ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*soil*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: soil, -soil-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
soil(n) ดิน, See also: พื้นดิน, การทำให้เปื้อน, Syn. dirt, clay, earth
soil(vt) ทำให้เปื้อน, See also: ทำให้สกปรก, ทำให้มัวหมอง, Syn. stain, spoil, pollute, contaminate, Ant. clean, cleanse
soilage(n) หญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์
soilure(n) รอยเปื้อน (ทางวรรณคดี), See also: ความมัวหมอง, รอยมลทิน
subsoil(n) ดินชั้นล่าง, See also: ดินชั้นใต้ผิว, Syn. substratum, undersoil
topsoil(n) ด้านบนของพื้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alkali soiln. ดินที่มีความด่างสูงหรือมีเปอร์เซนต์ของโซเดียมสูง
assoil(อะซอยล') vt. ยกโทษให้, อภัยให้, ชดเชย, ไถ่ (absolve; acquit; pardon)
free-soiladj. เกี่ยวกับดินแดนที่ไร้ทาส
soil(ซอลย์) n. ดิน, พื้นดิน, ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง, ที่ดิน, ดินแดน, ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต, ประเทศ, ภูมิลำเนา, ปิตุภูมิ, เกษตรกรรม, ชีวิตเกษตรกร vt., vi., n. (การ) สกปรก, ้เปื้อน, ด่างพร้อย, มีมลทิน, มัวหมอง., รอยเปื้อน, รอยสกปรก, ด่างพร้อย, มลทิน, ความสกปรก, ความโสโครก, ปุ๋ย.
subsoil(ซับ'ซอยล์) n. ชั้นใต้ผิวดิน, ดินข้างใต้

English-Thai: Nontri Dictionary
soil(n) ดิน, มลทิน, รอยเปื้อน
soil(vi, vt) สกปรก, เปื้อน, มีมลทิน, ด่างพร้อย, มัวหมอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lateritic soilดินลูกรัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soilดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil classificationการจำแนกดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil conservationการอนุรักษ์ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
soil creepดินคืบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil erosionการกร่อนของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sludging; soil flow; soil fluction; solifluctionการไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sludging; soil flow; soil fluction; solifluctionการไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
solifluction; sludging; soil flow; soil fluctionการไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
solifluction; sludging; soil flow; soil fluctionการไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil flow; sludging; soil fluction; solifluctionการไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil flow; sludging; soil fluction; solifluctionการไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil fluction; sludging; soil flow; solifluctionการไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil fluction; sludging; soil flow; solifluctionการไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil horizonชั้นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soil profileหน้าตัดข้างของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
soiless cultureการปลูกไร้ดิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
subsoilดินชั้นล่าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
organic soilดินอินทรีย์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
acid soilดินกรด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
acid sulphate soilดินเปรี้ยว, ดินกรดจัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
alluvial soilดินตะกอนน้ำพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Azonal soil orderอันดับดินเอโซนัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
mineral soilดินอนินทรีย์, ดินแร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
conservation, soilการอนุรักษ์ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Intrazonal soil orderอันดับดินอินทราโซนัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Zonal soil orderอันดับดินโซนัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
topsoilดินชั้นบน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
novel of the soilนวนิยายลูกทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Soil scienceปฐพีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil acidficationความเป็นกรดของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil porosityความพรุนของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil biochemistryชีวเคมีของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil biologyชีววิทยาของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil erosionการกร่อนของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil managementการจัดการดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil surveysการสำรวจดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil conservationการอนุรักษ์ดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil consolidationการอัดตัวคายน้ำของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil moistureความชื้นในดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plants, Effect of soil moistureความชื้นในดินกับพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Slopes (Soil mechanics)ความลาดเอียง (ปฐพีกลศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil fertilityความสมบูรณ์ของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil chemistryเคมีของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil microbiologyจุลชีววิทยาทางดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soilดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soils, Saltsดินเค็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil cementดินซีเมนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acid soilดินเปรี้ยว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil scientistนักปฐพีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil ecologyนิเวศวิทยาดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acid soilsดินเปรี้ยว [TU Subject Heading]
Communication in soil scienceการสื่อสารทางปฐพีศาสตร์ [TU Subject Heading]
Liming of soilsการใส่ปูนขาวในดิน [TU Subject Heading]
Potting soilsสิ่งที่ใช้ปลูกพืชกระถาง [TU Subject Heading]
Road, Soil-cementทางหลวงดินซีเมนต์ [TU Subject Heading]
Shear strength of soilsกำลังรับแรงเฉือนของดิน [TU Subject Heading]
Slopes (Soil mechanics)ความลาดเอียง (ปฐพีกลศาสตร์) [TU Subject Heading]
Soil absorption and adsorptionการดูดซับของดิน [TU Subject Heading]
Soil amendmentsการปรับปรุงดิน [TU Subject Heading]
Soil biodiversityความหลากหลายทางชีวภาพของดิน [TU Subject Heading]
Soil biologyชีววิทยาของดิน [TU Subject Heading]
Soil cementดินซีเมนต์ [TU Subject Heading]
Soil chemistryเคมีของดิน [TU Subject Heading]
Soil conservationการอนุรักษ์ดิน [TU Subject Heading]
Soil consolidation testการทดสอบการอัดตัวคายน้ำของดิน [TU Subject Heading]
Soil ecologyนิเวศวิทยาดิน [TU Subject Heading]
Soil erosionการกร่อนของดิน [TU Subject Heading]
Soil fertilityความอุดมสมบูรณ์ของดิน [TU Subject Heading]
Soil managementการจัดการดิน [TU Subject Heading]
Soil mechanicsปฐพีกลศาสตร์ [TU Subject Heading]
Soil microbiologyจุลินทรีย์ในดิน [TU Subject Heading]
Soil moistureความชื้นในดิน [TU Subject Heading]
Soil penetration testการทดสอบความลึกเจาะของดิน [TU Subject Heading]
Soil percolationการไหลซึมผ่านดิน [TU Subject Heading]
Soil permeabilityความซึมน้ำของดิน [TU Subject Heading]
Soil physicsฟิสิกส์ของดิน [TU Subject Heading]
Soil pollutionมลพิษทางดิน [TU Subject Heading]
Soil productivityการเพิ่มผลผลิตทางดิน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
soil degradation(n) การเสื่อมโทรมของดิน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An army of the worst dregs ever to soil the face of the West!กองทัพของโจรสุดเหี้ยมจากทั่ว ต.ต. Blazing Saddles (1974)
One soiled.หนึ่งซึ่งถูกใช้ The Blues Brothers (1980)
However, Your Highness, we would not think of crossing your soil without your permission, nor of removing the Grail from your borders without suitable compensation.อย่างไรก็ตาม พะยะค่ะ, เราไม่คิดจะเดินข้ามที่ดินของพระองค์ โดยที่ พระองค์ ไม่ทรงอนุญาติ, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The four people you see in the front... are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies... ever to set foot on English soil.สี่คน ที่คุณเห็นในหน้า ... อย่างใดอย่างหนึ่งและมีไหวพริบมากที่สุดคือ โหดร้าย ... ที่เคยตั้งเท้าบนดินภาษาอังกฤษ In the Name of the Father (1993)
I near soiled myself!ฉันใกล้เปื้อนตัวเอง! The Shawshank Redemption (1994)
I see it as a prayer made manifest in soil.พ่อมองเห็นเป็นรูปนักสวด สร้างความยิ่งใหญ่ จากผืนดิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And therefore, even though it is a Sunday but especially because it is a Sunday you will see me immediately after this service climbing Ffynnon Garw with God's soil in my hand.และดังนั้น แม้ว่ามันจะเป็นวันอาทิตย์ แต่เพราะว่ามันเป็นวันอาทิตย์นี่เอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil...แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด Jumanji (1995)
A plate of soil with engine oil's a super recipeดินปนน้ำมัน สุดยอดต้นตำรับ James and the Giant Peach (1996)
There's enough carbon dioxide coming out of the soil to start killing trees and wildlife...มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมา ของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า ... Dante's Peak (1997)
So all enemy aliens on British Empire soil are now prisoners of war.ดังนั้น ฝ่ายศัตรูทั้งหมดที่อยู่บน แผ่นดินอังกฤษถือเป็นเชลยสงคราม Seven Years in Tibet (1997)
If only you could bottle that unfettered state of mind that comes with being on foreign soil to just hold on to it even for a day, an evening an hour.ถ้าหากเพียงคุณจะเก็บ ความหวานชื่นไว้ในใจ... ... ซึ่งได้ติดตัวมาจาก ต่างแดน... ... แค่มีมันไว้... The Story of Us (1999)
Oh, no, soiling the walls with those filthy hands!โอ ไม่ ตะกุยฝาไม้ ด้วยมือโสโครกนั่นนะเหรอ! Spirited Away (2001)
Who soiled the Ether?ใครสร้างมลทินให้Ether All About Lily Chou-Chou (2001)
And now you dunk it down into the other pot and pour a little sprinkling of soil to keep him warm.ก็ใส่ลงไปในอีกกระถาง และเติมดินลงไปนิดหน่อยเพื่อให้อบอุ่น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Like the softness of spring soil...เหมือนความนุ่ม\ ของผืนดินช่วงฤดูใบไม้ผลิ Hoshi no koe (2002)
The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality.การที่ผมกล่าวสุทรพจน์ครั้งแรกจากแผ่นดินต่างแดน... ...คือหลักฐานยืนยันความเป็นจริงที่เปลี่ยนไป The Day After Tomorrow (2004)
Now! I want Phileas Fogg arrested the moment his feet touch British soil!พอฟิเลียส ฟ็อกก์แตะถึงพื้น จับมันทันที Around the World in 80 Days (2004)
The blood and the sweat in the dead body will soak into the soil of dew and descend in the cypress spring under the groundใช่แล้ว เลือดและหยาดเหงื่อในร่างของคนตาย จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดิน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I did get some soil at the, uh, point where the shooter went into the water.ฉันได้เศษดินจากตรงที่ คนร้ายลงนํ้า Lost Son (2004)
In African soil, not in bloody concrete.ไว้ในผืนดินของแอฟริกา ไม่ใช่คอนกรีตแข็งๆ นี่ The Constant Gardener (2005)
Or the fact that these sheets that you're now soiling are from Nordstrom.แล้วก็รู้อีกว่า ผ้าปูเตียงที่นายกำลังทำเลอะ นี่มาจากนอร์ดสตรอม Just Like Heaven (2005)
And why is there soil?แล้วทำไมมันเปื้อนดินล่ะ Art of Seduction (2005)
My daddy was one of the first mens in these parts to start a soil conservation group.พ่อของฉันคือหนึ่งในพวกผู้ชายแรก\ในชิ้นส่วนต่างๆเหล่านี้ เพื่อเริ่มต้นกลุ่มการอนุรักษ์ผิวดิน Black Snake Moan (2006)
Keep the soil healthy.เก็บผิวดินสุขภาพดี. Black Snake Moan (2006)
The soil is no good.ดินที่นี่ไม่ดีเลย Milarepa (2006)
global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.ภาวะโลกร้อนทำให้เกิดการระเหยของมหาสมุทร ก่อตัวเป็นเมฆ และมันก็ดูดเอาความชื้นไปจากดิน An Inconvenient Truth (2006)
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.การระเหยของน้ำในดินเพิ่มขึ้นอย่างมาก จากอุณหภูมิที่สูงขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
Listen...is this still Japanese soil?นี่ยังใช่ แผ่นดินญี่ปุ่น รึเปล่า.. Letters from Iwo Jima (2006)
Oh, sir. Soil test came back from Scofield's crash.ท่านคะ ได้ผลตรวจดินจากการชนของสกอฟิลด์แล้ว Map 1213 (2006)
Oh, far be it for me to speak ill of the future mrs.Carlos soils.โอ้ ว่าที่คุณนายของคาร์ลอส โซลีส นี่แตะต้องไม่ได้เลยนะ Now You Know (2007)
Will you marry me, carlos soils?คุณจะแต่งงานกับฉันมั๊ย คาร์ลอส โซลิส Smiles of a Summer Night (2007)
She's mei-ling cho, chinese intelligence. Never stepped foot on u.S. Soil before.สายลับจีน เพิ่งมาอเมริกาเป็นครั้งแรก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I'm talking about feelings for the soilผมกำลังพูดถึงเรื่องความรู้สึกของดิน Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
You have to love the soil and the worldพวกเราต้องรักษโลกและดินเอาไว้ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
If not, the soil and the cement won't stick together !ไม่อย่างนั้น ดินและซีเมนท์ไม่อาจจะยึดตึดกันได้ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Climate's right. The soil reports are great.สภาพอากาศดี ดินก็เยี่ยม The Messengers (2007)
If you set foot on human soil, you'll turn to rock.ถ้าย่างเท้าบนขตแดนมนุษย์, เธอจะกลายเป็นหิน Stardust (2007)
Probably the most powerful man in San Fancisco... and he hasn't set foot on American soil.บางทีอาจจะเป็นผู้ชายที่มีอิทธิพลที่สุด ในซานฟราน และไม่ได้มีรากฐานยืนอยู่บนพื้นดินอเมริกา War (2007)
My village, my soil...หมู่บ้านของฉัน ผืนดินของฉัน... Namastey London (2007)
Murder is not something that we take lightly here on Panamanian soil.Murder is not something that we take lightly here on Panamanian soil. Sona (2007)
Or a bicycle bell, a stone, or the soilไม่ว่ากริ่ง ก้อนหิน หรือดินทราย Like Stars on Earth (2007)
hi. i'm gaby soils.หวัดดี ฉันชื่อเกบี้ โซลิส Opening Doors (2008)
They don't care whose soil they're on, this lot.พวกนี้ไม่สนด้วยว่าอยู่ประเทศไหน RocknRolla (2008)
We're convinced a terrorist attack on American soil is imminent.เราเชื่อว่าผู้ก่อการร้ายโจมตี.. อเมริกาถึงขั้นวิกฤต Eagle Eye (2008)
With any luck, we'll get enough dirt off the wire to take the target down on U.S. soil. Hmm.คงจะได้ยินเรื่องสกปรกอะไรกันมั่งล่ะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
It's soil and root from a pantropical weed called mimosa pudica.มันคือดินและราก จากพืชเขตร้อน เรียกว่า มิโมซ่า พูดิก้า Veritas (2008)
Active bacteria in the ground soil sample indicate that it's fresh.แบคทีเรียที่ยังมีชีวิตในตัวอย่างดินบอกว่ามันยังใหม่อยู่ Veritas (2008)
Trace amounts of decayed wood in the soil that Lindsay collected from your kit, are consistent with track cross ties of the 1930s and this location.จากเศษไม้ที่พบในดินซึ่งลินซี่ได้มากจากเครื่องมือของคุณ มันตรงกับสิ่งที่ได้จากรางรถไฟในช่วงปี 1930 และที่นี่ Veritas (2008)
Someone's been digging in this soil.มีใครบางคนขุดดินนี้ Veritas (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soilWhen rain's fallen and the soil is most it becomes easier to pull out weeds.
soilRich soil yields good crops.
soilHe soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
soilShe put new soil in the flower pot.
soilFarmers turn up the soil with plows.
soilThe air is soft and soil moist.
soilThis is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
soilYou can't get a tree to grow on bad soil.
soilFertile soil is indispensable for agriculture.
soilFarmers cultivate the soil.
soilWorms are sometimes beneficial to soil.
soilThe soil retained richness.
soilAgriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
soilIt has fertile soil where corn be grown.
soilAcid soil is neutralised by ash.
soilThat soil is rich in humus.
soilPlants take in water from the soil.
soilThe soil here is fertile.
soilDoes the soil suit vegetables?
soilFertile soil is indispensable for a good harvest.
soilIn order to get the soil ready for planting you must plow it.
soilNothing seems to grow in this soil.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซกมก(adj) dirty, See also: filthy, foul, soiled, unclean, Syn. สกปรก, Ant. สะอาด, Example: เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยง, Notes: (ปาก)
สะอาด(v) be clean, See also: be unsoiled, be unstained, Syn. บริสุทธิ์, ใสสะอาด, หมดจด, ไร้มลทิน, Ant. สกปรก, เลอะเทอะ,
เลอะ(adj) dirty, See also: soiled, unclean, filthy, stained, foul, grubby, messy, mucky, Syn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ, Example: แม่สั่งไม่ให้เอาเสื้อตัวที่เลอะไปซักรวมกับเสื้อตัวอื่น, Thai Definition: ที่เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
เปื้อนเปรอะ(v) dirty, See also: foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stain, Syn. เปื้อน, เลอะ, เปรอะ, Example: ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะ, Thai Definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
มอมแมม(adj) dirty, See also: filthy, stained, bedraggled, smirched, blackened, soiled, unclean, Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example: ฉันเห็นใบหน้ามอมแมมและร่างที่ซูบผอมก็อดสะเทือนใจไม่ได้, Thai Definition: ที่เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก
มอมแมม(v) be dirty, See also: be filthy, be stained, be soiled, be unclean, Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example: เด็กทุกคนในสนามล้วนแต่มอมแมมคลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น, Thai Definition: เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก, ไม่สะอาดหมดจด
มอม(v) soil, See also: dirty, blacken, smirch, foul, defile, Example: เขามอมหน้าของเขาด้วยถ่านให้ดูเหมือนพวกนิโกร, Thai Definition: ทำให้สกปรกเปรอะเปื้อน
สกปรก(adj) dirty, See also: filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foul, Syn. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example: คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้, Thai Definition: เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ
สกปรก(v) be dirty, See also: be filthy, be messy, be unclean, be grimy, be soiled, be muddy, be grubby, be foul, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Ant. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example: ห้องของเขาสกปรกมากจนไม่อยากจะเหยียบเข้าไป
เลอะเทอะ(v) be stained, See also: be soiled, be dirty, be filthy, be blemished, be spotted, Syn. เปรอะเปื้อน, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, เลอะ, Ant. สะอาด, Example: ตามตัวของหมูเหล่านั้นเลอะเทอะไปด้วยดินโคลน
พรวน(v) loosen (the soil), See also: break up/scarify the soil, Syn. พรวนดิน, Example: งานอดิเรกของพ่อในวันหยุดคือเข้าสวนรดน้ำต้นไม้พรวนดิน, Thai Definition: คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้, ทำดินให้โปร่ง
พสุธา(n) earth, See also: soil, ground, land, Syn. แผ่นดิน, ผืนแผ่นดิน, ปฐพี, พื้นดิน, ธรณี, พื้นพสุธา, Example: กระบวนคชพยุหสงครามมีเสียงเท้าพลและเท้าช้างสะเทื้อนดังพสุธาจะทรุด, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผู้ทรงไว้ซึ่งทรัพย์ คือ แผ่นดิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แปดเปื้อน(v) sully, See also: soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish, Syn. เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี, Ant. ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน, Example: เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้
เปื้อน(v) be stained with, See also: be blotted with, foul, smear, be soiled, be spattered, Syn. เปรอะ, เลอะเทอะ, สกปรก, เขรอะ, เลอะ, Ant. สะอาด, Example: ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ, Thai Definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
เปลืองตัว(v) be injurious to oneself, See also: smear one's reputation, tarnish or sully one's reputation, soil one's hand, Example: ผู้หญิงที่ขายความสวยย่อมจะมีแต่เปลืองตัวมีแต่ขาดทุนอยู่ร่ำไป
มัวมอม(v) be soiled on the body, See also: be blackened with, Syn. มอม, มอซอ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, Example: ร่างกายของเขามัวมอมไปด้วยเขม่าและโคลน, Count Unit: สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Thai Definition: แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ ตามร่างกาย
เปรอะเปื้อน(v) be stained, See also: blot, be spotted, soil, tarnish, Syn. สกปรก, เลอะเทอะ, เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเปรอะ, Ant. สะอาด, Example: เนื้อตัวของตัวประกันเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดขณะที่ตำรวจกำลังรีบนำส่งโรงพยาบาล
เปื้อน(adj) dirty, See also: stain, soil, blot, foul, Syn. เปรอะ, เลอะ, Ant. สะอาด, Example: ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ, Thai Definition: ที่ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
เปื้อน(v) dirty, See also: stain, soil, blot, foul, Syn. เปรอะ, เลอะ, Ant. สะอาด, Example: เสื้อตัวนี้เปื้อนโคลนเต็มไปหมด ต้องรีบเอาไปซัก, Thai Definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
แปดเปื้อน(v) contaminate, See also: soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch, Syn. สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, Ant. ้สะอาด, บริสุทธิ์, Example: เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้, Thai Definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
โป่งดิน(n) salt earth, See also: salinized soil land, Syn. โป่ง, Example: สัตว์ป่ามักมาชุมนุมกันที่โป่งดิน, Thai Definition: ดินที่มีเกลือ
มัวมอม(v) be soiled on the body, See also: be blackened with, Syn. มอม, มอซอ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, Example: ร่างกายของเขามัวมอมไปด้วยเขม่าและโคลน, Count Unit: สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Thai Definition: แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ ตามร่างกาย
โสโครก(adj) dirty, See also: soiled, unclean, Syn. สกปรก, เปรอะเปื้อน, มอมแมม, Ant. สะอาด, Example: พวกเราต้องหลับนอน, อาบน้ำและแต่งตัวกันภายในห้องเพียงสองหรือสามห้องที่แสนจะโสโครกและก็อับชื้นให้เกินไป, Thai Definition: เปรอะเปื้อนน่ารังเกียจ
โสมม(adj) dirty, See also: soiled, unclean, filthy, Syn. โสโครก, สกปรก, Example: ผู้อ่านคอลัมน์นี้จะได้ทราบเบื้องหน้าเบื้องหลังอันโสมมมีการหลอกลวงเงินทองของผู้ศรัทธาบุกรุกยึดครองป่าสงวน, Thai Definition: น่าขยะแขยง
ตำหนิ(n) defect, See also: deficiency, blemish, flaw, blot, soil, taint, Syn. รอยตำหนิ, Ant. สมบูรณ์, Example: สินค้าที่มีตำหนิจะถูกนำมาเลหลัง ขายในราคาถูก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ข้อบกพร่องหรือรอยเสียที่ผลไม้หรือสิ่งของ
ที่ดิน(n) earth, See also: soil, Thai Definition: พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย, Notes: (กฎหมาย)
ปฐพี(n) earth, See also: land, soil, Syn. พสุธา, แผ่นดิน, ที่ดิน, พื้นดิน, ธรณี, ปถพี, Example: บนพื้นปฐพีไม่มีใครเสมอเขา
ชั้นดิน(n) rock strata layers of the soil
ดิน(n) soil, See also: ground, Example: มะเกลือเป็นไม้ที่ขึ้นได้ในดินแทบทุกชนิด, Thai Definition: ชื่อธาตุอย่างหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม, วัตถุธาตุของพื้นโลกที่ใช้สำหรับปลูกพืชผลหรือปั้นสิ่งต่างๆ เป็นต้น
ดินจืด(n) depleted soil, Example: เมื่อดินกลายเป็นดินจืดปลูกพืชไม่ได้ผลก็ต้องตัดไม้เผาป่าหาพื้นที่ใหม่ต่อไป
ดินดาน(n) subsoil along a river bed, See also: hard and compact soil, Example: ดินสอที่ทำด้วยดินมีดินสอทำจากดินดาน, Thai Definition: ดินแข็งอยู่ลึกใต้พื้นดิน
ดินทราย(n) sandy soil, Syn. ดินปนทราย, Example: ดินนาในภาคเหนือเป็นดินเหนียวหรือดินทรายปนดินเหนียว
ดินปนทราย(n) loam, See also: sandy soil, Example: บริเวณนี้เป็นบริเวณเขาที่มีลักษณะดินปนทราย
ดินเปรี้ยว(n) acid soil, See also: sour soil, Syn. ดินกรด, Example: ที่ดินกลับกลายเป็นดินที่ทำอะไรไม่ได้เลยเพราะดินเค็มและดินเปรี้ยว, Thai Definition: ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นกรด
ธรณี(n) earth, See also: ground, soil, land, Syn. พสุธา, พื้นดิน, ที่ดิน, ปฐวี, ธาตรี, แผ่นดิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เลอะ(v) make a mess, See also: be dirty, be filthy, be soiled, mess up, Syn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ, Example: ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆ บนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น, Thai Definition: เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
ดินกรด(n) acid soil, See also: sour soil, Syn. ดินเปรี้ยว, Ant. ดินเค็ม, Example: ดินกรดมีรสเปรี้ยว, Thai Definition: ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นกรด
ดินเค็ม(n) alkaline soil, See also: basic soil, Ant. ดินเปรี้ยว, Example: พื้นดินภาคอีสานส่วนใหญ่เป็นดินเค็ม, Thai Definition: ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นด่าง
ดินร่วน(n) combination of clay, See also: sand and organic substance, loose soil, Syn. ดินปนทราย, ดินซุย, ดินร่วนซุย, Ant. ดินเหนียว, Example: ฟักทองชอบดินร่วน, Thai Definition: ดินที่มีเนื้อดินเป็นดินเหนียวปนทรายกับขุยอินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุย
เลอะ(v) make a mess, See also: be dirty, be filthy, be soiled, mess up, Syn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ, Example: ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆบนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น, Thai Definition: เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆแฉะๆ มีลักษณะเละ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดิน[din] (n) EN: earth ; ground ; soil  FR: terre [ f ] ; sol [ m ]
ดินชั้นล่าง[din chan lāng] (n) EN: subsoil  FR: sous-sol [ m ]
ดินดาน[dindān] (n) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil
ดินจืด[din jeūt] (n, exp) EN: depleted soil
ดินเค็ม[din khem] (n, exp) EN: alkaline soil ; basic soil  FR: sol alcalin [ m ]
ดินกรด[din krot] (n, exp) EN: acid soil  FR: sol acide [ m ] ; terre acide [ f ]
ดินปนทราย[dinponsāi] (n) EN: loam ; sandy soil  FR: sol sablonneux [ m ]
ดินเปรี้ยว[din prīo] (n, exp) EN: acid soil ; sour soil  FR: sol acide [ m ]
ดินร่วน[dinruan] (n) EN: loam ; loose soil  FR: terreau [ m ]
ดินทราย[dinsāi] (n) EN: sandy soil  FR: sol sablonneux [ m ]
ดินซุย[din sui] (n, exp) EN: friable soil ; loose soil ; light soil  FR: terre friable [ f ] ; sol friable [ m ]
แก๊สโซฮอล์ = แก๊สโซฮอลล์[kaētsōhø] (n) FR: gazole [ m ] ; gasoil [ m ]
การเก็บตัวอย่างดิน[kān kep tūayāng din] (n, exp) EN: soil sampling   FR: prélèvement d'un échantillon de sol [ m ] ; prélèvement de sol [ m ]
เกษตร[kasēt] (n) EN: land ; cultivated land ; farmland ; field ; soil  FR: terre (agricole) [ f ] ; champ [ m ] ; terrain [ m ]
โครงสร้างของดิน[khrōngsāng khøng din] (n, exp) EN: soil structure  FR: structure du sol [ f ]
เลอะ[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul  FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
เลอะเทอะ[loethoe] (v) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted
มอม[møm] (v) EN: soil ; dirty ; blacken ; smirch ; foul ; defile  FR: souiller ; maculer
น้ำมัน[nāmman = namman] (n) EN: petrol ; fuel ; gasoline ; essence ; gas  FR: essence [ f ] ; carburant [ m ] ; gazole = gasoil [ m ] ; fioul = fuel [ m ] ; pétrole [ m ]
แปดเปื้อน[paētpeūoen] (v) EN: sully ; soil ; smear ; be soiled ; be sullied ; smirch ; tarnish ; contaminate ; stain
เปื้อน[peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered  FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché
เปื้อน[peūoen] (adj) EN: dirty ; filthy ; stained ; soiled ; blotted ; untidy ; foul  FR: sale ; taché ; souillé ; crasseux ; peu soigné
เปื้อนเปรอะ[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain  FR: salir ; polluer
พรวนดิน[phrūan din] (v, exp) EN: loosen the soil ; scarify the soil  FR: ameublir ; remuer la terre ; scarifier
ภูมิ[phūm] (n) EN: earth ; land ; place ; ground ; soil ; surface  FR: pays [ m ] ; terre [ m ] ; sol [ m ] ; domaine [ m ]
เปลืองตัว[pleūang tūa] (v, exp) EN: be injurious to oneself ; smear one's reputation ; tarnish /sully one's reputation ; soil one's hand  FR: ternir sa réputation
เปรอะ[proe] (adj) EN: soiled ; untidy ; stained  FR: souillé ; pollué ; sale
โสโครก[sōkhrōk] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; foul ; nasty  FR: dégoûtant ; immonde
สกปรก[sokkaprok] (adj) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled  FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra = cra-cra (fam.) ; crado (fam.)
โสมม[sōmom] (adj) EN: dirty ; filthy ; obscene ; nasty ; soiled ; foul  FR: sale ; dégoûtant
ทำนา[thamnā] (v) EN: farm ; grow rice ; do rice farming ; be engaged in farming ; till the soil  FR: travailler aux champs ; planter le riz ; cultiver ; récolter
ที่[thī] (n) EN: land ; soil ; real estate  FR: terrain [ m ]
ถมดิน[thom din] (v, exp) EN: cover with soil  FR: recouvrir de terre
ธรณี[thøranī] (n) EN: earth ; land ; ground ; world ; soil  FR: terre [ f ] ; sol [ m ] ; sous-sol [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
soil
soils
soil's
soiled
soileau
subsoil
topsoil

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
soil
soils
soiled
soiling
subsoil
soil-pipe
night-soil
shopsoiled
soil-pipes
travel-soiled

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
土壤[tǔ rǎng, ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ,  ] soil #5,456 [Add to Longdo]
泥土[ní tǔ, ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ,  ] earth; soil; clay #12,361 [Add to Longdo]
[lǔ, ㄌㄨˇ, / ] alkaline soil; salt; brine; halogen (fluorine, chlorine etc); crass; stupid #13,078 [Add to Longdo]
粪便[fèn biàn, ㄈㄣˋ ㄅㄧㄢˋ,  便 /  便] excrement; feces; night soil #13,783 [Add to Longdo]
水土保持[shuǐ tǔ bǎo chí, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄠˇ ㄔˊ,    ] soil conservation #15,039 [Add to Longdo]
黄土[huáng tǔ, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ,   /  ] loess (yellow sandy soil typical of north China) #20,810 [Add to Longdo]
[shāng, ㄕㄤ, ] the moisture content of the soil #23,092 [Add to Longdo]
松软[sōng ruǎn, ㄙㄨㄥ ㄖㄨㄢˇ,   /  ] flexible (not rigid); spongey; soft or runny (not set hard); loose (soil) #25,581 [Add to Longdo]
追肥[zhuī féi, ㄓㄨㄟ ㄈㄟˊ,  ] top soil dressing; additional fertilizer #25,631 [Add to Longdo]
[rǎng, ㄖㄤˇ, ] soil; earth #26,020 [Add to Longdo]
水土[shuǐ tǔ, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ,  ] water and soil; surface water; (by extension) natural environment; climate #26,608 [Add to Longdo]
沙土[shā tǔ, ㄕㄚ ㄊㄨˇ,  ] sandy soil #31,011 [Add to Longdo]
肥力[féi lì, ㄈㄟˊ ㄌㄧˋ,  ] fertility (of soil) #34,372 [Add to Longdo]
[qiāo, ㄑㄧㄠ, / ] stony soil #36,487 [Add to Longdo]
轮作[lún zuò, ㄌㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] rotation of crops (to preserve fertility of soil) #49,196 [Add to Longdo]
盐碱地[yán jiǎn dì, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄧˋ,    /   ] saline soil #52,758 [Add to Longdo]
松土[sōng tǔ, ㄙㄨㄥ ㄊㄨˇ,   /  ] to plow (loosen the soil) #54,044 [Add to Longdo]
墒情[shāng qíng, ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ,  ] the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) #61,034 [Add to Longdo]
两袖清风[liǎng xiù qīng fēng, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ,     /    ] lit. both sleeves flowing in the breeze (成语 saw); having clean hands; uncorrupted; unsoiled by corrupt practices #66,921 [Add to Longdo]
表土[biǎo tǔ, ㄅㄧㄠˇ ㄊㄨˇ,  ] surface soil; topsoil #67,436 [Add to Longdo]
翻耕[fān gēng, ㄈㄢ ㄍㄥ,  ] to plow; to turn the soil #68,275 [Add to Longdo]
壤土[rǎng tǔ, ㄖㄤˇ ㄊㄨˇ,  ] compost; garden soil; loam #70,653 [Add to Longdo]
保墒[bǎo shāng, ㄅㄠˇ ㄕㄤ,  ] preservation of soil moisture #70,969 [Add to Longdo]
[lǚ, ㄌㄩˇ, / ] soiled; tattered #77,642 [Add to Longdo]
生土[shēng tǔ, ㄕㄥ ㄊㄨˇ,  ] (agr.) immature soil; virgin soil #81,101 [Add to Longdo]
锄地[chú dì, ㄔㄨˊ ㄉㄧˋ,   /  ] to hoe; to weed the soil #88,606 [Add to Longdo]
薄地[bó dì, ㄅㄛˊ ㄉㄧˋ,  ] barren land; poor soil #105,235 [Add to Longdo]
土壤学[tǔ rǎng xué, ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄒㄩㄝˊ,    /   ] pedology (soil study) #115,033 [Add to Longdo]
[zǐ, ㄗˇ, ] hoe up soil around plants #130,614 [Add to Longdo]
心土[xīn tǔ, ㄒㄧㄣ ㄊㄨˇ,  ] subsoil #130,976 [Add to Longdo]
[zhí, ㄓˊ, ] soil with large clay content #140,385 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] fertile soil #145,951 [Add to Longdo]
沃壤[wò rǎng, ㄨㄛˋ ㄖㄤˇ,  ] fertile soil #147,433 [Add to Longdo]
[kuì, ㄎㄨㄟˋ, / ] basket for carrying soil #159,902 [Add to Longdo]
碱土[jiǎn tǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄨˇ,   /  ] alkaline soil #188,809 [Add to Longdo]
[wò, ㄨㄛˋ, ] to soil #237,502 [Add to Longdo]
脏土[zāng tǔ, ㄗㄤ ㄊㄨˇ,   /  ] dirty soil; muck; trash #251,303 [Add to Longdo]
碱性土[jiǎn xìng tǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨˇ,    /   ] alkaline soil #318,325 [Add to Longdo]
[yuán, ㄩㄢˊ, ] Protura (soil dwelling primitive hexapod); variant of 螈, salamander; newt; triton #388,748 [Add to Longdo]
土层[tǔ céng, ㄊㄨˇ ㄘㄥˊ,   /  ] layer of soil; ground level [Add to Longdo]
塬地[yuán dì, ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ,  ] fertile arable soil of loess plateau [Add to Longdo]
墒土[shāng tǔ, ㄕㄤ ㄊㄨˇ,  ] the moisture content of the soil [Add to Longdo]
[qiāo, ㄑㄧㄠ, ] stony soil [Add to Longdo]
[wěi, ㄨㄟˇ, ] a mound, an embankment; the earthen altar to the god of the soil [Add to Longdo]
大坂[Dà bǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ,  ] old name for Osaka 大阪 (city in Japan), changed in the beginning of the Meiji 明治 Era because 坂 could, if the radicals were read separately, be interpreted as "(will) return to soil" [Add to Longdo]
沃衍[wò yǎn, ㄨㄛˋ ㄧㄢˇ,  ] rich and fertile (soil) [Add to Longdo]
[lù, ㄌㄨˋ, ] stone soil roller [Add to Longdo]
纳豆菌[nà dòu jūn, ㄋㄚˋ ㄉㄡˋ ㄐㄩㄣ,    /   ] Bacillus subtilis (formerly Bacillus natto), a common soil bacterium [Add to Longdo]
蚖虫[yuán chóng, ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ,   /  ] Protura (soil dwelling primitive hexapod) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Acker { m }, Feld { n } | den Acker bestellen | einen Acker bewirtschaftenfield | to till the soil | to work the land [Add to Longdo]
Alkalboden { m }alkaline soil [Add to Longdo]
Alluvialboden { m } [ geol. ]alluvial soil [Add to Longdo]
Antifleck...non-soil [Add to Longdo]
Baugrund { m }subsoil [Add to Longdo]
Baugrunduntersuchung { f }subsurface investigation; soil examination [Add to Longdo]
Blumenerde { f }potting soil [Add to Longdo]
Boden { m }; Erdboden { m } | Böden { pl } | anstehender Boden; ungestörter Boden | bindiger Boden | gepflügter Bodensoil | soils | in-situ soil | cohesive soil | plough soil; plow soil [Add to Longdo]
Bodenanalyse { f }soil analysis [Add to Longdo]
Bodenart { f } [ geol. ] | rollige Bodenartcharacter of soil; soil character | loose soil character [Add to Longdo]
Bodendichte { f }density of soil [Add to Longdo]
Bodenfeuchte { f }soil moisture [Add to Longdo]
Bodenfeuchtezone { f }belt of soil moisture [Add to Longdo]
Bodengutachten { n }soil expertise [Add to Longdo]
Bodenkunde { f }pedology; soil science [Add to Longdo]
Bodenmechanik { f }soil mechanics [Add to Longdo]
Bodenmerkmal { n }soilmark [Add to Longdo]
Bodenprobe { f } | Bodenproben { pl }soil sample | soil samples [Add to Longdo]
Bodenschätze { pl }treasures of the soil [Add to Longdo]
Bodenverbesserung { f }soil improvement [Add to Longdo]
Bodenverdichtung { f }soil compaction [Add to Longdo]
Bodenversiegelung { f }sealing of the soil surface [Add to Longdo]
Bodenwasserspannung { f }soil moisture tension [Add to Longdo]
Erdverwehung { f } | Erdverwehungen { pl }soil drift | soil drifts [Add to Longdo]
Fruchtbarkeit { f } (von Boden)richness (of soil) [Add to Longdo]
Grünfutter { n }soilage [Add to Longdo]
Humus { m }humus; top soil [Add to Longdo]
Humuserde { f }humus soil [Add to Longdo]
Humusschicht { f }humus layer; topsoil [Add to Longdo]
Kieselboden { m }gravelly soil [Add to Longdo]
Ladenhüter { m }shelf warmer; soiled goods; sticker [Add to Longdo]
Lagerungsdichte { f } des Bodens [ geol. ] | lockerste Lagerungsdichtebulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil [Add to Longdo]
Lehmboden { m }loamy soil [Add to Longdo]
Mutterboden { m }; Muttererde { f } | Abtragen von Mutterbodentopsoil | topsoil stripping [Add to Longdo]
Obererde { f }topsoil [Add to Longdo]
Säureboden { m }acid soil [Add to Longdo]
Sandboden { m } | Sandböden { pl }sandy soil; sand soil | sandy soils [Add to Longdo]
Schwarzerde { f }topsoil [Add to Longdo]
Torfboden { m }peat soil [Add to Longdo]
Unterboden { m }subsoil [Add to Longdo]
Untergrund { m }subsoil [Add to Longdo]
Verschmutzung { f } | Verschmutzungen { pl }soiling; dirt | soilings [Add to Longdo]
bebauen; bearbeiten; ackern; kultivieren; bestellen (Boden) | bebauend | bebaut | bebauteto till (soil) | tilling | tills | tilled [Add to Longdo]
beschmutzen; verschmutzen; beflecken | beschmutzend; verschmutzend; befleckend | beschmutzt; verschmutzt; befleckt | beschmutzt; verschmutzt; befleckt | sein Ansehen beflecken; seinen guten Ruf befleckento soil | soiling | soiled | soils | to soil one's reputation [Add to Longdo]
bodenständig { adj }native; indigenous; radical; rooted to the soil [Add to Longdo]
bodenständigrooted to one's native soil [Add to Longdo]
sauberunsoiled [Add to Longdo]
schmutzig machento soil [Add to Longdo]
vernässungsgefährdet { adj }jeopardized by excessive soil wetness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo]
[に, ni] (n) (arch) soil (esp. reddish soil) #252 [Add to Longdo]
土(P);地[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo]
土地[とち, tochi] (n) plot of land; lot; soil; (P) #2,010 [Add to Longdo]
土壌[どじょう, dojou] (n) soil; (P) #9,260 [Add to Longdo]
[こえ, koe] (n) manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer; (P) #11,246 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
内地[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo]
地味[ちみ, chimi] (n) soil fertility; product of the soil #16,751 [Add to Longdo]
くすみ[kusumi] (n, adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination [Add to Longdo]
ぼくぼく[bokuboku] (adv, adv-to, vs) (1) (arch) (of soil, etc.) soft, dry and crumbly; (2) sound of quiet walking [Add to Longdo]
ソイルセメント[soirusemento] (n) soil cement [Add to Longdo]
バージンソイル[ba-jinsoiru] (n) virgin soil [Add to Longdo]
汚し[よごし, yogoshi] (n-suf, n) (1) { food } soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce [Add to Longdo]
汚す(P);穢す[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P) [Add to Longdo]
汚穢[おわい;おあい, owai ; oai] (adj-na, n) night soil [Add to Longdo]
汚穢屋(oK)[おわいや, owaiya] (n) (col) person who gathers night soil [Add to Longdo]
黄土[おうど;こうど, oudo ; koudo] (n) earth; yellow soil; yellow ochre; loess; hades [Add to Longdo]
沖積土[ちゅうせきど, chuusekido] (n) alluvial soil [Add to Longdo]
下層土[かそうど, kasoudo] (n) subsoil [Add to Longdo]
下肥[しもごえ, shimogoe] (n) manure; night soil [Add to Longdo]
下萌え[したもえ, shitamoe] (n) sprout of a plant shooting from under the soil [Add to Longdo]
火山灰土[かざんばいど, kazanbaido] (n) volcanic ash soil [Add to Longdo]
火山灰土壌[かざんばいどじょう, kazanbaidojou] (n) volcanic ash soil [Add to Longdo]
灰土[かいど;はいつち, kaido ; haitsuchi] (n) ashes and earth; poor volcanic soil [Add to Longdo]
客土[きゃくど;かくど, kyakudo ; kakudo] (n) land which one visits; alien land; topsoil brought from another place to mix with the soil [Add to Longdo]
汲み取り;汲取り;汲取[くみとり, kumitori] (n) dipping up (night soil); scooping up [Add to Longdo]
汲み取り屋[くみとりや, kumitoriya] (n) (col) person who gathers night soil [Add to Longdo]
汲み取り便所;くみ取り便所[くみとりべんじょ, kumitoribenjo] (n) (See 便壺) outhouse (from which night-soil may be collected); privy [Add to Longdo]
珪藻土[けいそうど, keisoudo] (n) diatomaceous soil [Add to Longdo]
軽鬆土[けいそうど, keisoudo] (n) (1) loam; humus; (2) soil formed from fine volcanic ash [Add to Longdo]
耕土[こうど, koudo] (n) arable soil [Add to Longdo]
膏沃[こうよく, kouyoku] (n, adj-f) (obsc) (See 膏腴) fertile soil; fertile land; fertility [Add to Longdo]
膏腴[こうゆ, kouyu] (n, adj-f) (obsc) (See 膏沃) fertile soil; fertile land; fertility [Add to Longdo]
荒土[こうど, koudo] (n) wasteland; barren or infertile soil [Add to Longdo]
黒ぼく;黒ぼこ[くろぼく(黒ぼく);くろぼこ(黒ぼこ), kuroboku ( kuro boku ); kuroboko ( kuro boko )] (n) (1) (obsc) (See ぼくぼく) crumbly black topsoil; (2) porous hardened lava [Add to Longdo]
黒泥土[こくでいど, kokudeido] (n) muck soil [Add to Longdo]
黒土[こくど;くろつち, kokudo ; kurotsuchi] (n) black terracotta; black soil [Add to Longdo]
差し土[さしつち, sashitsuchi] (n) adding soil to a flowerbed [Add to Longdo]
砂地[すなじ;すなち, sunaji ; sunachi] (n, adj-no) sandy soil [Add to Longdo]
作土[さくど, sakudo] (n) surface soil [Add to Longdo]
撮み洗い;摘み洗い[つまみあらい, tsumamiarai] (n) washing only the soiled part (of a garment) [Add to Longdo]
酸性土[さんせいど, sanseido] (n) (See 酸性土壌) acid soil [Add to Longdo]
酸性土壌[さんせいどじょう, sanseidojou] (n) acid soil [Add to Longdo]
治山ダム[ちさんダム, chisan damu] (n) erosion-control dam; soil saving dam [Add to Longdo]
手擦れ[てずれ, tezure] (n, vs) becoming worn or soiled with handling; being old-fashioned [Add to Longdo]
手沢[しゅたく, shutaku] (n) worn or soiled with handling [Add to Longdo]
処女地[しょじょち, shojochi] (n) virgin soil [Add to Longdo]
鋤き起こす;鋤き起す;鋤起こす(io);鋤起す(io)[すきおこす, sukiokosu] (v5s, vt) to turn over soil; to dig or plow up (plough) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (8 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, n. [OE. soile, F. sol, fr. L. solum bottom, soil;
     but the word has probably been influenced in form by soil a
     miry place. Cf. {Saloon}, {Soil} a miry place, {Sole} of the
     foot.]
     1. The upper stratum of the earth; the mold, or that compound
        substance which furnishes nutriment to plants, or which is
        particularly adapted to support and nourish them.
        [1913 Webster]
  
     2. Land; country.
        [1913 Webster]
  
              Must I thus leave thee, Paradise? thus leave
              Thee, native soil?                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Dung; faeces; compost; manure; as, night soil.
        [1913 Webster]
  
              Improve land by dung and other sort of soils.
                                                    --Mortimer.
        [1913 Webster]
  
     {Soil pipe}, a pipe or drain for carrying off night soil.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\ (soil), v. t. [imp. & p. p. {Soiled} (soild); p. pr.
     & vb. n. {Soiling}.] [OF. saoler, saouler, to satiate, F.
     so[^u]ler, L. satullare, fr. satullus, dim. of satur sated.
     See {Satire}.]
     To feed, as cattle or horses, in the barn or an inclosure,
     with fresh grass or green food cut for them, instead of
     sending them out to pasture; hence (such food having the
     effect of purging them), to purge by feeding on green food;
     as, to soil a horse.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, v. i.
     To become soiled; as, light colors soil sooner than dark
     ones.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, v. t.
     To enrich with soil or muck; to manure.
     [1913 Webster]
  
           Men . . . soil their ground, not that they love the
           dirt, but that they expect a crop.       --South.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, n. [See {Soil} to make dirty, {Soil} a miry place.]
     That which soils or pollutes; a soiled place; spot; stain.
     [1913 Webster]
  
           A lady's honor . . . will not bear a soil. --Dryden.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, n. [OF. soil, souil, F. souille, from OF. soillier,
     F. souiller. See {Soil} to make dirty.]
     A marshy or miry place to which a hunted boar resorts for
     refuge; hence, a wet place, stream, or tract of water, sought
     for by other game, as deer.
     [1913 Webster]
  
           As deer, being stuck, fly through many soils,
           Yet still the shaft sticks fast.         --Marston.
     [1913 Webster]
  
     {To take soil}, to run into the mire or water; hence, to take
        refuge or shelter.
        [1913 Webster]
  
              O, sir, have you taken soil here? It is well a man
              may reach you after three hours' running. --B.
                                                    Jonson.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Soil \Soil\, v. t.[OE. soilen, OF. soillier, F. souiller,
     (assumed) LL. suculare, fr. L. sucula a little pig, dim. of
     sus a swine. See {Sow}, n.]
     1. To make dirty or unclean on the surface; to foul; to
        dirty; to defile; as, to soil a garment with dust.
        [1913 Webster]
  
              Our wonted ornaments now soiled and stained.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To stain or mar, as with infamy or disgrace; to tarnish;
        to sully. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To foul; dirt; dirty; begrime; bemire; bespatter;
          besmear; daub; bedaub; stain; tarnish; sully; defile;
          pollute.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  soil
      n 1: the state of being covered with unclean things [syn:
           {dirt}, {filth}, {grime}, {soil}, {stain}, {grease},
           {grunge}]
      2: the part of the earth's surface consisting of humus and
         disintegrated rock [syn: {soil}, {dirt}]
      3: material in the top layer of the surface of the earth in
         which plants can grow (especially with reference to its
         quality or use); "the land had never been plowed"; "good
         agricultural soil" [syn: {land}, {ground}, {soil}]
      4: the geographical area under the jurisdiction of a sovereign
         state; "American troops were stationed on Japanese soil"
         [syn: {territory}, {soil}]
      v 1: make soiled, filthy, or dirty; "don't soil your clothes
           when you play outside!" [syn: {dirty}, {soil}, {begrime},
           {grime}, {colly}, {bemire}] [ant: {clean}, {make clean}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top