Search result for

*rotting*

(78 entries)
(0.0282 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rotting, -rotting-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'll carve your heart out of your rotting chest.ข้าจะควักเอาหัวใจจากอกเน่าๆ ของเจ้าให้ได้ Outlander (2008)
Lucifer keeps rotting in his cage.ลูซิเฟอร์ก็เน่าอยู่ในกรงเขาต่อไป The Monster at the End of This Book (2009)
And the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap and is rotting out the floor of the utility closet and we can't even afford to fix it.และเครื่องทำน้ำอุ่นอุ่น ไหลออกมามีแต่ขี้สนิม และผุจนเป็นรูตามพื้นบ้าน ซึมออกมาจากห้องส้วม และเราไม่มีปัญญาซื้อหรือซ่อมมัน Seven Thirty-Seven (2009)
Electra Glide was just rotting behind some garage.รุ่นElectra Glidegเครื่องยนต์แย่มาก อยู่ด้านหลังอู่ซ่อมรถ Albification (2009)
Yeah, the bastard left me in here with a rotting corpse.ใช่ แล้วไอ้เวรนั่น ก็ทิ้งฉัน ไว้ในนี้ กับซากเน่าๆ นี่ Gurgle (2009)
Boy, the only thing missing from this place is a couple dozen bodies lymed and rotting in shallow graves under the floorboards.สิ่งที่ดูเหมือนหายไปจากที่นี่ น่าจะเป็น ศพคนตายกับหลุมศพเน่าๆ Preggers (2009)
Had to be pretty strong to cover up the rotting corpse smell, right?มันเป็นการยากมาก ที่จะกำจัดกลิ่นเหม็นจาก การเน่าสลายของศพใช่มั้ยล่ะ? The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
This rotting society, what it calls rehabilitation.สังคมที่เสื่อมโทรมนี้ จะมีอะไรที่จะช่วยฟื้นฟูมัน Watchmen (2009)
Maybe you'd rather be rotting in a hole somewhere till they figure out a way to do it to us.บางทีนายอาจจะซ่อนอยู่ในรูที่ไหนซักแห่ง จนพวกเค้าหาทางออกให้กับพวกเรา X-Men Origins: Wolverine (2009)
Rotting alive, alone.ฉันตัวคนเดียวอยู่แล้ว Carriers (2009)
It's the smell of rotting marine life.มันเป็นกลิ่นเน่าของปลาที่ตายไงล่ะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Rotting.กำลังเน่า The Body and the Bounty (2010)
While I was rotting away in a padded cell.ในขณะที่ผมและเซลล์ของผมกำลังเน่าเปื่อยไปทีละนิดๆ .. Over There: Part 2 (2010)
You'll get all rotting and crusty.นายจะเน่าเปื่อยและอารมณ์ร้าย Blood Brothers (2010)
I thought we left you rotting in a federal prison.ผมนึกว่า เราลากคุณเข้าเรือนจำรัฐได้แล้วซะอีก The Ho Ho Ho Job (2010)
You attract trouble like flies around rotting mango,เจ้าเป็นตัวดึงดูดปัญหาเข้ามา เหมือนแมลงวันตอมมะม่วงเน่า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Eat the flies from her rotting flesh.กินหนอนแมลงจากซากเน่าเปื่อยของเธอ The Rite (2011)
Shall I pour the sick and rotting truth of the dying world into your precious, golden womb?ข้าจะแฉความจริงให้หมดดีมั้ย \ ว่าโลกกำลังจะแตก แล้วหมุนเข้าสู่มดลูกแก The Rite (2011)
Rotting zombie.ผีดิบเน่าเฟะ The Engagement Reaction (2011)
I hope your stepmother enjoys rotting in jail, protecting the legacy of the great Bart Bass.ชั้นก็หวังว่าแม่เลี้ยงเธอจะสนุกกับที่เน่าๆในคุก ปกป้องสมบัติมหาศาลของบาร์ท แบส Empire of the Son (2011)
A rotting spell of some kind, and I'd like you to reverse it.คาถาที่ทำให้เน่าๆอะไรนั่นน่ะ ฉันอยากให้คุณถอนมนต์นั่นซะ Me and the Devil (2011)
I'm rotting.ดูที่หล่อนทำกับฉันสิ ฉันกำลังเน่าแล้ว Me and the Devil (2011)
I can feel myself rotting.ฉันรู้สึกได้เลยว่าตัวเองกำลังเน่าเปื่อย I Wish I Was the Moon (2011)
If you had a chance to go out free and fighting, instead of rotting in a cell, wouldn't you take it?ถ้าเธอมีโอกาสที่จะได้ออกมาและต่อสู้ แทนที่จะรอเน่าอยู่ในคุก เธอจะไม่เอาเหรอ I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Let it sink in. I never liked the idea of taking up space... rotting away.ให้ค่อยๆซึมซับ ฉันไม่ชอบคิดเรื่องสุสานของตัวเอง.. Something to Watch Over Me (2011)
all of us rotting in the ground.เป็นซากศพเน่าอยู่ใต้ดิน You Win or You Die (2011)
Maybe rotting meat?บางทีอาจจะเป็นเนื้อเน่าเปื่อย Fall from Grace (2011)
No, it's like something's rotting or dying.ไม่ เหมือนมีอะไรเน่า ไม่ก็ตายในนี้ Heart Monitor (2011)
It's given off by eggs and rotting food.มันถูกปล่อยออกมาโดยไข่ และอาหารที่มีกลิ่นเหม็นมาก The Dig (2011)
So then who's rotting in that old cemetery in Charlotte?ถ้างั้นใครกันที่กำลังเน่าเปื่อยอยู่ในสุสานเก่าที่ชาร์ลล็อตต์ Ordinary People (2011)
I want to see his rotting body for myself.ฉันอยากเห็นศพเน่าเปื่อยของเขาด้วยตัวเอง Homecoming (2011)
He's the one who should be rotting in hell.เขาควรเป็นคนที่ต้องตกนรกหมกไหม้ The First Secret (2011)
You'd be in a federal prison, rotting...คุณต้องไปอยู่ในคุกที่เน่าเหม็น Intrigue (2011)
My tongue is swollen, my lips are raw. I'm rotting from the inside out.ลิ้นฉันบวม และปากฉันก็แสบ ฉันรู้สึกว่าเน่าออกมาจากข้างใน Halloween: Part 2 (2011)
Scholar Heo Dahm's body disappeared from Geomahnso, ( autopsy morgue ) but in order to prevent the corpse from rotting during examination, jookcho (antibacterial herb) is used.ศพของบัณฑิตโฮดัมหายไปจากคอมาโซ (ห้องชันสูตรศพ) แต่เพื่อป้องกันไม่ให้ศพเน่าระหว่างการชันสูตร จึงจำต้องใช้จุกโช (สมุนไพรฆ่าเชื้อ) Tree with Deep Roots (2011)
If it weren't for her, you'd be rotting away there for another two months.เปล่า ฉันแค่ตั้งไม่มีเหตุผล มันคือ "มงกูน" ใน "จังจูน" และ "มงกุง" (ยากที่จะบอกว่าใครชนะ)ใช่มั้ย ครับ New Tales of the Gisaeng (2011)
We need to find ships and an army or we'll spend the rest of our lives rotting away at the edge of the world.ไม่งั้นเราจะใช้ช่วงชีวิต ที่เหลือไปวันๆ ที่สุดขอบโลก The Ghost of Harrenhal (2012)
The day he's rotting in a cell... that's when I'm gonna stop chasing him.วันที่เขาเน่าเปื่อยอยู่ในคุก You're Way Too Pretty to Go to Jail (2012)
He's rotting in prison for murder.ตอนนี้เขาถูกขังข้อหาฆาตกรรมนะ Dial M for Mayor (2012)
While I was rotting away in juvie with you and my father was rotting away in federal prison, the Graysons were sitting in that house...ในขณะที่ฉันต้องเฟะฟะไปที่อื่น จากตอนยังเด็กร่วมกับคุณ และพ่อฉันต้องมาเน่าเปื่อยตายในคุก ครอบครัวเกรย์สันนั่ง อยู่ในบ้านหลังนั้น.. Commitment (2012)
If that son of a bitch wasn't rotting in hell,ถ้าไอ้สารเลวนั้น ไม่เน่าตายในนรก Commitment (2012)
I can feel myself rotting.ฉันรู้สึกได้ว่าร่างฉันกำลังเน่าเปื่อย Somebody That I Used to Know (2012)
with those dead eyes and flaps of rotting skin coming off its face.แถมมีเศษเนื้อเหม็นติด อยู่ที่ใบหน้าด้วย Undead Again (2012)
Most nights I hear he's rotting his guts out at The Razorback.ฉันได้ยินว่ามันไปเมาเหล้าทุกคืน ที่ Razorback Bad Code (2012)
Please tell me there's a carriage somewhere trotting away with Poppy's posse.ช่วยบอกฉันทีนั่นมีสายการบินบางแห่ง วิ่งเหยาะๆไปกับกองทหารของPoppy High Infidelity (2012)
If I did, dude would be rotting in a cell about now.ถ้าฉันรู้ไอ้หมอนั่นคงได้ ไปนอนเน่าอยู่ในคุกแล้วตอนนี้ Cherry Picked (2012)
I'm rotting in an unmarked grave because of you.ฉันกำลังเน่าเปื่อยในหลุมศพที่ไม่มีชื่อก็เพราะเธอ We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
I think I'd rather tell you about my fantasies, like the one where I jam this gigantic crucifix up your ass, or the other one where I take my rotting teeth and my foul-breathed mouth and chomp down- ฉันคิดว่าฉันบอกแกไปแล้วนะ เรื่องความคิดฟุ้งซ่านของฉัน เช่นอันที่ฉันเอา Unholy Night (2012)
Trotting Ashley out, considering Salvador's penchant for exotic women.เอา แอชลีย์ ออกไป พิจารณา ตามความชอบของ ซัลวาโดร์ สำหรับผู้หญิงแปลกใหม่ Revelations (2012)
There's this awful smell, like rotting meat. It moves around the house.มีกลิ่นเหม็นเหมือนเนื้อเน่าโชยทั่วบ้าน The Conjuring (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rottingHe walked quickly away with two dogs trotting at his heels.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุบกับ    [ADV] thuddingly, See also: onomatopoeia from the sound of trotting (of horse), Example: เสียงเกือกม้าดังกระทบถนนดังกุบกับ กุบกับ, Thai definition: เสียงดังเช่นนั้น
หึ่ง    [ADJ] rotting, See also: stinking, Syn. ฉึ่ง, Example: ถังขยะใบนี้ส่งกลิ่นเหม็นหึ่ง, Thai definition: ที่มีกลิ่นเหม็นมาก

CMU English Pronouncing Dictionary
ROTTING    R AA1 T IH0 NG
TROTTING    T R AA1 T IH0 NG
ROTTINGHAUS    R AA1 T IH0 NG HH AW2 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rotting    (v) (r o1 t i ng)
trotting    (v) (t r o1 t i ng)
garotting    (v) (g @1 r o1 t i ng)
garrotting    (v) (g @1 r o1 t i ng)
globetrotting    (v) (g l ou1 b t r o t i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Globetrotten {n}globe-trotting [Add to Longdo]
Trabrennen {n}trotting (race) [Add to Longdo]
Weltenbummeln {n}globetrotting [Add to Longdo]
abfaulen | abfaulend | abgefaultto rot off | rotting off | rotted off [Add to Longdo]
faulen; verfaulen | faulendto rod | rotting [Add to Longdo]
globetrottend {adj}globe-trotting [Add to Longdo]
trotten; traben | trottend | trottetto trot | trotting | trots [Add to Longdo]
verfaulen; verwesen; modern; vermodern | verfaulend; verwesend; modernd; vermodernd | verfault; verwest; gemodert; vermodert | verfault | verfaulteto rot | rotting | rotted | rots | rotted [Add to Longdo]
verrotten | verrottend | verrottet | es verrottet | es verrottete | es ist/war verrottetto rot | rotting | rotted | it rots | it rotted | it has/had rottened [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とことこ[, tokotoko] (adv,adv-to) (on-mim) briskly with small steps; trotting [Add to Longdo]
乾蝕[かんしょく, kanshoku] (n) the rotting of lumber stored with poor air circulation [Add to Longdo]
朽壊[きゅうかい, kyuukai] (n,vs) rotting and crumbling [Add to Longdo]
世界一周[せかいいっしゅう, sekaiisshuu] (n) round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting [Add to Longdo]
腐れ[くされ, kusare] (n) (1) (derog) rotting; spoiling; decaying; corroding; (pref) (2) rotten; worthless; paltry; contemptible [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
腐肉[fǔ ròu, ㄈㄨˇ ㄖㄡˋ, ] rotting flesh; carrion [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Retting \Ret"ting\, n.
     1. The act or process of preparing flax for use by soaking,
        maceration, and kindred processes; -- also called
        {rotting}. See {Ret}. --Ure.
        [1913 Webster]
  
     2. A place where flax is retted; a rettery. --Ure.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rot \Rot\, v. i. [imp. & p. p. {Rotted}; p. pr. & vb. n.
     {Rotting}.] [OE. rotien, AS. rotian; akin to D. rotten, Prov.
     G. rotten, OHG. rozz?n, G. r["o]sten to steep flax, Icel.
     rotna to rot, Sw. ruttna, Dan. raadne, Icel. rottin rotten.
     [root]117. Cf. {Ret}, {Rotten}.]
     1. To undergo a process common to organic substances by which
        they lose the cohesion of their parts and pass through
        certain chemical changes, giving off usually in some
        stages of the process more or less offensive odors; to
        become decomposed by a natural process; to putrefy; to
        decay.
        [1913 Webster]
  
              Fixed like a plant on his peculiar spot,
              To draw nutrition, propagate, and rot. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. Figuratively: To perish slowly; to decay; to die; to
        become corrupt.
        [1913 Webster]
  
              Four of the sufferers were left to rot in irons.
                                                    --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
              Rot, poor bachelor, in your club.     --Thackeray.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To putrefy; corrupt; decay; spoil.
          [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top