ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sustain*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sustain, -sustain-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
sustainable(adj) ยั่งยืน, ถาวร เช่น sustainable agriculture

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sustain(vt) รักษาไว้, See also: ดำรง, จรรโลง, ทำให้มีต่อไป, Syn. maintain, continue, prolong
sustain(vt) ประสบ, See also: ได้ผ่าน, ทนทุกข์, Syn. experience, suffer, undergo
sustain(vt) สนับสนุน, See also: ค้ำจุน, ช่วยเหลือ, Syn. assist, nourish, support, uphold
sustainer(n) ผู้สนับสนุน, See also: ผู้ค้ำจุน, สิ่งที่ค้ำจุน, Syn. sponsor, supporter
sustain in(phrv) ทำให้รักษา (บางสิ่ง) ไว้, See also: ช่วยประคอง บางสิ่ง ให้อยู่ได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sustain(ซัสเทน') vt. สนับสนุน, ค้ำจุน, ประคองไว้, รับภาระ, รักษาไว้, ยังชีพ, ผดุงไว้, ช่วยเหลือ, ทำต่อไป, ยืนยัน., See also: sustainable adj. sustainedly adv. sustainingly adv. sustainment n., Syn. support, maintain
sustained releaseยาที่ออกฤทธิ์เนิ่น

English-Thai: Nontri Dictionary
sustain(vt) ค้ำจุน, ได้รับ, เห็นพ้อง, สนับสนุน, ผดุงไว้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
loss sustained coverความคุ้มครองวินาศภัยตามสัญญา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sustainยืนตาม, เห็นชอบด้วย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sustained backfireไฟย้อนกลับติด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sustainable level of lendingระดับการให้กู้ยืมที่เหมาะสม [เศรษฐศาสตร์]
Sustainable agricultureเกษตรกรรมแบบยั่งยืน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sustainable agricultureเกษตรกรรมยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable architectureสถาปัตยกรรมแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable developmentการพัฒนาแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable development reportingการรายงานการดำเนินงานการพัฒนาแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable fisheriesประมงแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable Developmentการพัฒนาที่ยั่งยืน, Example: การพัฒนาประเทศในระยะยาว รวมถึงการสร้างสถาบันหรือองค์กรทางด้านเศรษฐกิจ และสังคมเพื่อให้มีการเจริญเติบโตต่อเนื่องกันไป ทั้งนี้จะรวมเอาการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม สัตว์ป่า พันธุ์พืชและทรัพยากรธรรมชาติต่าง ๆ เพื่ออนุชนรุ่นหลังเข้าไว้ด้วย การพัฒนาที่ยั่งยืนนี้ได้รับการกล่าวถึงมากในปัจจุบัน ซึ่งโลกกำลังประสบปัญหาความเสื่อมโทรมของสภาพแวดล้อมในทุกๆ ด้าน และในการประชุมสิ่งแวดล้อมโลกเมื่อ พ.ศ. 2535 ที่นครริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล ได้มีการวางแผนและกำหนดโครงการต่างๆ ของโลกในศตวรรษที่ 21 เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนนี้ [สิ่งแวดล้อม]
Sustainable Economic Growth Rateอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน, Example: อัตราการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมแห่ง ชาติ หรือรายได้ประชาชาติในแต่ละปี ในอัตราที่สอดคล้องกับผลิตภาพ และความสามารถในการผลิตของประเทศในขณะนั้น อัตราความเจริญเติบโตที่สูงกว่านี้จะนำไปสู่ภาวะเงินเฟ้อ และการเพิ่มขึ้นของปัญหาการขาดดุลการค้าและดุลการชำระเงินได้ [สิ่งแวดล้อม]
Commission on Sustainable Developmentคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน (ประเทศไทยได้รับเลือกตั้งเป็นกรรมาธิการฯ สำหรับวาระปี พ.ศ. 2548-2550) [การทูต]
sustainable developmentการพัฒนาที่ยั่งยืน หมายถึง การพัฒนาใด ๆ ที่ไม่ทำให้ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้รับผลกระทบเสียหายและเกิดการ เสื่อมโทรม [การทูต]
Contraction, Sustainedกล้ามเนื้อหดตัวนาน [การแพทย์]
Disease, Sustainedโรคที่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sustainability[Khwām yạ̀ngyụ̄n] ความยั่งยืน
sustainable developmentการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Objection! - Objection sustained.คัดค้าน อนุมัติ Goodfellas (1990)
We'll sustain the bail at $25, 000.เป็นอะไรมั้ยอ่ะ จะไปไหนเนี่ย Hero (1992)
I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelmann at a sustained 8 Gs.ผมเคยได้ยิน เพื่อนนักบินขี้โอ่บอกว่า เขาทนได้ถึง 8 Gs. Squeeze (1993)
He had lost the will to sustain his existence.สูญเสียกำลังใจในการมีชีวิต Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The abrasion on your hand is the type sustained in a three-to-five foot fall.รอยถลอกที่มือแสดงถึง มีการหกล้มจากความสูง 3-6 ฟุต Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation.การขาดเซ็กส์อย่างถาวร เป็นสัญญาลักษณ์ของความไม่ร่วมมือ The Story of Us (1999)
It appears that your baby has sustained some fractures... while inside your uterus.ดูเหมือนลูกคุณมีปัญหากระดูกหัก ขณะที่อยู่ในท้อง Unbreakable (2000)
The worst of the injury, however, was sustained to the right leg... in the form of a spiral fracture.จุดที่ร้ายแรงที่สุดคือ ขาขวากระดูกแตกเป็นรูปเกลียว Unbreakable (2000)
Unicorn blood can sustain me but it cannot give me a body of my own.เลือดยูนิคอร์นช่วยชูแรงให้ แต่ไม่อาจช่วยให้ฉันมีร่างของตัวเอง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
This project celebrates its greatest star, Fujiwara Chiyoko... who sustained it through much of its 70-year history...โปรเจ็คท์นี้เพื่อเป็นการยกย่อง ดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุด, คุณ ฟูจิวาระ ชิโยโกะ... ผู้ที่ได้ผ่าน 70 ปีแห่งประวัติศาสตร์ ของที่นี่มา... Millennium Actress (2001)
After the moon fell from the sky, the Earth could no longer sustain the species.หลังจากที่ดวงจันทร์ ตกลงมาจากฟากฟ้า สิ่งมีชีวิต ก็ดำรงเผ่าพันธุ์อยู่บนโลกไม่ได้ The Time Machine (2002)
Katherine Brewster, have you sustained injury?แคทรีน บรูเซอร์ บาดเจ็บตรงไหนบ้าง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
The Mojave area will sustain significant nuclear fallout.เขตโมฮาวีอยู่ในรัศมีของละอองปรมาณู Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
It's under attack, sustaining damage.ตัวยานถูกโจมตี อยู่ในลักษณะย่ำเเย่ The Matrix Revolutions (2003)
The principal one of which is earning large growing sustained legal returns for the people who own the business.หลักการข้อแรกสุดคือการทำรายได้มาก ๆ เติบโต, มีผลตอบแทนถูกกฎหมายที่ยั่งยืน ให้แก่กลุ่มคนที่เป็นเจ้าของธุรกิจ The Corporation (2003)
Can any product be made sustainably?เราสามารถผลิตสินค้าที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมหรือไม่? The Corporation (2003)
Can you make landmines sustainably?คุณสามารถผลิตกับดักระเบิดที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมได้ไหม? The Corporation (2003)
Unless we can make carpets sustainably you know perhaps we don't have a place in a sustainable world but neither does anybody else making products unsustainably.ถ้าหากเราไม่สามารถผลิตพรมอย่างยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อม เราก็คงไม่มีที่ยืนในโลกที่ยั่งยืนเลย ไม่ว่าใครก็ตามก็เหมือนกัน The Corporation (2003)
There is not an industrial company on earth not an institution of any kind not mine not yours not anyone's that is sustainable.ไม่มีอุตสาหกรรมไหนบนโลก ไม่มีสถาบันไหน ไม่ใช่ทั้งของผม ของคุณ ของใคร ๆ The Corporation (2003)
It is unsustainable.มันไม่ยั่งยืน The Corporation (2003)
It is our plan it remains our plan to climb Mount Sustainability that mountain that is higher than Everest infinitely higher than Everest far more difficult to scale.นี่คือแผนการของเรา นั่นคือการปีนขึ้นสู่ยอดภูเขาแห่งความยั่งยืน ภูเขาที่สูงยิ่งกว่ายอดเอเวอเรสต์ The Corporation (2003)
Our ways cannot sustain us.วิธีการของเราไม่สามารถช่วยเราได้ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Before she drowned, your wife sustained injuries consistent with a fall onto the rocks by the river.ก่อนที่เธอจมน้ำตาย ภรรยาคุณดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บ จากการตกระแทกหินริมแม่น้ำ White Noise (2005)
Chloe tells me you've sustained some personal loss in the market over the past few months.โคลอี้บอกฉันว่าเธอไปค้ำประกัน ให้คนที่กำลังล้มละลาย เมื่อประมาณเดือนที่แล้ว Match Point (2005)
It doesn't perform life-sustaining activities.มันไม่ทำในสิ่งที่สามารถ ยังชีวิตอยู่ได้ Voice (2005)
The injury sustained is severe, he is still in critical condition.อาการบาดเจ็บรุนแรงมาก, องค์ชายยังไม่ได้สติเลย Episode #1.9 (2006)
The injury Prince Dae-So sustained is unusually severe, why is that so?อาการบาดเจ็บขององค์ชายร้ายแรงอย่างไม่ธรรมดา ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? Episode #1.9 (2006)
The person beside you sustains you.คนข้างตัวยังพอช่วยเราได้ The Page Turner (2006)
Well, he sustained serious injury.อืม.. เขาได้รับบาดเจ็บรุนแรงมาก In My Time of Dying (2006)
45-year-old male, sustained a knee injury.ชาย อายุ 45 ปี, อาการทรงตัว มีแผลที่หัวเข่า A Change Is Gonna Come (2007)
Where's--where's my-- your husband and your son, u sustained only minor injuries.ไหน... ที่ไหน.. ฉัน Love/Addiction (2007)
- Seventy-two-year-old female. Sustained multiple lacerations and puncture wounds.72-year-old female sustained multiple lacerations and puncture wounds. Bedtime Stories (2007)
FROM MULTIPLE DIVORCES TO SUSTAIN US.จากการหย่าหลายต่อหลายครั้งมาเลี้ยงชีพนี่ Pilot (2007)
For those who had sustained severe head trauma in the war....สำหรับผู้ที่สูญเสียอวัยวะในสงคราม Appleseed Ex Machina (2007)
And sustained three injuries in the line of duty.เพิ่งจะได้รับบาดเจ็บสามครั้ง ในเส้นทางอาชีพ Hot Fuzz (2007)
Perhaps a wound you sustained on a piece of broken glass this very evening.บางทีแผลที่แขนคุณจากตอนที่ กระจกบาดต้องยังอยู่ Hot Fuzz (2007)
It sustains us.มันยังชีพเรา The Deaths of Ian Stone (2007)
Sustained.สนับสนุนคำค้าน The Ten (2007)
The double-edged lies needed to sustain a double-edged life.ฉันเป็นย่าของเธอ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Find me anything that can sustain heavy rpgs and small arms.หาอะไรก็ได้ที่สนับสนุนแรงของ อาร์พีจีกับอาวุธได้ Bang and Burn (2007)
Our blood sustains life, this blood... is life.คือขุมพลังของแวมไพร์ แค่เลือดจากใต้ผิวหนัง Sparks Fly Out (2008)
He sustained some first-degree burns, but he should be fine.ไฟไหม้แค่ระดับที่ 1 คนไข้จะไม่เป็นอะไรหรอกค่ะ Fireproof (2008)
Sustained at that level for two hours.คงที่อย่างนั้นมาได้สองชั่วโมงแล้ว Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Is it when cells sustain themselves... and reproduce... to form a separate organism?ถ้าเซลล์ของมนุษย์สามารถ คืนสภาพได้... จากการแตกขยาย? Oneechanbara: The Movie (2008)
My goal is to build one city that entirely self-sustains, เป้าหมายผมคือการสร้างเมืองซักเมืองที่อยู่ได้ด้วยตัวเองทั้งหมด The Legend (2008)
I wanted to get more sustain out of things.ผมอยากได้เสียงแบบที่ค้างยาวมากขึ้น It Might Get Loud (2008)
I had this record at home of a guitar that had a lot of sustain on it.ที่บ้านผมมีเพลงนี้ เสียงกีตาร์มันค้างยาวมาก It Might Get Loud (2008)
But he was overmatched, and sustained a fatal stab wound to the chest.แต่เค้าสู้ผิดรุ่นไปหน่อย และถูกแทงอย่างรุนแรงที่อก Our Father (2008)
I heard her friend in the dressing room next door sustained only minor injuries.ได้ยินว่าเพื่อนเธอลองชุดอยู่ในห้องถัดไป ได้รับบาดเจ็บแค่เล็กน้อยเองค่ะ Bombshell (2008)
He created it as a self-sustaining commune.เขาสร้างมันเป็นชุมชนพึ่งตนเอง Minimal Loss (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sustainEspecially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
sustainHeavy posts are needed to sustain this bridge.
sustainHe sustained an injury which will take a month to heal completely.
sustainI had a sustaining breakfast.
sustainI sustain my family.
sustainSuch drastic economic growth cannot be sustained.
sustainThe bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดูแลเอาใจใส่(v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
ประคองตัว(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
อุปถัมภ์ค้ำชู(v) support, See also: help, take care of, look after, sustain, Syn. ช่วยเหลือ, อุ้มชู, เลี้ยงดู, Example: เขาขอบคุณบิดามารดาที่เป็นผู้ช่วยอุปการะค้ำชูให้สามารถสร้างงานกวีประดับโลกไว้ได้
สานต่อ(v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา
ค้ำ(v) prop up, See also: shore up, sustain, support, back up, Syn. ยัน, พยุง, เสริม, ผดุง, จุน, Example: เราจะใช้เงินในนามของรัฐนั้นมาช่วยค้ำธนาคารต่างๆ ที่มีหนี้เสีย, Thai Definition: พยุงไว้เพื่อให้อยู่รอด
ค้ำจุน(v) support, See also: bolster, prop up, back up, hold up, uphold, maintain, preserve, sustain, bolster, Syn. ค้ำชู, เสริม, สนับสนุน, หนุน, ค้ำ, Example: นายทุนรายใหญ่ๆ จับมือกันเอาทรัพยากรของชาติไปทำธุรกิจ ค้ำจุนการงานของกันและกัน, Thai Definition: อุดหนุนให้ดำรงอยู่ได้
ค้ำชู(v) support, See also: maintain, sustain, uphold, prop up, back up, hold up, preserve, Syn. เกื้อหนุน, ค้ำจุน, เชิดชู, Example: เขาจะต้องหาเงินมาค้ำชูองค์การนี้ให้อยู่รอด, Thai Definition: บำรุงให้เจริญขึ้น, พยุงให้สูงขึ้น
ยัน(v) prop up, See also: shore up, sustain, support, back up, Syn. ค้ำ, พยุง, ดัน, Example: ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้นค่อยๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง
หนุน(v) support, See also: bolster, prop up, back up, hold up, uphold, maintain, preserve, sustain, bolster, Syn. เสริม, สนับสนุน, ผลักดัน, Example: รัฐบาลปัจจุบันตัดสินใจหนุนจัดตั้งตลาดซื้อขายสินค้าเกษตร, Thai Definition: อุดหนุนให้ดำรงอยู่ได้
ผดุง(v) support, See also: maintain, back up, sustain, uphold, Syn. รักษา, ค้ำจุน, Ant. ทำลาย, Example: เขามีแต่ค่าจ้างประจำวันเท่านั้นที่ช่วยให้เขาผดุงชีพอยู่ได้
ต่อเนื่อง(v) continue, See also: maintain, persist, sustain, carry on, go on, keep on, Syn. ต่อจาก, Example: นิยายเรื่องเจ้าสาวของอานนท์ต่อเนื่องมาจากเรื่องปริศนา
ทรง(v) sustain, See also: support, bear, Syn. รองรับ, Example: ธรรมย่อมทรงผู้ประพฤติธรรม
ทรหึง(adj) for a long time, See also: sustainable, lasting, enduring, long-lasting, long, boisterous, Syn. นาน, เนิ่น, ช้า, นานนม, Ant. รวดเร็ว
ประคับประคอง(v) support, See also: foster, sustain, help, prop up, maintain, Syn. พยุง, ทะนุถนอม, จุนเจือ, ช่วยเหลือ, เกื้อหนุน, เกื้อกูล, Ant. ละเลย, ทอดทิ้ง, Example: พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ จะประคับประคองรัฐบาลให้ผ่านมรสุมการเมืองที่ยุ่งยากที่สุดในรอบสองปีนี้ไปได้
ประทัง(v) maintain, See also: keep, maintain, sustain, support, remain unchanged, prolong for a while, Syn. ทำให้ทรงอยู่, ทำให้ดำรงอยู่, พลางๆ, แก้ขัด, Example: เขาทำงานพอประทังชีพไปเท่านั้น
ดำรง(v) maintain, See also: uphold, sustain, support, remain, conserve, exist, remain, continue, Syn. คง, ดำรงอยู่, คงอยู่, อยู่ยง, คงทน, คงไว้, ทรงไว้, Example: ประเพณีไทยจะดำรงต่อไปถ้าคนไทยช่วยกันส่งเสริมและรักษาไว้
ดำรงฐานะ(v) maintain one's status, See also: sustain, hold, bear, lead, Syn. เป็น, ครอบครอง, Example: ปัจจุบันท่านดำรงฐานะเป็นหัวหน้าพรรคการเมืองฝ่ายค้าน
ยังชีพ(v) support life, See also: sustain, maintain, keep up, preserve, Syn. เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Example: น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที, Thai Definition: ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้
จรรโลง(v) sustain, See also: maintain, support, Syn. ส่งเสริม, Ant. ทำลาย, Example: การใช้ภาษาในทางที่ถูกที่ควรเป็นการสร้างสรรค์ และจรรโลงความมั่นคงของชาติสืบไป, Thai Definition: ช่วยให้ดียิ่งขึ้น
ยังชีพ(v) support life, See also: sustain, maintain, keep up, preserve, Syn. เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Example: น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที, Thai Definition: ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้
เลี้ยงดู(v) support, See also: look after, take care of, sustain, Example: เมื่อเขาได้หล่อนเป็นเมียแล้วเขาก็ไม่เลี้ยงดู, Thai Definition: รับว่าเป็นเมียและให้ที่อยู่กิน ให้ดำรงชีวิตอยู่ได้
อุปถัมภ์(v) support, See also: help, back, aid, assist, patronize, promote, sponsor, maintain, uphold, sustain, Syn. ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู, Example: รัฐกับศาสนามิได้แยกจากกัน และรัฐมีหน้าที่ต้องอุปถัมภ์ศาสนาด้วย, Thai Definition: ช่วยเหลือทางด้านการเงินและอื่นๆ เพื่อให้ดำรงอยู่ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ค้ำ(v) support, See also: hold, prop up, sustain, back up, stand by, Syn. พยุง, ยัน, Example: ชาวสวนใช้ไม้ค้ำต้นทุเรียนที่ออกลูก เพื่อไม่ให้ต้นล้มเพราะรับน้ำหนักเกิน, Thai Definition: ยันไว้เพื่อไม่ให้ทรุด, ไม่ให้ล้ม
สงวนพันธุ์(v) conserve, See also: preserve, reserve, save, sustain, Thai Definition: ถนอมรักษาพันธุ์ไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำรง[damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve  FR: se maintenir ; rester ; subsiter
ดำรงฐานะ[damrong thāna] (v, exp) EN: maintain one's status ; sustain ; hold ; bear ; lead
ดูแลเอาใจใส่[dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster  FR: prendre soin
จรรโลง[janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance  FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer
การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน[kān jaroēn-toēptō yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable growth  FR: croissance soutenable.[ [ f ]
การพัฒนาที่ยั่งยืน[kān phatthanā thī yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development  FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ]
การพัฒนาอย่างยั่งยืน[kān phatthanā yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development  FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ]
หนุน[nun] (v) EN: support ; bolster ; prop up ; back up ; hold up ; uphold ; maintain ; preserve ; sustain ; bolster  FR: supporter ; soutenir
ผดุง[phadung] (v) EN: support ; maintain ; back up ; sustain ; uphold  FR: maintenir ; entretenir ; sauvegarder
ประคองตัว[prakhøng tūa] (v, exp) EN: sustain oneself ; come through ; support oneself ; lift oneself up by (his) footstraps ; reinvigorate oneself ; stand on one's feet
ประทัง[prathang] (v) EN: keep ; maintain ; sustain  FR: garder ; préserver
สงวนพันธุ์[sa-ngūan phan] (v, exp) EN: conserve ; preserve ; reserve ; save ; sustain
ต่อเนื่อง[tøneūang] (v) EN: continue ; succeed ; maintain ; persist ; sustain ; carry on ; go on ; keep on
ต่อเนื่อง[tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive  FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant
ยัน[yan] (v) EN: support ; sustain ; prop (up) ; brace ; push (against) ; lean sth against sth for support  FR: étayer ; soutenir ; s'appuyer sur
ยังชีพ[yangchīp] (v) EN: support life ; sustain ; maintain ; keep up ; preserve ; live on  FR: subsister
ยั่งยืน[yangyeūn] (adj) EN: sustainable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sustain
sustains
sustained
sustaining
sustainable
unsustainable
unsustainably
sustainability

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sustain
sustains
sustained
sustaining
sustainable

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
持续[chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ,   /  ] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo]
[zhī, ㄓ, ] to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs #899 [Add to Longdo]
受伤[shòu shāng, ㄕㄡˋ ㄕㄤ,   /  ] to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed #1,852 [Add to Longdo]
遭受[zāo shòu, ㄗㄠ ㄕㄡˋ,  ] suffer; sustain (loss, misfortune) #4,653 [Add to Longdo]
承载[chéng zài, ㄔㄥˊ ㄗㄞˋ,   /  ] to bear the weight; to sustain #10,228 [Add to Longdo]
自立[zì lì, ㄗˋ ㄌㄧˋ,  ] independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself #14,762 [Add to Longdo]
蒙受[méng shòu, ㄇㄥˊ ㄕㄡˋ,  ] suffer; sustain (a loss) #23,346 [Add to Longdo]
绵延[mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ,   / 綿 ] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music) #24,013 [Add to Longdo]
承重[chéng zhòng, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ,  ] to sustain; to bear the weight (of the upper storeys in architecture); load-bearing #30,441 [Add to Longdo]
[chān, ㄔㄢ, / ] assist by the arm; mix; support; sustain #36,732 [Add to Longdo]
倒赔[dào péi, ㄉㄠˋ ㄆㄟˊ,   /  ] to sustain loss in trade #141,068 [Add to Longdo]
可持续发展[kě chí xù fā zhǎn, ㄎㄜˇ ㄔˊ ㄒㄩˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ,      /     ] sustainable development [Add to Longdo]
承重孙[chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ,    /   ] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauen { n } | resourcenschonendes Bauenconstructing; construction | sustainable construction [Add to Longdo]
(Ich erhebe) Einspruch! [ jur. ] | Einspruch (wird) stattgegeben! | Einspruch abgelehnt!Objection! | Objection sustained! | Objection overruled! [Add to Longdo]
Langzeitbelastung { f }sustained loading [Add to Longdo]
Nachhaltigkeit { f }sustainability [Add to Longdo]
erlittener Schadenloss sustained [Add to Longdo]
Stütze { f }sustainer [Add to Longdo]
Verlust { m } | Verluste { pl } | mit Verlust; in Verlegenheit | Verlust erleiden; einbüßen | Verlust erleiden | Verluste erleiden | mit Verlust verkaufen | mit Verlust arbeitenloss | losses | at a loss | to sustain a loss; to suffer a loss | to experience a loss | to incur losses | to sell at a loss | to run at a loss [Add to Longdo]
anhaltend; langgezogensustained [Add to Longdo]
aufrecht erhaltento sustain [Add to Longdo]
ausdauernd { adj }sustained [Add to Longdo]
aushalten; standhalten | aushaltend; standhaltend | ausgehalten; standgehalten | hält aus | hielt austo sustain | sustaining | sustained | sustains | sustained [Add to Longdo]
nicht auszuhaltenunsustainable [Add to Longdo]
erleidento suffer; to sustain [Add to Longdo]
erneuerbar { adj }sustainable [Add to Longdo]
sich nicht beibehalten lassen; sich nicht aufrechterhalten lassento be not sustainable [Add to Longdo]
haltbar; vertretbar; tragbar; aufrechtzuerhalten { adj }sustainable [Add to Longdo]
kontinuierlich { adj }sustainable [Add to Longdo]
nachhaltig { adj }sustainable [Add to Longdo]
nachhaltig { adj } | nachhaltige Entwicklung { f }self-sustaining | self-sustaining development [Add to Longdo]
stützen; Kraft geben; ertragen; tragen; unterstützento sustain [Add to Longdo]
tragendsustaining [Add to Longdo]
trägtsustains [Add to Longdo]
trugsustained [Add to Longdo]
zukunftsfähig { adj }future-oriented; sustainable [Add to Longdo]
Dauergeschwindigkeit { f }sustained speed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
伸び(P);延び[のび(P);ノビ, nobi (P); nobi] (n, vs) (1) growth; development; (2) stretching (e.g. body when waking up); (3) spread; elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain; (P) #6,783 [Add to Longdo]
支える[ささえる, sasaeru] (v1, vt) (1) to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; (2) to hold at bay; to stem; to check; (P) #9,048 [Add to Longdo]
保つ[たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo]
被る;蒙る[こうむる, koumuru] (v5r, vt) to suffer; to receive; to sustain #19,775 [Add to Longdo]
サステイナビリティ;サステナビリティ[sasuteinabiritei ; sasutenabiritei] (n) sustainability [Add to Longdo]
サステイナブル[sasuteinaburu] (adj-f) sustainable [Add to Longdo]
サステイナブルディベロップメント[sasuteinaburudeiberoppumento] (n) sustainable development [Add to Longdo]
サステイニングプログラム[sasuteiningupuroguramu] (n) sustaining program; sustaining programme [Add to Longdo]
サステイン[sasutein] (n) sustain [Add to Longdo]
サスプロ[sasupuro] (n) (abbr) sustaining program; sustaining programme [Add to Longdo]
サセプロ[sasepuro] (n) (abbr) sustaining program; sustaining programme [Add to Longdo]
パーマカルチャー[pa-makarucha-] (n) permaculture; sustainable living practices [Add to Longdo]
ロハス;ロハース[rohasu ; roha-su] (n) Lifestyles Of Health And Sustainability (market segment made up of ecologically conscious consumers); LOHAS [Add to Longdo]
維持可能スループット[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] (n) { comp } sustainable throughput [Add to Longdo]
維持可能セル速度[いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo] (n) { comp } sustainable cell rate; SCR [Add to Longdo]
一暴十寒[いちばくじっかん, ichibakujikkan] (exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius) [Add to Longdo]
持続陰性化率[じぞくいんせいかりつ, jizokuinseikaritsu] (n) sustained virological response; SVR [Add to Longdo]
持続可能[じぞくかのう, jizokukanou] (adj-na) sustainable [Add to Longdo]
持続可能な開発[じぞくかのうなかいはつ, jizokukanounakaihatsu] (exp, n) sustainable development [Add to Longdo]
持続可能セルレート[じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] (n) { comp } sustainable cell rate [Add to Longdo]
蹴込む[けこむ, kekomu] (v5m, vt) to kick in(to); to sustain a loss [Add to Longdo]
傷を負う[きずをおう, kizuwoou] (exp, v5u) to be injured; to sustain a wound [Add to Longdo]
息の長い[いきのながい, ikinonagai] (adj-i) (1) lasting (work); sustained (effort); prolonged; (2) long-winded [Add to Longdo]
地球に優しい[ちきゅうにやさしい, chikyuuniyasashii] (exp) earth-friendly; ecological; sustainable [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
維持可能スループット[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] sustainable throughput [Add to Longdo]
維持可能セル速度[いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo] sustainable cell rate (SCR) [Add to Longdo]
持続可能[じぞくかのう, jizokukanou] sustainable [Add to Longdo]
持続可能セルレート[じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] sustainable cell rate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top