1 n jh @ r)
insure	(v) ˈɪnʃˈuəʳr (i1 n sh u@1 r)
inured	(v) ˈɪnjˈuəʳd (i1 n y u@1 d)
inures	(v) ˈɪnjˈuəʳz (i1 n y u@1 z)
laurel	(n) lˈɒrəl (l o1 r @ l)
loured	(v) lˈauəd (l au1 @ d)
manure	(v) mˈənjˈuəʳr (m @1 n y u@1 r)
mature	(v) mˈətjˈuəʳr (m @1 t y u@1 r)
nature	(n) nˈɛɪtʃər (n ei1 ch @ r)
ordure	(n) ˈɔːdjuəʳr (oo1 d y u@ r)
poured	(v) pˈɔːd (p oo1 d)
purely	(a) pjˈuəʳliː (p y u@1 l ii)
purest	(j) pjˈuəʳrɪst (p y u@1 r i s t)
secure	(v) sˈɪkjˈuəʳr (s i1 k y u@1 r)
soured	(v) sˈauəd (s au1 @ d)
surely	(a) ʃˈuəʳliː (sh u@1 l ii)
surest	(j) ʃˈuəʳrɪst (sh u@1 r i s t)
surety	(n) ʃˈuəʳrətiː (sh u@1 r @ t ii)
suture	(n) sˈuːtʃər (s uu1 ch @ r)
tenure	(n) tˈɛnjuəʳr (t e1 n y u@ r)
toured	(v) tˈuəʳd (t u@1 d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

将	[jiāng, ㄐㄧㄤ, 将 / 將] (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use #29 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家 / 傢] furniture; tool #92 [Add to Longdo]
比	[bǐ, ㄅㄧˇ, 比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時\|比利时 #118 [Add to Longdo]
一定	[yī dìng, ㄧㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo]
生产	[shēng chǎn, ㄕㄥㄔㄢˇ, 生产 / 生產] childbirth; parturition; to produce; manufacture #206 [Add to Longdo]
部	[bù, ㄅㄨˋ, 部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo]
微	[wēi, ㄨㄟ, 微] micro; tiny; miniature; Taiwan pr. wei2 #272 [Add to Longdo]
文化	[wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 文化] culture; civilization; cultural #296 [Add to Longdo]
图	[tú, ㄊㄨˊ, 图 / 圖] diagram; to plan; picture; drawing; chart #308 [Add to Longdo]
安全	[ān quán, ㄢㄑㄩㄢˊ, 安全] safe; secure; safety; security #361 [Add to Longdo]
以后	[yǐ hòu, ㄧˇ ㄏㄡˋ, 以后 / 以後] after; later; afterwards; following; later on; in the future #423 [Add to Longdo]
单位	[dān wèi, ㄉㄢㄨㄟˋ, 单位 / 單位] a unit; unit (of measure); work unit (one's workplace) #426 [Add to Longdo]
处	[chù, ㄔㄨˋ, 处 / 處] place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point #427 [Add to Longdo]
度	[dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo]
治疗	[zhì liáo, ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 治疗 / 治療] to treat; to cure; (medical) treatment; cure #474 [Add to Longdo]
地区	[dì qū, ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 地区 / 地區] region; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) #497 [Add to Longdo]
经	[jīng, ㄐㄧㄥ, 经 / 經] classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟\|经济; surname Jing #507 [Add to Longdo]
文	[wén, ㄨㄣˊ, 文] language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen #534 [Add to Longdo]
报告	[bào gào, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 报告 / 報告] to inform; report; make known; speech; talk; lecture #568 [Add to Longdo]
数	[shù, ㄕㄨˋ, 数 / 數] number; figure; to count; to calculate; several #607 [Add to Longdo]
自然	[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自然] nature; natural; naturally #622 [Add to Longdo]
讲	[jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, 讲 / 講] to speak; to explain; a speech; a lecture #625 [Add to Longdo]
未来	[wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ, 未来 / 未來] future; tomorrow; approaching; coming; pending #633 [Add to Longdo]
结构	[jié gòu, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 结构 / 結構] structure; composition; makeup; architecture #658 [Add to Longdo]
拍	[pāi, ㄆㄞ, 拍] to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture) #660 [Add to Longdo]
人士	[rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ, 人士] person; figure; public figure #705 [Add to Longdo]
保证	[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保证 / 保證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
药	[yào, ㄧㄠˋ, 药 / 藥] medicine; drug; cure #729 [Add to Longdo]
措施	[cuò shī, ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 措施] measure; step (to be taken) #741 [Add to Longdo]
伤	[shāng, ㄕㄤ, 伤 / 傷] injure; injury; wound #750 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
采取	[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采取 / 採取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
肯定	[kěn dìng, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ, 肯定] to be sure; to be certain; sure; certain; definite; to confirm; to affirm; affirmative #772 [Add to Longdo]
压力	[yā lì, ㄧㄚㄌㄧˋ, 压力 / 壓力] pressure #811 [Add to Longdo]
相	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 相] appearance; portrait; picture #825 [Add to Longdo]
风险	[fēng xiǎn, ㄈㄥㄒㄧㄢˇ, 风险 / 風險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
性	[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 性] nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; surname; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence #850 [Add to Longdo]
宝	[bǎo, ㄅㄠˇ, 宝 / 寶] a jewel or gem; a treasure; precious #912 [Add to Longdo]
农业	[nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 农业 / 農業] agriculture; farming #939 [Add to Longdo]
确定	[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
清	[qīng, ㄑㄧㄥ, 清] clear; distinct; complete; pure; the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911) #985 [Add to Longdo]
保	[bǎo, ㄅㄠˇ, 保] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo]
幅	[fú, ㄈㄨˊ, 幅] width; roll; classifier for textiles or pictures #1,012 [Add to Longdo]
保障	[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ, 保障] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
些	[xiē, ㄒㄧㄝ, 些] some; few; several; (a measure word) #1,029 [Add to Longdo]
量	[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 量] to measure #1,066 [Add to Longdo]
培养	[péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 培养 / 培養] to train; culture; to bring up; to groom (for a position) #1,076 [Add to Longdo]
升	[shēng, ㄕㄥ, 升] to raise; to hoist; to promote; metric liter (also written 公升); measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 #1,089 [Add to Longdo]
特点	[tè diǎn, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄢˇ, 特点 / 特點] characteristic (feature); trait; feature #1,122 [Add to Longdo]
算	[suàn, ㄙㄨㄢˋ, 算] regard as; to figure; to calculate; to compute #1,123 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

国連	[こくれん, kokuren] (n, abbrev) สหประชาชาติ, See also: 国際連合
東南アジア諸国連合	[とうなんあじあしょこくれんごう, tounan'ajiashokokurengou] (org) อาเซียน, See also: ASEAN
嬉しい	[うれしい, ureshii] (adj) ดีใจ, มีความสุข, Ant. 悲しい
仏歴	[ぶつれき, butsureki] (n) พุทธศักราช
省令	[しょうれい, shourei] (n) กฎกระทรวง
クレーン	[くれーん, kure-n] (n) ปั้นจั่นสำหรับยกของหนัก
グレーチング	[ぐれーちんぐ, gure-chingu] (n) grating　ลูกกรง　ตะแกรงเหล็ก, See also: R. parallel Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

売れ筋	[うれすじ, uresuji] (n) สินค้าขายดี รายการสินค้ายอดนิยม, See also: A. 死に筋
売れっ子	[うれっこ, urekko] คนดัง
ほうれん草	[ほうれんそう, hourensou] (n) ผักขม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

隠る	[かくれる, kakureru] TH: ซ่อน EN: to hide (vi)
隠る	[かくれる, kakureru] TH: แอบซ่อน EN: to conceal oneself
秘蔵	[ひぞう, hizou] TH: เก็บเป็นสมบัติ EN: treasure (vs)
影法師	[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา EN: shadow figure
耐える	[たえる, taeru] TH: อดกลั้น EN: to endure
すれ違う	[すれちがう, surechigau] EN: to pass each other TH: คลาดกัน
すれ違う	[すれちがう, surechigau] EN: to miss each other
自然	[しぜん, shizen] TH: ธรรมชาติ EN: nature
忘れる	[わすれる, wasureru] TH: ลืม EN: to forget
製品	[せいひん, seihin] TH: ผลิตภัณฑ์ EN: manufactured goods
数	[すう, suu] TH: ตัวเลข EN: figure
外れる	[はずれる, hazureru] TH: หลุด EN: to be disconnected
外れる	[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป EN: to get out of place (vi)
計る	[はかる, hakaru] TH: วัด EN: to measure
ずれる	[ずれる, zureru] TH: เลื่อน EN: to slide
ずれる	[ずれる, zureru] TH: เคลื่อน EN: to slip off
生産	[せいさん, seisan] TH: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม EN: manufacture
矯める	[ためる, tameru] TH: รักษา EN: to cure
撮る	[とる, toru] TH: ถ่ายรูป EN: take a picture
画像	[がぞう, gazou] TH: รูปภาพ EN: picture
訪れる	[おとずれる, otozureru] TH: เยี่ยม EN: to visit
濡れる	[ぬれる, nureru] TH: เปียก EN: to get wet
崩れる	[くずれる, kuzureru] TH: ล้มครืนลง EN: to collapse
崩れる	[くずれる, kuzureru] TH: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม EN: to crumble
測る	[はかる, hakaru] TH: วัด EN: to measure
大外れ	[おおはずれ, oohazure] TH: ผิดพลาดมาก EN: utter failure
大外れ	[おおはずれ, oohazure] TH: เดาผิด(มาก) EN: wrong guess
図	[ず, zu] TH: แผนภาพ EN: figure (e.g. Fig 1)
生物	[せいぶつ, seibutsu] TH: สิ่งมีชีวิต EN: creature
触れる	[ふれる, fureru] TH: สัมผัส
触れる	[ふれる, fureru] TH: รู้สึก EN: to feel
揺れる	[ゆれる, yureru] TH: สั่น EN: to shake
揺れる	[ゆれる, yureru] TH: แกว่ง EN: to sway
くれる	[くれる, kureru] TH: ให้(ผู้รับจะต้องเป็นผู้พูดหรือพวกเดียวกับผู้พูด) EN: to be given
くれる	[くれる, kureru] TH: (ทำอะไร)ให้(แก่ผู้พูดหรือพวกเดียวกับผู้พูด)
官僚	[かんりょう, kanryou] TH: ข้าราชการ EN: bureaucrat
国連	[こくれん, kokuren] TH: องค์การสหประชาชาติ EN: United Nations(UN)
特色	[とくしょく, tokushoku] TH: ลักษณะเฉพาะ EN: feature
見極める	[みきわめる, mikiwameru] TH: ดูให้แน่ใจ EN: to make sure of
売れる	[うれる, ureru] TH: ขายดี
彫る	[ほる, horu] TH: ปฏิมากรรม EN: to sculpture
水温	[すいおん, suion] TH: อุณหภูมิน้ำ EN: water temperature
作り出す	[つくりだす, tsukuridasu] TH: ผลิตขึ้นมา EN: to manufacture
治る	[なおる, naoru] TH: (รักษา)หาย EN: to be cured
溢れる	[あふれる, afureru] TH: ท่วมล้น
溢れる	[あふれる, afureru] TH: เจิ่งนอง EN: to overflow
遅れる	[おくれる, okureru] TH: (ไป)สาย
敗れる	[やぶれる, yabureru] TH: พ่ายแพ้ EN: to be defeated
癒す	[いやす, iyasu] TH: คลายทุกข์ EN: to cure
国文	[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ EN: national literature

German-Thai: Longdo Dictionary

spüren	(vi, vt) \|spürte, hat gespürt\| รู้สึกถึง, รับความรู้สึก, รับรู้ เช่น Du sollst spüren, daß sie immer für dich da ist. นายควรรับรู้ไว้ว่าเธออยู่ตรงนี้เสมอสำหรับนาย (สังเกตความแตกต่างระหว่าง spüren และ fühlen โดยมาก fühlen ใช้บ่งความรู้สึกทางร่างกาย เช่น Ich fühle mich schlecht.ซึ่งจะไม่พูดว่า Ich spüre schlecht. ), See also: Related: fühlen
euren	1) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายเอกพจน์\| เช่น euren alten Tisch
eure	1) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์\| เช่น eure alten Tische, eure alten Häuser, eure alten Schulen
eurem	ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายและเพศกลางเอกพจน์\| เช่น eurem alten Haus, eurem alten Tisch
eure	2) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศหญิงเอกพจน์\| เช่น eure alte Schule
eurer	1) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศกลางเอกพจน์\| เช่น eurer alten Schule
euren	2) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์\| เช่น euren alten Tische, euren alten Häuser, euren alten Schulen
eures	ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Genetiv ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายและเพศกลางเอกพจน์\| เช่น eures alten Hauses, eures alten Tisches (สังเกต s หรือ es ท้ายคำนาม)
eurer	2) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Genetiv ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศหญิงเอกพจน์\| เช่น eurer alten Schule
eurer	3) ของพวกเธอ \|คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองพหูพจน์รูป Genetiv ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์\| เช่น eurer alten Schulen, eurer alten Häuser, eurer alten Tische
Säure	(n) \|die, pl. Säuren\| กรด, See also: A. Base
Zitronensäure	(n, uniq) \|die\| กรดมะนาว
küren	(vt) \|kürte/kor, hat gekürt/hat gekoren\| เลือก, แต่งตั้ง เช่น Trotz seines brutalen Ausrasters im Finalspiel gegen Italien ist Frankreichs Kapitän Zinédine Zidane zum besten Spieler der WM gekürt worden., See also: wählen, Syn. nominieren

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Defekt { m }	failure [Add to Longdo]
Zi. : Ziffer	fig. : figure [Add to Longdo]
Abenteuerlustige { m, f }; Abenteuerlustiger	adventure seeker [Add to Longdo]
Abenteuer { n } \| Abenteuer { pl }	adventure \| adventures [Add to Longdo]
Abenteuerdrang { m }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerfilm { m }; Abenteurerfilm { m }	adventure movie [Add to Longdo]
Abenteuergeschichte { f }; Abenteurergeschichte { f }	adventure story [Add to Longdo]
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }	adventurous life [Add to Longdo]
Abenteuerlust { f }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerspielplatz { m }	adventure playground [Add to Longdo]
Abenteuerroman { m }	adventure novel [Add to Longdo]
Abenteuerurlaub { m }	adventure holiday; adventure vacation [Add to Longdo]
Abenteurer { m }	adventurer [Add to Longdo]
Abenteurerin { f }	adventuress [Add to Longdo]
Abenteurergeist { m }	adventurous spirit [Add to Longdo]
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } \| Abfahrten { pl } \| zur Abfahrt bereitstehen	departure \| departures \| to be ready to depart [Add to Longdo]
Abfahrtsort { m }	point of departure [Add to Longdo]
Abfahrtsplan { m }; Abfahrtsfahrplan { m }	departure schedule [Add to Longdo]
Abfahrtstafel { f }	departure board [Add to Longdo]
Abfahrtszeit { f }	time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abflugdatum { n }	departure date; date of departure [Add to Longdo]
Abflughafen { m }	airport of departure; departure airport [Add to Longdo]
Abflugsort { m }; Aflugort { m }	location of departure [Add to Longdo]
Abflugszeit { f }; Abflugzeit { f }	time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abflussmessgerät { n }	discharge measurement device [Add to Longdo]
Abflussmessung { f }	discharge measurement [Add to Longdo]
Abgang { m } \| nach dem Abgang von der Schule \| sich einen guten Abgang verschaffen	leaving; departure; exit \| after leaving school \| to make a graceful exit [Add to Longdo]
Abgangsflughafen { m }	airport of departure [Add to Longdo]
Abgasdruck { m }	exhaust gas pressure [Add to Longdo]
Abgasgegendruck { m }	exhaust gas back pressure [Add to Longdo]
Abgassicherungstemperatur { f }	exhaust gas safety temperature [Add to Longdo]
Abhärtung { f }; Gewöhnung { f }	inurement [Add to Longdo]
Ablauf { m }; Verlauf { m } \| der Ablauf von Ereignissen \| die Abfolge der Ereignisse \| für einen glatten Ablauf sorgen	order of events \| the course of events; the sequence of events \| the sequence of events \| to make sure things run smoothly [Add to Longdo]
Ablauf- und Aufbauorganisation { f }	operational and organisational structure [Add to Longdo]
Abmeldung { f }	notice of departure [Add to Longdo]
Abnahmevorschrift { f }	acceptance test procedure [Add to Longdo]
Aborigine { m }; Australischer Ureinwohner \| Aborigines { pl }; Australische Ureinwohner	Aborigine \| Aborigines [Add to Longdo]
Abreise { f } \| bei meiner Abreise	departure \| when I leave [Add to Longdo]
Abreisedatum { n }	departure date [Add to Longdo]
Abreisetag { m }	departure day [Add to Longdo]
Abschaltanweisung { f }	shutdown procedure [Add to Longdo]
Abschluss { m }; Abschließung { f } [ math. ]	closure [Add to Longdo]
Absicherungstemperatur { f }	safety temperature [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Veränderung { f } \| negative Abweichung { f } \| Abweichungen { pl } \| vorhersehbare Abweichung { f } zweier Zahlenreihen	variance \| adverse variance \| variances \| predictable variance between two sets of figures [Add to Longdo]
Abziehbild { n } \| Abziehbilder { pl }	transfer picture \| transfer pictures [Add to Longdo]
Achterknoten { m } [ naut. ]	figure eight knot [Add to Longdo]
Ackerbau { m }; Landwirtschaft { f }	farming; agriculture [Add to Longdo]
Adressaufbau { m }	address structure [Add to Longdo]
Agentur { f } \| Agenturen { pl }; Vermittlungen { pl }	agency \| agencies [Add to Longdo]
Agrarstruktur { f }	agrarian structure [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

à tout à l'heure!	(phrase) เดี๋ยวเจอกัน (ทิ้งช่วงเวลานานกว่า à tout de suite! นิดหน่อย)
aller en voiture	ขับรถ, ไปด้วยรถยนต์, See also: aller
à quelle heure	กี่โมง, เวลาเท่าไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Ce film commence à quelle heure? = A quelle heure est-ce que ce film commence? ภาพยนต์เรื่องนี้เริ่มฉายกี่โมง
pleurer	(vi) ร้องไห้ Image:
course de taureaux	(phrase) corrida, การแข่งวัวกระทิง
saturé	(adj) อิ่มตัว
contre-mesure	(n) \|f\| นโยบายหรือมาตรการ ในการจัดการแก้ไขปัญหาหรือเพื่อต่อต้านสิ่งที่ไม่ดีงาม

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

levure	(n) yeast
nourriture	(n) อาหาร, See also: manger, Syn. alimentation
saturer	(vi, vt) ทำให้อิ่มตัว ไม่สามารถรับได้เพิ่ม เช่น air saturé de vapeur d'eau, réseau saturé, (personne) être saturé de qc

Japanese-English: EDICT Dictionary

を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16 [Add to Longdo]
削除	[さくじょ, sakujo] (n, vs, adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P) #37 [Add to Longdo]
県(P);縣(oK)	[けん, ken] (n) (1) prefecture (of Japan); (2) county (of China); (P) #40 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
後	[のち, nochi] (n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) #84 [Add to Longdo]
署名	[しょめい, shomei] (n, vs) signature; (P) #87 [Add to Longdo]
画像	[がぞう, gazou] (n) image; picture; portrait; (P) #97 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n) (1) nature (of a person); (2) sex; (3) gender; (suf) (4) (indicating quality or condition) -ty; -ity; -ness; -cy; (P) #103 [Add to Longdo]
性;相	[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103 [Add to Longdo]
部	[べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
スタイル	[sutairu] (n) (1) style; (2) (female) figure; (P) #157 [Add to Longdo]
数	[すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162 [Add to Longdo]
機能	[きのう, kinou] (n, vs) function; facility; faculty; feature; (P) #178 [Add to Longdo]
目(P);眼(P)	[め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo]
用	[よう, you] (n, n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P) #187 [Add to Longdo]
型	[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
形(P);容;貌	[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296 [Add to Longdo]
度	[ど, do] (n, n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) #340 [Add to Longdo]
文化	[ぶんか, bunka] (n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P) #414 [Add to Longdo]
子	[ね, ne] (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) #443 [Add to Longdo]
文献	[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
画面	[がめん, gamen] (n) terminal screen; scene; picture; the field (in TV); photo; (P) #495 [Add to Longdo]
製作	[せいさく, seisaku] (n, vs, adj-no) manufacture; production; (P) #496 [Add to Longdo]
テンプレート	[tenpure-to] (n) (1) temperate; (2) template #498 [Add to Longdo]
府	[ふ, fu] (n) (1) (metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); (2) the centre or seat (of) (center); (3) (government) office #506 [Add to Longdo]
体	[たい, tai] (n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.) #521 [Add to Longdo]
押す(P);圧す;捺す	[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (n, pref) pure; undiluted; raw; crude #547 [Add to Longdo]
楽しみ(P);愉しみ	[たのしみ, tanoshimi] (adj-na, n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) #562 [Add to Longdo]
山;牟礼	[むれ, mure] (n) (arch) mountain; hill #606 [Add to Longdo]
先(P);前;先き(io)	[さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620 [Add to Longdo]
文	[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636 [Add to Longdo]
文;綾	[あや, aya] (n) (1) figure; design; (2) (綾 only) twill weave; pattern of diagonal stripes #636 [Add to Longdo]
攻撃	[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658 [Add to Longdo]
経	[きょう, kyou] (n) sutra; Buddhist scriptures; (P) #663 [Add to Longdo]
建築	[けんちく, kenchiku] (n, vs) construction; architecture (of buildings); (P) #667 [Add to Longdo]
官	[かん, kan] (n) government service; the bureaucracy #679 [Add to Longdo]
両	[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694 [Add to Longdo]
不明	[ふめい, fumei] (adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P) #705 [Add to Longdo]
組織	[そしき, soshiki] (n, vs) (1) organization; organisation; (2) structure; construction; (3) tissue; (4) system; (P) #715 [Add to Longdo]
得	[とく, toku] (v2a-s, vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible #716 [Add to Longdo]
発生	[はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) #792 [Add to Longdo]
とも	[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo]
製造	[せいぞう, seizou] (n, vs, adj-no) manufacture; production; (P) #846 [Add to Longdo]
構造	[こうぞう, kouzou] (n) structure; construction; (P) #851 [Add to Longdo]
対	[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ＬＡＮエミュレーション	[LAN えみゅれーしょん, LAN emyure-shon] LAN emulation [Add to Longdo]
あげられる	[あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) [Add to Longdo]
あふれ検査	[あふれけんさ, afurekensa] overflow check [Add to Longdo]
あふれ表示	[あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication [Add to Longdo]
いずれか	[いずれか, izureka] any [Add to Longdo]
アーキテクチャ	[あーきてくちゃ, a-kitekucha] architecture [Add to Longdo]
アキュムレータ	[あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator [Add to Longdo]
アクサンツルコンフレックス	[あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) [Add to Longdo]
アクティブマトリクスディスプレイ	[あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display [Add to Longdo]
アップグレード	[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版	[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アドレスレジスタ	[あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register [Add to Longdo]
アナログディスプレイ	[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
アパチャカード	[あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card [Add to Longdo]
アプレット	[あぷれっと, apuretto] applet [Add to Longdo]
アプレットビューアー	[あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer [Add to Longdo]
インテグレーティドルーチング	[いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing [Add to Longdo]
インテリジェントマルチプレクサ	[いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer [Add to Longdo]
インデックスレジスタ	[いんでっくすれじすた, indekkusurejisuta] index register [Add to Longdo]
インフォストラクチャー	[いんふぉすとらくちゃー, infosutorakucha-] infostructure, information structure [Add to Longdo]
インフラ	[いんふら, infura] infrastructure [Add to Longdo]
インフラストラクチャ	[いんふらすとらくちゃ, infurasutorakucha] infrastructure [Add to Longdo]
インフレアドインタフェース	[いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface [Add to Longdo]
ウォークスルー	[うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through [Add to Longdo]
エミュレーション	[えみゅれーしょん, emyure-shon] emulation (vs) [Add to Longdo]
エミュレータ	[えみゅれーた, emyure-ta] emulator [Add to Longdo]
エミュレート	[えみゅれーと, emyure-to] emulate (vs) [Add to Longdo]
エンキャプシュレーション	[えんきゃぷしゅれーしょん, enkyapushure-shon] encapsulation [Add to Longdo]
オーディオカセットプレーヤ	[おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player [Add to Longdo]
オーバレイ構造	[オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure [Add to Longdo]
カタログドプロシジャ	[かたろぐどぷろしじゃ, katarogudopuroshija] cataloged procedure [Add to Longdo]
カルキュレータ	[かるきゅれーた, karukyure-ta] calculator [Add to Longdo]
キーフィーチャ	[きーふぃーちゃ, ki-fi-cha] key feature [Add to Longdo]
キャプチャ	[きゃぷちゃ, kyapucha] capture (vs) [Add to Longdo]
キャプチャバッファ	[きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer [Add to Longdo]
キャリブレート	[きゃりぶれーと, kyaribure-to] calibration (vs) [Add to Longdo]
クレームトークン	[くれーむとーくん, kure-muto-kun] claim token [Add to Longdo]
クレジットカード与信照会用端末	[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal [Add to Longdo]
クレジットベース	[くれじっとべーす, kurejittobe-su] credit-based (flow control mechanism) [Add to Longdo]
クロックレート	[くろっくれーと, kurokkure-to] clock rate [Add to Longdo]
グラフィックスタブレット	[ぐらふぃっくすたぶれっと, gurafikkusutaburetto] graphics tablet [Add to Longdo]
グラフィックディスプレイ	[ぐらふぃっくでいすぷれい, gurafikkudeisupurei] graphic display [Add to Longdo]
グリフ手続き	[ぐりふてつづき, gurifutetsuduki] glyph procedure [Add to Longdo]
グリフ手続きインタプリタ	[ぐりふてつづきいんたぷりた, gurifutetsudukiintapurita] glyph procedure interpreter [Add to Longdo]
グレースケール	[ぐれーすけーる, gure-suke-ru] gray scale [Add to Longdo]
グレゴリオ暦	[ぐれごりおれき, guregorioreki] Gregorian calendar [Add to Longdo]
コマンドフレーム	[こまんどふれーむ, komandofure-mu] command frame [Add to Longdo]
コンピューター援用生産	[コンピューターえんようせいさん, konpyu-ta-enyouseisan] computer-aided manufacture, CAM [Add to Longdo]
コンフィギュレーション	[こんふぃぎゅれーしょん, konfigyure-shon] configuration [Add to Longdo]
コンフィギュレーションコマンド	[こんふぃぎゅれーしょんこまんど, konfigyure-shonkomando] configuration commands [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ドイツ連邦共和国	[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
下膨れ	[しもぶくれ, shimobukure] pausbaeckig [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
乗り遅れる	[のりおくれる, noriokureru] verpassen, zu_spaet_kommen [Add to Longdo]
亡霊	[ぼうれい, bourei] Seele_eines_Verstorbenen, Geist_eines_Verstorbenen, Gespenst [Add to Longdo]
修練	[しゅうれん, shuuren] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
優れる	[すぐれる, sugureru] uebertreffen [Add to Longdo]
優劣	[ゆうれつ, yuuretsu] Vorzuege_und_Nachteile, Vor_und_Nachteile, Unterschied [Add to Longdo]
凹レンズ	[おうれんず, ourenzu] konkave_Linse [Add to Longdo]
勧誘	[かんゆう, kanyuu] Werbung, das_Zureden [Add to Longdo]
原住民	[げんじゅうみん, genjuumin] Urbewohner, Ureinwohner, Einheimischen [Add to Longdo]
号令	[ごうれい, gourei] Kommando, Befehl [Add to Longdo]
国連	[こくれん, kokuren] UNO [Add to Longdo]
土人	[どじん, dojin] Eingeborener, Ureinwohner [Add to Longdo]
土砂崩れ	[どしゃくずれ, doshakuzure] Erdrutsch [Add to Longdo]
塩酸	[えんさん, ensan] Salzsaeure [Add to Longdo]
壮烈	[そうれつ, souretsu] heroisch, heldenhaft [Add to Longdo]
売れる	[うれる, ureru] sich_verkaufen [Add to Longdo]
夕暮れ	[ゆうぐれ, yuugure] -Abend, Abenddaemmerung [Add to Longdo]
外れる	[はずれる, hazureru] loesen, sich_loesen, verfehlen [Add to Longdo]
天賦	[てんぷ, tenpu] Naturell, Begabung [Add to Longdo]
太陽暦	[たいようれき, taiyoureki] Sonnenkalender [Add to Longdo]
失恋	[しつれん, shitsuren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
失礼	[しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]
奨励	[しょうれい, shourei] Foerderung, Unterstuetzung [Add to Longdo]
季節外れ	[きせつはずれ, kisetsuhazure] ausserhalb_der_Saison [Add to Longdo]
学歴	[がくれき, gakureki] Bildungsgang [Add to Longdo]
学齢	[がくれい, gakurei] schulpflichtiges_Alter [Add to Longdo]
家族連れ	[かぞくづれ, kazokudure] mit_der_Familie [Add to Longdo]
尿酸	[にょうさん, nyousan] Harnsaeure [Add to Longdo]
山崩れ	[やまくずれ, yamakuzure] Bergrutsch [Add to Longdo]
山師	[やまし, yamashi] Spekulant, Abenteurer, Scharlatan [Add to Longdo]
崩れる	[くずれる, kuzureru] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenstuerzen, zerfallen [Add to Longdo]
幽霊	[ゆうれい, yuurei] Gespenst, -Geist, -Spuk [Add to Longdo]
度忘れ	[どわすれ, dowasure] momentan_vergessen [Add to Longdo]
廃藩置県	[はいはんちけん, haihanchiken] Abschaffung des Feudalsystems und Errichtung der Praefekturen [Add to Longdo]
強烈	[きょうれつ, kyouretsu] -stark, -heftig, intensiv [Add to Longdo]
後れる	[おくれる, okureru] zurueckbleiben, zurueck_sein [Add to Longdo]
後列	[こうれつ, kouretsu] hintere_Reihe, hinteres_Glied [Add to Longdo]
忘れる	[わすれる, wasureru] vergessen [Add to Longdo]
忘れ物	[わすれもの, wasuremono] etwas_liegen_lassen, etwas_vergessen [Add to Longdo]
恒例	[こうれい, kourei] Gewohnheit, -Brauch [Add to Longdo]
愁い	[うれい, urei] -Gram, -Kummer, -Sorge, -Leid;, Besorgnis, Befuerchtung, -Angst [Add to Longdo]
愁える	[うれえる, ureeru] sich_graemen, sich_sorgen [Add to Longdo]
愚劣	[ぐれつ, guretsu] Unsinn, Torheit, Dummheit [Add to Longdo]
愚連隊	[ぐれんたい, gurentai] (Bande von) Rowdys [Add to Longdo]
憂い	[うれい, urei] traurig, ungluecklich [Add to Longdo]
憂い	[うれい, urei] Kummer, Gram, Besorgnis [Add to Longdo]
憂い顔	[うれいがお, ureigao] sorgenvolles_Gesicht [Add to Longdo]
憂える	[うれえる, ureeru] betruebt_sein, sich_graemen, sich_sorgen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Ur \Ur\, Ure \Ure\, n. (Zool.) The urus. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Ure \Ure\, n. [OE. ure, OF. oevre, ovre, ouvre, work, F. [oe]uvre, L. opera. See {Opera}, {Operate}, and cf. {Inure}, {Manure}.] Use; practice; exercise. [Obs.] --Fuller. [1913 Webster] Let us be sure of this, to put the best in ure That lies in us. --Chapman. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Ure \Ure\, v. t. To use; to exercise; to inure; to accustom by practice. [Obs.] [1913 Webster] The French soldiers . . . from their youth have been practiced and ured in feats of arms. --Sir T. More. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Urus \U"rus\, n. [L.; of Teutonic origin. See {Aurochs}.] (Zool.) A very large, powerful, and savage extinct bovine animal ({Bos urus} or {Bos primigenius}) anciently abundant in Europe. It appears to have still existed in the time of Julius Caesar. It had very large horns, and was hardly capable of domestication. Called also, {ur}, {ure}, and {tur}. [1913 Webster]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ure

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking