| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: uproot, -uproot- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | uproot | (อัพรูท') vt., vi. ถอนราก, ถอนรากถอนโคน, ขจัดสิ้น, ทำลายสิ้น. |
| | uproot | (vt) ทำลายสิ้น, กวาดล้าง, ถอนรากถอนโคน |
| | I cannot uproot myself again. | ฉันถอนรกรากตัวเองอีกไม่ได้นะ Wuthering Heights (1992) | | Harder, the wind uprooted him whose head touched the sky and whose feet, the empire of the dead. | "'รุนแรงยิ่งขึ้น พายุยังคงถาโถมโหมกระหน่ำ อย่างรุนเเรงจนต้นโอ๊กหักโค่นลง "สิ้นแล้วต้นโอ๊กผู้ยิ่งใหญ่" Wild Reeds (1994) | | But I'm not gonna do that. I'm not gonna uproot us. | แต่ผมจะไม่ได้ทำงั้นหรอก ผมจะไม่ทำร้ายพวกเรา Marley & Me (2008) | | I don't want you to take this the wrong way, but I can't just uproot my life like that. | ใช่ Grilled (2009) | | To uproot my whole life here? | ที่จะให้ทำลายชีวิตทั้งหมดที่อยู่ที่นี่? Connect! Connect! (2009) | | BUT I DO THINK THE SUDDEN UPROOTING | แต่หนูคิดว่าการย้ายถิ่นฐานอย่างกระทันหัน Valley Girls (2009) | | and a time to die, a time to plant and a time to uproot the plant, a time to kill and a time to heal... a time to tear down and a time to build... | เวลาเพื่อการเกิด และเวลาเพื่อการตาย เวลาที่จะเพาะปลูก และเวลาที่จะเก็บเกี่ยว เวลาที่จะฆ่า และเวลาที่จะรักษา... เวลาที่จะพังทลาย และเวลาที่จะสร้าง... Good Mourning (2009) | | You want this guy to uproot his entire life | คุณต้องการให้หมอนั่นย้ายถิ่นฐานจากบ้านเกิด The Coffee Cup (2009) | | His family uprooted from the city, forcing him to adapt to his new surroundings. | ต้นตระกูลเขาเป็นคนเมือง ซึ่งบังคับให้เขาต้องปรับตัว กับสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ เขากระหายที่จะปรับตัว JJ (2010) | | In the name of our Lord, Jesus Christ be uprooted and expelled from this creature of God. | ในนามของพระเจ้าของเรา เยซู คริสต์ จงถูกขับไล่และไถ่ถอนออกไป \ จากผู้รับใช้ของพระเจ้า The Rite (2011) | | Would you uproot your entire life for a job? Be honest. | เป็นคุณจะย้ายมาทำงานเหรอ ถามจริง Friends with Benefits (2011) | | I then had to, you know, confront the question of what, if anything, survived and where, if at all, can a human soul be transplanted, uprooted from one brain to another brain? | จากนั้นฉันก็ต้องคุณรู้เผชิญหน้ากับ คำถาม ของสิ่งที่ถ้ามีอะไรที่รอดชีวิต และสถานที่ที่ถ้าที่ทั้งหมด Is There Life After Death? (2011) | | But you guys had to uproot everything-- drag everyone across the country to start all over... | แต่พ่อกับแม่ ต้องตั้งหลักตั้งฐาน ลากทุกคนไปทั่วประเทศ เพื่อที่จะเริ่มใหม่อีกครั้ง Murder House (2011) | | To uproot our family and move somewhere we've never lived before? | ในการถอนรากครอบครัวของเรา แล้วก็ย้ายไปในที่ที่เราไม่เคยไปมาก่อน Putting It Together (2011) | | Okay, I get that these things mean business, you know, but I can't just, like, uproot my life. | โอเค ผมเข้าใจว่านี่จำเป็น แต่ผมคงจะถอนรกรากไปเฉยๆ ไม่ได้ Out with the Old (2012) | | It won't do to uproot it. | ฉันไม่อยากให้เธอย้ายมัน A Muse (2012) | | - Look, something big uprooted these trees. - That was our thinking. | หมอบต่ำไว้ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | I'm sorry, but did your parents uproot their entire lives and move to a country where they knew no one and barely spoke the language? | เอิ่ม ฉันขอโทษนะ แต่พ่อแม่ของเธอนี้เปลียนทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต และย้ายมาที่ยี้ประเทศนี้ ที่ที่ไม่มีใครรู้จักพวกเขาเลยแม้แต่คนเดียว และก็พึ่งพูดภาษาได้งูๆปลาๆ Fright Night (2013) | | It would be hard on Harrison to uproot his whole life. | มันเป็นเรื่องยากของแฮริสัน ที่ต้องเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต Make Your Own Kind of Music (2013) | | We'll uproot the tree and tree house and we'll have it moved right into our backyard. | เราจะถอนรากต้นไม้ และบ้านต้นไม้ และเราจะมีมันเคลื่อน ลงในสนามหลังบ้านของเรา The Little Rascals Save the Day (2014) | | I am the uprooted tree. No, wait... | ผมเป็นรากของต้นไม้ ไม่ เดี๋ยวก่อน... Demolition (2015) | | I am the storm that uprooted the tree. | ผมเป็นพายุ ที่ถอนรากต้นไม้ Demolition (2015) | | You just ordered me to uproot my life and didn't even give me a reason why. | คุณแค่สั่งฉันให้ถอนรากตัวเอง และไม่บอกเลยถึงเหตุผลว่าทำไม Midnight City (2015) | | Somewhere else in here you got an uprooter, a pump, a scale and a spinner. | Irgendwo hier hast du noch einen Uprooter, eine Pumpe, eine Waage und eine Schleuder. Sokosha (2017) |
| | ถอนยวง | (v) destroy, See also: root out, uproot, extirpate, Example: สภาพของหมู่บ้านเก่าถูกถอนยวงไปสิ้น, Thai Definition: ทำลายให้สิ้นซาก | | ถอนราก | (v) eradicate, See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot, Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน, Example: พระชั้นผู้ใหญ่เสนอให้ถอนราก พุทธพาณิชย์ หรือระบบรับส่วยเลื่อนชั้นสมณศักดิ์, Thai Definition: ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม, Notes: (สำนวน) | | ถอนรากถอนโคน | (v) extirpate, See also: abolish, annihilate, destroy, uproot, Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนราก, Example: ความสับสนอลหม่านส่งผลให้ครอบครัวมากหลาย ถูกถอนรากถอนโคนไปจากสังคม, Thai Definition: ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม, Notes: (สำนวน) |
| | ถอน | [thøn] (v) EN: pull out ; pull up ; draw ; withdraw ; uproot ; extract ; root out FR: arracher ; enlever ; retirer ; extraire ; révoquer | | ถอนราก | [thøn rāk] (v) EN: eradicate ; abolish ; destroy ; eliminate ; erase ; extirpate ; remove ; root out ; uproot | | ถอนรากถอนโคน | [thøn rāk thøn khōn] (v, exp) EN: extirpate ; abolish ; annihilate ; destroy ; uproot | | ถอนยวง | [thønyūang] (v) EN: destroy ; root out ; uproot ; extirpate |
| | | | | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Uproot \Up*root"\, v. t.
To root up; to tear up by the roots, or as if by the roots;
to remove utterly; to eradicate; to extirpate.
[1913 Webster]
Trees uprooted left their place. --Dryden.
[1913 Webster]
At his command the uprooted hills retired. --Milton.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
uproot
v 1: move (people) forcibly from their homeland into a new and
foreign environment; "The war uprooted many people" [syn:
{uproot}, {deracinate}]
2: destroy completely, as if down to the roots; "the vestiges of
political democracy were soon uprooted" "root out corruption"
[syn: {uproot}, {eradicate}, {extirpate}, {root out},
{exterminate}]
3: pull up by or as if by the roots; "uproot the vine that has
spread all over the garden" [syn: {uproot}, {extirpate},
{deracinate}, {root out}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
