| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: talent, -talent- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | talent | (n) ความสามารถพิเศษ, See also: พรสวรรค์, Syn. aptitude, genius, skill | | talent | (n) ผู้ที่มีความสามารถพิเศษ, See also: ผู้มีพรสวรรค์, Syn. celebrity, notable | | talented | (adj) ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, See also: ซึ่งมีพรสวรรค์, Syn. capable, gifted | | talent scout | (n) ผู้ระดมคนมีความสามารถดีเด่นในอาชีพหนึ่งๆ, See also: ผู้ค้นหาบุคคลที่มีความสามารถพิเศษออกมา |
| | talent | (แทล'เลินทฺ) n. พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, บุคคลที่มีความสามารถพิเศษ, กลุ่มคนที่มีความสามารถ, Syn. capacity, power | | talented | (แทล'ลันทิด) adj. มีพรสวรรค์, มีความสามารถพิเศษ -S.gifted |
|
| |
| | | - talented pianist, good dentist, too. | นักเปียโนที่มีความสามารถทันต แพทย์ที่ดีด้วย กวีหมัด Yellow Submarine (1968) | | Oh, baby, you are so talented. | ไอ้น้องเอ๊ย นายช่างหัวใส Blazing Saddles (1974) | | A powerful witch with a tremendous talent for doing evil, | เป็นแม่มดที่มีพลังอำนาจ สร้างความชั่วร้าย, Suspiria (1977) | | Yes, you're a man of many talents. | ใช่, คุณเป็นคนที่มีความสามารถหลายอย่าง Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Anywhere. I'm smart, I'm talented. | ที่ไหนก็ได้ ผมฉลาด มีพรสวรรค์ *batteries not included (1987) | | Auditions for the annual Kellerman end-of-the-season talent show... beginning in the playhouse. | เราจะมีการซ้อมการแสดงเพื่อปิดฤดูที่ เคลเลอร์แมน... เริ่มกันที่หอเวทีกลาง Dirty Dancing (1987) | | There are people with real talent and dedication waiting for a spot in this school. | คนที่มีความสามารถจริงๆ รอเข้าเรียนที่นี่อยู่ Punchline (1988) | | What good does it do to allow someone with no talent for it to treat people with life-threatening ailments? | ให้คนที่ไม่มีความสามารถ... ...มารักษาคนป่วยทำไม Punchline (1988) | | This work you do at night, is it anything you have a talent for? | งานที่ทำตอนกลางคืนน่ะ เป็นงานที่ทำได้ดีหรือเปล่า Punchline (1988) | | One night, a talent scout walks in. "Goodbye, Romeo." | แล้วคืนนึง แมวมองเดินเข้ามา... Punchline (1988) | | Who's Madeline Urie? She provides talent for all the major networks. | - ใครคือเมดีลีน ยูรี่ Punchline (1988) | | There's a talent coordinator here and I want to find out who it is. | ผมอยากรู้ว่า แมวมองคนนี้เป็นใคร Punchline (1988) | | If you have a talent scout coming, you're supposed to tell. I don't have a talent scout coming, Albert. | ถ้ามีแมวมองมา คุณควรจะบอกนะ Punchline (1988) | | He wanted to know when you perform and what time you go on. So it is a talent scout. | - เขาอยากรู้ว่านายเล่นเมื่อไหร่ Punchline (1988) | | It's a talent. | มันเป็นความสามารถพิเศษ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | He's talented. I understand what you're saying. | เขาเก่ง ฉันเข้าใจที่เธอจะบอก Goodfellas (1990) | | I just said he was talented, you're unbelievable. | แค่จะบอกว่าเขาเก่ง ไม่อยากจะเชื่อคุณเลย Goodfellas (1990) | | He's talented. Leave it at that. | เขาเก่ง จบแค่นั้น Goodfellas (1990) | | She might be a talented writer. | เธออาจจะเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์ Basic Instinct (1992) | | - Yeah. Too bad. You had talent. | น่าเสียดาย คุณมีฝีมือ The Bodyguard (1992) | | Talk about talented! | ..มาคุยเรื่องการแข่ง.. The Lawnmower Man (1992) | | I sure hope so. It'd be a real shame to waste all that talent. | ผมก็หวังว่าอย่างนั้น ไม่งั้นขายหน้าแย่ Cool Runnings (1993) | | It's like you can't stop this natural talent. | มันเหมือนกับว่าเราหยุด ความสามารถธรรมชาติของเธอไม่ได้เลย The Joy Luck Club (1993) | | Here we come Walking down the street After the talent show fiasco, | หลังจากการแสดงที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง The Joy Luck Club (1993) | | For my talents are renowned far and wide | ปัญญาล้ำเลิศ ชื่อเสียงขจรไกล The Nightmare Before Christmas (1993) | | I hope so, because he's got a talent for sniffing' out a lie. | ฉันก็หวังอย่างงั้น เพราะว่าเขามีพรสวรรค์ในการจับโกหก Léon: The Professional (1994) | | And it's important for you to use your talents. | เป็นโอกาสดีที่โยมจะได้แสดงฝีมือด้วย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Well, you shall. But I warn you, your brother has grossly exaggerated my talents. | คุณได้ฟังแน่ แต่ฉันขอเตือนก่อนนะว่า พี่ชายคุณพูดเกินจริงไปมากเกี่ยวกับพรสวรรค์ของฉัน Episode #1.5 (1995) | | She has a talent for making a spectacle of herself wherever she goes. | หล่อนน่ะมีพรสวรรค๋ในการสร้างภาพอันน่าตื่นเต้น ทุกที่ที่หล่อนไป Episode #1.6 (1995) | | When you have talent. Take that wig off, or I'll tell Albert you wore it. | เมื่อคุณมีความสามารถพิเศษ ถอดวิกผมว่าหรือฉันจะบอกคุณอัลเบิร์สวมมัน The Birdcage (1996) | | A man of such obvious talent cannot be satisfied... with just translating letters. | บุรุษผู้มีปฏิภาณคงไม่ พึงพอใจกับ งานที่ได้แต่นั่งแปลจดหมายหรอก Seven Years in Tibet (1997) | | She designs naughty lingerie, among her many talents. | เธอออกแบบชุดชั้นในวาบหวาม Titanic (1997) | | Well, a man of hidden talents. | เปล่า ชายผู้มีพรสวรรค์น่ะ Dark Harbor (1998) | | I thought I could win money in that talent show. | แล้วฉันก็คิดว่า ฉันน่าจะได้ตังค์บ้างจากรายการพรสวรรค์ไรเทือกนั้นน่ะ Death Has a Shadow (1999) | | She has a remarkable talent, Mr. Hagen. | เธอมีความสามารถจังเลย The Legend of Bagger Vance (2000) | | Denied your talent... | ละทิ้งพรสวรรค์ของตัวเอง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Rule one in this business is you go where the talent is and all the fucking talent that was in this band just left. | และคนไร้ความสามารถที่เคยอยู่ในวงนี้ ..ก็เพิ่งถูกเฉดหัวออกไป พวกนั้นแทนที่กันง่ายมาก Rock Star (2001) | | There's talent, oh, yes. | มีทักษะ เออใช่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | A lot of God-given talent. | พระเจ้าให้พรสวรรค์มาแท้ๆ Hothead (2001) | | He doesn't have natural talent but he's got a truckload of heart. | ดูรอสเพื่อนนายสิ ถึงเขาไม่มีพรสวรรค์พอ.. Hothead (2001) | | Okay, but he's got, gosh, what's that thing called? Talent. | โอเค แต่เขาก็มี, เอ้ยสิ่งที่สิ่งที่เรียกว่า ความสามารถ Showtime (2002) | | I'm talented. I ain't no Sam Jackson, but I'm talented. | ฉันมีความสามารถ ฉันไม่เป็นไม่มีแซมแจ็คสัน แต่ฉันมีความสามารถ Showtime (2002) | | - He's got talent, Mitch, come on. | - เขามีความสามารถที่มิทช์มาใน Showtime (2002) | | They got in on pure talent. | เขามีฝีมือกันจริง ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | How is it that a baby with no extraordinary magical talent was able to defeat the greatest wizard of all time? | ทำไมเด็กคนหนึ่ง ที่ไม่มีเวทย์มนตร์คาถาเป็นพิเศษ ถึงเอาชนะพ่อมดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | I thought maybe after work you and me go tie one on, check out the local talent. | เอางี้เดี๋ยวเลิกงาน ไปดื่มกัน ไปดูว่าใครเขาทำอะไรกันมั่ง Bringing Down the House (2003) | | You're very lucky to have found such talented help. | คุณโชคดีมากที่เจอคนมีฝีมือขนาดนี้ Bringing Down the House (2003) | | But very, very talented musicians. | แต่วงเขาเยี่ยมมากนะคุณรู้มั้ย Love Actually (2003) | | The "little shit," as you call him, has talent. | เด็กเมื่อวานซืนของคุณน่ะมีพรสวรรค์ Swimming Pool (2003) | | He said that you are very talented He said you can draw and make clothes very well And he said your cooking ability... is the best in the world so that even if you made a dish with dirt it would be tasty. | ท่านพ่อพูดถูก ท่านพ่อบอกว่าท่านแม่เก่งมาก ท่านพ่อบอกว่าท่านแม่วาดรูปก็เก่ง เย็บเสื้อผ้าก็เก่ง แล้วท่านพ่อก็บอกว่าท่านแม่ทำอาหาร The Great Jang-Geum (2003) |
| | | มีพรสวรรค์ | (v) be gifted, See also: be talented, Example: พระองค์ทรงมีพรสวรรค์ในทางการแต่งหนังสืออยู่ไม่น้อย, Thai Definition: มีความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่น | | อัจฉริยภาพ | (n) genius, See also: remarkable talent, remarkable aptitude, Example: พระยาอนุมานราชธนมีอัจฉริยภาพโดยลักษณะที่เป็นธรรมชาติส่วนตัวเป็นพื้นฐาน, Thai Definition: ความเป็นผู้มีปัญญาความสามารถเกินกว่าระดับปกติมาก | | ความสามารถ | (n) capability, See also: ability, talent, competence, Example: หัวหน้าใหญ่มีความสามารถทุกอย่างเก่งกาจกว่าหัวหน้าทุกคน | | ความสามารถพิเศษ | (n) talent, See also: gift, Syn. พรสวรรค์, Count Unit: อย่าง | | ปัญญา | (n) intellect, See also: wisdom, talent, wit, knowledge, Syn. สติปัญญา, Example: การพัฒนาด้านความคิดความเข้าใจเป็นแนวคิดที่ใกล้เคียงกับพัฒนาการทางปัญญาซึ่งพ่อแม่ในยุคปัจจุบันมักจะให้ความสนใจมาก, Thai Definition: ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด | | พรสวรรค์ | (n) gift, See also: talent, genius, Syn. คุณสมบัติพิเศษ, ความสามารถพิเศษ, Example: ความอดทนในการบินนับเป็นพรสวรรค์ที่ธรรมชาติมอบให้กับนกพิราบ, Thai Definition: ความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่นของบุคคลที่มีมาแต่กำเนิด | | อัจฉริยลักษณ์ | (n) excellent manner, See also: remarkable talent, Example: มีผู้นิยมชมชื่นกันว่า ภาษาไทยมีอัจฉริยลักษณ์ ที่สามารถถอดเสียงภาษาใดๆ ในโลกได้ใกล้เคียงที่สุด, Thai Definition: ลักษณะดีเด่นเป็นที่น่าอัศจรรย์ | | เอาดีเอาเด่น | (v) show off, See also: try to show a talent, Syn. ทำตัวเด่น, Example: เขาพยายามเอาดีเอาเด่นเพื่ออะไรกัน, Thai Definition: พยายามทำตัวให้คนเห็นว่าตนดีเด่นกว่าเพื่อน | | ทักษะ | (n) skill, See also: talent, ability, capability, Syn. ความสามารถ, ความถนัด, ความชำนาญ, ฝีไม้ลายมือ, ความสามารถเฉพาะ, Example: ทักษะในการรับรู้จะพัฒนาได้เร็วกว่าทักษะอื่นๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เฉลียวฉลาด | (adj) clever, See also: intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn. มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant. โง่, Example: เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ | | ลวดลาย | (n) trick, See also: talent, skill, Example: เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ, Thai Definition: ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง | | แอบแฝง | (v) conceal, See also: cover up, hide, keep secret, be talent, dodge, camouflage, veil, shroud, Syn. ซ่อนเร้น | | ลวดลาย | (n) trick, See also: talent, skill, Example: เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ, Thai Definition: ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง | | ส่อแวว | (v) show (one's talent), See also: show one's gift, Example: เด็กชายธัญญาเริ่มส่อแววว่าจะเป็นนักอ่านตัวยงตั้งแต่เยาว์วัย, Thai Definition: แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่าจะเป็นเช่นไร |
| | อัจฉริยะ | [atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué | | เชี่ยว | [chīo] (adj) EN: skilled ; skillful ; dexterous ; proficient ; expert FR: doué ; talentueux ; expert | | ความสามารถ | [khwāmsāmāt] (n) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity FR: capacité [ f ] ; aptitude [ f ] ; compétence [ f ] | | ความสามารถพิเศษ | [khwāmsāmāt phisēt] (n, exp) EN: talent ; gift ; specific competencies FR: talent [ m ] ; don [ m ] | | ลวดลาย | [lūatlāi] (n) EN: trick ; talent ; skill ; handiwork ; cunning | | พรสวรรค์ | [phønsawan] (n) EN: gift ; special capacity ; divine gift ; special talent FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; don de Dieu [ m ] | | ปรีชา | [prīchā] (n) EN: ability ; capability ; faculty FR: talent [ m ] ; habileté [ f ] | | ทักษะ | [thaksa] (n) EN: skill ; talent ; ability ; capability FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; capacité [ f ] ; habileté [ f ] ; aptitude [ f ] | | แวว | [waēo] (n) EN: talent ; gift ; genius ; endowment FR: talent [ m ] |
| | | | 才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just #148 [Add to Longdo] | | 才能 | [cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ, 才 能] talent; ability; capacity #608 [Add to Longdo] | | 人才 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 #951 [Add to Longdo] | | 具 | [jù, ㄐㄩˋ, 具] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state #1,353 [Add to Longdo] | | 材 | [cái, ㄘㄞˊ, 材] material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent #3,696 [Add to Longdo] | | 俊 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 俊] smart; eminent; handsome; talented #4,098 [Add to Longdo] | | 天才 | [tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ, 天 才] talent; gift; genius; talented; gifted #6,536 [Add to Longdo] | | 非凡 | [fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, 非 凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) #9,873 [Add to Longdo] | | 炫耀 | [xuàn yào, ㄒㄩㄢˋ ㄧㄠˋ, 炫 耀] show off one's talent #9,910 [Add to Longdo] | | 才华 | [cái huá, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ, 才 华 / 才 華] literary or artistic talent #10,224 [Add to Longdo] | | 脱颖而出 | [tuō yǐng ér chū, ㄊㄨㄛ ㄧㄥˇ ㄦˊ ㄔㄨ, 脱 颖 而 出 / 脫 穎 而 出] lit. a sharp point sticks out (成语 saw); fig. talent will reveal itself #11,223 [Add to Longdo] | | 身手 | [shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 身 手] skill; talent; agility #13,578 [Add to Longdo] | | 风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo] | | 流露出 | [liú lù chū, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨ, 流 露 出] to display (talent); to exude (pleasure) #15,594 [Add to Longdo] | | 隽 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 隽 / 雋] smart; eminent; talented #20,928 [Add to Longdo] | | 气力 | [qì lì, ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ, 气 力 / 氣 力] strength; energy; vigor; talent #22,497 [Add to Longdo] | | 才气 | [cái qì, ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ, 才 气 / 才 氣] literary talent #25,099 [Add to Longdo] | | 天分 | [tiān fèn, ㄊㄧㄢ ㄈㄣˋ, 天 分] natural gift; talent #26,086 [Add to Longdo] | | 德才兼备 | [dé cái jiān bèi, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ, 德 才 兼 备 / 德 才 兼 備] having both integrity and talent (成语 saw) #28,862 [Add to Longdo] | | 两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两 栖 / 兩 棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines #31,091 [Add to Longdo] | | 崭露头角 | [zhǎn lù tóu jiǎo, ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 崭 露 头 角 / 嶄 露 頭 角] to reveal outstanding talent (成语 saw); to stand out as conspicuously brilliant #31,165 [Add to Longdo] | | 绝代 | [jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 绝 代 / 絕 代] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) #32,721 [Add to Longdo] | | 才华横溢 | [cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ, 才 华 横 溢 / 才 華 橫 溢] brimming over with talent (esp. literary); brilliant #33,007 [Add to Longdo] | | 人材 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 材] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人才 #33,024 [Add to Longdo] | | 才学 | [cái xué, ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊ, 才 学 / 才 學] talent and learning; scholarship #33,113 [Add to Longdo] | | 多才多艺 | [duō cái duō yì, ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄧˋ, 多 才 多 艺 / 多 才 多 藝] multi-talented #33,326 [Add to Longdo] | | 俊杰 | [jùn jié, ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 俊 杰 / 俊 傑] elite; outstanding talent; genius #35,522 [Add to Longdo] | | 后起之秀 | [hòu qǐ zhī xiù, ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄡˋ, 后 起 之 秀 / 後 起 之 秀] an up-and coming youngster; new talent; a brilliant younger generation #37,457 [Add to Longdo] | | 壮年 | [zhuàng nián, ㄓㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ, 壮 年 / 壯 年] lit. robust years; prime of life; summer; able-bodied (fit for military service); mature (talent, garden etc) #38,343 [Add to Longdo] | | 人杰 | [rén jié, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 人 杰 / 人 傑] outstanding talent; wise and able person; illustrious individual #41,449 [Add to Longdo] | | 天资 | [tiān zī, ㄊㄧㄢ ㄗ, 天 资 / 天 資] innate talent; gift; flair; native resource; dowry #46,313 [Add to Longdo] | | 人尽其才 | [rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 才 / 人 盡 其 才] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo] | | 唐伯虎 | [Táng Bó hǔ, ㄊㄤˊ ㄅㄛˊ ㄏㄨˇ, 唐 伯 虎] Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #47,291 [Add to Longdo] | | 真才实学 | [zhēn cái shí xué, ㄓㄣ ㄘㄞˊ ㄕˊ ㄒㄩㄝˊ, 真 才 实 学 / 真 才 實 學] solid learning; real ability and learning; genuine talent #47,885 [Add to Longdo] | | 怀才不遇 | [huái cái bù yù, ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ, 怀 才 不 遇 / 懷 才 不 遇] to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving #52,127 [Add to Longdo] | | 藏龙卧虎 | [cáng lóng wò hǔ, ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 藏 龙 卧 虎 / 藏 龍 臥 虎] hidden dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent #59,852 [Add to Longdo] | | 贤才 | [xián cái, ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ, 贤 才 / 賢 才] a genius; a talented person #62,107 [Add to Longdo] | | 大器晚成 | [dà qì wǎn chéng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ, 大 器 晚 成] lit. it takes a long time to make a big pot (成语 saw); fig. a great talent matures slowly; in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state; Rome wasn't built in a day #63,699 [Add to Longdo] | | 德才 | [dé cái, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ, 德 才] ethics and ability; virtuous and talented #65,206 [Add to Longdo] | | 佞 | [nìng, ㄋㄧㄥˋ, 佞] eloquent; talent #66,602 [Add to Longdo] | | 收罗 | [shōu luó, ㄕㄡ ㄌㄨㄛˊ, 收 罗 / 收 羅] to gather (people); to collect (talent); to come to an end #66,874 [Add to Longdo] | | 大材小用 | [dà cái xiǎo yòng, ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ, 大 材 小 用] using a talented person in an insignificant position; a sledgehammer to crack a nut #71,619 [Add to Longdo] | | 雕虫小技 | [diāo chóng xiǎo jì, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 雕 虫 小 技 / 雕 蟲 小 技] my insignificant talent (humble expr.); my humble writings #73,521 [Add to Longdo] | | 唐寅 | [Tāng Yín, ㄊㄤ ㄧㄣˊ, 唐 寅] Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #74,065 [Add to Longdo] | | 博学多才 | [bó xué duō cái, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ, 博 学 多 才 / 博 學 多 才] erudite and multi-talented (成语 saw); versatile and able #75,103 [Add to Longdo] | | 识才 | [shí cái, ㄕˊ ㄘㄞˊ, 识 才 / 識 才] to recognize talent #75,270 [Add to Longdo] | | 头角 | [tóu jiǎo, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 头 角 / 頭 角] youngster's talent; brilliance of youth #76,003 [Add to Longdo] | | 才貌双全 | [cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ, 才 貌 双 全 / 才 貌 雙 全] talented and good-looking (成语 saw) #76,583 [Add to Longdo] | | 才华出众 | [cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ, 才 华 出 众 / 才 華 出 眾] outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit #85,879 [Add to Longdo] | | 遗珠 | [yí zhū, ㄧˊ ㄓㄨ, 遗 珠 / 遺 珠] unrecognized talent #86,455 [Add to Longdo] |
| | | | 人 | [ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo] | | 人物 | [じんぶつ, jinbutsu] (n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P) #86 [Add to Longdo] | | 歳(P);才(P) | [さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321 [Add to Longdo] | | タレント | [tarento] (n) star (esp. television) (from talent); personality; (P) #1,700 [Add to Longdo] | | 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] | | 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo] | | 能 | [のう, nou] (n, n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) #3,688 [Add to Longdo] | | 発掘 | [はっくつ, hakkutsu] (n, vs) (1) excavation; exhumation; (2) discovery (e.g. new talent); (P) #4,493 [Add to Longdo] | | 材 | [ざい, zai] (n, suf) (1) (See 材木) wood; lumber; timber; (2) (See 有為の材) man of talent; (3) (See 材料) (raw) material; ingredients #5,028 [Add to Longdo] | | 働き | [はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5,810 [Add to Longdo] | | 才能 | [さいのう, sainou] (n) talent; ability; (P) #6,094 [Add to Longdo] | | 人材(P);人才 | [じんざい(P);じんさい, jinzai (P); jinsai] (n, adj-no) man of talent; capable person; talented person; (P) #6,243 [Add to Longdo] | | タラント | [taranto] (n) talent [Add to Longdo] | | タレントマネー | [tarentomane-] (n) talent-money [Add to Longdo] | | テレビタレント | [terebitarento] (n) television talent [Add to Longdo] | | マルチタレント | [maruchitarento] (n) multi talent [Add to Longdo] | | 偉才 | [いさい, isai] (n) (man of) great talent; remarkable man [Add to Longdo] | | 偉材 | [いざい, izai] (n) extraordinary talent; genius [Add to Longdo] | | 偉物;豪物;えら物 | [えらぶつ;えらもの, erabutsu ; eramono] (n) talented person; great man; great woman [Add to Longdo] | | 一芸 | [いちげい, ichigei] (n) an art; one talent [Add to Longdo] | | 一芸入試 | [いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination [Add to Longdo] | | 一本やり;一本槍 | [いっぽんやり, ipponyari] (adj-na, n) guiding principle; single-minded policy; one's sole talent [Add to Longdo] | | 逸材 | [いつざい, itsuzai] (n) outstanding talent [Add to Longdo] | | 隠し芸 | [かくしげい, kakushigei] (n) hidden talent [Add to Longdo] | | 英才;穎才;鋭才 | [えいさい, eisai] (n) (1) genius; brilliance; unusual talent; (2) gifted person; person of unusual talent [Add to Longdo] | | 演技力 | [えんぎりょく, engiryoku] (n) acting ability; talent as a performer; (P) [Add to Longdo] | | 画才 | [がさい, gasai] (n) artistic talent [Add to Longdo] | | 臥竜鳳雛 | [がりょうほうすう, garyouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel [Add to Longdo] | | 怪傑 | [かいけつ, kaiketsu] (n) man of extraordinary talent; wonder man [Add to Longdo] | | 外交の才 | [がいこうのさい, gaikounosai] (n) diplomatic talent [Add to Longdo] | | 楽才 | [がくさい, gakusai] (n) talent for music [Add to Longdo] | | 器量人 | [きりょうじん, kiryoujin] (n) talented individual [Add to Longdo] | | 器量負け | [きりょうまけ, kiryoumake] (n) too beautiful or talented for one's own good [Add to Longdo] | | 鬼才 | [きさい, kisai] (n) wizard; genius; great talent; (P) [Add to Longdo] | | 技量;技倆;伎倆 | [ぎりょう, giryou] (n) ability; competency; talent; skill; capacity [Add to Longdo] | | 群雄割拠 | [ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo] (n, vs) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field [Add to Longdo] | | 見る影もない;見る影も無い | [みるかげもない, mirukagemonai] (exp) (id) mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.) [Add to Longdo] | | 語学の才 | [ごがくのさい, gogakunosai] (n) talent for languages [Add to Longdo] | | 才英;才穎 | [さいえい, saiei] (n) being very talented and intelligent; talented and intelligent person [Add to Longdo] | | 才学 | [さいがく, saigaku] (n) talent and education [Add to Longdo] | | 才器;材器 | [さいき, saiki] (n) talent; ability [Add to Longdo] | | 才芸 | [さいげい, saigei] (n) talent and accomplishments; wisdom and works [Add to Longdo] | | 才子 | [さいし, saishi] (n) talented man; clever man [Add to Longdo] | | 才子佳人 | [さいしかじん, saishikajin] (n) talented man and a beautiful woman; a well-matched pair; wit and beauty [Add to Longdo] | | 才子才に溺れる | [さいしさいにおぼれる, saishisainioboreru] (exp) (id) A man of talent is ruined by his own talent [Add to Longdo] | | 才子多病 | [さいしたびょう, saishitabyou] (exp) Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young [Add to Longdo] | | 才女 | [さいじょ, saijo] (n) talented woman [Add to Longdo] | | 才人 | [さいじん, saijin] (n) talented person; clever person [Add to Longdo] | | 才藻 | [さいそう, saisou] (n) poetic talent [Add to Longdo] | | 才能溢れる;才能あふれる | [さいのうあふれる, sainouafureru] (adj-f) extremely talented; very gifted [Add to Longdo] |
| | 俊才 | [しゅんさい, shunsai] hervorragendes_Talent [Add to Longdo] | | 俊英 | [しゅんえい, shun'ei] Talent, hochbegabter_Mensch [Add to Longdo] | | 偉才 | [いさい, isai] grosser_Mann, grosses_Talent [Add to Longdo] | | 才 | [さい, sai] TALENT [Add to Longdo] | | 才能 | [さいのう, sainou] Talent, Begabung [Add to Longdo] | | 材 | [ざい, zai] HOLZ, STOFF, MATERIAL, TALENT [Add to Longdo] | | 能 | [のう, nou] Talent, Begabung, Funtion, No-Spiel [Add to Longdo] | | 能力 | [のうりょく, nouryoku] Faehigkeit, Talent [Add to Longdo] | | 腕 | [うで, ude] -Arm;, Faehigkeit, Talent, Geschicklichkeit [Add to Longdo] | | 輩出 | [はいしゅつ, haishutsu] (Talente) hervorbringen, erscheinen [Add to Longdo] | | 隠し芸 | [かくしげい, kakushigei] verstecktes_Talent, Kunststueck [Add to Longdo] | | 鬼才 | [きさい, kisai] Genie, grosses_Talent [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Talent \Tal"ent\ (t[a^]l"ent), n. [F., fr. L. talentum a talent
(in sense 1), Gr. ta`lanton a balance, anything weighed, a
definite weight, a talent; akin to tlh^nai to bear, endure,
tolma^n, L. tolerare, tollere, to lift up, sustain, endure.
See {Thole}, v. t., {Tolerate}.]
1. Among the ancient Greeks, a weight and a denomination of
money equal to 60 minae or 6,000 drachmae. The Attic
talent, as a weight, was about 57 lbs. avoirdupois; as a
denomination of silver money, its value was [pounds]243
15s. sterling, or about $1,180 (using 1900 values).
[1913 Webster]
Rowing vessel whose burden does not exceed five
hundred talents. --Jowett
(Thucid.).
[1913 Webster]
2. Among the Hebrews, a weight and denomination of money. For
silver it was equivalent to 3,000 shekels, and in weight
was equal to about 933/4 lbs. avoirdupois; as a
denomination of silver, it has been variously estimated at
from [pounds]340 to [pounds]396 sterling, or about $1,645
to $1,916 (ca. 1900). For gold it was equal to 10,000 gold
shekels.
[1913 Webster]
3. Inclination; will; disposition; desire. [Obs.]
[1913 Webster]
They rather counseled you to your talent than to
your profit. --Chaucer.
[1913 Webster]
4. Intellectual ability, natural or acquired; mental
endowment or capacity; skill in accomplishing; a special
gift, particularly in business, art, or the like; faculty;
a use of the word probably originating in the Scripture
parable of the talents (--Matt. xxv. 14-30).
[1913 Webster]
He is chiefly to be considered in his three
different talents, as a critic, a satirist, and a
writer of odes. --Dryden.
[1913 Webster]
His talents, his accomplishments, his graceful
manners, made him generally popular. --Macaulay.
[1913 Webster]
Syn: Ability; faculty; gift; endowment. See {Genius}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
talent
n 1: natural abilities or qualities [syn: {endowment}, {gift},
{talent}, {natural endowment}]
2: a person who possesses unusual innate ability in some field
or activity
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Talent /talɛnt/
talent
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
talent /talɛnt/
1. aptitude; disposition; talent; turn
2. aptitude; disposition; talent
3. aptitude; disposition; talent
From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:
talent
1. aptitude; disposition; talent
2. aptitude; disposition; talent
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
