แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*quench*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: quench, -quench-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ดับ (ไฟ)Syn.extinguish, put out, stifle
(vt)ระงับ (ความกระหายน้ำ, ความปรารถนา)See Also:ทำให้หายอยาก
(n)ผู้ดับไฟ
(sl)เครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์See Also:เหล้า
(adj)ซึ่งไม่สามารถดับไฟได้See Also:ซึ่งไม่สามารถทำให้เย็นลงได้Syn.unquenchable, unsatisfied
Hope Dictionary
(เควนชฺ) vt. ดับ, ทำให้หมด, ระงับ, ทำให้เย็นลงทันทีโดยการจุ่มลงในของเหลว, ปราบ, เอาชนะSee Also:quenchable adj. quencher n.
Nontri Dictionary
(vt)ดับ, ระงับ, บรรเทา, ปราบ, ทำให้หมด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
บริเวณเย็น[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เวลาปล่อยเย็น[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
เวลาปล่อยเย็น[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การชุบน้ำให้เย็น[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พระเยซูคือน้ำดับความกระหาย21 Grams (2003)
พระเยซูคือน้ำดับความกระหาย21 Grams (2003)
บางคราว ลมปล่อยละอองหิมะอันเย็นฉ่ำสู่เรา มันช่วยเราดับกระหายMarch of the Penguins (2005)
- สายฝนไม่อาจลบล้างความคิดถึงเธอได้Innocent Steps (2005)
มาหยิบไปกระดกได้เลยนะOpen Water 2: Adrift (2006)
ฉันกระหายความรู้ เป็นอะไรที่ไม่เคยจะหายได้Aqua (2005)
มันไม่ช่วยให้หายหิวน้ำได้หรอกค่ะ นี่ค่ะ, ลองนี่ดีกว่าUnstoppable Marriage (2007)
ข้ายังปรารถนาที่จะปลิดชีพของท่าน ที่จะสามารถดับความทุกข์ในจิตใจของข้าได้ ตอนนิ้ชีวิตของท่านอยู่ในมือของโดจินแล้วThe Kingdom of the Winds (2008)
แ่ต่พวกเขาคิดว่านั่นเป็นวิธีหนึ่ง การทำให้เหล็กที่ หลอมเหลวอยู่เย็นตัวลงทันที ก็จะทำให้เหล็กแข็งแกร่งขึ้นA Night at the Bones Museum (2009)
งั้นก็ .. ให้ข้าดับกระหายท่านเองShadow Games (2010)
ดับความกระหายของเราด้วยเลือดThe Thing in the Pit (2010)
ดับความกระหายของพวกเรา !Delicate Things (2010)
หนึ่งในคนร้ายได้แสดงความไร้มารยาท โดยการดื่มน้ำขณะหาของมีค่าThe Bozeman Reaction (2010)
In addition, of course, we do not have a soul . and trying to wander the earth satisfy an incredible thirst for blood.Vampires Suck (2010)
เรื่องวันนี้เกิดขึ้นเพราะความอิจฉา และความต้องการของเธอทั้งนั้น ทำลายความหวัง และความปราถนาของมิโฮEpisode #1.11 (2010)
อื่น ๆ อีกมากมาย Krills ในทะเลHappy Feet Two (2011)
บางตัวกระหายมากแต่ น้ำจะระเหยไปทุกครั้งที่แตะปากMasks (2011)
แน่นอน ตินติน--The Adventures of Tintin (2011)
มันเหมือนกับความกระหายที่ไม่มีทางดับได้Wrath of the Titans (2012)
ข้าจะทิ้งเจ้าไว้ที่นี่ กับความกระหายที่จะแก้แค้น ในขณะที่ข้าเดินทางสำเร็จโดยปราศจากเจ้าร่วมทา่งInto the Deep (2012)
ฉันไม่อยากจะหิวน้ำตาลาย ไปจนกว่าจะจบนะThis Is the End (2013)
ระงับจากภายในKill Your Darlings (2013)
ไม่มีเงื่อนไขThe Blood Is the Life (2013)
ด้วยความกระหายเลือด ที่ไม่อาจต้านทาน"Blood and Fear (2015)
~ There's a quest for answers, an unquenchable thirst ~Rocky IV (1985)
~ There's a quest for answers, an unquenchable thirst ~Rocky IV (1985)
Komm schon. Als ob du noch nie ein paar Cocktails zu viel und eine Katze mit Kirsch- Quench pink gefärbt hattest.Heart Broken (2013)
Man kann ja förmlich sehen, wie die Astronauten mini Quench trinken.ClosetCon '13 (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)repressSee Also:suppress, dissimulate, subdue, quench, concealSyn.เปิดเผยExample:มนุษย์มักคิดว่าเราสามารถเก็บกด หรือกักขังอารมณ์ไว้ได้ แต่โดยธรรมชาติ ความรู้สึกที่เก็บกดมักปรากฏออกมาในรูปแบบอื่นที่แอบแฝงThai Definition:ไม่แสดงความรู้สึก, ไม่แสดงอารมณ์
(n)immersing water for quenchingSee Also:immersing fluid for plating, solution used for tempering steelExample:พี่ชายไปซื้อน้ำชุบเพื่อนำมาชุบขันทองเหลืองให้แม่Thai Definition:น้ำที่เจือด้วยธาตุเงิน ธาตุทองแดง หรือธาตุทองคำ สำหรับชุบของต่างๆ มีทองเหลืองเป็นต้นให้เป็นสีเงินหรือสีทอง, น้ำที่เอาเหล็กเผาไฟให้แดงแล้วชุบลงเพื่อให้เหล็กกล้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dap] (v) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out  FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître
WordNet (3.0)
(v)satisfy (thirst)Syn.allay, assuage, slake
(v)electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device
(v)reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance
(v)cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid
(n)steel that has been hardened by immersing it in water or oil to cool it
(adj)impossible to quenchSyn.unquenchable
(n)the act of extinguishing; causing to stop burningSyn.extinguishing, quenching
(v)put out, as of fires, flames, or lightsSyn.extinguish, blow out, quenchAnt.ignite
(v)suppress or crush completelySyn.quell, quench
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To quench entirely; to extinguish. “The candlelight outquenched.” Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Quenched p. pr. & vb. n. Quenching. ] [ OE. quenchen, AS. cwencan in ācwencan, to extinguish utterly, causative of cwincan, ācwincan, to decrease, disappear; cf. AS. cwīnan, ācwīnan, to waste or dwindle away. ] 1. To extinguish; to overwhelm; to make an end of; -- said of flame and fire, of things burning, and figuratively of sensations and emotions; as, to quench flame; to quench a candle; to quench thirst, love, hate, etc. [ 1913 Webster ]

Ere our blood shall quench that fire. Shak. [ 1913 Webster ]

The supposition of the lady's death
Will quench the wonder of her infamy. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To cool suddenly, as heated steel, in tempering. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To extinguish; still; stifle; allay; cool; check. [ 1913 Webster ]

v. i. To become extinguished; to go out; to become calm or cool. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Dost thou think in time
She will not quench! Shak. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being quenched. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, quenches. Hammond. [ 1913 Webster ]

a. Incapable of being quenched; inextinguishable; as, quenchless fire or fury. “Once kindled, quenchless evermore.” Byron. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Inextinguishable; unquenchable. [ 1913 Webster ]

-- Quench"less*ly, adv. -- Quench"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄒㄧ]to extinguish; to put out (fire); to quench; to stop burning; to go out (of fire, lamp etc); to come to an end; to wither away; to die out#22970[Add to Longdo]
[ , jiě kě, ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ]quench#35285[Add to Longdo]
[ , cuì huǒ, ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˇ]quench; temper (e.g. steel); harden by quenching#40108[Add to Longdo]
[       /       , yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ]lit. water from afar quenches not fire; fig. urgent need; a slow remedy does not address the current emergency#129731[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abschrecken { n } (von Stahl)
quenching (of steel)[Add to Longdo]
Durst { m } | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschen
thirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst[Add to Longdo]
Löschglied { n }
quenching circuit[Add to Longdo]
Schluck { m }
Vergütungsstahl { m } | Vergütungsstähle { pl }
heat-treatable steel; Q & T steel; steel for quenching and tempering | heat-treatable steels; Q & T steels; steels for quenching and tempering[Add to Longdo]
abkühlen; abschrecken
löschbar
quenchable[Add to Longdo]
löschen | löschend | gelöscht | löscht | löschte
to quench | quenching | quenched | quenches | quenched[Add to Longdo]
unlöschbar
unquenchable[Add to Longdo]
unlöschbar { adv }
unquenchably[Add to Longdo]
unlöschlich
quenchless[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ずぶやきいれ, zubuyakiire](n) immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil)[Add to Longdo]
[かつをいやす, katsuwoiyasu](exp, v5s) to quench one's thirst[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ