ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*quota*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: quota, -quota-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
quotation mark(n) อัญประกาศ หรือเครื่องหมายคำพูด (เครื่องหมายรูป

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
quota(n) โควตา, Syn. portion, ration, rate
quota(n) ส่วนที่กำหนดไว้, See also: ปริมาณที่กำหนด
quota(n) ส่วนแบ่ง, See also: จำนวนที่แบ่งสรร
quotable(adj) อ้างอิงได้, See also: กล่าวถึงได้
quotably(n) อย่างอ้างอิงได้
quotation(n) สิ่งที่อ้างอิงถึง, See also: การอ้าง, คำอ้างอิง, ราคาปัจจุบัน, ราคาตลาด, Syn. excerpt, quote, citation, citing
quotability(n) การอ้างอิงได้
misquotation(n) การอ้างผิด, See also: การยกมาอ้างผิดๆ
quotation mark(n) เครื่องหมายอ้างอิง ใช้สัญลักษณ์คือ ..., See also: อัญประกาศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
misquotation(มิสโควเท'เชิน) n. การอ้างผิด
quota(โคว'ทะ) n. ส่วนแบ่ง, Syn. part, share
quotable(โคว'ทะเบิล) adj. อ้างอิงได้, กล่าวถึงได้., See also: quotability n. quotableness n.
quotation(โควเท'เชิน) n. สิ่งที่อ้างอิงถึง, การอ้าง, คำอ้างอิง, ราคาปัจจุบัน, ราคาตลาด, See also: quotative adj., Syn. quote
quotation markเครื่องหมายอ้างอิง (" ") , อัญประกาศ, เลขนอกเลขใน., Syn. quote mark

English-Thai: Nontri Dictionary
quota(n) ส่วน, โควต้า, กฎเกณฑ์, ส่วนแบ่ง
quotation(n) คำอ้างอิง, การอ้าง, สิ่งที่อ้างถึง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
RFQ (request for quotation)อาร์เอฟคิว (เอกสารเชิญชวนเสนอราคา) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
request for quotation (RFQ)เอกสารเชิญชวนเสนอราคา (อาร์เอฟคิว) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
quotient, electoral; quota, electoralเกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
quotaโควตา, ส่วนที่กำหนด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
quotaโควตา, ส่วนที่กำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
quotaส่วนที่กำหนดไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quota samplingการเลือก (ชัก, หา) ตัวอย่างตามส่วนที่กำหนด, การเลือก (ชัก, หา) ตัวอย่างตามโควตา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
quota share reinsuranceการประกันภัยต่อตามส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
quota surplus reinsuranceการประกันภัยต่อตามส่วนผสมส่วนเกิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
quota systemระบบส่วนที่กำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
quota, electoral; quotient, electoralเกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
quotation๑. รายการขานราคา๒. ข้อกล่าวอ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quotation titlesชื่อเรื่องจากอัญพจน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
electoral quota; electoral quotientเกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
electoral quotient; electoral quotaเกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Book of quotationหนังสืออัญพจน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Quotationอัญพจน์, Example: อัญพจน์ (Quotations) การคัดลอกข้อความจากแหล่งต่างๆ จะต้องเหมือนของเดิมทุกประการไม่ควรแทรกข้อความอื่นใดลงในอัญพจน์หากจำเป็นต้องอธิบายให้พิมพ์ไว้ในวงเล็บเหลี่ยม [ ] หรือใช้เชิงอรรถอธิบาย หากต้องการตัดข้อความบางตอนออกไปให้ใช้จุดสามจุด (...) แทนข้อความที่ไม่ต้องการคัดลอกนั้นในกรณีที่อัญพจน์นั้นไม่ใช่ภาษาเดียวกันให้แปลหรือถอดความไว้ด้วย <p>เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ [ ] สำหรับเขียนคร่อมคำหรือข้อความ เพื่อแสดงว่าข้อความนั้นเป็นคำพูด หรือเพื่อเน้นความนั้นให้เด่นชัดขึ้นเป็นต้นหมายถึง ข้อความซึ่งผู้เขียนนำมาจากผลงานของผู้อื่นข้อความนี้อาจเป็นงานเขียน บทละคร สุนทรพจน์ หรือรูปแบบอื่นใดในผลงานชิ้นเดิมก็ได้ ม.ล.จ้อย นันทิวัชรินทร์ (2514, หน้า 102-103) ได้กล่าวถึงการยกอัญพจน์มาอ้างในงานวิจัยไว้ว่า วิธีการตัดสินใจว่าจะถอดข้อความในอัญพจน์ออกเป็นสำนวนของตนเองดีหรือจะใช้ยกอัญพจน์มาอ้างดี ดังนี้ คือ ถ้าอัญพจน์นั้นมีข้อคิดที่มีความหมายสมบูรณ์ ที่สุดอยู่แล้วตรงกับที่ต้องการอ้างถึงจะนำมาเขียนขึ้นใหม่ก็ไม่ได้ดีเท่าหรือถ้า อัญพจน์นั้นมีความกระทัดรัดสั้นและได้ใจความชัดเจนในการอ้างได้เลยในงานวิจัยโดยไม่ต้องถอดความเป็นสำนวนผู้เขียนเอง ข้อพึงระวังก็คือเมื่อยกอัญพจน์ใดมาใช้ให้ระวังพิมพ์ตัวสะกดเครื่องหมายวรรคตอนให้ถูกต้อง ตรงตามต้นฉบับหมดในงานวิจัยชิ้นหนึ่งๆ ไม่ควรมีอัญพจน์เกิน 10% [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Import quotasการควบคุมสินค้าขาเข้า [TU Subject Heading]
Quotationsคำคม [TU Subject Heading]
Quotations, Buddhistคำคมทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Quotations, Chineseคำคมจีน [TU Subject Heading]
Quotations, Englishคำคมอังกฤษ [TU Subject Heading]
Quotations, Indicคำคมอินเดีย [TU Subject Heading]
Quotations, Japaneseคำคมญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Quotations, Thaiคำคมไทย [TU Subject Heading]
Import Quotaโควต้าการนำสินค้าเข้า, Example: การจำกัดจำนวนการนำสินค้าเข้าประเทศในช่วงเวลา หนึ่งๆ การจำกัดนี้อาจอยู่ในรูปของจำนวนสินค้า เช่น ไม่เกิน 1 ล้านตันใน 1 ปี หรืออาจอยู่ในรูปของมูลค่าของสินค้า เช่นไม่เกิน 1 ล้านบาท ใน 1 ปี โควต้าการนำเข้าสินค้านี้อาจเป็นโควต้ารวม (Global Quota) ซึ่งกำหนดจำนวนการนำสินค้าเข้าประเทศโดยไม่เลือกว่าสินค้านั้นมาจากประเทศใด ประเทศใดส่งสินค้าเข้าไปก่อนก็จะได้รับสิทธิในโควต้านั้นก่อน หรืออาจเป็นโควต้าประเทศ (Country Quota) กล่าวคือ มีการจัดสรรโควต้าการนำเข้าให้แก่ประเทศต่างๆ เป็นการเฉพาะ นอกจากนั้นยังมีโควต้าการนำสินค้าเข้าอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า โควต้าภาษี (ดู Tariff Quota) ซึ่งอนุญาตให้มีการนำเข้าสินค้าได้ไม่จำกัดจำนวน แต่หากจำนวนสินค้านำเข้าเกินกว่าระดับหนึ่งที่กำหนด สินค้าจำนวนที่เกิดนั้นจะต้องถูกเรียกเก็บภาษีขำเข้าในอีกอัตราหนึ่งซึ่งสูง กว่ามาก [สิ่งแวดล้อม]
Tariff Quotaโควต้าภาษี, Example: การจำกัดประมาณหรือโควต้า (ดู QRS) โดยจะกำหนดอัตราภาษีขึ้นสองอัตราสำหรับสินค้านำเข้า จำนวนสินค้าภายใต้โควต้าจะถูกเรียกเก็บภาษีในอัตราต่ำ หากเกินกว่าโควต้าที่กำหนดแล้วก็ยังสามารถนำเข้ามาได้ แต่ต้องถูกเรียกเก็บภาษีในอัตราสูงกว่า โควต้าภาษีนี้แตกต่างจากโควต้าตามปกติตรงที่โควต้าตามปกตินั้นจะปรากฎจำนวน นำเข้าสินค้าคงที่ หากนำเข้าเต็มโควต้าแล้วก็จะไม่สามารถนำเข้าได้อีก แต่โควต้าภาษีนั้นแม้โควต้านำเข้าเต็มแล้วก็ยังสามารถนำเข้าได้อีก แต่ต้องเสียภาษีในอัตราสูงขึ้น [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finish your quota of spinning.ไปปั่นด้ายให้เสร็จเถอะ Gandhi (1982)
Peacenik manifestos, slogans, poems, quotations.manifestos Peacenik คำขวัญบทกวี, ใบเสนอราคา The Russia House (1990)
To recite Shakespearean quotationsแล้วท่องบทความของเซคสเปียร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
It's about the quotation from Faulkner.เกี่ยวกับหนังสืออ้างอิง จากฟอล์คเนอร์ Wild Reeds (1994)
I don't make a good research subject. I'm not quotable. No quotes.ฉันไม่ได้ทำเรื่องวิจัยที่ดี ฉันไม่ได้อ้างอิง Contact (1997)
You'll lose more than your teeth if you don't meet your quota.นายจะเสียยิ่งกว่าฟัน ถ้าขายไม่ได้เป้า The Truman Show (1998)
That's it. That's the room quota.หมดแล้ว ห้องเต็มแล้วครับ The Pursuit of Happyness (2006)
Every household is assigned a quota of bag-making for the gunpowder.ของใช้ในบ้านทุกชิ้นที่เขาจะเอา... ระบุว่าจะเอาไปทำกระสอบใส่ดินปืน Letters from Iwo Jima (2006)
You know, I think I've had my quota of fun for the day.หาด้วยว่าพวกมัน มีญาติคนไหนในประเทศนี้บ้าง Harold (2008)
I satisfy a quota.ผมพอใจในส่วนแบ่ง Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
I don't want any affirmative action quota bullshit.ฉันไม่ได้ต้องการคำแนะนำอะไรทั้งนั้น Dead Like Me: Life After Death (2009)
Oh, you mean the list of inspirational quotations?โอ่ว คุณหมายถึงรายชื่อของ ใบเสนอราคาที่เร้าใจใช่ไหม Do It, Monkey (2009)
So, how did it go, girls? Did we meet our quotas?แล้วขายดีไหมจ๊ะ ถึงโควต้าไหม Despicable Me (2010)
So, is there a quota?มันมีจำนวนไหม? Sam, Interrupted (2010)
You would choose your own hours, of course, come and go as you please so long as the quota is met.คุณเลือกช่วงเวลาของคุณเอง แน่นอน เข้าๆออกๆได้ตามสบาย ตราบใดที่คุณทำเป้าได้ปริมาณที่กำหนด Más (2010)
We have a quota.เรามีโควตาเข้ามา I See You (2010)
I got a quota to fill here.ผมมีโควตาให้เติมนะ The Ho Ho Ho Job (2010)
This is hardcore sales, and you have a quota.นี่คืองานขายเดนตาย และพวกคุณมีเป้าที่ต้องทำ Love & Other Drugs (2010)
And people at the home office keeping track of that quota.สำนักงานใหญ่จะตามดูเป้าคุณ Love & Other Drugs (2010)
What is the quota for masturbation?ขอทราบเป้าการช่วยตัวเองครับ Love & Other Drugs (2010)
He's the reason we never make our quota on Zoloft.เพราะเขา เราถึงทำยอดโซลอฟต์ไม่ได้ Love & Other Drugs (2010)
You're 20% below your quota for Z, you're 45% below your quota for Zoloft!นายขายซิโทรแม็กซ์ได้ต่ำกว่าเป้า 20% โซลอฟต์ก็ต่ำกว่าเป้า 45% Love & Other Drugs (2010)
Strong eye contact. Implied intimacy. You'll make your quotas.สบตา ตีสนิท น่าจะขายเก่ง Love & Other Drugs (2010)
So, how's your quota this month? Have you had your first performance review?ยอดขายเดือนนี้เป็นไง ประเมินรึยัง Love & Other Drugs (2010)
We're running 1, 200 prescriptions a month. That's more than my entire year's quota!เรามีใบสั่งซื้อ 1, 200 ใบต่อเดือน เกินเป้าทั้งปีของผมอีก Love & Other Drugs (2010)
Never met the quota.ไม่ มันคือ 15. In Time (2011)
So's the quota. Next. That's a joke, right?15 นาทีนั้นแหละ คนต่อไป In Time (2011)
If she does it before then, she can't count it towards next year's quota.ถ้าเธอทำก่อน ยอดปีหน้าของเธอก็ลดลงสิ Pilot (2011)
New day, new quota to fill.วันใหม่ โควต้าใหม่ให้เติมเต็ม The Ties That Blind (2012)
The day's running out. I haven't even touched my quota.ใกล้จะหมดวันแล้ว ฉันยังไม่ได้ทำตามโควต้าเลย I've Got You Under Your Skin (2012)
Five minutes and I filled my quota for the week.แค่ห้านาที ฉันก็ทำครบโควต้าของทั้งอาทิตย์ When I Think About You I Shred Myself (2012)
No quotation marks. I'm actually doing charity, helping people get their lives together.ไม่ต้องมีเครื่องหมายคำพูด ฉันทำการกุศลจริง ๆ Lost My Power (2012)
Gonna get their ticket quota in a month.จะได้รับใบสั่งจากพวกเขา ติดคุกเป็นเดือนเลยทีเดียว Fifty-One (2012)
And I took her inspirational quotation, and I re-engraved something for myself here.และฉันก็เอาคำพูดที่เป็นแรงบันดาลใจของเธอ แล้วเปลี่ยนใหม่ให้เป็น ในแบบของฉันเอง Swan Song (2012)
Attention: all workers must reach weekly quotas.เรียนทุกคน ต้องถึงโควต้ารายสัปดาห์. Elysium (2013)
150 labourers are needed for this facility, and if we do not fill that quota, we will not get a factory.โรงงานี้ต้องมีแรงงาน 150 คน ถ้าเราหาไม่ได้ตามนั้น เราก็จะไม่ได้โรงงาน The Grand Seduction (2013)
♪ Better put 'em in quotations ♪#ไปใส่ไว้ในคำพูดดีกว่า# Shooting Star (2013)
You may have an ice-spitting dragon on your side... but we still have a quota to fill.เจ้าอาจมีมังกรพ่นน้ำแข็งคอยรับใช้... แต่เรามีโควต้าต้องส่งของ How to Train Your Dragon 2 (2014)
By order of President Snow daily production quotas have been increased.รับคำสั่งของประธานาธิบดีสโนว์ โควต้าของการผลิตเพิ่มมากขึ้น The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Failure to meet these quotas will not be tolerated.หากไม่ได้ตามโควต้า จะถูกลงโทษ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
By order of President Snow daily production quotas have been increased.รับคำสั่งของประธานาธิบดีสโนว์ โควต้าของการผลิตเพิ่มมากขึ้น The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
I think I've reached my quota of surprises.ฉันว่าฉันเจอเรื่องเซอร์ไพร้สมาหมดแล้วนะ Fifty Shades of Grey (2015)
I'm over my quota where losing my friends are concerned.ฉันเสียเพื่อนมากเกินไปแล้ว Left Behind (2015)
I'd say you've fulfilled your save quota.ฉันว่านายได้ช่วยเหลือคนสำเร็จตามเป้าหมายแล้วนะ Crazy for You (2015)
You've got a quota to meet.- ฉันมีเวลาจำกัดในการพบ Free State of Jones (2016)
Where she doesn't use quotation marks, you know?ที่เธอไม่เคยตั้งคำถามกับมันน่ะ
One, two...♪All summed up in a quotation ♪ 50, 60. Bitte schön. A Street Cat Named Bob (2016)
The rest of Bartlett's Quotations.Hier sind die restlichen Bartlett's Quotations. Desk Set (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
quota"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
quotaThese quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
quotaI must know where these quotations originate.
quotaWe will begin by considering the concept of "quota".
quotaWhom God loves, his bitch brings forth pigs (quotation).
quotaThe following passage is a quotation from a well-known fable.
quotaWe need a firm quotation by Monday.
quotaThese are all quotations from the Bible.
quotaIf your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
quotaMultilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
quotaWe almost broke our necks trying to meet the quota.
quotaHow can I meet this quota?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อัญประกาศ(n) quotation marks, See also: double quotation marks, Syn. เครื่องหมายคำพูด, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ สำหรับเขียนคร่อมคำหรือข้อความ เพื่อแสดงว่าข้อความนั้นเป็นคำพูด หรือเพื่อเน้นความนั้นให้เด่นชัดขึ้นเป็นต้น
อัญประกาศเดี่ยว(n) single quotation marks, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ' '
โควต้า(n) quota, Example: นักเรียนที่เรียนดีมีสิทธิได้รับโควต้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย โดยไม่ต้องผ่านการสอบคัดเลือก, Thai Definition: การจำกัดจำนวนโดยวางกฏเกณฑ์ไว้, Notes: (อังกฤษ)
โควตา(n) quota, See also: amount, number, quantity, Syn. ส่วนแบ่ง, จำนวน, ปริมาณ, Example: มหาวิทยาลัยรามคำแหงสามารถรับนักศึกษาใหม่ได้โดยไม่จำกัดโควตา, Count Unit: โควตา, Thai Definition: การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้
เป้า(n) aim, See also: purpose, objective, target, goal, quota, Syn. จุดหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, ที่หมาย, เป้าประสงค์, Example: ปีนี้บริษัทตั้งเป้าไว้ว่าจะทำยอดขายให้ได้ร้อยล้านบาท, Thai Definition: สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย
อัญประกาศ(n) quotation mark, Syn. เครื่องหมายคำพูด, Example: ประโยคนี้ต้องใส่เครื่องหมายอัญประกาศ, Count Unit: ตัว, คู่, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอน สำหรับขีดคร่อมคำหรือข้อความเพื่อแสดงว่าเป็นคำพูด
อัญประกาศเดี่ยว(n) single quotation mark, Count Unit: ตัว, คู่, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอน ' ' ซ้อนอยู่ในข้อความที่มีเครื่องหมายอัญประกาศ
การกล่าวอ้าง(n) quotation, See also: cite, Example: ีมีการกล่าวอ้างกันอย่างกว้างขวางว่าวิชัยเป็นผู้ลักลอบค้าไม้เถื่อน
อ้างอิง(adj) referable, See also: quotable, consultative, alleged, Example: ข้อมูลทั้งหมดถูกเก็บไว้ในรูปตารางอ้างอิง, Thai Definition: เกี่ยวกับการถือเป็นหลัก, นำมากล่าวเป็นหลัก, กล่าวถึงเพื่อเป็นหลัก
เต็มอัตรา(v) (job) be full, See also: be at full quota/strength, Example: เมื่อคนประจำกองเต็มอัตรา โต๋จึงได้งานในฐานะฟรีแลนซ์รับเขียนภาพประกอบให้นิตยสารดิฉัน, Thai Definition: เต็มขนาดที่กำหนดไว้, เต็มตามกำหนด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ้างอิง[āng-ing] (adj) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged
อัญประกาศ[anyaprakāt] (n) EN: quotation marks  FR: guillemets [ mpl ]
อัญประกาศเดี่ยว[anyaprakāt dīo] (n, exp) EN: single quotation marks ; ' '
ใบเสนอขาย[bai sanōe khāi] (n, exp) EN: quotation
ใบเสนอราคา[bai sanōe rākhā] (n, exp) EN: quotation
ใบสอบถามราคา[bai søpthām rākhā] (n, exp) EN: price inquiry ; request for price quotation
การอ้างอิงราคาซื้อขาย[kān āng-ing rākhā seū khāi] (n, exp) EN: quotation
การเสนอราคา[kān sanōe rākhā] (n, exp) EN: quotation
โควตา = โควต้า[khōwtā] (n) EN: quota ; amount ; number ; quantity  FR: quota [ m ]
เครื่องหมายอัญประกาศ[khreūangmāi anyaprakāt] (n, exp) EN: « “ “ » ; « » ; quotation marks ; double quotation marks  FR: « “ “ » ; « » ; guillemets [ mpl ]
สอบราคา[søp rākhā] (v, exp) EN: compare prices ; check prices ; ask for quotations
ส่วนแบ่ง[suanbaeng] (n) EN: share ; portion ; part ; quota ; division  FR: part [ f ] ; quota [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
quota
quotas
quotable
quotation
quotations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
quota
quotas
quotable
quotation
quotations
unquotable
quotability
misquotation
misquotations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[é, ㄜˊ, / ] volume; amount; quantity; forehead; quota #1,760 [Add to Longdo]
行情[háng qíng, ㄏㄤˊ ㄑㄧㄥˊ,  ] market price; quotation of market price; the current market situation #2,682 [Add to Longdo]
超额[chāo é, ㄔㄠ ㄜˊ,   /  ] above quota #7,686 [Add to Longdo]
名额[míng é, ㄇㄧㄥˊ ㄜˊ,   /  ] fixed number of people; quota #8,166 [Add to Longdo]
定额[dìng é, ㄉㄧㄥˋ ㄜˊ,   /  ] fixed amount; quota #10,644 [Add to Longdo]
语录[yǔ lù, ㄩˇ ㄌㄨˋ,   /  ] quotation #11,203 [Add to Longdo]
差额[chā é, ㄔㄚ ㄜˊ,   /  ] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference #14,747 [Add to Longdo]
成语[chéng yǔ, ㄔㄥˊ ㄩˇ,   /  ] saw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 list #18,036 [Add to Longdo]
出处[chū chù, ㄔㄨ ㄔㄨˋ,   /  ] source (esp. of quotation or literary allusion); origin; where sth comes from #18,729 [Add to Longdo]
引文[yǐn wén, ㄧㄣˇ ㄨㄣˊ,  ] quotation; citation #38,745 [Add to Longdo]
定数[dìng shù, ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨˋ,   /  ] constant (math.); quota; fixed number (e.g. of places on a bus); fixed quantity (e.g. load of truck); destiny #47,826 [Add to Longdo]
包产到户[bāo chǎn dào hù, ㄅㄠ ㄔㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨˋ,     /    ] fixing of farm output quotas for each household #52,658 [Add to Longdo]
满额[mǎn é, ㄇㄢˇ ㄜˊ,   / 滿 ] the full amount; to fulfill the quota #56,593 [Add to Longdo]
引号[yǐn hào, ㄧㄣˇ ㄏㄠˋ,   /  ] quotation mark (punct.) #57,180 [Add to Longdo]
行市[háng shì, ㄏㄤˊ ㄕˋ,  ] quotation on market price #73,855 [Add to Longdo]
掉书袋[diào shū dài, ㄉㄧㄠˋ ㄕㄨ ㄉㄞˋ,    /   ] lit. to drop a bag of books (成语 saw); fig. to drop quotations to appear learned; to quote classical texts as a parade of erudition #155,381 [Add to Longdo]
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐[xiān tiān xià zhī yōu ér yōu, hòu tiān xià zhī lè ér lè, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄧㄡ ㄦˊ ㄧㄡ, ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄌㄜˋ ㄦˊ ㄌㄜˋ,                /               ] The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹 [Add to Longdo]
包产到户制[bāo chǎn dào hù zhì, ㄅㄠ ㄔㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨˋ ㄓˋ,      /     ] system of quotas for farm output per household [Add to Longdo]
引征[yǐn zhēng, ㄧㄣˇ ㄓㄥ,   /  ] quotation; citing; to cite; to reference [Add to Longdo]
引用句[yǐn yòng jù, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ,   ] quotation [Add to Longdo]
引语[yǐn yǔ, ㄧㄣˇ ㄩˇ,   /  ] quotation [Add to Longdo]
爱莫大于心死[ài mò dà yú xīn sǐ, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ,       /      ] nothing more sad than a withered heart; no greater sorrow than a heart that never rejoices; (popular culture misquotation of 哀莫大於心死|哀莫大于心死, saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]
纳指[nà zhǐ, ㄋㄚˋ ㄓˇ,   /  ] NASDAQ; National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter [Add to Longdo]
繁征博引[fán zhēng bó yǐn, ㄈㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄛˊ ㄧㄣˇ,     /    ] an elaborate string of references; many quotations [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktiennotierung { f }stock quotation [Add to Longdo]
Anführungszeichen { n }; Anführungsstrich { m } | Anführungszeichen unten | Anführungszeichen obenquotation mark; inverted comma [ Br. ]; quote | quote | unquote [Add to Longdo]
Anteil { m }quota [Add to Longdo]
Apostroph { m }; Hochkomma { n }single quotation mark [Add to Longdo]
Bezugnahme { f }; Belegstelle { f }quotation [Add to Longdo]
Börsenkurs { m }; Kurs { m }; Börsennotierung { f }; Kursnotierung { f }; Quotation { f }quotation [Add to Longdo]
Börsenkursindex { m }stock exchange price index; stock exchange quotation [Add to Longdo]
Einfuhrkontingent { n }allocated quota [Add to Longdo]
Gänsefüßchen { pl }quotations marks; inverted commas [Add to Longdo]
Kontingent { n }quota [Add to Longdo]
Kurs { m } (Aktien...) | zum angegebenen Kurs oder besserprice; rate; quotation | at given rate or better [Add to Longdo]
Kursnotierung { f }quotation [Add to Longdo]
Mindestaußenluftanteil { m }minimum make-up air quota [Add to Longdo]
Preisangabe { f } | Angebot mit Preisangabequotation of prices | quotation [Add to Longdo]
Quantum { n }; Anteil { m } (an)quota; quantum (of) [Add to Longdo]
Quote { f } | Quoten { pl } | automatische Quote { f }quota; share; rate | quotas | automatic quota [Add to Longdo]
Quotierung { f }quotation [Add to Longdo]
Schlussnotierung { f }closing quotation [Add to Longdo]
Zitat { n }; Zitieren { n }; Anführung { f } | Zitate { pl } | falsches Zitatquotation | quotations | misquotation [Add to Longdo]
Zitatensammlung { f }collection of quotations; anthology of quotations [Add to Longdo]
Zusatzkontingent { n }additional quota [Add to Longdo]
zitierbarquotable [Add to Longdo]
zitierendquotative [Add to Longdo]
Kursnotierung { f }quot. : quotation [Add to Longdo]
"wirklich so" (bei erkannten Schreibfehlern in Zitaten)sic : intentionally so written (misspelled or inaccurate words in a quotation) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出典[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
引用[いんよう, inyou] (n, vs, adj-no) quotation; citation; reference; (P) #1,667 [Add to Longdo]
割り当て(P);割当て(P);割当[わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7,988 [Add to Longdo]
気配[けはい(P);きはい, kehai (P); kihai] (n) (1) indication; sign; hint; presence; trend; (2) quotation (esp. stock market); (P) #18,853 [Add to Longdo]
JASDAQ[ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) [Add to Longdo]
NASDAQ[ナスダック, nasudakku] (n) National Association of Securities Dealers Automated Quotations; NASDAQ [Add to Longdo]
に拠れば;に依れば;に因れば[によれば, niyoreba] (exp) (uk) (See に因って) according to (quotation) [Add to Longdo]
クォータ;クォーター;クオータ;クオーター;クウォウタ;クォウタ[kuo-ta ; kuo-ta-; kuo-ta ; kuo-ta-; kuuouta ; kuouta] (n) (1) quarter; (2) (See ハーフ・2) someone with one non-Japanese grandparent; (3) (esp. クォータ and クオータ) quota [Add to Longdo]
クォーテーション;クオーテーション[kuo-te-shon ; kuo-te-shon] (n) quotation [Add to Longdo]
クォーテーションマーク[kuo-te-shonma-ku] (n) quotation mark [Add to Longdo]
クオーテーションマーク[kuo-te-shonma-ku] (n) quotation marks [Add to Longdo]
コーテーションマーク[ko-te-shonma-ku] (n) quotation mark [Add to Longdo]
シングルクォーテーション[shingurukuo-te-shon] (n) { comp } single quotation (mark); apostrophe [Add to Longdo]
ダブルクォーテーション[daburukuo-te-shon] (n) { comp } double quotation (mark) [Add to Longdo]
ディスククォータ[deisukukuo-ta] (n) { comp } disk quota [Add to Longdo]
ドル建て[ドルだて, doru date] (n) dollar basis; quotation in dollars [Add to Longdo]
ノルマ[noruma] (n) (one's) quota (rus [Add to Longdo]
引け値[ひけね, hikene] (n) closing quotations [Add to Longdo]
引照[いんしょう, inshou] (n, vs) reference; quotation [Add to Longdo]
引証[いんしょう, inshou] (n, vs) quotation; citation [Add to Longdo]
引用句[いんようく, inyouku] (n) { ling } quotation [Add to Longdo]
引用符[いんようふ, inyoufu] (n) quotation marks; quote marks [Add to Longdo]
引用文[いんようぶん, inyoubun] (n) { ling } quotation [Add to Longdo]
引例[いんれい, inrei] (n, vs) quotation; referring to precedent [Add to Longdo]
援用[えんよう, enyou] (n, vs) claim; quotation; invocation [Add to Longdo]
下略[げりゃく;かりゃく, geryaku ; karyaku] (n, vs) remaining text omitted (in quotation) [Add to Longdo]
割り振り;割振り[わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo]
割り前;割前[わりまえ, warimae] (n) share; portion; quota [Add to Longdo]
割賦[かっぷ;わっぷ, kappu ; wappu] (n) allotment; quota; payment in installments; payment in instalments; hire-purchase [Add to Longdo]
株式相場[かぶしきそうば, kabushikisouba] (n) stock market quotation [Add to Longdo]
関税割当制[かんぜいわりあてせい, kanzeiwariatesei] (n) tariff quota system [Add to Longdo]
建値;建て値[たてね, tatene] (n) official market quotations; exchange rates [Add to Longdo]
見積もり(P);見積り(P);見積(io)[みつもり, mitsumori] (n) estimate; estimation; valuation; quotation; (P) [Add to Longdo]
見積書[みつもりしょ, mitsumorisho] (n) written estimate; quotation; quote [Add to Longdo]
現物相場[げんぶつそうば, genbutsusouba] (n) spot quotations [Add to Longdo]
公定相場[こうていそうば, kouteisouba] (n) ceiling price; official quotation [Add to Longdo]
始値[はじめね, hajimene] (n) opening (stock-market) quotation [Add to Longdo]
事前割当[じぜんわりあて, jizenwariate] (n) prearranged quota [Add to Longdo]
初値[はつね, hatsune] (n) (1) first quotation for a stock at the first exchange meeting of the New Year; (2) initial share price during a public offering [Add to Longdo]
抄録[すぐき, suguki] (n, vs) quotation; abstract; selection; summary; (P) [Add to Longdo]
先安[さきやす, sakiyasu] (n) lower future quotations; (P) [Add to Longdo]
先高[さきだか, sakidaka] (n) higher future quotations [Add to Longdo]
先物価格[さきものかかく, sakimonokakaku] (n) forward price; futures price; futures quotation [Add to Longdo]
直接話法[ちょくせつわほう, chokusetsuwahou] (n) direct quotation [Add to Longdo]
当選基数[とうせんきすう, tousenkisuu] (n) electoral quota (e.g. in a proportional representation system) [Add to Longdo]
分け前(P);別け前[わけまえ, wakemae] (n) share; portion; quota; cut; (P) [Add to Longdo]
輸入割り当て制[ゆにゅうわりあてせい, yunyuuwariatesei] (n) (abbr) an import quota system [Add to Longdo]
輸入割り当て制度[ゆにゅうわりあてせいど, yunyuuwariateseido] (n) an import quota system [Add to Longdo]
輸入割当;輸入割り当て[ゆにゅうわりあて, yunyuuwariate] (n) (See 輸入数量規制) import quota [Add to Longdo]
輸入数量規制[ゆにゅうすうりょうきせい, yunyuusuuryoukisei] (n) (See 輸入割当) import quota [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
引用符[いんようふ, inyoufu] quotation mark [Add to Longdo]
ダブルクォーテーション[だぶるくおーてーしょん, daburukuo-te-shon] double quotation (mark) [Add to Longdo]
シングルクォーテーション[しんぐるくおーてーしょん, shingurukuo-te-shon] single quotation (mark), apostrophe [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Quota \Quo"ta\ (kw[=o]"t[.a]), n. [LL., fr. L. quota (sc. pars),
     fr. quotus which or what in number, of what number, how many,
     fr. quot how many, akin to quis, qui, who: cf. It. quota a
     share. See {Who}.]
     1. A proportional part or share; the share or proportion
        assigned to each in a division. "Quota of troops and
        money." --Motley.
        [1913 Webster]
  
     2. a share of effort required to be performed, or a share of
        resources required to be contributed to some common
        purpose.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  quota
      n 1: a prescribed number; "all the salesmen met their quota for
           the month"
      2: a proportional share assigned to each participant
      3: a limitation on imports; "the quota for Japanese imports was
         negotiated"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top