left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ผรี่ เท้น สึ//P R IY0 T EH1 N S//priːtˈens/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*pretense*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pretense, -pretense-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pretense
(n)พฤติกรรมที่ไม่จริงใจ, See Also:การเสแสร้ง, Syn.deceit, falsification, Ant.honesty, sincerity
Hope Dictionary
pretense
(พรีเทนซฺ') n. = pretence (ดู)
Nontri Dictionary
pretense
(n)ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think he cleans up the place anymore. I have feeling he might be there under false pretenses playing somebody else's hand.
ผมไม่คิดว่าเขาจะเป็นคนทำความสะอาดนะ ผมรู้สึกว่าเขาอาจเป็นใครสักคนที่แฝงตัวเข้ามาในนี้ และอาจตบตาด้วยเส้นผมของคนอื่นGattaca (1997)
We struggle against it, we fight to deny it but it is, of course, pretense.
เราต่อต้านมัน ปฏิเสธมัน ..แต่สุดท้ายคือความหลอกลวง ความโกหกThe Matrix Reloaded (2003)
I went to her house on the pretense of buying her car.
but to you, they're just evidence.Deja Vu (2006)
With your kind of personality, you will only think of continuing your pretense.
คุณคงจะคิดวิธีที่จะหลอกลวงตัวเองต่อไปเท่านั้นแหละFlowers for My Life (2007)
Because you entered into our little wager on false pretenses, my friend...
เพราะคุณท้าพนันผมด้วยด้วยร่างทรง เพื่อนเอ๋ย...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
My pretense almost ended at that party... where I had understood everything Mr PringIe said in english ... and gave him a fitting reply in Hindi!
ที่งานเลี้ยงนั่น ผมเกือบหมดความอดทน... ผมเข้าใจที่นายปริงเกิ้ล พูดในอังกฤษ... คุณน่าจะดูออก ตอนที่ผมตอบคำถามเขาNamastey London (2007)
dress myself in the usual pants, shirt... and pretense.
แต่งตัวแบบเดิมๆ ด้วยกางเกง เสื้อเชิ๊ต.. และเสแสร้งAbout Last Night (2008)
But last night, it was no pretense.
แต่เมื่อคืนนี้ ผมเปล่าเสแสร้งAbout Last Night (2008)
Today I keep up the pretense.
วันนี้ ผมเสแสร้งให้ทันเขาAbout Last Night (2008)
That is the mechanism of control, the lies that brought us here under false pretenses.
นัั้นเป็นการควบคุมแบบกลไก สิ่งมีชีวิตที่ให้เรามาที่นี้ มันหลอกเราDead Space: Downfall (2008)
Yes, I brought you here under false pretenses.
ใช่, ผมนำฝ่าบาทมานี่ เพราะหลอกให้มาติดกับEvil Is Going On (2010)
And I appreciate the pretense.
และฉันซาบซึ้งกับการเสแสร้งThe Pants Alternative (2010)
So... do you think that the robbery was just a pretense for the placement of the bug, and then the killer was caught in the act?
เป็นแค่การแสร้งทำเพื่อจะมา ติดตั้งเครื่องดักฟังเหรอ - แล้วฆาตกรโดนจับได้ตอนลงมือหรอ - นี่ไม่ใช่คดีวอเตอร์เกตนะ คาสเซิลUnder the Gun (2010)
So you're just gonna drop all pretense of actually teaching us?
งั้นก็แปลว่าคุณเลิกแกล้งทำเป็น กำลังสอนพวกเราแล้วสินะ?Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Sir, no one picked up the ransom drop, so for that and other reasons, we believe that the kidnapping aspect of this case is a pretense.
ไม่มีคนมาเก็บเงินค่าไถ่ ด้วยเหตุนี้และเหตุผลอื่นๆ พวกเราเชื่อว่าRed Sky at Night (2010)
Jerk, how dare he continue with his pretenses.
คนเฮงซวย เขาแสร้งทำเป็นเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยEpisode #1.3 (2010)
And you betrayed his trust by firing him under false pretenses?
ท่านจะทรยศความไว้ใจของเขา โดยการไล่ออกด้วยสาเหตุเท็จหรือไม่Pilot (2011)
Without the pretense.
แถมไม่ต้องคอยวางท่าด้วยAdvanced Gay (2011)
Yes, yes, under, uh, false pretenses.
ใช่ๆ ภายใต้การโกหกผิดๆCon-Heir (2012)
Your friend gained access to my facility under false pretenses.
เพื่อนของคุณเข้ามาใน สถานที่ของฉันด้วยความเสแสร้งWelcome to Briarcliff (2012)
You know how many places I've got where there's no pretense, where just being isn't exhausting?
นายรู้ไหมว่ามีกี่สถานที่ที่ฉันไม่ต้องเสแสร้ง ที่ซึ่งไม่ทำให้ฉันรู้สึกเหนื่อย ที่เดียวWhen I Think About You I Shred Myself (2012)
- I believe that there is a faction of the vampire population that wishes to do away with the pretense and go back to the old days of murder and bloodshed.
- ผมเชื่อว่า แวมไพร์ได้แบ่งออก เป็นฝักเป็นฝ่ายที่ ปราถนาและเสแสร้งแกล้งทำเป็นดี ซึ่งแท้จริงแล้วGone, Gone, Gone (2012)
Look, let's drop the pretense.
เราทั้งคู่ก็รู้ว่าโทรศัพท์รับสัญญานดาวเทียมของนาย มันไม่ได้มีไว้เพื่อหาพิกัดสำหรับตกปลาหรอกReunion (2013)
You guys brought me here under false pretenses, and you're going to fix it!
พวกคุณลวงผมมาที่นี่ ต้องแก้ไขเรื่องนี้Pawn Sacrifice (2014)
Adopting the language of the pretense only serves to ease participation in it.
การนำภาษาของข้ออ้าง เพียงทำหน้าที่เพื่อความสะดวกในการมีส่วนร่วมอยู่ในนั้นLast Knights (2015)
Under false pretenses?
ไร้จรรยาสิ้นดีThe Pirate Solution (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pretense
He made a pretense of knowing my father.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวมรอย
(v)take one's place wrongfully, See Also:take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses, Syn.หลอก, หลอกลวง, Example:เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม, Thai Definition:เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง
คำแก้ตัว
(n)excuse, See Also:pretext, plea, defense, alibi, pretense, Syn.คำอธิบาย, Example:เรามักได้ยินคำแก้ตัวอย่างค่อนข้างหนาหูว่าเพราะการศึกษาในเมืองไทยยังไม่แพร่หลาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำแก้ตัว
[khamkaētūa] (n) EN: excuse ; pretext ; plea ; defense ; alibi ; pretense  FR: excuse [ f ] ; prétexte [ m ] ; alibi [ m ]
แสร้ง
[saērong] (v) EN: pretend ; feign ; make a pretense (of)  FR: feindre (de) ; faire semblant (de)
ตลกบริโภค
[talok boriphōk] (x) EN: be a joke for eating ; sponge on s.o. ; get sth under false pretenses
ตลกแดก
[talok daēk] (v, exp) EN: sponge on s.o. ; get sth under false pretenses
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
false pretense
(n)(law) an offense involving intent to defraud and false representation and obtaining property as a result of that misrepresentation, Syn.false pretence
pretense
(n)the act of giving a false appearance, Syn.pretence, pretending, simulation, feigning
pretense
(n)pretending with intention to deceive, Syn.dissembling, pretence, feigning
pretense
(n)imaginative intellectual play, Syn.make-believe, pretence
guise
(n)an artful or simulated semblance, Syn.pretence, pretext, pretense
pretension
(n)a false or unsupportable quality, Syn.pretence, pretense
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pretence

{ } n. [ LL. praetensus, for L. praetentus, p. p. of praetendere. See Pretend, and cf. Tension. ] 1. The act of laying claim; the claim laid; assumption; pretension. Spenser. [ 1913 Webster ]

Primogeniture can not have any pretense to a right of solely inheriting property or power. Locke. [ 1913 Webster ]

I went to Lambeth with Sir R. Brown's pretense to the wardenship of Merton College, Oxford. Evelyn. [ 1913 Webster ]

2. The act of holding out, or offering, to others something false or feigned; presentation of what is deceptive or hypocritical; deception by showing what is unreal and concealing what is real; false show; simulation; as, pretense of illness; under pretense of patriotism; on pretense of revenging Cæsar's death. [ 1913 Webster ]

3. That which is pretended; false, deceptive, or hypocritical show, argument, or reason; pretext; feint. [ 1913 Webster ]

Let not the Trojans, with a feigned pretense
Of proffered peace, delude the Latian prince. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. Intention; design. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A very pretense and purpose of unkindness. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ See the Note under Offense. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Mask; appearance; color; show; pretext; excuse. -- Pretense, Pretext. A pretense is something held out as real when it is not so, thus falsifying the truth. A pretext is something woven up in order to cover or conceal one's true motives, feelings, or reasons. Pretext is often, but not always, used in a bad sense. [ 1913 Webster ]

Pretensed

a. Pretended; feigned. [ Obs. ] -- Pre*tens"ed*ly adv. [Obs.] [1913 Webster]

Pretenseful

a. Abounding in pretenses. [ 1913 Webster ]

Pretenseless

a. Not having or making pretenses. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幌子
[幌 子, huǎng zi, ㄏㄨㄤˇ ㄗ˙]shop sign; signboard; (fig.) pretense#20407[Add to Longdo]
故作姿态
[故 作 姿 态 / 故 作 姿 態, gù zuò zī tài, ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗ ㄊㄞˋ]a pose; a pretense#85853[Add to Longdo]
矫诏
[矫 诏 / 矯 詔, jiǎo zhào, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄠˋ]the pretense of acting on imperial order[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Vortäuschung { f }; Vorspiegelung { f } | Vortäuschungen { pl } | unter Vortäuschung falscher Tatsachen; unter Vorspiegelung falscher Tatsachen | Vorspiegelung falscher Tatsachen
pretence; pretense [ Am. ] | pretences; pretenses [ Am. ] | under false pretences | fraud representation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
出し(P);出汁
[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi](n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P)#1174[Add to Longdo]
振り(P);風
[ふり, furi](n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P)#5704[Add to Longdo]
名目
[めいもく(P);みょうもく, meimoku (P); myoumoku](n, adj-no) (1) name; title; appellation; (something) nominal; (2) (under the) pretext (of); pretense; (P)#8989[Add to Longdo]
真似
[まね, mane](n, vs) mimicry; imitation; behavior; behaviour; pretense; pretence; (P)#12470[Add to Longdo]
仮託
[かたく, kataku](n, vs) pretext; pretense; pretence[Add to Longdo]
外連
[けれん, keren](n) playing to the gallery; showing off; pretence; pretense[Add to Longdo]
偽悪
[ぎあく, giaku](n) pretense of evil; pretence of evil[Add to Longdo]
虚像
[きょぞう, kyozou](n, adj-no) virtual image; pretense; pretence[Add to Longdo]
矯飾
[きょうしょく, kyoushoku](n, vs) affectation; pretense; pretence[Add to Longdo]
見せ掛け(P);見せかけ
[みせかけ, misekake](n) seeming; pose; show; pretense; (P)[Add to Longdo]
御為ごかし;お為ごかし
[おためごかし, otamegokashi](n) self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)[Add to Longdo]
鍍金;滅金
[めっき;ときん(鍍金);メッキ, mekki ; tokin ( mekki ); mekki](n, vs) (1) (uk) gilt; plating; (2) (uk) pretense; pretence[Add to Longdo]
藉口
[しゃこう, shakou](n, vs) pretence; pretense[Add to Longdo]
襤褸;藍褸
[ぼろ;らんる(襤褸), boro ; ranru ( boro )](n, pref) rag; scrap; tattered clothes; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down or junky[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ