| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sarcasm, -sarcasm- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | sarcasm | (ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง, การเหน็บแนม, การเสียดสี, การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony, satire |
|
| | sarcasm | (n) การเสียดสี, การถากถาง, การเหน็บแนม, การเยาะเย้ย |
| | sarcasm | คำประชดเหน็บแนม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | I'm not done asking questions, and I don't appreciate sarcasm. | มีใครที่เป็นไปได้อีก ฉันยังถามไม่จบ ขอร้อง อย่าประชด Signs (2002) | | You've still got some sarcasm, you know. | ยังมีคนพูดเน็บแนมเธออยู่ , รู้ป่าว High Tension (2003) | | It's called sarcasm, Dr. Rosen. | เขาเรียกว่าคำพูดเย้ยหยัน คุณหมอโรเซ็น The Woodsman (2004) | | - You ruin his chances yet treat him with sarcasm. | -คุณทำลายโอกาสของเขา แล้วยังปฎิบัติต่อเขา ด้วยความรังเกียจ Pride & Prejudice (2005) | | Sarcasm already? | เอ้าเลิกเถียงรึยัง? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Which is why I've been able to detect an undercurrent of sarcasm in your voice. | ทำให้ผมจับได้ว่า เมื่อกี๊ คุณแอบกัดผมเล็กๆ Casino Royale (2006) | | Yeah, and I can detect that note of sarcasm there, Frank. | ใช่ และผมรู้สึกถึงน้ำเสียงการประชดประชันนะ แฟรงค์ Little Miss Sunshine (2006) | | What sarcasm? I didn't- I didn't hear it. | ประชดประชันอะไร ผมเปล่านะ ไม่เห็นได้ยิน Little Miss Sunshine (2006) | | Yeah, I do. Because sarcasm is the refuge oflosers. | ใช่ ผมรู้สึกอย่างนั้น เพราะเสียดสีเป็นพฤติกรรม ของพวกขี้แพ้ Little Miss Sunshine (2006) | | Sarcasm is losers trying to bring winners down to their level... and that's step four in the program. | การเสียดสี พวกขี้แพ้ชอบใช้โจมตีผู้ชนะ และนั่นอยู่ในขั้นตอนที่ 4 Little Miss Sunshine (2006) | | Sarcasm back at you, with your humor box. | Sarcasm back at you, with your humor box. Night at the Museum (2006) | | Maybe you provoked him with sarcasm. | คุณอาจจะบิ้วเค้าด้วยการประจดก็ได้ใครจะรู้ Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | OKAY, SO YOU DON'T GET SARCASM. | โอเค อย่ามาประชดฉันนะ Betty's Wait Problem (2007) | | Wow, sarcasm. What a surprise. | - กัดซะเจ็บเชียว Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | And I Mean Aside From The Superior Fluttering Eyelids And Punishing Sarcasm. | คือผมหมายถึง มันมาจากหนังตาผมกระตุกแรงมากและถากถาง Blair Waldorf Must Pie! (2007) | | no, sarcasma. three words-d.n.a. | ประชดจริง 3 คำ ดี เอ็น เอ How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | I have taken her insults and her sarcasm, but last night was it. | ต้องเจอเธอดูถูกถากถางต่าง ๆ นานา แต่เมื่อคืน Fireproof (2008) | | Sarcasm, how not like you. | แหมกล้าพูดถากถางกันนะย่ะ Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | | Why don't you drop the sarcasm, Amy? | ทำไมไม่หยุดเสียดสีซะที เอมี่? Bombshell (2008) | | - That's not sarcasm in your voice. | นั่นไม่ใช่การพูดแบบเหน็บแหนม Never Been Marcused (2008) | | And the deflection through sarcasm thing you might want to put on the back burner for a while. | แล้วก็หลีกเลี่ยงคำพูดถากถาง ที่ลูกอยากไว้ข้างหลัง The Ex-Files (2008) | | I just trashed your social value as a mother, and all I got was a little sarcasm. | ฉันแค่พูดล้อเล่นเกี่ยวคุณค่า ทางสังคมของคุณเปรียบกับแม่ และทั้งหมดที่ฉันทำก็แค่แดกดันเล็กน้อย Joy (2008) | | Familiar with the concept of sarcasm. | รู้สึกคุ้นกับคำเยาะเย้ย Dying Changes Everything (2008) | | You think sarcasm's appropriate, do you? | นายคิดว่าเยาะเย้ยแบบนั้นมันดีสำหรับนายแล้วเหรอ? Lucifer Rising (2009) | | attempt at sarcasm? | อยากประชดหรือเปล่า? The Big Wheel (2009) | | Your sarcasm worries me. | กลุ้มกับวาจาแดกดันของเธอเหลือเกิน Nowhere Boy (2009) | | I have no tolerance for sarcasm. | ฉันรับคำประชดไม่ได้หรอกนะ Hard-Hearted Hannah (2009) | | Bitches, don't you know that sarcasm and cold water do not mix? | ยัยบ้า ไม่รู้รึไง ว่าประชดกับเย็นชา ไปกันไม่ได้? Hard-Hearted Hannah (2009) | | That, FYI, was sarcasm. | รู้ไว้ด้วย ว่าฉันประชด The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | You know who likes sarcasm? | พวกเธอรู้ไหมใครที่ชอบพูดจาประชดเสียดสี The Last Days of Disco Stick (2009) | | - i'm gonna assume that's sarcasm. | ผมขอเดาว่านั่นคือการประชด Debate 109 (2009) | | The sarcasm of a soldier. | การเสียดสีของทหาร Voyage of Temptation (2010) | | He doesn't really understand sarcasm. | เขาไม่ค่อยเข้าใจ คำประชดนะคะ The Excelsior Acquisition (2010) | | Oh, that's sarcasm, but I forgot to inflect. | นั่นเป็นการพูดเสียดสีน่ะ แต่ผมลืมทำเสียงสูงต่ำ Communication Studies (2010) | | This sounds way more like sarcasm. | นี่ต่างหากที่ฟังดูเป็นการเสียดสี Communication Studies (2010) | | The sarcasm's a little stale, though. | ถึงจะโดนกระแนะกระแหน ก็เถอะ The Precious Fragmentation (2010) | | Sarcasm? | ประชดเหรอ The Wheaton Recurrence (2010) | | I'm no expert, but I believe what we just heard from Penny was sarcasm. | ฉันไม่ฟันธงนะ แต่ฉันเชื่อว่า อะไรที่เราได้ยินจากเพนนี มันเป็นคำถากถาง The 21-Second Excitation (2010) | | I'm using sarcasm to mock you. | ฉันทำประชดเพื่อล้อเลียนนาย The 21-Second Excitation (2010) | | Humbugs are attracted to sarcasm. Wow. Somewhere out there, Tim Burton just got a boner. | พวก Humbug ประสาทไวต่อการถากถาง นั่นคงทำให้ Tim Burton ปึ๋งปั๋งน่าดู Abed's Uncontrollable Christmas (2010) | | Okay, if I could just take this time to share a few words of sarcasm with whoever it is that took this pen. | เอาล่ะ ผมขอใช้เวลาตรงนี้ พูดถากถางอะไรซักหน่อย ถึงใครก็ตามที่เอาปากกาไป Cooperative Calligraphy (2010) | | Okay, sarcasm over. | การพูดถากถางจบแล้ว Cooperative Calligraphy (2010) | | Sarcasm? | ประชด ? The Plimpton Stimulation (2010) | | You know, sarcasm is the lowest form of... | คุณรู้มั้ย คำถากถางเป็นรูปแบบต่ำสุดของ... Chuck Versus the Cubic Z (2010) | | Are you going to keep up the sarcasm? | คุณยังทำเป็นขี้แงอยู่อีกหรอ? Episode #1.6 (2010) | | Pardon me for highlighting their crippling and dangerous empathetic response with "sarcasm." | ขอโทษด้วยที่เน้น เรื่องปฏิกิริยาอันตรายของพวกเขาที่มีต่อคนอื่น ด้วยการประชด Mommy Dearest (2011) | | You know how you're always trying to learn about sarcasm? | ปล่าววว \ เปล่าเหรอ? The Bus Pants Utilization (2011) | | And people think I don't get sarcasm. | แล้วคนอื่นยังจะคิดว่าฉันไม่เข้าใจการประชดประชันหรือนี่ The Zarnecki Incursion (2011) | | I don't appreciate the sarcasm, or, for that matter, anything else about you. | ผมไม่ชอบการประชดประชัน หรือเอาจริงๆก็อะไรต่างๆเกี่ยวกับคุณ Shattered Bass (2011) | | Drugs, sarcasm, keeping everybody at arm's length so no one can hurt you. | ยา, การถากถาง กันคนอื่นออกไปจากรัศมีวงแขน เพื่อที่จะไม่มีใครทำให้คุณเจ็บปวด Bombshells (2011) |
| | | ประเทียด | (v) be sarcastic, See also: speak sarcastically, ridicule, ridicule with sarcasm, use insulting language, use sarcasm, Syn. ประชด, ประชดชัน, แดกดัน, Example: ตะละแม่กุสุมาประทดประเทียดต่อบุเรงนองว่ามิได้มีใจเสน่หาต่อนาง | | ประชด | (v) be sarcastic, See also: speak sarcastically, ridicule, ridicule with sarcasm, use insulting language, use sarcasm, Syn. แดกดัน, กระทบกระแทก, ประชดประชัน, กระแหนะกระแหน, Example: ผมจับหางเสียงไม่ถนัดว่าเขาประชดหรือเพียงแต่ล้อเล่น | | ประชดประชัน | (v) be sarcastic, See also: speak sarcastically, ridicule, ridicule with sarcasm, use insulting language, use sarcasm, Syn. แดกดัน, กระทบกระแทก, กระแหนะกระแหน, Example: น้ำเสียงของเขาราบเรียบจนจับไม่ได้ว่าพูดจริงหรือประชดประชัน |
| | นะ | [na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ] |
| | | | 讽刺 | [fěng cì, ㄈㄥˇ ㄘˋ, 讽 刺 / 諷 刺] to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm #9,649 [Add to Longdo] | | 反讽 | [fǎn fèng, ㄈㄢˇ ㄈㄥˋ, 反 讽 / 反 諷] irony; sarcasm; to satirize with opposites #53,870 [Add to Longdo] | | 冷言冷语 | [lěng yán lěng yǔ, ㄌㄥˇ ㄧㄢˊ ㄌㄥˇ ㄩˇ, 冷 言 冷 语 / 冷 言 冷 語] cold words; sarcasm; ridicule; back-biting talk #68,172 [Add to Longdo] | | 冷语 | [lěng yǔ, ㄌㄥˇ ㄩˇ, 冷 语 / 冷 語] cold words; sarcasm; sneering talk #114,593 [Add to Longdo] | | 戳心灌髓 | [chuō xīn guàn suǐ, ㄔㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˇ, 戳 心 灌 髓] sarcasm [Add to Longdo] |
| | | 皮肉 | [ひにく, hiniku] (adj-na, n, adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire; (P) #13,579 [Add to Longdo] | | 風刺(P);諷刺 | [ふうし, fuushi] (n, vs, adj-no) satire; irony; sarcasm; (P) #14,544 [Add to Longdo] | | 嫌味;嫌み;厭味;厭み | [いやみ, iyami] (adj-na, n) disagreeableness; disagreeability; gaudiness; sarcasm [Add to Longdo] | | 宣う;曰う | [のたまう, notamau] (v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm) [Add to Longdo] | | 皮肉る | [ひにくる, hinikuru] (v5r, vi) to speak cynically or with sarcasm [Add to Longdo] | | 冷評 | [れいひょう, reihyou] (n, vs) sarcasm; sneer; jeer [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sarcasm \Sar"casm\, n. [F. sarcasme, L. sarcasmus, Gr.
sarkasmo`s, from sarka`zein to tear flesh like dogs, to bite
the lips in rage, to speak bitterly, to sneer, fr. sa`rx,
sa`rkos, flesh.]
A keen, reproachful expression; a satirical remark uttered
with some degree of scorn or contempt; a taunt; a gibe; a
cutting jest.
[1913 Webster]
The sarcasms of those critics who imagine our art to be
a matter of inspiration. --Sir J.
Reynolds.
[1913 Webster]
Syn: Satire; irony; ridicule; taunt; gibe.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
sarcasm
n 1: witty language used to convey insults or scorn; "he used
sarcasm to upset his opponent"; "irony is wasted on the
stupid"; "Satire is a sort of glass, wherein beholders do
generally discover everybody's face but their own"--
Jonathan Swift [syn: {sarcasm}, {irony}, {satire}, {caustic
remark}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
