Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[举, jǔ, ㄐㄩˇ] to raise; to recommend; to praise Radical: 丶, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 586 [评, píng, ㄆㄧㄥˊ] to appraise, to criticize, to evaluate Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  平 [píng, ㄆㄧㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Rank: 809 [扬, yáng, ㄧㄤˊ] to flutter, to wave; to hoist, to raise; to praise Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  昜 [yáng, ㄧㄤˊ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 1084 [赞, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise Radical: 贝, Decomposition: ⿱  兟 [shēn, ㄕㄣ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ] Etymology: [pictophonetic] money Rank: 1179 [誉, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ] Etymology: [ideographic] Word 言 of one's success 兴 Rank: 1676 [羡, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to envy, to covet; to admire, to praise Radical: 羊, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  次 [cì, ㄘˋ] Etymology: [ideographic] Someone who has a whole row 次 of sheep 羊 Rank: 2732 [嘘, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虚 [xū, ㄒㄩ] Etymology: [pictophonetic] mouth Rank: 2973 [褒, bāo, ㄅㄠ] to cite; to honor, to praise; to recommend Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣 [yī, ㄧ]  保 [bǎo, ㄅㄠˇ] Etymology: [pictophonetic] clothes Rank: 3539 [揄, yú, ㄩˊ] to lift, to raise; to praise; to hang, to flap Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  俞 [yú, ㄩˊ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 4725 [诔, lěi, ㄌㄟˇ] to praise, to eulogize Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  耒 [lěi, ㄌㄟˇ] Etymology: [pictophonetic] speech Rank: 5227 [裒, póu, ㄆㄡˊ] to gather, to collect, to assemble; to praise Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣 [yī, ㄧ]  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ] Etymology: [pictophonetic] cloth Rank: 6787 [舉, jǔ, ㄐㄩˇ] to raise; to recommend; to praise Radical: 扌, Decomposition: ⿱  與 [yǔ, ㄩˇ]  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 6960 [評, píng, ㄆㄧㄥˊ] to appraise, to criticize, to evaluate Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  平 [píng, ㄆㄧㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Rank: 6962 [讚, zàn, ㄗㄢˋ] to praise, to eulogize; to commend Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  贊 [zàn, ㄗㄢˋ] Etymology: [ideographic] Words 言 of praise 贊; 贊 also provides the pronunciation Rank: 7513 [譽, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise Radical: 言, Decomposition: ⿱  與 [yǔ, ㄩˇ]  言 [yán, ㄧㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Rank: 8168 [誇, kuā, ㄎㄨㄚ] to praise; to exaggerate, to boast Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  夸 [kuā, ㄎㄨㄚ] Etymology: [ideographic] Extravagant 夸 words 言; 夸 also provides the pronunciation Rank: 8901 [贊, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise Radical: 貝, Decomposition: ⿱  兟 [shēn, ㄕㄣ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ] Etymology: [pictophonetic] money Rank: 9568 [噓, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虛 [xū, ㄒㄩ] Etymology: [pictophonetic] mouth [揚, yáng, ㄧㄤˊ] to flutter, to wave; to hoist, to raise; to praise Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  昜 [yáng, ㄧㄤˊ] Etymology: [pictophonetic] hand [羨, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to covet, to envy; to admire, to praise Radical: 羊, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  㳄 [xián, ㄒㄧㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] sheep

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

称 [chēng, ㄔㄥ, 称 / 稱] to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend #365 [Add to Longdo] 许 [xǔ, ㄒㄩˇ, 许 / 許] to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps #1,828 [Add to Longdo] 鉴定 [jiàn dìng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 鉴 定 / 鑒 定] to appraise; to identify; to evaluate #3,032 [Add to Longdo] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 讚] to praise #3,424 [Add to Longdo] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 贊] to patronize; to support; to praise #3,424 [Add to Longdo] 评审 [píng shěn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣˇ, 评 审 / 評 審] to appraise; to evaluate; to judge #6,690 [Add to Longdo] 表扬 [biǎo yáng, ㄅㄧㄠˇ ㄧㄤˊ, 表 扬 / 表 揚] to praise; to commend #8,184 [Add to Longdo] 称赞 [chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo] 赞扬 [zàn yáng, ㄗㄢˋ ㄧㄤˊ, 赞 扬 / 讚 揚] to praise; to approve of; to show approval #9,177 [Add to Longdo] 赞赏 [zàn shǎng, ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ, 赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo] 夸 [kuā, ㄎㄨㄚ, 夸 / 誇] to boast; to exaggerate; to praise #9,466 [Add to Longdo] 赞美 [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞 美 / 讚 美] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo] 好说 [hǎo shuō, ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ, 好 说 / 好 說] (idiom) OK, term used to indicate agreement; (idiom) "you flatter me", polite response to praise #10,920 [Add to Longdo] 点名 [diǎn míng, ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ, 点 名 / 點 名] roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name #10,955 [Add to Longdo] 口碑 [kǒu bēi, ㄎㄡˇ ㄅㄟ, 口 碑] public praise; public reputation; current idiom #11,878 [Add to Longdo] 可贵 [kě guì, ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟˋ, 可 贵 / 可 貴] to be treasured; praiseworthy #12,464 [Add to Longdo] 核定 [hé dìng, ㄏㄜˊ ㄉㄧㄥˋ, 核 定 / 覈 定] to audit and determine; to check and ratify; to appraise and decide; determination; on a deemed basis (taxation); to deem #12,813 [Add to Longdo] 评判 [píng pàn, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄢˋ, 评 判 / 評 判] to judge (a competition); to appraise #12,814 [Add to Longdo] 颂 [sòng, ㄙㄨㄥˋ, 颂 / 頌] to praise #12,851 [Add to Longdo] 赞叹 [zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo] 估价 [gū jià, ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ, 估 价 / 估 價] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation #14,760 [Add to Longdo] 捧场 [pěng chǎng, ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ, 捧 场 / 捧 場] to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter #16,734 [Add to Longdo] 夸奖 [kuā jiǎng, ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ, 夸 奖 / 誇 獎] to praise; to applaud; to compliment #16,943 [Add to Longdo] 歌颂 [gē sòng, ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ, 歌 颂 / 歌 頌] sing the praises of; extol; eulogize #17,469 [Add to Longdo] 好样的 [hǎo yàng de, ㄏㄠˇ ㄧㄤˋ ㄉㄜ˙, 好 样 的 / 好 樣 的] (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage #17,586 [Add to Longdo] 赞誉 [zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo] 标榜 [biāo bǎng, ㄅㄧㄠ ㄅㄤˇ, 标 榜 / 標 榜] to flaunt; to advertise; to parade; boost; excessive praise #20,959 [Add to Longdo] 赞许 [zàn xǔ, ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ, 赞 许 / 贊 許] praise #23,050 [Add to Longdo] 撰 [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰 / 譔] compose; compile; discourse in praise #23,528 [Add to Longdo] 赞不绝口 [zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 讚 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo] 赞不绝口 [zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 贊 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo] 褒 [bāo, ㄅㄠ, 褒] to praise #27,481 [Add to Longdo] 盛赞 [shèng zàn, ㄕㄥˋ ㄗㄢˋ, 盛 赞 / 盛 讚] to praise highly; an accolade; highly regarded; acclaimed #33,148 [Add to Longdo] 讴歌 [Ōu gē, ㄡ ㄍㄜ, 讴 歌 / 謳 歌] song; paeon of praise; Acura (Honda car model) #33,875 [Add to Longdo] 夸赞 [kuā zàn, ㄎㄨㄚ ㄗㄢˋ, 夸 赞 / 誇 贊] to praise; to speak highly of; to commend #34,279 [Add to Longdo] 过奖 [guò jiǎng, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, 过 奖 / 過 獎] to over-praise; to flatter #35,024 [Add to Longdo] 孜孜不倦 [zī zī bù juàn, ㄗ ㄗ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ, 孜 孜 不 倦] lit. diligent and without slacking (成语 saw); praise for hard and concentrated effort; assiduous (study); concentrating #36,673 [Add to Longdo] 不敢当 [bù gǎn dāng, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 不 敢 当 / 不 敢 當] lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me #37,272 [Add to Longdo] 颂扬 [sòng yáng, ㄙㄨㄥˋ ㄧㄤˊ, 颂 扬 / 頌 揚] to eulogize; to praise #41,030 [Add to Longdo] 赞颂 [zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ, 赞 颂 / 讚 頌] bless; praise #41,297 [Add to Longdo] 称颂 [chēng sòng, ㄔㄥ ㄙㄨㄥˋ, 称 颂 / 稱 頌] praise #46,119 [Add to Longdo] 传颂 [chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 颂 / 傳 頌] to eulogize; to pass on praise #47,649 [Add to Longdo] 褒扬 [bāo yáng, ㄅㄠ ㄧㄤˊ, 褒 扬 / 褒 揚] to praise #50,275 [Add to Longdo] 礼赞 [lǐ zàn, ㄌㄧˇ ㄗㄢˋ, 礼 赞 / 禮 讚] to praise; well done, bravo! #60,123 [Add to Longdo] 拍案 [pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ, 拍 案] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc #61,216 [Add to Longdo] 拍案叫绝 [pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ, 拍 案 叫 绝 / 拍 案 叫 絕] lit. slap the table and shout with praise (成语 saw); fig. wonderful! #62,621 [Add to Longdo] 变价 [biàn jià, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 变 价 / 變 價] appraise at the current rate #62,716 [Add to Longdo] 评阅 [píng yuè, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄝˋ, 评 阅 / 評 閱] to read and appraise #65,217 [Add to Longdo] 揣度 [chuǎi duó, ㄔㄨㄞˇ ㄉㄨㄛˊ, 揣 度] to estimate; to surmise; to appraise #65,362 [Add to Longdo] 嘉许 [jiā xǔ, ㄐㄧㄚ ㄒㄩˇ, 嘉 许 / 嘉 許] favorable; praise #66,691 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

付ける(P);着ける(P);附ける [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo] 歌う(P);唄う(P);謡う;詠う [うたう, utau] (v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P) #4,857 [Add to Longdo] 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) [あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo] 見事(P);美事(ateji) [みごと, migoto] (adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P) #10,865 [Add to Longdo] 称賛(P);賞賛;賞讃;称讚;賞讚 [しょうさん, shousan] (n, vs, adj-no) praise; admiration; commendation; approbation; (P) #12,960 [Add to Longdo] 踏む(P);履む;践む [ふむ, fumu] (v5m, vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P) #18,001 [Add to Longdo] 賛(P);讃 [さん, san] (n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P) #19,630 [Add to Longdo] えも言われず;得も言われず [えもいわれず, emoiwarezu] (adj-f) (See えも言われぬ・えもいわれぬ) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable [Add to Longdo] えも言われぬ;得も言われぬ [えもいわれぬ, emoiwarenu] (adj-f) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable [Add to Longdo] こそばゆい;こそばい;こしょばい [kosobayui ; kosobai ; koshobai] (adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise) [Add to Longdo] そやす [soyasu] (v5s, vt) (arch) (See 褒めそやす) to praise; to extol [Add to Longdo] べた褒め [べたぼめ;べたほめ, betabome ; betahome] (n, vs) high praise; eulogy; rave review [Add to Longdo] 異な;殊な [けな, kena] (adj-pn) (arch) exceptional; praiseworthy; laudable [Add to Longdo] 佳賞 [かしょう, kashou] (n, vs) praise [Add to Longdo] 過称;過賞 [かしょう, kashou] (n, vs) undeserved praise [Add to Longdo] 過褒 [かほう, kahou] (n) overpraise [Add to Longdo] 我褒め [われぼめ, warebome] (n) self-praise [Add to Longdo] 勧賞 [かんしょう, kanshou] (n, vs) praise and encouragement [Add to Longdo] 鑑定家 [かんていか, kanteika] (n) judge; appraiser [Add to Longdo] 鑑定官 [かんていかん, kanteikan] (n) appraiser; assessor [Add to Longdo] 鑑定人 [かんていにん, kanteinin] (n) judge; appraiser [Add to Longdo] 奇特 [きとく;きどく, kitoku ; kidoku] (adj-na, n) praiseworthy; commendable; benevolent [Add to Longdo] 激賞 [げきしょう, gekishou] (n, vs) enthusiastic praise [Add to Longdo] 健気 [けなげ, kenage] (adj-na, n) brave; gallant; courage; manly; heroic; praiseworthy; industrious; pure; lovable; (P) [Add to Longdo] 謙る;遜る [へりくだる, herikudaru] (v5r, vi) to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself [Add to Longdo] 言い囃す;言囃す [いいはやす, iihayasu] (v5s, vt) to praise; to spread or circulate a rumor (rumour) [Add to Longdo] 鼓腹撃壌 [こふくげきじょう, kofukugekijou] (n, vs) (people) sing the praises (enjoy the blessings) of peace [Add to Longdo] 御詠歌;ご詠歌 [ごえいか, goeika] (n) song in praise of the Buddha [Add to Longdo] 好評嘖々;好評嘖嘖 [こうひょうさくさく, kouhyousakusaku] (adj-t, adv-to) enjoying great popularity; receiving widespread high praise; being a great success with the public [Add to Longdo] 惚気る [のろける, norokeru] (v1, vi) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse [Add to Longdo] 査定者 [さていしゃ, sateisha] (n) underwriter (insurance); appraiser; assessor; auditor [Add to Longdo] 讃賞 [さんしょう, sanshou] (n, vs) praise [Add to Longdo] 賛する;讃する [さんする, sansuru] (vs-s) (1) to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back; (2) to inscribe; (3) to praise; to laud [Add to Longdo] 賛歌(P);讃歌;讚歌 [さんか, sanka] (n) song of praise; eulogy; paean; hymn; (P) [Add to Longdo] 賛嘆;讃嘆;三嘆;讃歎;三歎 [さんたん, santan] (n, vs, adj-no) praise; admiration [Add to Longdo] 賛美(P);讚美;讃美 [さんび, sanbi] (n, vs, adj-no) praise; adoration; glorification; (P) [Add to Longdo] 持ち上げる;持上げる [もちあげる, mochiageru] (v1, vt) (1) to elevate; to raise; to lift up; (2) to flatter; to extol; to praise to the sky [Add to Longdo] 持てはやす;もて囃す;持て囃す;持て栄す;もて栄やす;もて映やす [もてはやす, motehayasu] (v5s, vt) (uk) to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of [Add to Longdo] 自画自賛;自画自讚 [じがじさん, jigajisan] (n, vs, adj-no) singing one's own praises; praising one's own wares [Add to Longdo] 自賛;自讃 [じさん, jisan] (n, vs) self-praise; praising oneself [Add to Longdo] 手前味噌 [てまえみそ, temaemiso] (n) self-flattery; sing one's own praises [Add to Longdo] 彰徳 [しょうとく, shoutoku] (n, vs) (obsc) public praise; making another's virtues well-known [Add to Longdo] 称える;讃える [たたえる, tataeru] (v1, vt) to extol; to give praise [Add to Longdo] 称美 [しょうび, shoubi] (n, vs) praise [Add to Longdo] 称揚 [しょうよう, shouyou] (n, vs) praise; admiration; exalting; extolling [Add to Longdo] 賞する [しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to praise; to extol; to laud; (2) to appreciate; to admire [Add to Longdo] 賞詞;頌詞 [しょうし, shoushi] (n) (words of) praise; eulogy [Add to Longdo] 賞辞 [しょうじ, shouji] (n) words of praise; encomium [Add to Longdo] 賞美 [しょうび, shoubi] (n, vs) admiration; praise; prizing; appreciation [Add to Longdo] 神の徳を歌った歌 [かみのとくをうたったうた, kaminotokuwoutattauta] (exp) poem in praise of God [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)

praise All parents like to have their children praised. praise All the people praised him for his honesty. praise Another thing to avoid is to use too much praise. praise Beware of one who praises you to your face. praise Do not trust such men as praise you to your face. praise Everybody praised her to the skies. praise Everybody praised his heroism. praise Everybody praised Ken for his great courage. praise Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere. praise Everyone praises the boy. praise He courage is worthy of high praise. praise He freely praised her. praise He is always looking for praise. praise He is worthy of our praise. praise Helen blushed at their praise. praise He praised her beauty and her singing. praise He praised me to the skies. praise He praised the girl for her honesty. praise He praised the pupil for his honesty. praise Her behavior is above praise. praise Her diligence is indeed worthy of praise. praise He received a lot of praise. praise Her new novel has been highly praised. praise Her teacher praised her. praise He studied all the harder for being praised by his teacher. praise He studied the harder because he was praised by his teacher. praise He was greatly praised, while I was as much scolded. praise He was not aware that the praise was a satire in disguise. praise He was praised for saving a life. praise He was profuse in his praise of his teacher. praise He who praises everybody, praises nobody. praise He worked all the harder because his master praised him. praise His behavior is worthy of praise. praise His book has been singled out for special praise. praise His bravery is above all praise. praise His bravery is worthy of praise. praise His bravery to save the child from drowning is above praise. praise His conduct deserves to be praised. praise His courage is worthy of high praise. praise His deed is worthy of praise. praise His efforts are to be highly praised. praise His honesty is worthy of great praise. praise His noble deed deserves praise indeed. praise His painting wasn't very good, so no one praised him about it. praise His performance was worthy of praise. praise His work is beyond all praise. praise His work merits the highest praise. praise I cannot praise her enough. praise I cannot praise you enough. praise I can't praise him enough.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

May God be praised. ขอสรรเสริญพระเป็นเจ้า The Good, the Bad and the Ugly (1966) Praise Him! Praise Him! สรรเสริญ ๆ Beneath the Planet of the Apes (1970) - Praise God! - And God bless the United States! พระเจ้าสรรเสริญและพระเจ้าอวยพรสหรัฐอเมริกา The Blues Brothers (1980) Allah be praised! พระอัลลาห์ทรงโปรด Gandhi (1982) I praise such courage. ผมยกย่องความกล้าหาญของท่าน Gandhi (1982) Oh, saints be praised. โอ้ คนดีผีคุ้ม An American Tail (1986) Praise Allah! You brilliant boy, I could kiss you! ขอบคุณพระเจ้า เจ้าหนุ่มฉลาดนี่ ข้าคงต้องจูบเจ้าเลย Aladdin (1992) The fame and praise ชื่อเสียง และคำสรรเสริญ The Nightmare Before Christmas (1993) Oh, Mr Wickham, that everybody praised to the skies! โอ คุณวิคแฮมที่ทุกคนภาวนาว่าให้ไปสวรรค์ได้แล้ว Episode #1.5 (1995) Stand up and make yourselves clean. Praise Jesus. ลุกขึ้นมา แล้วทำให้ตัวเองบริสุทธิ์ซะ สรรเสริญพระเยซู The Education of Little Tree (1997) - Praise God. - สรรเสริญพระเจ้า The Education of Little Tree (1997) The papers praised him, then trashed him. หนังสือพิมพ์สรรเสริญเขา, หลังจากนั้นก็เขี่ยเขาทิ้ง. Ringu (1998) - Yemanja be praised. วันทายีแมนจา Woman on Top (2000) Yemanja be praised. วันทายีแมนจา Woman on Top (2000) Yemanja be praised. Visiontext Subtitles: วันทายีแมนจา Woman on Top (2000) Praise God. ขอพระองค์ทรงสถิตย์ Frailty (2001) Gods be praised! ขอบคุณพระเจ้า The Scorpion King (2002) - Praise the Lord! -แด่พระผู้เป็นเจ้าครับ Love Actually (2003) Mistress Thins. Friends and neighbors, our honored guest, Master Van Ruijven... not only are we gathered tonight to celebrate the safe delivery into this world, praise be to God, of little Franciscus, คุณนายทินส์ เหล่าสหายและเพื่อนบ้าน Girl with a Pearl Earring (2003) Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage... ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า... Girl with a Pearl Earring (2003) Permit me to echo your praise. โปรดอนุญาติให้ข้าได้กล่าวคำสรรเสริญต่อท่าน Mulan 2: The Final War (2004) And eventually he must have got it perfect and it must have been beautiful... with all the praise and adoration he had coming. ท้ายที่สุด เหตุการณ์คงออกมาหมดจดงดงาม เขาคงได้รับคำสรรเสริญ Primer (2004) * Praise them * ร่วมกันอวยพรให้พวกเขา Love So Divine (2004) We got the jewelry appraised last year. เราเอาเครื่องประดับไปประเมินค่า เมื่อปีที่แล้ว Lost Son (2004) And few there be that find it. Praise the lord. แล้วจะมีสักกี่อย่างที่ค้นหมันเจอ ขอสรรเสริญพระเยซูพระผู้เป็นเจ้า Mr. Monk Takes Manhattan (2004) What a beautiful person. This isn't the time to praise other people. ช่างสวยอะไรเช่นนี้ The Worst First Kiss! (2005) Praise the Lord. We are saved! ขอบคุณพระเจ้า เรารอดแล้ว Pride & Prejudice (2005) I praise your name, Jesus. เดชะพระนาม พระเยซูเจ้า My Boyfriend Is Type-B (2005) A highly praised design. Let's take this one. งานออกแบบที่ได้รับการยกย่องมาก งั้นเอาขวดนี้นะครับ Train Man (2005) And if he praises you, say, และถ้าพระราชาชมเชยเจ้า ให้พูดว่า The King and the Clown (2005) All the officials praise Dae-So. เหล่าขุนนางต่างพากันสรรเสริญแดโซ Episode #1.41 (2006) -Praise God for our clarity. -Amen. ขอสรรเสริญพระเจ้าสำหรับความรู้แจ้ง อาเมน Silent Hill (2006) Praise the innocent for their sacrifice. ขอสรรเสริญความบริสุทธิ์ สำหรับความเสียสละของพวกเค้า Silent Hill (2006) God be praised. ถึงตายขอให้มีกิน Golden Door (2006) Although Japan has lost... one day... our people will praise your dedication. ถึงแม้ญี่ปุ่นจะพ่ายแพ้... วันหนึ่ง... พวกเราจะได้รับการสดุดี ในวีรกรรม Letters from Iwo Jima (2006) Ji-hwan, the reason I called you was not to praise your screenplay. จีฮวาน เหตุผลที่ผมเรียกคุณมา ไม่ใช่ให้มายกย่องบทภาพยนต์ของคุณ Almost Love (2006) Look, it had a permanent bend in it but praise God, at the end of that year we had a bumper crop of seed mealies. มันหักไปแล้ว แต่พระเจ้า ปลายปีนั้น เรามีพืชผลจำนวนมาก Faith Like Potatoes (2006) [ I want to see you, and if it's possible, I want you to praise me. ] [ ฉันอยากเจอเธอ และถ้าเป็นไปได้ ฉันให้เธอชื่นชมฉัน ] Heavenly Forest (2006) I haven't quite gotten them appraised yet, but they've seen many cool things. ยังไม่ได้ตั้งราคา แต่มันเห็นอะไรดีๆ มาเยอะเลย Transformers (2007) How you doing? Peace be with you. Praise Jebus. โอ เป็นไงครับ สวัสดี สบายดีนะครับ\เกมระเบิดเด็ก The Simpsons Movie (2007) You've earned a lot of praise on the pitch. ได้รับคำชื่นชมมากมายในสนาม Goal II: Living the Dream (2007) Praise God. สรรเสริญพระเจ้า Rendition (2007) Homeland Security spokesmen praised the near-perfect execution from local police, citing zero casualties on the enforcement side... คุณจะไม่ทำให้เท้าเย็น, ใช่ไหม? ไม่, ไม่แน่นอน เท้าของผมอุ่นมาก ถุงเท้า2 ชั้น Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) - My commitment to Christ Jesus, praise his name, compels me not to recognize her kind. - ผมให้สัตย์กับพระเยซูแล้ว พระเจ้าทรงคุ้มครองมนุษย์ ไม่ใช่ปีศาจ The First Taste (2008) Easy on the praise, honey. สรรเสริญกันหน่อยสิ ที่รัก The Fourth Man in the Fire (2008) Your silence is praise enough. ความเงียบของเจ้าน่ายกย่อง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) Luv, Kush, let us sing the praises of Rama. เจ้าลพ เจ้ากุศ จงร้องเพลงบูชาพระรามเถิด Sita Sings the Blues (2008) Always right, never wrong, we praise Rama in this song ถูกเสมอ ไม่เคยผิด เราจึงร้องเพลงยกย่องท่าน Sita Sings the Blues (2008) Always right, never wrong, we praise Rama in this song ถูกเสมอ ไม่เคยผิด เราจึงร้องเพลงยกย่องท่าน Sita Sings the Blues (2008) - Praise Jesus! - ขอพระเจ้าคุ้มครอง You'll Be the Death of Me (2008)

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Praise \Praise\, v. t. [imp. & p. p. {Praised}; p. pr. & vb. n. {Praising}.] [OE. preisen, OF. preisier, prisier, F. priser, L. pretiare to prize, fr. pretium price. See {Price}, n., and cf. {Appreciate}, {Praise}, n., {Prize}, v.] 1. To commend; to applaud; to express approbation of; to laud; -- applied to a person or his acts. "I praise well thy wit." --Chaucer. [1913 Webster] Let her own works praise her in the gates. --Prov. xxxi. 31. [1913 Webster] We praise not Hector, though his name, we know, Is great in arms; 't is hard to praise a foe. --Dryden. [1913 Webster] 2. To extol in words or song; to magnify; to glorify on account of perfections or excellent works; to do honor to; to display the excellence of; -- applied especially to the Divine Being. [1913 Webster] Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts! --Ps. cxlviii. 2. [1913 Webster] 3. To value; to appraise. [Obs.] --Piers Plowman. [1913 Webster] Syn: To commend; laud; eulogize; celebrate; glorify; magnify. Usage: To {Praise}, {Applaud}, {Extol}. To praise is to set at high price; to applaud is to greet with clapping; to extol is to bear aloft, to exalt. We may praise in the exercise of calm judgment; we usually applaud from impulse, and on account of some specific act; we extol under the influence of high admiration, and usually in strong, if not extravagant, language. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Praise \Praise\, n. [OE. preis, OF. preis price, worth, value, estimation. See {Praise}, v., {Price}.] 1. Commendation for worth; approval expressed; honor rendered because of excellence or worth; laudation; approbation. [1913 Webster] There are men who always confound the praise of goodness with the practice. --Rambler. [1913 Webster] Note: Praise may be expressed by an individual, and thus differs from fame, renown, and celebrity, which are always the expression of the approbation of numbers, or public commendation. [1913 Webster] 2. Especially, the joyful tribute of gratitude or homage rendered to the Divine Being; the act of glorifying or extolling the Creator; worship, particularly worship by song, distinction from prayer and other acts of worship; as, a service of praise. [1913 Webster] 3. The object, ground, or reason of praise. [1913 Webster] He is thy praise, and he is thy God. --Deut. x.??. [1913 Webster] Syn: Encomium; honor; eulogy; panegyric; plaudit; applause; acclaim; eclat; commendation; laudation. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: praise n 1: an expression of approval and commendation; "he always appreciated praise for his work" [syn: {praise}, {congratulations}, {kudos}, {extolment}] 2: offering words of homage as an act of worship; "they sang a hymn of praise to God" v 1: express approval of; "The parents praised their children for their academic performance" [ant: {criticise}, {criticize}, {knock}, {pick apart}]