ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unhappy*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unhappy, -unhappy-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unhappy(adj) เสียใจ, See also: เศร้าใจ, เศร้า, โศกเศร้า, Syn. miserable, Ant. happy
unhappy(adj) โชคร้าย, See also: ี่, Ant. happy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unhappy(อันแฮพ'พี) adj. เศร้า, ไม่มีความสุข, เป็นทุกข์, โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, น่าเสียใจ, ไม่บังควร, ไม่เหมาะสม., See also: unhappily adv. unhappiness n., Syn. miserable

English-Thai: Nontri Dictionary
unhappy(adj) เป็นทุกข์, เศร้า, เคราะห์ร้าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The trouble, Mr. Jaeckel, is you're so used to bad times, you're unhappy without them.มีแต่ปัญหา คุณแจ็คเคิล คุณกำลังผ่านช่วงเวลาที่เลวร้าย The Great Dictator (1940)
I've made you unhappy. Somehow, I've hurt you.ฉันทําให้คุณไม่มีความสุข ฉันทําคุณเจ็บปวด Rebecca (1940)
Let's leave the unhappy couple to spend their last moments together alone.ปล่อยให้คู่ทุกข์คู่ยากเขาได้อยู่ด้วยกันในวาระสุดท้าย Rebecca (1940)
# I don't wanna say that I've been unhappy with youฉันไม่อยากพูด ที่ฉันได้รับความสุขกับคุณ แค่ในขณะที่ตั้งแค่วันนี้ Help! (1965)
# I don't wanna say that I've been unhappy with youฉันไม่อยากพูด ที่ฉันได้รับความสุขกับคุณ แค่ในขณะที่ตั้งแค่วันนี้ Help! (1965)
They are always unhappy, regretting the evils of the previous nightเขาเศร้าตลอดเวลา, การ regret the สิ่งที่ไม่ดีเวลากลางคืนก่อนหน้า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
So you wouldn't aid the humble, the unhappyดังนั้นคุณไม่มีผู้ช่วย Nthe ถ่อมตัว, \เศร้า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And he also asked me to tell you that he's very unhappy.ท่านให้บอกด้วยว่าท่านไม่พอใจมาก Oh, God! (1977)
God is very unhappy.พระเจ้า ไม่พอใจมาก ๆ Oh, God! (1977)
Yes, he's unhappy that you're getting rich this way.ท่านไม่พอใจที่คุณร่ำรวยด้วยวิธีนี้ Oh, God! (1977)
You would be even more unhappy, then you are now.เธอจะไม่มีวันมีความสุข Vampire Hunter D (1985)
"Nobody wants to see unhappy places."ไม่มีใครอยากเห็น ที่ที่ไม่มีความสุข... Punchline (1988)
Stern, if this factory ever produces... a shell that can actually be fired, I'll be very unhappy.ฉันคงไม่มีความสุขเลย Schindler's List (1993)
First of all, I'm not unhappy.ฉันไม่ได้มีความทุกข์ Wild Reeds (1994)
And if you would be so kind... as to conceal the unhappy truth as long as possible.และถ้าคุณจะเมตตา... ช่วยปกปิดความจริง ที่ไม่น่าอภิรมย์นี้ให้นานเท่าที่จะนานได้ Episode #1.5 (1995)
- Unhappy as the event must be for Lydia, we must draw from it this useful lesson:-การไม่มีความสุขต้องเป็นสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นกับลิเดียแน่ Episode #1.5 (1995)
- You're not unhappy, surely?-คุณไม่มีความสุขเหรอจ๊ะ -พระเจ้า ไม่ใช่ยังงั้น Episode #1.5 (1995)
Well, well, well, don't make yourself unhappy, my dear.เอาน่า เอาน่า เอาน่า... อย่าทำให้ตัวเองไร้สุขเลยลูกรัก Episode #1.5 (1995)
The king is unhappy with his mistress and seeks revelry to lift his spirits.หลุยส์คิดจะบันเทิงแก้เครียด เรื่องคริสตีน The Man in the Iron Mask (1998)
I was never unhappy.I was never unhappy. Anna and the King (1999)
It is not yours, save by unhappy chance! It could have been mine.มันไม่ใช่ของเจ้า ก็แค่เก็บมันได้เท่านั้น มันควรจะเป็นของข้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Should I have told you your mother was unhappy?แล้วจะให้น้าบอกเธอด้วยหรือเปล่า? ว่าแม่ของหนูไม่เคยมีความสุขเลย X-Ray (2001)
You have no right to be unhappy.เธอทำไม่ถูกนะ ที่ทำเป็นไม่มีความสุขอยู่แบบนี้ X-Ray (2001)
Right, the Christmas party, not my favourite night of the year and your unhappy job to organise.โอเค ปาร์ตี้คริสต์มาส ไม่ใช่คืนที่ฉันชอบซักเท่าไหร่ คุณอาจไม่ปลื้มที่ต้องมาจัดเตรียมงาน Love Actually (2003)
As president of the Pocatello stake, it is my unhappy duty and obligation to convene this church court on behalf of the Elderทางผูใหญ่ในโบสถ์ของเราต้่างลงความเห็นว่า เธอได้ทำความผิดมหันต์ ระหว่างปฎิบัติหน้าที่เอลเดอร์ Latter Days (2003)
Sam, your dad did not leave this earth wanting you to be unhappy.แซม พ่อของเธอไม่ได้จากโลกนี้ไป เพื่อรอให้เธอไม่มีความสุข A Cinderella Story (2004)
Are you unhappy with their work? Yeah, I'm ready to cross over to your side.ผมพร้อมจะก้าวข้ามไปด้านของคุณ I Heart Huckabees (2004)
I'm not unhappy to be with you! Let me see this! "Putting on a show.ต้องเล่นละคร ปฏิเสธไม่ได้ทั้งที่เหมือนจมน้ำ I Heart Huckabees (2004)
The one thing I am proudest of in my whole life, is that you are happy with me, lf l couldn't, if I couldn't tell you that I was unhappy sometimes, it was because I didn't want to risk hurting the one person I treasure most, The one thing l am proudest of in my whole life, is that you are happy with me, lf l couldn't, if l couldn't tell you that l was unhappy sometimes, Shall We Dance (2004)
Mmm. If you're unhappy, your father's welcome to see a doctor outside the network.อืม ถ้าคุณไม่พอใจ คุณจะพาพ่อ ไปหาหมอที่อื่นก็ได้ Crash (2004)
What's to be unhappy about?ไม่เห็นจะต้องโศกเศร้าเลย Saving Face (2004)
Well, gentlemen, I just hated to see my little girl feeling unhappy like that.ผมทนไม่ได้ที่จะเห็น ลูกผมไม่มีความสุขแบบนั้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm unhappy too.ฉันก็ไม่มีความสุขเหมือนกัน Lonesome Jim (2005)
I am really unhappy.ฉันเองก็เซ็งชีวิตเหมือนกัน Lonesome Jim (2005)
Jim. What did we do to make you kids so unhappy?จิม เราทำอะไรเหรอ พวกลูกๆถึงได้ไม่มีความสุขน่ะ Lonesome Jim (2005)
Because its a stupid question asked by a doubtful and unhappy man.เพราะว่ามันเป็นคำถามโง่ๆ จากผู้ชายที่มีชีวิตที่ขาดความสุข Lonesome Jim (2005)
It is too pretty a day to be so unhappy. Did you fall down?วันนี้เป็นวันดีเกินกว่าที่อารมณ์เสียนะ หกล้มมารึไง? Memoirs of a Geisha (2005)
After all their unhappy relationships, they met during a traffic accident. - God...หลังจากที่ต่างคนต่างโศกเศร้า เมื่อครั้งที่ทั้งสองประสบอุบัติเหตุบนท้องถนน Match Point (2005)
But you did lead her on, so that she had the impression you were unhappy at home.แต่คุณดึงเธอเข้ามา ครั้นเธอรู้สึกประทับใจต่อคุณ คุณกลับไม่รู้สึกอยากอยู่กับเธอ Match Point (2005)
- Do you not think it is far more likely that Kate Batts, unhappy with the ruling, has sent her slaves to exact a pound of flesh from you?-คุณคิดว่า มันอาจเป็นไปได้มากกว่า ว่าเคท เบทส์ ไม่ชอบใจในผลการตัดสิน An American Haunting (2005)
But will your brother be unhappy about it?แต่ว่าพี่ชายเธอจะไม่ชอบรึเปล่า? เขาเนี่ยนะ จะไม่ชอบ? House of Fury (2005)
Why would he be unhappy? He'd be only too happy for you to stay permanently!เขาอยากให้เธอมาอยู่ที่บ้านฉันจะตายไป House of Fury (2005)
It's almost time for the final round, yet you look very unhappy.นี่ก็จวนจะ ตัดสินแล้ว ทำใมเธอยังดูไม่ค่อยมีความสุข? Go Go G-Boys (2006)
But, even though it is difficult, you cannot use this as an excuse to make Yesoya unhappy.แต่ ถึงแม้ว่ามันจะยากลำบาก เจ้าก็ไม่สามารถใช้เหตุผลนี้มาเป็นข้ออ้าง ที่ทำให้โซหยาไม่มีความสุข Episode #1.43 (2006)
Darling, I am truly unhappy to have to tell you this, but through unfortunate circumstances that had nothing whatsoever to do with me, poor Will has been press-ganged into Davy Jones's crew.ที่รัก ผมกระอักกระอ่วนใจจริงๆ ที่จะบอกคุณเรื่องนี้ แต่.. ด้วยเหตุสุดวิสัย ทั้งหลายทั้งปวง ซึ่งผมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยเลย ที่ทำให้.. พ่อวิลล์ ที่น่าสงสาร ถูกเกณฑ์ เป็นลูกเรือของ เดวี่ โจนส์ ไปแล้ว Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Grandma told me when you're feeling unhappy you should cryท่านย่าบอกกับข้า เมื่อเจ้ารู้สึกไม่มีความสุข ก็ร้องไห้ออกมาเถอะ Fearless (2006)
- I was very unhappy.-น้าไม่มีความสุข Little Miss Sunshine (2006)
Why were you unhappy?ทำไมน้าไม่มีความสุขคะ Little Miss Sunshine (2006)
Bill, just because your father tried to eat you, does that mean we all have to be unhappy... forever?บิลล์คะ ไม่ใช่เพราะแค่พ่อคุณจะกินคุณ จะหมายความว่าพวกเราจะต้องเศร้าตามคุณ ตลอดกาลงั้นเหรอ? Fido (2006)
I'm very unhappy.ฉันไม่มีความสุขเลย Pilot (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unhappyAll happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
unhappyFor all his wealth and fame, he is unhappy.
unhappyFor all his wealth, he is unhappy.
unhappyFor all his wealth, he was still unhappy.
unhappyHe is encountering that it is various and the unhappy eye.
unhappyHe lived a unhappy life.
unhappyHe went insane from the unhappy accident.
unhappyHis life after retirement was unhappy.
unhappyHis unhappy childhood affected his outlook on life.
unhappyI am hoping to put an end to our unhappy relation.
unhappyI am quite unhappy about it.
unhappyI inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
unhappyI'm really unhappy about this.
unhappyIn his autobiography he repeatedly refers to his unhappy school days.
unhappyI think it unhappy to have no friends.
unhappyIt is said that the poor are not always unhappy.
unhappyIt is surprising how many unhappy marriages there are.
unhappyIt's surprising how many unhappy marriages there are.
unhappyI was miserable and unhappy.
unhappyI would rather remain single than live an unhappy life with him.
unhappyJust because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
unhappyShe has been unhappy since her cat died.
unhappyShe is living an unhappy life.
unhappyShe looks unhappy.
unhappyShe may well feel unhappy.
unhappyShe perceived that her husband was unhappy.
unhappyShe seemed unhappy life.
unhappyShe seems to be unhappy.
unhappyShe sighed over her unhappy fate.
unhappyShe was unhappy for all her success.
unhappyShe was unhappy for all her wealth.
unhappySome are happy; others unhappy.
unhappyThe poor are not always unhappy.
unhappyThese unhappy people must be taken good care of.
unhappyThe unhappy event made him put an end to himself.
unhappyThe unhappy woman, drowned in tears, told her story.
unhappyThough I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
unhappyTom was unhappy because she wouldn't ask him anything.
unhappyWe are never so happy no or so unhappy as we imagine.
unhappyWe are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
unhappyWhat is she so unhappy about?
unhappyYou should try to forget your unhappy past.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โศก(v) be sad, See also: be unhappy, be mournful, be sorrowful, Syn. เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า, Ant. ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
ไม่สบอารมณ์(adj) dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์
ไม่สบอารมณ์(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก
เศร้าซึม(v) be depressed, See also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example: หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าซึม(adj) depressed, See also: sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn. ซึม, Example: ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition: ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าสลด(v) sadden, See also: grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mour, Syn. เศร้าเสียใจ, หดหู่, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
โศก(adj) sad, See also: melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful, Syn. เศร้า, Example: ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง, Thai Definition: ที่เศร้าเสียใจ
โศกสลด(v) grieve, See also: sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn. เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example: ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition: เศร้าเสียใจ
หม่นหมอง(adj) sad, See also: unhappy, sorrowful, Syn. เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า, Ant. เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง, Example: เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง, Thai Definition: ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน
หน้าเศร้า(v) look sad, See also: look unhappy, look gloomy, Ant. หน้าบาน, Example: ฉันมัวแต่ทุกข์โศกกับความรู้สึกของตัวเองจนไม่ได้สังเกตว่าพ่อหน้าเศร้า, Thai Definition: หน้าหมอง, หน้าสลดเพราะความทุกข์
หม่นไหม้(adj) unhappy, See also: gloomy, blue, Syn. โศกเศร้า, เศร้าหมอง, Ant. สดชื่น, แจ่มใส, Example: น้ำใจจากทุกคนช่วยให้จิตใจที่หม่นไหม้ของหล่อนคลายเศร้าลงได้บ้าง, Thai Definition: มีทุกข์ร้อนจนเศร้าหมอง
เศร้าโศก(v) feel depressed, See also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์, Example: เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น, Thai Definition: เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น
โศกเศร้า(v) feel depressed, See also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์, Example: หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เศร้าสลด[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
เศร้าโศก[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited  FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
โศก[sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful  FR: triste ; sinistre
โศกเศร้า[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
ซบเซา[sopsao] (v) EN: dull ; be sluggish ; be lifeless ; look unhappy ; be sad ; be subdued
ซวย[sūay] (adj) EN: unlucky ; luckless ; hapless ; unhappy  FR: malchanceux ; infortuné

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
unhappy

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unhappy

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不快[bù kuài, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ,  ] be unhappy; be displeased; be in low spirits; be indisposed; feel under the weather; be out of sorts #9,605 [Add to Longdo]
闷闷不乐[mèn mèn bù lè, ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ,     /    ] depressed; sulky; moody; unhappy #38,020 [Add to Longdo]
[xǐ, ㄒㄧˇ, ] feel insecure; unhappy #159,592 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
todunglücklich { adj } [ ugs. ]desperately unhappy; extremely unhappy [Add to Longdo]
unglücklich { adj } | unglücklicher | am unglücklichstenunhappy | unhappier | unhappiest [Add to Longdo]
unzufriedenunhappy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アンハッピー[anhappi-] (n) unhappy [Add to Longdo]
曲事[くせごと, kusegoto] (n) crookedness; something not right; something out of the ordinary; something unpleasant; something disgusting; unlawfulness; something unhappy; calamity [Add to Longdo]
惨め(P);不見目(iK)[みじめ, mijime] (adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P) [Add to Longdo]
愁い[うれい, urei] (n) sad; unhappy; gloomy [Add to Longdo]
新聞発表[しんぶんはっぴょう, shinbunhappyou] (n, vs) (issuing) a press release [Add to Longdo]
抱き癖[だきぐせ, dakiguse] (n) (baby which is) unhappy unless held [Add to Longdo]
憂い[うれい, urei] (adj-i) unhappy; sad; gloomy [Add to Longdo]
怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々[おうおう, ouou] (adj-t, adv-to) discontented; unhappy [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Unhappy \Un*hap"py\, a.
     1. Not happy or fortunate; unfortunate; unlucky; as, affairs
        have taken an unhappy turn.
        [1913 Webster]
  
     2. In a degree miserable or wretched; not happy; sad;
        sorrowful; as, children render their parents unhappy by
        misconduct.
        [1913 Webster]
  
     3. Marked by infelicity; evil; calamitous; as, an unhappy
        day. "The unhappy morn." --Milton.
        [1913 Webster]
  
     4. Mischievous; wanton; wicked. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster] -- {Un*hap"pi*ly}, adv. --
        {Un*hap"pi*ness}, n.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  unhappy
      adj 1: experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or
             discontent; "unhappy over her departure"; "unhappy with
             her raise"; "after the argument they lapsed into an
             unhappy silence"; "had an unhappy time at school"; "the
             unhappy (or sad) news"; "he looks so sad" [ant: {happy}]
      2: generalized feeling of distress [syn: {dysphoric},
         {distressed}, {unhappy}] [ant: {euphoric}]
      3: causing discomfort; "the unhappy truth"
      4: marked by or producing unhappiness; "infelicitous
         circumstances"; "unhappy caravans, straggling afoot through
         swamps and canebrakes"- American Guide Series [syn:
         {infelicitous}, {unhappy}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top