ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*seicht*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: seicht, -seicht-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those waters are too shallow for galleys.Die Gewässer sind zu seicht für Galeeren. Jason and the Argonauts (1963)
You know, sort of rather lofty-softy.So seicht getragen. The Moon-Spinners (1964)
Keep left, there's a shallow place.Links halten, da ist es seicht. Andrei Rublev (1966)
- No, it's shallow, you can... - Cross it.- Nein, ganz seicht, du kannst ganz einfach hinüber. For Love and Gold (1966)
Bottom is shoaling, captain, 25 fathoms.Boden wird seicht, Captain, 25 Faden. Ice Station Zebra (1968)
Shape, form and color can't even approach our tactile level of artistic expression.Damit verglichen sind Form und Farbe seicht und oberflächlich. Sie sind viel unbeständiger. Blind Beast (1969)
You suggest using torpedo planes against the American Fleet but Pearl Harbor is too shallow for that.Ja. Torpedoflugzeuge sollen gegen die US-Flotte eingesetzt werden. - Pearl Harbor ist zu seicht. Tora! Tora! Tora! (1970)
Taranto is also a shallow harbor but the British torpedoed and sank three Italian battleships there.- Taranto ist auch seicht. Die Briten griffen an und versenkten drei Schlachtschiffe. Tora! Tora! Tora! (1970)
You're heavyweight enough to pull off a million-dollar caper, and stupid enough to be taken by a lightweight hustler?Sie haben genug drauf, einen Millionen-Dollar-Raub zu begehen, aber dumm genug, dass Sie eine seichte Nutte beklaut? $ (1971)
I'm inspector fox of the light entertainment police- Ich möchte mich gerne vorstellen. Ich bin Inspector Fox von der Polizei für seichte Unterhaltung... The Money Programme (1972)
Ladies and gentlemen To read the nominations for the "light entertainment" award The remains of the late sir alan waddle.Meine Damen und Herren, hier sind die Überreste... des verblichenen Sir Alan Waddle, die uns jetzt... die Nominierungen in der Kategorie "Seichte Unterhaltung" vorlesen werden. The British Showbiz Awards (1973)
From such heights, Minnelli, so often misunderstood... as just a purveyor of light entertainment, would often force his people.Von solchen Höhen zwang Minnelli, so häufig missverstanden als Vermittler seichter Unterhaltung, seine Leute oft. The Men Who Made the Movies: Vincente Minnelli (1973)
I'm gonna draw him into the shallows.Ich locke ihn in seichtes Wasser. Jaws (1975)
I know every curve in this here river, where it spreads out in the shallows, and runs deep and wide down in the narrows.Ich kenne hier jede Flusskrümmung, wo er sich im seichten Wasser ausbreitet, nur um sich dann wieder zu verjüngen und tiefer zu werden. The Intruders (1975)
This has reverted to the shallow stream it must have been before the arrival of the Wrackets.Dieser ist nun wieder der seichte Fluss, der er vor Ankunft der Wrackets gewesen sein muss. Water Wrackets (1975)
Your arguments are trivial in comparison.Lhre Argumente sind in dem Moment ziemlich seicht. Das sind Details. Details? The Scar (1976)
Is that a detail?Das nennen Sie seichte Argumente? The Scar (1976)
And this shallow water is killing my gills.Und dieses seichte Wasser sprengt meine Kiemen. Portrait of a Champion (1977)
- Because you're just a shallow dull, pretentious...- Denn du bist nur ein seichter langweiliger, anmaßender... Jabberwocky (1977)
* WE'LL USE CATCHY JINGLES, SNAPPY TUNES AND PRETTY GIRLS WITH BIG BALLOONS *Kleine Lügen und seichte Wahrheiten dringen in den Kopf der Öffentlichkeit. Attack of the Killer Tomatoes! (1978)
The draft at the mouth of that river may be too shallow.Das Wasser der Flussmündung ist vielleicht zu seicht. Apocalypse Now (1979)
His insights are shallow and morbid.Seine Einblicke sind seicht und morbide. Stardust Memories (1980)
At the risk of appearing to be making light dinner conversation, may I ask exactly why I am here?Auch wenn ich den Eindruck erwecke, seichte Konversation zu machen, wüsste ich gern, warum ich hier bin? Octopussy (1983)
Neither can I. That's why I stay where it's shallow.Ich auch nicht. Deshalb bleibe ich hier, wo das Wasser seicht ist. Yentl (1983)
With their shallow interviews, their- their frothy books... they are prostituting the name of the most brilliant man in the world!Mit ihren seichten Interviews, ihren hohlen Büchern! Sie prostituieren den Namen eines Genies! Sensitive Steele (1986)
What giants? These are gimmicks to get people to come into a theater?Seichte Verführer, die einen ins Kino lockten! Memories of Me (1988)
Gary Cooper was a gimmick, Gable seicht? Memories of Me (1988)
Humphrey bogart was a gimmick?Gary Cooper seicht? Humphrey Bogart seicht? Fonda. Memories of Me (1988)
"For it was such a badly written book, filled with endless cliché and shallow characters,"Denn es war ein schlechter Roman, voller Klischees und seichter Charaktere." The Royale (1989)
But pardon, gentles all, the flat, unraised spirits... that have dared on this unworthy scaffold... to bring forth so great an object.Aber verzeiht uns, all ihr edlen Freunde, dass wir es wagen, mit unserer seichten Phantasie auf diese Bühne dies unwürdige Gerüst zu bringen, einen Vorwurf von solcher Größe. Henry V (1989)
This fear creates viewers who are superficial, a state of affairs that is then used as the basis for making shallow programmes.Die Angst führt zu oberflächlichen Sehgewohnheiten und dient als Vorwand, seichte Programme zu legitimieren. Atlantic Rhapsody - 52 myndir úr Tórshavn (1990)
We're at the shallow end. Wonderful, we're here!Wir sind am seichten Ende. Asterix in America (1994)
- He's from the shallow end.- Er ist von der seichten Seite. City Slickers II: The Legend of Curly's Gold (1994)
If I told you that your taste in culture was vapid and infantile, that would be mean.Wenn ich sagen würde, dass dein Kultursinn seicht und infantil ist, das wäre gemein gewesen. Vapors (1994)
You told me the stream was shallow!Du hast gesagt, der fluss sei seicht. Du... Homer the Vigilante (1994)
Your reasons are too shallow and too quick. Oh, no!Zu seicht und schnell sind Eure Gründe. Richard III (1995)
That shallow, changing woman.Dumm-seichtes, wankelmütiges Weib! Richard III (1995)
These exotic predators are native to shallow Indo-Pacific waters, but are popular in many salt water aquariums.Fische leben in den seichten Gewässern des Pazifiks, aber man sieht sie häufig in Salzwasseraquarien. Splashdown (1995)
""l love the delicate shadow...""lhr seichter Schatten... Conspiracy Theory (1997)
And shallow as well. Shallow?Und auch seicht. Blast from the Past (1999)
Adam, why don't you go home?-Seicht? Adam, geh doch nach Hause. Blast from the Past (1999)
Be bold, be boldWas Rot-rotem vielleicht? Oder Blau-blau, sehr süß und ganz seicht? Sakuya: Slayer of Demons (2000)
Traipsing off to your shallow, soul-sucking party?Musst du zu deiner seichten Hollywood-Party? The Shroud of Rahmon (2000)
Who does shallow better than me?Ich schätze, seicht passt zu mir. The Shroud of Rahmon (2000)
We'll always reunite in the shallow end of the pool.Wir treffen uns wieder am seichten Ende des Teichs. The Obstacle Course (2001)
He will attempt to draw out strategic information in idle conversation.Er versucht, in seichtem Geplänkel strategische Angaben zu gewinnen. Summit (2001)
I really am this shallow.Ich bin wirklich so seicht. About a Boy (2002)
And when they crawled over it they landed knee-deep in a pool of water..."Sie kletterte über die Mauer und landete in einem seichten Teich." The Guy in the Grave Next Door (2002)
Women of that level of intellectual ability often find me shallow.Frauen mit derart hohen intellektuellen Fähigkeiten halten mich oft für seicht. Two Weeks Notice (2002)
I get an exclusive with the president on some watered-down story?Ein Exklusiv- Interview zu einer seichten Story? Day 2: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2002)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gewässer { n } | fließendes Gewässer | seichtes Gewässer | stehendes Gewässerstretch of water; waters | stretch of running water | shallow waters | stretch of standing water; standing waters; stagnant water body [Add to Longdo]
Seichtheit { f }shallowness [Add to Longdo]
seichtfordable [Add to Longdo]
seicht; flach { adj } | seichter | am seichtestenshallow | shallower | shallowest [Add to Longdo]
seicht { adv }shallowly [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
浅い[あさい, asai] seicht, flach [Add to Longdo]
浅薄[せんぱく, senpaku] oberflaechlich, seicht [Add to Longdo]
皮相[ひそう, hisou] Oberflaechlichkeit, Seichtheit [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  seicht /zaiçt/
   fordable; shallow; shallowly

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top