ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: savage, -savage- Possible hiragana form: さう゛ぁげ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ savage | (adj) โหดร้าย, See also: ดุร้าย, รุนแรง, โกรธจัด, Syn. uncivilized, barbaric, crude | savagely | (adv) อย่างป่าเถื่อน, See also: อย่างหยาบคาย, อย่างโหดร้าย, Syn. cruelly, viciously, indecently | savagery | (n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence | savageness | (n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย |
| savage | (แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, เหมือนคนบ้า, โกรธจัด, หยาบคาย, รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous, wild, inhuman | savagery | (แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, barbarity |
|
| savage | (adj) ป่าเถื่อน, ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, หยาบคาย | savage | (n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต | savageness | (n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ | savagery | (n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ |
|
| | Savage, you are not in the position to ask for anything. | คนป่าเถื่อน, แกไม่สามารถต่อรองกับเรา หรือว่า ขออะไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | Got to keep a sense of decorum. Otherwise we'll all end up like savages. | เตรียมพร้อมที่จะให้ความรู้สึกของ มารยาท มิฉะนั้นเราทุกคนจะจบลงเช่นป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless. | พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | Back! Back, you savages! Back! | กลับไป กลับไป พวกบ้า กลับไป Toy Story (1995) | He tells that beige savage what to do. | เขาบอกว่าโหดสีเบจว่าจะทำอย่างไร The Birdcage (1996) | Like a civilized gentleman, not some savage. | ก็พูดแบบคนมีอารยธรรมเขาพูดกัน ไม่ใช่แบบคนป่าเยี่ยงนี้ Snow White: A Tale of Terror (1997) | Savage. Extreme, rude cruel, not to trust! | ชาติชั่ว ใจทราม The Red Violin (1998) | He will put an end to this savagery! | He will put an end to this savagery! Anna and the King (1999) | Heartless, ignorant and savage. | ไร้หัวใจ โง่เขลาเเละป่าเถื่อน The Scorpion King (2002) | - You made us look like savages. | - คุณทำให้เรามีลักษณะเหมือนคนป่า Showtime (2002) | You savages! | ไอ้พวกป่าเถื่อน! Around the World in 80 Days (2004) | They are aliens. Savage aliens from the savage future. | พวกมนุษย์ต่างดาวแน่ ๆ มนุษย์ต่างดาวชั่วร้าย จากอนาคต Madagascar (2005) | They are savages! Tonight we die. | พวกเค้าป่าเถื่อน คืนนี้เราต้องตายกันหมด Madagascar (2005) | To see whether these are savage killers. | จะได้รู้ว่าพวกนั้นเป็นนักฆ่าป่าเถื่อนรึเปล่า Madagascar (2005) | - He's going savage. | เขาบ้าไปแล้ว! Madagascar (2005) | Beauty and savagery beyond comprehension! | สง่างามและดุร้าย เกินหยั่งรู้ Madagascar (2005) | The story of our adventure... in which 17 of our party suffered horrible deaths... their lives lost... in pursuit of a savage beast... a monstrous aberration of nature. | ลึก 44 เมตร! King Kong (2005) | Well, I've known one or two very savage queens in my time. | แต่ ผมก็เจอมาคนสอนคนนะ พวกตุ๊ดโหด The Constant Gardener (2005) | Those savages. | มันร้ายแรงมาก Zathura: A Space Adventure (2005) | We want you to join us, Kal-El, and help us make this savage land our utopia. | เราต้องการให้เจ้ามาร่วมกับเรา, คาล-เอล ช่วยกันทำโลกของพวกทาสเหล่านี้ ให้เป็นสวรรค์ของเรา Arrival (2005) | I was taught... that they were savages... but that American soldier... his mother's words... were the same as my mother's. | ข้าถูกสอนมา... ..ว่าพวกมันเป็นคนป่าเถื่อน... แต่ทหาร อเมริกัน คนนั้น... Letters from Iwo Jima (2006) | LIKE SOME SAVAGE IF I'M THIRSTY! | เหมือพวกคนป่า ถ้าฉันหิวน้ำ Family/Affair (2007) | - Rawr! - You're a savage! | โฮกก\ใช่เลย เธฮมันคนป่า Bad News Blair (2007) | - Oh, savages. Beasts. | -ป่าเถื่อนและโหดร้ายมาก Becoming Jane (2007) | Little savage. | คนป่าน้อย Pathfinder (2007) | Even though they are savages they should be treated with honor. | Even though they are savages... ...they should be treated with honor. Pathfinder (2007) | This savage knows our ways. | This savage knows our ways. Pathfinder (2007) | You chose savages over your own kind. | You chose savages over your own kind. Pathfinder (2007) | What are you savages down here? ! | พวกคนเถื่อนอย่างนายมาทำอะไรกันที่นี่ Sona (2007) | And without rules, we're nothing but savages. | ถ้าไม่มีกฏ เราก็ไม่มีอะไรเลย Orientación (2007) | we're savages. | เราก็ไม่มีอะไร Orientación (2007) | They proved to be no more than savages once I let them into my home. | ผมจะไม่ลืมเลย นั่นคนอื่นเหรอ Sparks Fly Out (2008) | Music has charms to soothe the savage beast. | เสียงเพลงมีพลังที่จะสยบอสูรร้าย The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | Savaged. | โหดร้ายจริงๆ Episode #2.3 (2008) | Savages, just plumbing on two legs. | พวกป่าเถื่อน ที่ยืนสองขา It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | Savages, the call us. | พวกคนป่า พวกนั้นเรียกเรา Minimal Loss (2008) | Each savage event was a catalyst for the next. | แต่ละเหตุการณ์รุนแรงNสิ่งที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่อไป Hell Followed (2008) | - Savages! | -นายพราน! Madagascar: Escape 2 Africa (2008) | We forget, my lords, Narnia was once a savage land. | เราลืมไป สุภาพบุรุษของข้า นาร์เนียเคยไปโลกที่กว้างมากมาก่อน The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | You may find Narnia a more savage place than you remember. | ที่นาเนีย ดุกว่า ที่พวกท่านจำได้มาก The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | Caspian is not a victim of this savage uprising. | แคสเปียน, ไม่ได้เป็นเหยื่อของสัตว์ป่า The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | Def Leopard. Oh, my God, Rick Savage. | เดฟ เลปพาร์ท โอ พรเจ้า ริ้ค ซาเวจ Chapter Five 'Exposed' (2009) | No, they are diamond, filled with a throbbing, savage and hemped-up energy. | ไม่เลย มันคือขุมพลังที่สั่นสะท้าน เปี่ยมไปด้วยพลังที่ปลุกเร้าสรรพสิ่ง Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | And as savage as human beings are, | และทำให้ฉันสามารถอยู่ได้เฉกเช่นมนุษย์ทั่วไป Legion (2009) | They are savages. Trespassers! | พวกมันป่าเถื่อน ผู้บุกรุก! Defenders of Peace (2009) | They are savages. | พวกมันป่าเถื่อน Trespass (2009) | We will attack as soon as the savages arrive. | เราจะโจมตีทันทีที่พวกป่าเถื่อนมาถึง Trespass (2009) | These savages have no rights here. | พวกป่าเถื่อนไม่มีสิทธิ์อยู่ที่นี่ Trespass (2009) | Listen here, you savage, this world belongs to the moon of Pantora. | ฟังนะ เจ้าพวกป่าเถื่อน ดินแดนนี่ เป็นของดวงจันทร์แห่งแพนทอร่า Trespass (2009) | Savages. | ไอ้พวกป่าเถื่อน Trespass (2009) |
| | ร้ายกาจ | (v) be fierce, See also: be ferocious, be cruel, be savage, be wild, be vicious, Example: ตอนเด็กๆ ใครๆ ก็ว่าผมร้ายกาจ, Thai Definition: ร้ายมาก, ร้ายยิ่ง | เถื่อน | (adj) wild, See also: savage, fierce, barbarous, Syn. ไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, หยาบคาย, โหดร้าย, รุนแรง, Example: ในกัมพูชาก็รู้ๆ กันอยู่ว่าเป็นแดนปืนเมืองเถื่อนโอกาสจะเกิดความรุนแรงขึ้นนั้นย่อมสูงกว่าที่อื่น, Thai Definition: ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ | ใจมาร | (adj) cruel, See also: vicious, wicked, merciless, brutal, savage, evil, Syn. ใจยักษ์, Example: ผู้หญิงคนนี้เป็นคนใจมาร ฆ่าได้แม้กระทั่งลูกในไส้ตัวเอง, Thai Definition: ที่มีใจโหดร้ายทารุณ ไม่มีความเมตตาสงสาร | ความอำมหิต | (n) cruelty, See also: ruthlessness, mercilessness, savage, brutality, inhumanity, callousness, Syn. ความโหดเหี้ยม, Example: กลุ่มคนร้ายได้กลับเพิ่มความอำมหิตขึ้นอีกเป็นลำดับ โดยประกาศยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition: ความดุร้ายเหี้ยมโหด, ความไม่ปราณีสงสาร | ความป่าเถื่อน | (n) brutality, See also: cruelty, barbarism, ferocity, inhumanity, ruthlessness, savagery, atrocity, Syn. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง, Example: การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม | ความเหี้ยมโหด | (n) cruelness, See also: savage, brutality, mercilessness, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example: นักศึกษาเดินขบวนใหญ่ไปยังกลางกรุงย่างกุ้งประท้วงความเหี้ยมโหดของตำรวจต่อเหตุการณ์เมื่อวานนี้, Thai Definition: การที่ไม่มีใจกรุณา | ความโหด | (n) ruthlessness, See also: savage, brutality, cruelness, Syn. ความอำมหิต, ความร้ายกาจ, Example: การปฏิบัติการครั้งนี้แสดงถึงความโหดความอำมหิตของอาชญากร | ป่าเถื่อน | (adj) barbarous, See also: savage, uncivilized, brutal, Example: พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition: โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ | ตลกคะนอง | (adv) crack jokes, See also: wild comical, mettlesome joke, savage joke, Example: คนบางคนพูดจาตลกคะนองตามใจชอบ, Thai Definition: แสดงอาการที่พูดหรือทำให้ผู้อื่นขบขันด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ | ถมึงทึง | (v) be fierce, See also: be serious, look sullen, be savage, be vicious, look sulky, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: ทำไมเธอจึงถมึงทึงนัก, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว | ถมึงทึง | (adv) fiercely, See also: seriously, savagely, viciously, violently, solemnly, gravely, sulkily, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: เธอจ้องมองลุงผิวอย่างถมึงทึง พลางตะโกนเสียงดัง, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว | ทมิฬ | (adj) cruel, See also: savage, ruthless, vicious, fierce, wicked, heartless, Syn. ดุร้าย, ร้ายกาจ, Example: โจรใจทมิฬฆ่าแม้กระทั่งคนท้องแก่ | ใจยักษ์ | (adj) cruel, See also: brutal, evil-spirited, vicious, cruel, pitiless, merciless, harsh, wicked, savage, Syn. ใจมาร, ใจร้าย, อำมหิต, เหี้ยมโหด, Ant. ใจดี, Example: แม่ใจยักษ์เอาลูกที่เพิ่งคลอดมาทิ้งถังขยะ, Thai Definition: มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจมาร เป็น ใจยักษ์ใจมาร | ทารุณโหดร้าย | (v) be cruel, See also: be fierce, be brutal, be savage, Syn. ร้ายกาจ, ดุร้าย, โหดร้าย, Ant. เมตตา, Example: จิตใจของเขาทำด้วยอะไร ทำไมจึงทารุณโหดร้ายนัก | ทารุณกรรม | (n) ill treatment, See also: maltreatment, cruelness, cruelty, brutality, heartlessness, savageness, Syn. การทารุณ, การทำร้าย, การข่มเหง, การกระทำทารุณ, การทรมาน, Example: นายจ้างกักขัง และทำทารุณกรรมต่อคนงานที่มาจากภาคอีสาน, Thai Definition: การกระทำด้วยความโหดร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ทารุณ | (v) ill treat, See also: maltreat, be cruel, be heartless, be savage, Syn. หยาบช้า, ร้ายกาจ, ดุร้าย, ทำร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, เหี้ยม, Ant. เมตตากรุณา, Example: เด็กบางคนถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | คนเถื่อน | (n) barbarian, See also: savage, Syn. คนป่า, คนดง, คนดอย, Example: ความกลัวของคนเถื่อนที่ถึงกับนั่งไหว้รูปปั้นนั้น ไม่ใช่ความโง่เขลาแต่อย่างใด, Thai Definition: คนที่อยู่ในป่าในดงซึ่งห่างไกลความเจริญ | คนป่าเถื่อน | (n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, Example: จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม | ดุเดือด | (adv) violently, See also: ferociously, viciously, savagely, Syn. รุนแรง, ร้ายแรง, เหี้ยมโหด, ดุดัน | อนารยชน | (n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, คนดิบ, คนป่าเถื่อน, Example: คนกลุ่มนี้ชอบทำตัวเป็นอนารยชนที่ไม่มีการพัฒนาเลย, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ | อนารยธรรม | (n) barbarism, See also: savagery, baseness, Syn. ความต่ำช้า, ความป่าเถื่อน, Ant. ความเจริญ, Thai Definition: ความไม่เจริญทางจิตใจ ความไร้ศีลธรรม เพราะความไม่รู้บาปบุญคุณโทษ | เหี้ยมโหด | (adv) brutally, See also: savagely, atrociously, ruthlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: เขาปฏิบัติกับเธออย่างเหี้ยมโหดผิดมนุษย์, Thai Definition: อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา | เหี้ยมโหด | (adj) brutal, See also: savage, atrocious, ruthless, cruel, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: นักบุญกลายเป็นคนเหี้ยมโหดในพริบตา, Thai Definition: ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา | หฤโหด | (adv) cruelly, See also: viciously, savagely, brutally, mercilessly, Syn. ชั่วร้าย, เลวทราม, ใจร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, ทารุณ, Ant. ปรานี, Example: ผู้นำตะวันออกกลางถูกลอบสังหารอย่างหฤโหด | อนารยะ | (adj) uncivilized, See also: savage, barbarous, despicable, base, Syn. ป่าเถื่อน, ต่ำช้า, Ant. อารยะ, Example: พวกกรีกเห็นว่าชาวเอเชียเป็นพวกอนารยะ, Thai Definition: ไม่ใช่อารยะ, ไม่ดี, ไม่งาม, Notes: (สันสกฤต) |
| ดุ | [du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif | เหี้ยมโหด | [hīemhōt] (adj) EN: brutal ; savage ; atrocious ; ruthless ; cruel FR: brutal ; sauvage ; cruel ; inhumain ; atroce | เหี้ยมโหด | [hīemhōt] (adv) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement | คนป่า | [khon pā] (n, exp) EN: savage ; wild man FR: sauvage [ m ] | คนป่าเถื่อน | [khon pā theūoen] (n) EN: savage FR: sauvage [ m ] | ป่า | [pā] (adj) EN: wild ; savage ; barbarous FR: sauvage | ป่าเถื่อน | [pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal FR: sauvage ; farouche | ร้าย | [rāi] (v) EN: be fierce ; be ferocious ; be cruel ; be savage ; be wild ; be vicious | ร้ายกาจ | [rāikāt] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; savage ; wild; vicious FR: très méchant ; féroce | ตลกคะนอง | [talok khanøng] (x) EN: crack jokes ; wild comical ; mettlesome joke; savage joke | ทมิฬ | [thamin] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; brutal ; vicious ; heartless ; cruel-hearted FR: cruel ; brutal | ทารุณ | [thārun] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; ferocious ; brutal ; heartless FR: bestial ; brutal |
| | | 残 | [cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3,336 [Add to Longdo] | 凶残 | [xiōng cán, ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ, 凶 残 / 兇 殘] savage; cruel; fierce #13,770 [Add to Longdo] | 凶残 | [xiōng cán, ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ, 凶 残 / 凶 殘] savage #13,770 [Add to Longdo] | 猖狂 | [chāng kuáng, ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ, 猖 狂] savage; furious #19,284 [Add to Longdo] | 暴行 | [bào xíng, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄥˊ, 暴 行] savage act; outrage; atrocity #19,473 [Add to Longdo] | 野人 | [yě rén, ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ, 野 人] savage people #28,706 [Add to Longdo] | 狠毒 | [hěn dú, ㄏㄣˇ ㄉㄨˊ, 狠 毒] vicious; malicious; savage #29,131 [Add to Longdo] | 蛮荒 | [mán huāng, ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ, 蛮 荒 / 蠻 荒] savage; wild; uncivilized territory #48,813 [Add to Longdo] | 茹毛饮血 | [rú máo yǐn xuè, ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˋ, 茹 毛 饮 血 / 茹 毛 飲 血] devour raw meat and fowl (of savages) #105,464 [Add to Longdo] | 凶狂 | [xiōng kuáng, ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄤˊ, 凶 狂 / 兇 狂] fierce; ferocious; savage #227,170 [Add to Longdo] |
| | 荒ぶる | [あらぶる, araburu] (v5r, vi) (arch) (See 荒ぶる神) to be savage; to be wild; to be unruly [Add to Longdo] | 殺伐 | [さつばつ, satsubatsu] (adj-na, n) bloodthirsty; brutal; savage [Add to Longdo] | 蕃夷 | [ばんい, ban'i] (n) savages; barbarians [Add to Longdo] | 蕃族;蛮族 | [ばんぞく, banzoku] (n) savage tribe [Add to Longdo] | 蕃地 | [ばんち, banchi] (n) savage land [Add to Longdo] | 蛮夷 | [ばんい, ban'i] (n) barbarian; savage [Add to Longdo] | 蛮人;蕃人 | [ばんじん, banjin] (n) savage; barbarian; aboriginal [Add to Longdo] | 蛮的 | [ばんてき, banteki] (adj-na) savage; barbarous; rustic [Add to Longdo] | 蛮民 | [ばんみん, banmin] (n) savage people [Add to Longdo] | 蛮勇 | [ばんゆう, banyuu] (n) foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage; (P) [Add to Longdo] | 未開 | [みかい, mikai] (adj-na, n, adj-no) savage land; backward region; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo] | 未開人 | [みかいじん, mikaijin] (n) barbarian; savage; savage (primitive) people (race) [Add to Longdo] | 未開地 | [みかいち, mikaichi] (n) savage (barbaric) land; backward region; undeveloped area [Add to Longdo] | 猛悪 | [もうあく, mouaku] (adj-na, n) savage; ferocious; atrocious [Add to Longdo] | 猛犬 | [もうけん, mouken] (n) savage dog [Add to Longdo] | 猛然 | [もうぜん, mouzen] (n, adj-t, adv-to) fiercely; savagely [Add to Longdo] | 野蛮 | [やばん, yaban] (adj-na, n) savage; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo] | 野蛮国 | [やばんこく, yabankoku] (n) uncivilized country; savage land [Add to Longdo] | 野蛮人 | [やばんじん, yabanjin] (n) barbarian; savage [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |