| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: survive, -survive- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | survive | (vi) ดำรงอยู่, See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด, Syn. remain alive, last | | survive | (vt) มีชีวิตสืบต่อ, See also: คงอยู่ต่อไป, รอดชีวิตอยู่, มีอายุยืนกว่า, Syn. outlast, outlive |
|
| | survive | (เซอไวว') vi. อยู่รอด, รอดตาย, ดำรงอยู่, เหลืออยู่, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังชีพอยู่, อยู่รอด, มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast, outlive, persist |
|
| | survive | (vi) รอดชีวิต, มีเหลือ, มีอายุยืนกว่า, ดำรงอยู่ |
|
| | A few of these guinea pigs survive, castrated. | สัตว์ทดลองบางตัวก็รอดชีวิต ถูกตอน Night and Fog (1956) | | Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers. | ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956) | | - There will be survivors. - (machine gun) Many of us, even, will survive training. | พวกเราหลายคนแม้จะอยู่รอด การฝึกอบรม How I Won the War (1967) | | And remember that no matter who you are... and what you do to live and survive... there's still some things that make us all the same. | และจดจำได้ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม และคุณทำอะไรเพื่อการอยู่รอดและดำเนินชีวิตต่อไป มีสิ่งต่างๆบางอย่างที่ทำให้พวกเราเหมือนกัน The Blues Brothers (1980) | | Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive. | เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981) | | She'll never survive the trip. | เธอไม่รอดแน่ถ้าถูกย้าย Gandhi (1982) | | I was told only Grandma had survived. | ฉันบอกว่ายายเท่า- นั้นที่รอดชีวิตได้ Idemo dalje (1982) | | The story went then, and and It may even go today, since nice stories tend to survive everything, that In spring, In Mlle's garden, three nights In a row, right after midnight, an accordion was heard. | เรื่องราวได้ไปแล้วแล- ะและมันอาจจะไปในวันนี้, ตั้งแต่เรื่องราวที่ดีม- ีแนวโน้มที่จะรอดทุกอย่าง, ว่าในฤดูใบไม้ผลิในสวนของ Mlle, Idemo dalje (1982) | | It'll try and survive; | ฉันคิดว่านายคงโอเคแล้วล่ะ. The Thing (1982) | | Not only did he survive, he made himself their master. Their lord, as it were. | ไม่เพียง แต่เขาไม่รอดเขาทำให้ตัวเองเจ้า นายของตน พระเจ้าของพวกเขาตามที่มันเป็น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | we want people who are aggressive, who know how to go after that edge you need to survive. | เราต้องการคนที่มีไหวพริบ เอาตัวรอดในยามคับขันได้ Spies Like Us (1985) | | you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot! | พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985) | | We'll never survive. | พวกเราจะไม่รอดหรอก The Princess Bride (1987) | | You survived the Fire Swamp. | เจ้ารอดมาจากดงกับดักไฟ The Princess Bride (1987) | | We can't survive on the outside. Come on, let's go home. | พวกเราไม่สามารถมีชีวิตรอดอยู่ข้างนอกได้ มาเถอะ, กลับบ้านกัน Akira (1988) | | You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you. | ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988) | | You survive the Nam, you get to live forever. | รอดจากนี่ได้ ก็รอดตายทุกแห่งหนแล้ว Casualties of War (1989) | | Beyond that, wear what you want, as long as it's charmed as long as it's helped you survive. | สวมอะไรก็ได้ที่มันนำโชค หรือคุ้มกะลาหัวเอาไว้ Casualties of War (1989) | | I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me. | ผมเชื่อว่ายาโคฟเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีความสำคัญ ที่พยายามที่จะเรียกคืนตัวเองและไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องฉัน The Russia House (1990) | | If we act together, we will survive together. | ถ้าเราทำหน้าที่ร่วมกันเราจะอยู่รอดร่วมกัน The Russia House (1990) | | People call them rats because rats do anything to survive. Isn't that right? | ที่เราเรียกคนหักหลังก็เพราะ มันทำอะไรก็ได้เพื่อเอาชีวิตรอด Goodfellas (1990) | | It's amazing those critters survived all that gas. | น่าทึ่งที่ของพวกนั้นทนแก๊สพิษได้ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't. | แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992) | | If you kiss me again I would have to leave him, and I would not survive. | หากเธอจูบฉันอีกครา ฉันคงต้องทิ้งเขา และฉันคงไม่อาจทนใช้ชีวิตไปได้ Wuthering Heights (1992) | | I thought the boy's father hadn't survived and I had failed him and I couldn't.... | เอามือมา นี่นายเป็นอะไร Hero (1992) | | He'll never survive in this town. Never. | เขาไม่เคยจะอยู่รอด ในเมืองนี้ ไม่เคย In the Name of the Father (1993) | | You have seen some of those who survived... their callous disregard for human life. | คุณได้เห็นบาง ofthose ผู้รอด ... ใจแข็งไม่สนใจของพวกเขา สำหรับชีวิตมนุษย์ In the Name of the Father (1993) | | And I know how to survive it. | และฉันรู้วิธีที่จะอยู่รอดได้ In the Name of the Father (1993) | | Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here. | ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ In the Name of the Father (1993) | | We've survived. | หลายคนมาขอบคุณฉัน... Schindler's List (1993) | | My mother was younger and stronger. and survived. | แม่ผมยังสาว แข็งแรงกว่าถึงรอดมาได้ Don Juan DeMarco (1994) | | I alone survived. | ผมคนเดียวรอดชีวิต Don Juan DeMarco (1994) | | Coal was hacked hastily and those who survived the trenches died for the coal. | ถ่านหินถูกขนอย่างรีบเร่ง สำหรับคนที่รอดจากการขุดหลุม ก็ตายเพราะหาถ่านหิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | How could we face those who survived if they returned to find no mountain? | เราจะมองหน้าคนที่รอดกลับมา หาภูเขาได้ยังไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | So what if we can't survive without regular high-level maintenance? | แล้วถ้าเราไม่สามารถอยู่ได้ โดยไม่มีการดูแลรักษาขั้นสูงพวกนั้นล่ะ? Ghost in the Shell (1995) | | Simply to survive by avoiding the weaknesses of an unchanging system. | ก็เพื่อการดำรงอยู่, -- โดยการขจัดผู้อ่อนแอออกจากระบบ. Ghost in the Shell (1995) | | Although the Czar did not survive, one daughter may be still alive | พระเจ้าซาร์ไม่มีชีวิตรอด หนึ่งในลูกสาวอาจยังคงอยู่ Anastasia (1997) | | - If we survive, remind me to thank you. | - ถ้าฉันรอด เตือนให้ขอบคุณด้วย Anastasia (1997) | | If you came back, if you survived at all... | ถ้าคุณกลับมาถ้าคุณ รอดชีวิตมาได้ทั้งหมด Contact (1997) | | How did you survive technological adolescence without destroying yourself?" | คุณได้อย่างไร อยู่รอดวัยรุ่นเทคโนโลยี โดยไม่ทำลายตัวเอง? " Contact (1997) | | The crew couldn't survive unless they were in stasis. | -ถ้าลูกเรือไม่อยู่ในแท้งค์ปรับสภาพก็ไม่รอด Event Horizon (1997) | | No, what I want, Lieutenant, is to survive the next 10 hours. | ไม่ผมต้องการทางรอดในอีก 10 ชม. ข้างหน้า Event Horizon (1997) | | That our child didn't survived! | รู้มั้ยว่าลูกเราตายด้วย The Jackal (1997) | | Do you realize how many men could survive such an ordeal? | ทรงตระหนักหรือไม่ว่ามีสักกี่คนNที่รอดจากความโหดร้ายเหล่านั้นมาได้ Seven Years in Tibet (1997) | | You must promise me that you'll survive. | ต้องสัญญาว่าจะเอาชีวิตรอด Titanic (1997) | | She survived | เพราะแกฉันเลยตัดสินใจ The Legend of 1900 (1998) | | Capitalist exploitation survived for centuries... yet its "classics" are pitiful! | การฉวยประโยชน์ในสังคมทุนนิยม มีมานานมาก แต่กระนั้นรสนิยมแบบคลาสสิค ของพวกเขาก็ดูน่าสมเพช The Red Violin (1998) | | Yeah, I' ll survive. | ครับ ผมอยู่ได้ Dark Harbor (1998) | | He said he' ll survive. | เขาบอกว่าเขาอยู่ได้ Dark Harbor (1998) | | How did mem survive? | How did mem survive? Anna and the King (1999) |
| | survive | A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. | | survive | All forms of life have an instinctive urge to survive. | | survive | But for the support of the public, the President could not have survived the revolt. | | survive | But for water, no living thing could survive. | | survive | Few, if any, passengers survived the crash. | | survive | Few passengers survived the catastrophe. | | survive | Few people, if any, could survive a nuclear war. | | survive | He has the strength to survive the illness. | | survive | He survived his wife. | | survive | He survived his wife for many years. | | survive | He survived the accident. | | survive | He survived the crash, only to die in the desert. | | survive | He survived the plane crash. | | survive | He took a lot of chances in order to survive. | | survive | He was the only person to survive the fire. | | survive | How many of them survived is not known. | | survive | If it were not for water, humans could not survive. | | survive | In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident. | | survive | It is difficult for a theory to survive such a test. | | survive | No one survived the plane crash. | | survive | Not many survive this disease. | | survive | Only 3 out of the 98 passengers survived. | | survive | Only one little boy survived the traffic accident. | | survive | Only one person survived the accident. | | survive | Only two people survived the earthquake. | | survive | Our company failed to survive a cutthroat competition. | | survive | She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. | | survive | She survived her husband by ten years. | | survive | She was the only one to survive the crash. | | survive | Small businesses will have to tighten their belts to survive. | | survive | That he survived was remarkable. | | survive | The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair. | | survive | The strong will survive and the weak will die. | | survive | The top eight players survived the ninth day of the tournament. | | survive | They are struggling to survive in business. | | survive | To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart. | | survive | Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. | | survive | We survived by sheer luck. | | survive | What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this. | | survive | Who can survive after a nuclear war. | | survive | Why do they say you have to learn English to survive? | | survive | Will newspapers be able to survive? |
| | รอด | (v) survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล | | เอาตัวรอด | (v) survive, Syn. เอาชีวิตรอด, Example: ผู้ต้องหารับสารภาพกับตำรวจเพื่อเอาตัวรอดแล้วเปิดเผยผู้บงการตัวจริงให้ตำรวจรู้, Thai Definition: รักษาตัวให้รอดจากอันตราย | | เอาตัวรอด | (v) get by, See also: manage to live or survive, Example: ในภาวะที่เศรษฐกิจกำลังฝืดเคืองทุกคนต้องแข่งขันกันเอาตัวรอดในการเลี้ยงชีพ, Thai Definition: สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ | | มีชีวิตรอด | (v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ | | มีชีวิตรอด | (v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ | | รอดตาย | (v) survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย | | รอดชีวิต | (v) survive, See also: escape death, Syn. รอดตาย, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย, Example: การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง, Thai Definition: เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต | | คงไว้ | (v) exist, See also: survive, live, continue, remain, keep, Syn. ทรงไว้, Example: เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai Definition: ให้มีอยู่ |
| | ดำรง | [damrong] (v) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue FR: subsister | | รอด | [røt] (v) EN: escape ; survive ; evade ; succeed FR: échapper (à) ; se tirer de ; réchapper ; s'en tirer | | รอดชีวิต | [røtchīwit] (v, exp) EN: survive ; escape death FR: survivre | | รอดตาย | [røt tāi] (v, exp) EN: survive FR: échapper à la mort ; éviter la mort | | รถใต้ดิน | [rot tāidin] (n) EN: survive ; escape death FR: métro [ m ] | | อยู่รอด | [yūrøt] (v) EN: survive |
| | | | 存 | [cún, ㄘㄨㄣˊ, 存] exist; deposit; store; keep; survive #1,778 [Add to Longdo] | | 生存 | [shēng cún, ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ, 生 存] to exist; to survive #2,437 [Add to Longdo] | | 残 | [cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3,336 [Add to Longdo] | | 存活 | [cún huó, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ, 存 活] to survive (a serious accident); survival #11,186 [Add to Longdo] | | 残存 | [cán cún, ㄘㄢˊ ㄘㄨㄣˊ, 残 存 / 殘 存] to survive #22,752 [Add to Longdo] | | 死里逃生 | [sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死 里 逃 生 / 死 裡 逃 生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth #38,507 [Add to Longdo] | | 活下 | [huó xià, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄚˋ, 活 下] to survive [Add to Longdo] | | 耐受力 | [nài shòu lì, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ, 耐 受 力] tolerance; ability to survive; hardiness [Add to Longdo] |
| | 生き残る | [いきのこる, ikinokoru] TH: รอด EN: survive |
| | | 生存 | [せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo] | | 厚膜胞子 | [こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) [Add to Longdo] | | 死に損なう | [しにそこなう, shinisokonau] (v5u) to fail to die; to survive; to outlive [Add to Longdo] | | 事なきを得る;事無きを得る | [ことなきをえる, kotonakiwoeru] (exp, v1) to survive without problems; to manage to avoid further problems [Add to Longdo] | | 助かる | [たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo] | | 消え残る | [きえのこる, kienokoru] (v5r, vi) to remain unextinguished; to survive [Add to Longdo] | | 焼け残る | [やけのこる, yakenokoru] (v5r, vi) to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire [Add to Longdo] | | 食い繋ぐ;食いつなぐ | [くいつなぐ, kuitsunagu] (v5g, vi) (1) to ration out and survive on (some food); (2) to eke out a living [Add to Longdo] | | 食う(P);喰う;啖う(oK) | [くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo] | | 生きていかれない;生きて行かれない | [いきていかれない, ikiteikarenai] (exp) can't survive (without ...) [Add to Longdo] | | 生き延びる;生きのびる | [いきのびる, ikinobiru] (v1, vi) to survive; to live long [Add to Longdo] | | 生き残る | [いきのこる, ikinokoru] (v5r, vi) to survive; (P) [Add to Longdo] | | 生き続ける | [いきつづける, ikitsudukeru] (v1) (1) to carry on; to go on with one's life; (2) to keep alive; to stay alive; to survive [Add to Longdo] | | 生き長らえる | [いきながらえる, ikinagaraeru] (v1, vi) to live long; to survive [Add to Longdo] | | 生き抜く | [いきぬく, ikinuku] (v5k, vi) to live through; to survive [Add to Longdo] | | 潜る | [もぐる, moguru] (v5r, vi) (1) (uk) to drive; to pass through; to pass under; (2) to evade; to hide; (3) to survive; (P) [Add to Longdo] | | 凌ぐ | [しのぐ, shinogu] (v5g, vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Survive \Sur*vive"\, v. t. [imp. & p. p. {Survived}; p. pr. &
vb. n. {Surviving}.] [F. survivre, L. supervivere; super over
+ vivere to live. See {Super-}, and {Victuals}.]
To live beyond the life or existence of; to live longer than;
to outlive; to outlast; as, to survive a person or an event.
--Cowper.
[1913 Webster]
I'll assure her of
Her widowhood, be it that she survive me,
In all my lands and leases whatsoever. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Survive \Sur*vive"\, v. i.
To remain alive; to continue to live.
[1913 Webster]
Thy pleasure,
Which, when no other enemy survives,
Still conquers all the conquerors. --Sir J.
Denham.
[1913 Webster]
Alike are life and death,
When life in death survives. --Longfellow.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
survive
v 1: continue to live through hardship or adversity; "We went
without water and food for 3 days"; "These superstitions
survive in the backwaters of America"; "The race car driver
lived through several very serious accidents"; "how long
can a person last without food and water?" [syn: {survive},
{last}, {live}, {live on}, {go}, {endure}, {hold up}, {hold
out}]
2: continue in existence after (an adversity, etc.); "He
survived the cancer against all odds" [syn: {survive}, {pull
through}, {pull round}, {come through}, {make it}] [ant:
{succumb}, {yield}]
3: support oneself; "he could barely exist on such a low wage";
"Can you live on $2000 a month in New York City?"; "Many
people in the world have to subsist on $1 a day" [syn:
{exist}, {survive}, {live}, {subsist}]
4: live longer than; "She outlived her husband by many years"
[syn: {outlive}, {outlast}, {survive}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
