| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: quitt, -quitt- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | acquittal | (อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge | | acquittance | (อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้ | | quittance | (ควิท'เทินซฺ) n. การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, เอกสารยกเลิกดังกล่าว, การตอบแทน, การแก้แค้น, การชดเชย |
|
| | acquittal | (n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด | | quittance | (n) การปลดเปลื้อง, การจากไป, การปล่อย, การทิ้ง |
| | acquittal | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | acquittance | ๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quittal | การยกฟ้องโจทก์ปล่อยจำเลยไป (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quittance | ๑. การปลดหนี้๒. ใบเสร็จรับเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Even? | Quitt? Never Leave Me (2002) | | Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. | Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. 12 Angry Men (1957) | | Frankly, I don't see how you can vote for acquittal. | Frankly, I don't see how you can vote for acquittal. 12 Angry Men (1957) | | But then the Army decides of course it ought to hold a hearing and Jackson's acquitted. | แต่แน่นอน กองทัพ ตัดสินใจไต่สวน... ...ปรากฏว่าแจ็คสันไม่มีความผิด The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | What do we do now? We're quitting, right? | เราจะเอาไงต่อ เลิกเเล้วใช่มั้ย Jaws (1975) | | - I'm through. I'm quitting. - Sit down. | ฉันผ่าน ฉันเลิก นั่งลง. Mad Max (1979) | | You're on the top shelf and I'm not gonna lose you because of some crazy notion about quitting! | คุณอยู่บนชั้นบนสุดและฉันจะ ไม่ สูญเสียคุณเพราะความคิดบาง บ้า เกี่ยวกับการเลิก! Mad Max (1979) | | - So you're quitting show business, huh? | เลิกข้องแวะวงการบันเทิงเลยรึ? The Bodyguard (1992) | | You're really thinkin' about quitting'. | คุณกำลังคิดถึงจริงๆเกี่ยวกับ quittin ' Pulp Fiction (1994) | | Lady Catherine, in marrying your nephew I should not consider myself as quitting that sphere. | เลดี้แคทเธอรีน ในการแต่งงานกับหลานของคุณ ฉันยังไม่ได้คิดเรื่องการออกไปจากวงสังคมเลย Episode #1.6 (1995) | | You're a quitter, man! | คุณมันขี้ยอมแพ้ Rushmore (1998) | | Doesn't that make you nervous, just quitting your job like that? | ไม่แคร์อะไรเลยเหรอ ลาออกจากงานแบบนั้นน่ะ American Beauty (1999) | | And yet I'm thinking of quitting. | แต่ฉันกลับมาคิดเลิกเสียแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I'm quitting. | ฉันลาออก Legally Blonde (2001) | | Hey. How come you're quitting? | นี้ เธอจะออกมาอย่างไง Platonic Sex (2001) | | - Has she forgiven you for quitting the squad? | น้าเธอยกโทษเรื่องออกจากทีมเชียร์แล้วหรือ? X-Ray (2001) | | I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer. | มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมาย Mona Lisa Smile (2003) | | That means that we do not have the luxury of quitting. | นั่นหมายถึงเราซึ่งไม่มีโชคพอที่จะออกไป AVP: Alien vs. Predator (2004) | | I don't see anybody quitting their jobs because of it. Are you? | ฉันยังไม่เห็นมีใครลาออกจากงานประจำ เพราะของพวกนั้นเลย ใช่ไหมล่ะ Primer (2004) | | We can't have any more quitters. | เราให้ใครลาออกอีกไม่ได้แล้ว Spin Kick (2004) | | It's totally different from you quitters. | ยังไงก็ต่างจากพวกหนีปัญหาอย่างพวกเธอ Spin Kick (2004) | | "Quitters"? | พวกหนีปัญหางั้นเหรอ Spin Kick (2004) | | I'm quitting. | ฉันจะเลิกแล้ว Spin Kick (2004) | | Quitting the Band Oh, I wish I could go | ใบลาออก Swing Girls (2004) | | Quitting the Band | ใบลาออก Swing Girls (2004) | | People who succeed and people who are quitters - which are you? | คนที่ทำจนสำเร็จกับคนที่เลิกทำ นายเป็นแบบไหน? Swing Girls (2004) | | After quitting the track team, I had no interest in anything around me | หลังจากผมออกจากทีมกรีทา, ผมก็ไม่มีอะไรน่าสนใจ Be with You (2004) | | Quitting isn't so productive either. I gotta tell you. | ล้มเลิกก็ไม่มีอะไรดีขึ้นเหมือนกัน ขอบอก Robots (2005) | | # And I'm quittin' the blues of the world # | # And I'm quittin' the blues of the world # King Kong (2005) | | Did you see that, man? They're quitting on him. | เห็นมั้ยวะ เพื่อนๆไม่เอามันแล้ว The Longest Yard (2005) | | Shite. Quitting. | ห่วย จะลาออกแล้ว Imagine Me & You (2005) | | -Shite. I'm quitting. -Did you check out flower girl back there? | เซ็ง เดี๋ยวพ่อลาออกซะ แกว่าแม่สาวดอกไม้นั่นโอเคมั้ย Imagine Me & You (2005) | | Guess little bro's quitting the family business. | ฉันเดาว่าน้องชายออกจากธุรกิจเงินๆทองๆแล้วว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | You quitting again? You know your program. | ยอมแพ้อีกแล้วเหรอ รู้ตารางไม่ใช่เหรอ Gridiron Gang (2006) | | You're not quitting on us yet, are you? | - ยังไม่เข้าใจใช่มั้ยล่ะ The Pursuit of Happyness (2006) | | I ain't quitting you! | I ain't quitting you! Night at the Museum (2006) | | quitting? | ล้มเลิก? Sapuri (2006) | | Man quitted the force afterwards and started working for Chow. | ต่อมาชายคนนั้นเลิกใช้กำลัง และเริ่มทำงานกับเชา Confession of Pain (2006) | | I'm quitting. | ไม่ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | Want to be a quitter, do you? Huh, do you? | อยากจะเป็นไอ้คนขี้แพ้ หรือไง ฮึ! The Heart of the Matter (2007) | | ARE YOU QUITTING? NO, NO, NO. | เธอจะลาออกเหรอ ไม่ ไม่ ไม่ Betty's Wait Problem (2007) | | I have some quitting of my own to do. | ฉันก็มีบางอย่างต้องเลิกเหมือนกัน The Dark Defender (2007) | | I'm not quitting my old job until I'm sure I've got a new one. | ฉันจะไม่ออกจากงานเก่า จนกว่าจะได้งานใหม่หรอกนะ The Right Stuff (2007) | | You seem to be bored after quitting the student body. | นายดูเบื่อๆนะหลังจากออกจาการเป็นนักเรียน Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | You seem to have a lot of time on your hands after quitting the school body. | ดูนายจะมีเวลาว่างมากเลยนะหลังจากลาออกจากโรงเรียนเนียะ Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Quitting football isn't gonna go over very well, let alone hitting him up two seconds later for money to spend a year in France. | ไม่ต้องพูดที่เรื่องจะขอร้องให้เขา เอาเงินมาให้ใช้ปีนึงในฝรั่งเศสเลย Charlie Bartlett (2007) | | - She told me you were quitting'. | -เธอเล่าว่าแกเคยคิดจะลาออก No Country for Old Men (2007) | | Loretta tells me you're quitting'. | ลอเรตต้าบอกว่าแกจะลาออก No Country for Old Men (2007) | | I thought he was quitting anyway. | ฉันนึกว่าเขาเลิกแล้วซะอีกน่ะ War (2007) | | Acquitted of rape three times. | ทำการข่มขืนมาแล้วสามครั้ง Saw IV (2007) |
| | | พ้นผิด | (v) be acquitted, Syn. พ้นความผิด, Example: เขาพ้นผิดไปได้เพราะมีผู้ใหญ่ในวงการคอยช่วยเหลือ, Thai Definition: หลุดจากข้อกล่าวหาว่ากระทำความผิด |
| | ใบรับเงิน | [bairap ngoen] (n, prop) EN: receipt FR: reçu [ m ] ; quittance [ f ] ; acquit [ m ] | | ใบเสร็จรับเงิน | [baiset rap ngoen] (n) EN: receipt ; bill ; sales check FR: quittance [ f ] ; acquit [ m ] ; reçu [ m ] | | ชำระ | [chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter | | ชำระหนี้ | [chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette | | ชดใช้ | [chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: s'acquitter ; rembourser | | หายกัน | [hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte | | จาก | [jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from FR: quitter ; se séparer de | | จากกัน | [jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from FR: se quitter ; se séparer ; se diviser | | จากไป | [jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon FR: partir ; quitter | | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย | [kān tatsin plǿi tūa jamloēi] (n, exp) EN: acquittal | | การยกฟ้อง | [kān yokføng] (n) EN: acquittal ; dismissal of action | | ละ | [la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir | | ลา | [lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu FR: saluer ; prendre congé ; quitter | | ละเว้น | [lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter | | ออกจาก | [øk jāk] (v, exp) EN: leave ; depart FR: partir de ; quitter ; laisser | | ออกจากงาน | [øk jāk ngān] (v, exp) EN: quit ; leave FR: quitter un emploi | | ออกจากพรรค | [øk jāk phak] (v, exp) EN: defect FR: quitter un parti ; faire défection | | ไปก่อนนะ | [pai køn na] (xp) FR: je vous laisse ! ; je vous quitte ! ; bon ! j'y vais | | ปฏิบัติหน้าที่ | [patibat nāthī] (v, exp) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions | | ผาย | [phāi] (v) EN: move ; go ; leave FR: partir ; quitter | | พ้นข้อหา | [phon khøhā] (v, exp) EN: be relieved from being an offender FR: être acquitté | | พ้นผิด | [phonphit] (v) EN: be acquitted | | พราก | [phrāk] (v) EN: separate ; part ; bereave FR: se séparer ; quitter | | เสียภาษี | [sīa phāsī] (n, exp) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe | | ถอนตัว | [thøntūa] (v) EN: withdraw (from) ; quit ; secede from ; leave ; pull out ; resign ; stop taking part FR: se retirer ; quitter |
| | | | | | 釈放 | [しゃくほう, shakuhou] (n, vs) release; liberation; acquittal; (P) #10,571 [Add to Longdo] | | 暇(P);閑;遑 | [ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo] | | 禁煙(P);禁烟 | [きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo] | | ｍｉｘｉ疲れ | [ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting [Add to Longdo] | | お暇;御暇 | [おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time [Add to Longdo] | | 帰りなんいざ | [かえりなんいざ, kaerinan'iza] (exp) (arch) (See 帰去来) Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown) [Add to Longdo] | | 帰臥 | [きが, kiga] (n, vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region [Add to Longdo] | | 帰去来 | [ききょらい, kikyorai] (n) (arch) (See 帰りなんいざ) quitting one's job and moving back to one's hometown [Add to Longdo] | | 仕舞い;仕舞;終い;了い | [じまい, jimai] (suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending; quitting; closing; (2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do [Add to Longdo] | | 止し | [よし, yoshi] (n) quitting; ceasing; giving up [Add to Longdo] | | 辞去 | [じきょ, jikyo] (n, vs) leaving; quitting; retiring [Add to Longdo] | | 勝ち逃げ | [かちにげ, kachinige] (n) quitting while one is ahead [Add to Longdo] | | 脱サラ | [だつサラ, datsu sara] (n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business [Add to Longdo] | | 途中休場 | [とちゅうきゅうじょう, tochuukyuujou] (n) quitting the tournament in progress due mostly to injury (sumo) [Add to Longdo] | | 放免 | [ほうめん;ほうべん, houmen ; houben] (n, vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal [Add to Longdo] | | 無罪放免 | [むざいほうめん, muzaihoumen] (n) acquittal [Add to Longdo] | | 免罪 | [めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo] | | 免訴 | [めんそ, menso] (n, vs) acquittal; dismissal (of a case) [Add to Longdo] | | 抛擲;放擲 | [ほうてき, houteki] (n, vs) abandoning; giving up; quitting [Add to Longdo] |
| |
|
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
quitt /kvit/
even with; squared
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
