Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pp*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pp, -pp-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dhammacakkappavattana Sutta(n) ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Myelosuppression { f }; Knochenmarkshemmung { f } [ med. ](n) การกดการทำงานของไขกระดูก

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pepper with(vt) เผชิญกับ

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
salt and pepperwhen referring to hair that is partially black and partially gray

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
yooroppa(n) Europe

English-Thai: Longdo Dictionary
rose apple(n) ชมพู่
appeal(vi, vt) วิงวอน, ร้องขอ, อุทธรณ์
ripper(n, slang) เยี่ยม, เจ๋ง, สนุกที่สุด (ภาษาพูด)
appearance(n) ลักษณะภายนอก, การปรากฏตัว
supply chain(jargon) โซ่อุปทาน, สายโซ่อาหาร
supply(n) อุปทาน
pussy-whipped(slang) กลัวเมีย, อยู่ภายใต้การควบคุมของใครบางคน เช่น Joe refuses to go to any parties anymore because he is pussy-whipped.
roseapple(n) ชมพู่ เช่น The Roseapple is best eaten fresh. When it is ripe it gives a delicate rose fragrance, which can also be tasted. The flesh is crisp and firm and discolours on exposure to air.
golden apple snail(n) หอยเชอรี่
clipping(n) กฤตภาค, ข่าวในหนังสือพิมพ์ที่ตัดเป็นชิ้นๆ เช่น The company is a public relations supplier of media directories, media software, press clippings, Internet clipping, media lists and news.
estoppel(n) การถูกตัดบท (โดยกฎหมาย), กฎหมายปิดปาก เช่น That decision was based on the legal concept of estoppel.
appointment(n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว
temperature mapping[เทมเพอราเชอร์ แมปปิง] (n) การศึกษาอุณหภูมิโดยการวางเครื่องวัดอุณหภูมิตามจุดวิกฤต
application(n) โปรแกรมประยุกต์ในระบบคอมพิวเตอร์ สามารถใช้คำทับศัพท์ แอปพลิเคชัน ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
app(sl) โปรแกรมใช้งาน, See also: ซอฟแวร์
eppy(sl) โกรธมาก, See also: ระเบิด
Lapp(n) ผู้ที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของยุโรป
supp(abbr) คำย่อของ supplementary และ supplement, Syn. suppl
appal(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. dismay, shock, appall
appel(n) การแตะเท้า (ในการฟันดาบ)
apple(n) ต้นแอปเปิ้ล
apple(n) แอปเปิ้ล, See also: ผลแอ๊ปเปิล
apply(vt) ใช้, See also: นำมาใช้, ประยุกต์ใช้, ใช้ประโยชน์, ปรับใช้, ดัดแปลง, Syn. use, utilize
apply(vt) ทา, See also: ไล้, ฉาบ, ป้าย
apply(vt) ทำงานหนัก, Syn. devote, dedicate
apply(vi) นำมาใช้กับ
cuppa(sl) กาแฟหรือชาหนึ่งถ้วย
guppy(n) ปลาน้ำจืดตัวเล็กจำพวก Poecilia reticulata นิยมเลี้ยงในตู้ปลา
happy(adj) โชคดี, See also: มีโชค
happy(adj) มีความสุข, See also: เป็นสุข, สำราญ, สบาย, เบิกบาน, รื่นเริง, สุขใจ, Syn. delightful, joyful, merry, Ant. down, sad, unhappy
hippo(n) ช้างน้ำ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ฮิปโปโปเตมัส, ฮิปโป, Syn. hippopotamus
hippy(n) พวกฮิปปี้, See also: บุปผาชน, Syn. hippie
kappa(n) พยัญชนะภาษากรีกตัวที่ 10
loppy(adj) ห้อย, See also: หย่อน, Syn. drooping
nappa(n) ผิวนุ่มของเด็ก, See also: หนังนุ่มของแกะ
nappe(n) สายน้ำไหลจากเขื่อน
nappy(n) ผ้าอ้อม, Syn. diaper
nippy(adj) ค่อนข้างหนาว (อากาศ), Syn. crisp, frosty, nipping, snappy, Ant. hot
nippy(adj) ซึ่งเคลื่อนที่ได้รวดเร็ว, Syn. brisk, hasty, quick
nippy(adj) จัดจ้าน (รสชาติ), Syn. acute, sharp
peppy(adj) กระชุ่มกระชวย, See also: ฮึกเหิม, มีชีวิตชีวา, Syn. active, lively
poppy(n) ต้นป๊อบปี้, See also: ดอกป๊อบปี้
poppy(n) ป๊อบปี้
poppy(n) สีแดงส้ม
puppy(n) ลูกสุนัข, See also: ลูกหมา, Syn. pup, whelp
puppy(n) เด็กหนุ่มอ่อนหัด
soppy(adj) มีอารมณ์อ่อนไหวมากเกินไป
soppy(adj) โชก, See also: แฉะ, ชุ่ม, Syn. wet, soaked, watery, rainy
upper(adj) สูงกว่า, See also: เหนือกว่า, Syn. higher, Ant. lower
upper(adj) ส่วนบน, See also: ด้านบน, Syn. top, above, Ant. under
upper(adj) ระดับสูง, Syn. higher, Ant. lower
upper(n) ส่วนของรองเท้าที่อยู่เหนือส้นเท้าขึ้นไป
upper(n) ที่นอนชั้นบนของตู้รถไฟ
upper(n) ยากระตุ้น, See also: ยาม้า, Syn. stimulants
upper(n) เหตุการณ์ที่น่าจดจำ, Ant. downer
yappy(adj) ช่างพูด, Syn. talkative
zippy(adj) มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ), See also: มีพลังมาก, คล่องแคล่ว
appall(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. dismay, shock, appall
appeal(n) การอุทธรณ์, Syn. petition, motion, request for retrial
appeal(vi) ขออุทธรณ์
appeal(vt) ขออุทธรณ์, Syn. apply for a retrial, reopen
appeal(n) ความน่าสนใจ, See also: ความเย้ายวน, ความดึงดูดใจ, Syn. attraction, attractiveness, charm
appeal(n) คำขอร้อง
appeal(vt) ดึงดูด, See also: ทำให้สนใจ, Syn. attract, engage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acappella(อะคาเพ็ล ละ) adj. แบบดนตรีในโบสถ์
adam's appleลูกกระเดือก
app.abbr. apparent, appendix, applied, appointed, apprentice, approved, apporoximate
appal(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
appalachia(แอพพะเล'เซีย) n. ชื่อเทือกเขาในสหรัฐอเมริกา. -Appalachia adj.
appall(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
appaloosa(แอพพะลู'ชา) n. ชื่อพันธุ์ม้าในอเมริกา (riding horses)
appanage(แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย
appar.abbr. apparent, apparently
apparatus(แอพพะแรท'เทิส) n., (pl. -us, -uses) เครื่องมือ, เครื่องไม้, อุปกรณ์, สิ่งช่วย, เครื่องจักร, เครื่องยนต์กลไก, กลไกของรัฐหรือหน่วยงาน, องค์การ, หมายเหตุ, เครื่องสำเร็จ
apparel(อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว (clothing, dress)
apparent(อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ภายนอก, เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม, เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn. clear, evident, Ant. doubtful, hazy
apparition(แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก
apparitor(อะพาร์'ริเทอะ) n. จ่าศาล, ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล
appasionato(อะพาซีโอเน'โท) adj. มีอารมณ์รุนแรง (ทางดนตรี) (impassioned)
appd.abbr. approved
appeal(อะพีล') n., vi. อุทธรณ์, ร้องขอ, อ้อนวอน, เรียกร้อง, ใช้, อาศัย, ดึงดูดใจ, ซาบซึ้ง. -appealer n., Syn. request, call
appealing(อะพีล'ลิง) adj. ดึงดูดความสนใจ (ความต้องการ, ความอยากรู้อยากเห็น, ความเห็นใจ) -appealingness n., Syn. attractive, charming, pleasing, Ant. repulsive
appear(อะเพียร์') vi. ปรากฎ, ดูเหมือน, แสดงตัว, ประจักษ์, มาถึง, เกิดขึ้น, Syn. arise, emerge
appearance(อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว, การไปศาล, สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก, Syn. manifestation, look, form
appease(อะพีซ') vt. ทำให้สงบ, ปลอบใจ, ยอมตาม, สนองความอยากรู้อยากเห็น, แก้กระหาย.
appel(อะเพล') n. การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) การทิ่มแทง (tap of the foot)
appellant(อะเพล'เลินทฺ) n. ผู้อุทธรณ์, ผู้ร้องขอ, ผู้อ้อนวอน
appellate(อะเพล'เลท) adj. เกี่ยวกับการอุทธรณ์, ซึ่งมีอำนาจพิจารณารับการอุทธรณ์
appellation(แอพพะเล'เชิน) n. ชื่อ, ยศ, ศักดิ์, นาม, การตั้งชื่อ, Syn. title, name
appellative(อะเพล'ละทิฟว) n. สามานยนาม, นาม, ยศศักดิ์, ฉายา. -adj. เกี่ยวกับสามานยนาม, เกี่ยว กับนามหรือฉายา, Syn. designative
appellee(แอพพะลี') n. ผู้ถูกยื่นอุทธรณ์หรือฎีกา, Syn. defendant, respondent
appellor(อะเพล'เลอร์) n. ผู้ยื่นอุทธรณ์หรือฎีกา
append(อะเพนดฺ') vt. ผนวก, เพิ่มใส่, ติด, ห้อยท้าย, ประทับ, Syn. attach, add
appendage(อะเพน'เดจฺ) n. ส่วนผนวก, ส่วนเพิ่มใส่, แขนขา, อวัยวะประกอบ, ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา, ผู้อยู่ในสังกัด, Syn. accessory, appendix, Ant. separation
appendant(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)
appendectomy(แอพเพนเดค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก, Syn. appendicectomy
appendent(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)
appendicitis(อะเพนดิไซ'ทิส) n. ไส้ติ่งอักเสบ
appendicle(อะเพน'ดิเคิล) n. ส่วนยื่นขนาดเล็ก -appendicular adj.
appendix(อะเพน'ดิคซฺ) n., (pl. -dixes,
apperceive(แอพพะซีฟว') vt. รู้สึกตัว, เข้าใจ, สำนึก (comprehend)
apperception(แอพพะเซพ'เชิน) n. สติสัมปชัญญะ, ขบวนการเข้าใจ. -apperceptive adj.
appertain(แอพเพอเทน') vt. เป็นของ, เกี่ยวกับ, Syn. pertain, relate
appestat(แอพ' พิสแทท) n. บริเวณสมองมนุษย์ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการควบคุมความอยากอาหาร
appetence(แอพ' พิเทินซฺ) n. ความอยากอย่างมากตามธรรมชาติ, แนวโน้มของสัญชาตญาณ, การดึงดูด, ความสัมพรรค, การติดนิสัย (intense desire)
appetiser(แอพ'พีไทเซอะ) n. สิ่งที่เจริญอาหาร, ยาเจริญอาหาร
appetising(แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร, กระตุ้นความต้องการ, มีเสน่ห์
appetite(แอพ'พิไททฺ) n. ความอยากอาหารหรือเครื่องดื่ม, ความต้องการของร่างกาย, ความปรารถนา, ความชอบ, Syn. desire, craving, relish, liking, Ant. aversion, distaste
appetizer(แอพ'พีไทเซอะ) n. สิ่งที่เจริญอาหาร, ยาเจริญอาหาร
appetizing(แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร, กระตุ้นความต้องการ, มีเสน่ห์
applaud(อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญ, Syn. cheer, clap, acclaim
applause(อะพลอซ') n. การปรบมือ, เสียงปรบมือ, การสรรเสริญ. -applausive adj.
apple(แอพ'เพิล) n. แอปเปิล, ลูกเบสบอล
apple blossomดอกต้นแอปเปิล

English-Thai: Nontri Dictionary
appal(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
appall(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
apparatus(n) อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้
apparel(n) เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม
apparel(vt) แต่งตัว, ประดับ
apparent(adj) ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน
apparition(n) ผี, ปีศาจ
appeal(vt) ขอร้อง, อ้อนวอน, ร้องเรียน, อุทธรณ์, เรียกร้อง, ดึงดูดความสนใจ
appear(vi) ปรากฏ, ประจักษ์, แสดงตัว, เห็น
appearance(n) การปรากฏ, รูปโฉมภายนอก, รูปร่าง
appease(vt) ทำให้สงบ, ระงับโทสะ, ปลอบใจ, เอาใจ
appellant(adj) ซึ่งร้องเรียน, ซึ่งอุทธรณ์, ซึ่งอ้อนวอน
appellant(n) ผู้ร้องเรียน, ผู้อุทธรณ์, ผู้อ้อนวอน
append(vt) ผนวก, เพิ่มเติม, ต่อท้าย, แนบท้าย
appendage(n) ส่วนที่เพิ่มเติม, ส่วนผนวก, สาขา
appendicitis(n) ไส้ติ่งอับเสบ
appendix(n) ภาคผนวก, ไส้ติ่ง, ส่วนต่อท้าย
apperception(n) ความเข้าใจ, สติสัมปชัญญะ
appertain(vi) เกี่ยวกับ, พาดพิงถึง, เป็นของ
appetite(n) ความหิว, ความกระหาย, ความอยากอาหาร
appetizing(adj) กระตุ้นความต้องการ, เจริญอาหาร, น่ารับประทาน
applaud(vt) ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ
applause(n) การปรบมือ, การสรรเสริญ
apple(n) ลูกแอปเปิ้ล
appliance(n) การใช้ประโยชน์, เครื่องมือ, เครื่องใช้, อุปกรณ์
applicable(adj) ใช้ประโยชน์ได้, ใช้สอยได้, ประยุกต์ได้, เหมาะสม
applicant(n) ผู้สมัครงาน, ผู้ขอ
application(n) ใบสมัครงาน, การสมัครงาน, คำร้องขอ, การแสดงความจำนง
applied(adj) ประยุกต์ได้, ใช้ประโยชน์ได้
apply(vi) สมัครงาน, ร้องเรียน, ขอ, ร้องขอ, บอกกล่าว
apply(vt) ใช้, ประยุกต์, นำมาใช้
appoint(vt) แต่งตั้ง, กำหนด, มีโองการ, ออกคำสั่ง, นัดหมาย
appointer(n) ผู้แต่งตั้ง
appointment(n) การแต่งตั้ง, การกำหนด, การนัดหมาย, เครื่องแต่งตัว
apportion(vt) แบ่งปัน, แบ่งสรร
apportionment(n) การแบ่งปัน, การแบ่งสรร
apposite(adj) เหมาะ, เหมาะเจาะ
apposition(n) การวางไว้ด้วยกัน
appraisal(n) การตีราคา, การประเมินค่า, การหาค่า
appraise(vt) ตีราคา, ประเมินค่า, หาค่า
appreciable(adj) ซึ่งประเมินได้, ซึ่งรู้สึกได้
appreciate(vt) เห็นคุณค่า, เล็งเห็น, ยกย่อง, ชมเชย, สำนึกบุญคุณ, ซาบซึ้ง
appreciation(n) การเห็นคุณค่า, การยกย่อง, การชมเชย, การสำนึกบุญคุณ
appreciative(adj) ซึ่งเห็นคุณค่า, รู้สึกขอบคุณ
apprehend(vi, vt) จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น
apprehension(n) การจับกุม, ความเข้าใจ, ความหวาดหวั่น, ความเกรงกลัว
apprehensive(adj) เข้าใจง่าย, เกรงกลัว, หวาดหวั่น
apprentice(n) เด็กฝึกงาน, ลูกมือฝึกหัด
apprentice(vi) ฝึกหัด, ฝึกงาน
apprenticeship(n) การฝึกงาน, การฝึกหัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pro hac vice, appointmentการแต่งตั้งเฉพาะกิจการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
patient, apprehensiveผู้ป่วยหวาดวิตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puppet; marionetteหุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puppet governmentรัฐบาลหุ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngealลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
payments, appropriation ofการจัดสรรการชำระหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parts per million (ppm)ส่วนในล้านส่วน (พีพีเอ็ม) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pressure application timeเวลาใช้แรงกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pyelitis, suppurativeกรวยไตอักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
papilla, mammary; nipple; papilla mammae; teatหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poppet valveลิ้นดอกเห็ด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
popping back; blow-back; pop-back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
popping back; blow-back; pop-back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
probational appointmentการแต่งตั้งให้ทดลองปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
price supportการพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyesis; suppurationการเกิดหนอง, การเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Point-to-Point Protocol (PPP)เกณฑ์วิธีแบบจุดต่อจุด (พีพีพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Point-to-Point Protocol (PPP)เกณฑ์วิธีแบบจุดต่อจุด (พีพีพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pop-back; blow-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pop-back; blow-back; popping back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
prominence, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; protuberance, laryngealลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pending appealคดีซึ่งอยู่ในระหว่างอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provisional appointmentการแต่งตั้งให้รักษาการในตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
papilla mammae; nipple; papilla, mammary; teatหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, dropped-beat; pulse, intermittentชีพจรตกจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
performance appraisalการประเมินผลการปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudostrabismus; strabismus, apparentตาเหล่เทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
power of appointmentอำนาจแต่งตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political appointeeผู้ได้รับแต่งตั้งทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
political appointmentการแต่งตั้งทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurisy, purulent; pleurisy, suppurativeเยื่อหุ้มปอดอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurisy, suppurative; pleurisy, purulentเยื่อหุ้มปอดอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
permanent appointmentการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งถาวร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
permanent appropriationงบจัดสรรถาวร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
papposeคล้ายแพปพัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pappus๑. เคราอ่อน๒. ขนอ่อน [ มีความหมายเหมือนกับ lanugo ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pappusแพปพัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
purulent inflammation; inflammation, suppurativeการอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
purulent pleurisy; pleurisy, suppurativeเยื่อหุ้มปอดอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ppm (parts per million)พีพีเอ็ม (ส่วนในล้านส่วน) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
PPP (Point-to-Point Protocol)พีพีพี (เกณฑ์วิธีแบบจุดต่อจุด) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PPP (Point-to-Point Protocol)พีพีพี (เกณฑ์วิธีแบบจุดต่อจุด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pipe supportที่รองรับท่อ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychotherapy, supportiveจิตบำบัดแบบประคับประคอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, intermittent; pulse, dropped-beatชีพจรตกจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lateral supportสิทธิได้รับการค้ำจุนจากที่ดินข้างเคียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
low beam; dipped headlight; lower beamไฟต่ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal estoppelการถูกตัดบทโดยเอกสาร, กฎหมายปิดปากโดยเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral approximant; lateral approximant soundเสียงเปิดข้างลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Application Processesกระบวนการประยุกต์ใช้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Appendixภาคผนวก [เทคโนโลยีการศึกษา]
Clippingกฤตภาค [เทคโนโลยีการศึกษา]
Decision support systemระบบสนับสนุนการตัดสินใจ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Appendixภาคผวก, ภาคผนวก, Example: <p>Appendix หมายถึง ภาคผนวก เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือหรืองานเขียนที่นำมาจัดไว้ตอนท้ายเนื้อเรื่องของหนังสือหรือหรือสิ่งพิมพ์ ส่วนที่นำมาจัดไว้ในภาคผนวกนี้ ได้แก่ ตารางสถิติ แผนที่ รายชื่อ หรือคำอธิบายที่ยาวเกินกว่าจะรวมไว้ในเนื้อหาหรือในรายการเชิงอรรถของหนังสือ รายการในภาคผนวกนี้เป็นส่วนที่นำมาเสริมเนื้อหาของหนังสือให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น โดยทั่วไปภาคผนวกจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของเนื้อเรื่อง ตามด้วยหมายเหตุ อภิธานศัพท์ บรรณานุกรม และดัชนี ถ้ารายการในภาคผนวกนี้มีความสำคัญพอ บรรณารักษ์ผู้ทำบัตรรายการจะระบุไว้ในบัตรรายการด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Clippingกฤตภาค, Example: <strong>กฤตภาค</strong> นับว่าเป็นวัสดุสารนิเทศของห้องสมุดอย่างหนึ่ง เป็นการนำข้อความหรือบทความที่ตัดจากหนังสือพิมพ์และวารสารฉบับล่วงเวลา โดยผู้ที่ต้องการจะเก็บบันทึกบทความ ข้อความที่น่าสนใจ บทบรรณาธิการ จดหมายถึงบรรณาธิการ ภาพถ่าย การ์ตูน รวมถึงเรื่องราวที่ยังไม่มีการรวบรวมจัดพิมพ์เป็นหนังสือ ฯลฯ มักรวบรวมเก็บเข้าแฟ้มไว้เป็นคอลเล็กชัน โดยจะมีการจัดเก็บด้วยหัวเรื่อง หรือวิธีการจำแนกอื่น เช่น ชื่อสิ่งพิมพ์ เลขหน้า วัน เดือน ปี นำมาให้หัวเรื่อง จัดเก็บเข้าแฟ้ม โดยเรียงสำดับตามตัวอักษร เก็บไว้ในตู้จุลสาร เพื่อนำมาใช้ค้นคว้าและอ้างอิง นอกจากนี้ยังสามารถเป็นประโยชน์ในการจัดนิทรรศการ หรือรวบรวมเพื่อให้ทราบแนวโน้มความสนใจของประชาชนในเรื่องและช่วงเวลาต่างๆ ได้อีกด้วย</p> การจัดทำกฤตภาค ทำโดยการนำข่าวสารที่ต้องการจัดเก็บมาตัดเก็บมาเฉพาะส่วนที่ต้องการ นำไปผนึกลงบนกระดาษเปล่า และแจ้งถึงแหล่งที่มาของข้อเท็จจริงไว้ที่หัวกระดาษเพื่อใช้อ้างอิงได้ โดยมีวัตถุประสงค์ จัดทำเป็นเครื่องมือช่วยผู้ใช้ให้สามารถค้นหาข้อมูลปลีกย่อยที่ปรากฏในสิ่งพิมพ์ เพื่อช่วยในการค้นหาได้อย่างรวดเร็ว นอกจากการจัดเก็บกฤตภาคไว้ใน &quot;ตู้กฤตภาค&quot; แล้วนั้น ปัจจุบันยังได้มีการนำเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือช่วยจัดเก็บกฤตภาคได้โดย การจัดเก็บโดยวิธีบันทึกลงบนฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์ ด้วยอุปกรณ์บันทึกภาพ (Scanner) เมื่อต้องการใช้จะต้องสืบค้นและอ่านผ่านระบบคอมพิวเตอร์ ซึ่งช่วยให้สามารถสืบค้นได้อย่างรวดเร็ว ลดความซ้ำซ้อน&nbsp; ลดปัญหาการใช้กระดาษ และลดปัญหาพื้นที่จัดเก็บได้อีกวิธีหนึ่ง</p> <p> สิ่งที่ควรคัดเก็บไว้ ควรเป็นสิ่งที่หาไม่ได้ในหนังสือทั่วไป เช่น</p> <ul> <li> ชีวประวัติบุคคลสำคัญ</li> <li> เรื่องราว หรือภาพเกี่ยวกับประเทศ และสถานที่ที่หาไม่ได้ในหนังสือ</li> <li> เรื่องและภาพแสดงกิจกรรมต่างๆ เช่น การอุตสาหกรรมบางประเภท</li> <li> ภาพและเรื่องเกี่ยวกับธรรมชาติศึกษา ที่หาไม่ได้ในหนังสือ</li> <li> ภาพและข่าวเกี่ยวกับท้องถิ่นที่ห้องสมุดตั้งอยู่</li> <li> สารคดีเรื่องต่างๆ ซึ่งไม่อาจหาได้จากที่อื่นอีก เป็นต้น</li> </ul> <p> อ้างอิง : แม้นมาส ชวลิต. (2549). คู่มือบรรณารักษ์ (ฉบับปรับปรุงแก้ไข) เล่ม 1. กรุงเทพฯ: บรรณกิจ.<span _fck_bookmark="1" style="display: none">&nbsp;</span></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Decision support systemระบบสนับสนุนการตัดสินใจ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Supplementฉบับเพิ่มเติม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Electronic apparatus and appliancesอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automobile supplies industryอุตสาหกรรมชิ้นส่วนรถยนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Uninterupted power supplyเครื่องสำรองไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Switching mode power supplyแหล่งจ่ายไฟฟ้ากระแสตรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electronic apparatus and appliancesอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Echo suppression (Telecommunication)การบีบอัดสัญญาณเสียงสะท้อน (โทรคมนาคม) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Waste electronic apparatus and appliancesขยะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Waste electric apparatus and appliancesของเสียจากเครื่องมือเครื่องใช้ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Copper catalystตัวเร่งปฏิกิริยาทองแดง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Appraisal Wellหลุมประเมินผล, Example: หลุมที่เจาะในพื้นที่ที่ได้มีการเจาะหลุมสำรวจ พบน้ำมันและก๊าซธรรมชาติแล้ว และเจาะหลุมประเภทนี้เพื่อหาขนาด ขอบเขต และประเมินคุณค่าทางเศรษฐกิจของแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาตินั้น [ปิโตรเลี่ยม]
Golgi apparatusกอลจิแอพพาราตัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Appellation of originการระบุแหล่งกำเนิด [เศรษฐศาสตร์]
Appropriate technologyเทคโนโลยีที่เหมาะสม [เศรษฐศาสตร์]
International shipping legislationกฎหมายว่าด้วยการเดินเรือระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Elasticity of supplyความยืดหยุ่นของอุปทาน [เศรษฐศาสตร์]
Electric applianceเครื่องใช้ไฟฟ้า [เศรษฐศาสตร์]
Employment opportunityโอกาสที่จะได้งาน [เศรษฐศาสตร์]
Energy supplyอุปทานพลังงาน [เศรษฐศาสตร์]
Equal opportunityโอกาสเท่าเทียมกัน [เศรษฐศาสตร์]
Shippingการเดินเรือ [เศรษฐศาสตร์]
Shipping markป้ายกำกับสิ้นค้าที่ส่ง [เศรษฐศาสตร์]
Shipping subsidyเงินอุดหนุนการส่งสินค้า [เศรษฐศาสตร์]
Supplementary financingการจัดหาเงินทุนเสริม [เศรษฐศาสตร์]
Supplierผู้จัดหา [เศรษฐศาสตร์]
Suppliers' creditสินเชื่อจากผู้ขาย [เศรษฐศาสตร์]
Water supplyการประปา [เศรษฐศาสตร์]
Apple Computer, Inc.บริษัทแอปเปิลคอมพิวตอร์, Example: บริษัทผู้ผลติเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่มีชื่อเสียง [คอมพิวเตอร์]
Applicationงานประยุกต์, Example: โปรแกรมที่ใช้ทำงานที่เราต้องการ งานหรือโปรแกรมประยุกต์ที่มีใ่ช้อยู่ในเวลานี้อาจจะได้มาจากการพัฒนาขึ้นใช้เองภายในหน่วยงาน หรืออาจจะซื้อโปรแกรมที่ผู้อื่นเขาทำเสร็จแล้วมาใช้ก็ได้ [คอมพิวเตอร์]
Vegetation mappingการทำแผนที่พรรณพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Intercroppingการปลูกพืชแซม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Visually handicappความบกพร่องทางสายตา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Power supplyอุปกรณ์จ่ายไฟ [คอมพิวเตอร์]
Air condition Equipment and supplieเครื่องปรับอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Printing machinery and suppliesเครื่องพิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Drying apparatusเครื่องอบแห้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Applicantผู้ขอรับสิทธิบัตร / เจ้าของสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Application No.เลขที่คำขอรับสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Continuing Applicationsการยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง, การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง, Example: มี 3 ประเภท คือ Division, Continuation และ Continuation-in-part [ทรัพย์สินทางปัญญา]
European Patent Applicationsระบบการยื่นคำขอรับสิทธิบัตรของสำนักงานสิทธิบัตรของทวีปยุโรปแห่งเดียว ที่สามารถให้ความคุ้มครองในแต่ละประเทศที่ระบุต่อไป [ทรัพย์สินทางปัญญา]
International Patent Applicationคำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ, คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ, Example: ตามข้อตกลง PCT โดยผ่านจากหมายเลขเดียว ก่อนที่จะเข้าสู่ระบบตรวจสอบสิทธิบัตรของแต่ละประเทศ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Plant Application (Patent)คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ พืชประเภทที่มีการขยายพันธ์แบบไร้เพศ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Application Dateวันที่ยื่นคำขอรับสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
apparatuses(n) อุปกรณ์, Syn. equipment
apparent low bidder(n) ผู้ประมูลที่เสนอราคาต่ำสุดในการประกวดราคา
Apparently(adv) อย่างที่เห็น
appenticeโครงสร้างที่สร้างติดกับด้านข้างของอาคาร มีหลังคาและทางลาดด้านเดียว
apple of one's eyeบุคคลที่เป็นที่โปรดปราน, Syn. A favoured person
applicant(n) ผู้ยื่นคำร้อง (ขอจดทะเบียน)
application(n) ใบคำร้อง, ใบคำขอ
apply for creditขอสินเชื่อ
apportionment(n) การจำแนกสัดส่วน
appraising(n) การประเมิน
appreciationค่าเพิ่ม
apprehendเกาะกุม
Appressorium(n) the swollen tip of a hypha or germ tube that facilitates attachment and penetration of the host by a fungus
approach strategy(adj) กลยุทธ์เชิงรุก
approach, structure[approach, structure] (n) approach, structure
appropiateเหมาะสม
appropiateเหมาะสม
Appropriate(adj) ลงตัว
appropriate[เหมาะสม] (adv) เหมาะสม
approved(adj) ได้รับการรับรองแล้ว
as opposed to(phrase) ตรงกันข้าม, มากกว่าที่จะ, ไม่ใช่, See also: in contrast to, Syn. rather than
as opposed to(phrase) เมื่อเทียบกับ
be supposed to(vt, phrase) สมควรที่จะต้อง, ควรที่จะ
doorstopper(n) กันชนประตู
food supplements for beautyอาหารเสริมความงาม
green pepper(n) พริกหยวก
guppy(n) ปลาหางนกยูง
happenstance[hap·pen·stance] (n) โดยบังเอิญ , ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ , coincidence
hippopotomonstrosesquipedaliophobia[ฮิปโปโปโตมอนสโตรเซสควิปพีดาลิโอโฟเบีย] (n) โรคกลัวคำยาว ๆ
I avail myself of this opportunity to renew to your Excellency the assurance of my hในโอกาสนี้ข้าพเจ้าขอแสดงความนับถืออย่างยิ่งมายัง ฯพณฯ ท่านด้วย
mapping(n) การแปลง
monk supply(n) สังฆภัณฑ์
mudskipper(n) ปลาตีน
Image:
mudskipper(n) ปลาตีน
Myelosuppressionการหยุดการผลิตเซลล์เม็ดเลือดและเกล็ดเลือดของไขกระดูก
nappy rashผื่นผ้าอ้อม
opportunity cost(n) ค่าเสียโอกาส - สิ่งที่จะได้รับหากไม่ได้ทำการณ์หนึ่ง เช่น ถ้าเลือกลงทุนในหุ้น ก็จะไม่ได้ดอกเบี้ยจากการฝากเงินในธนาคาร ดอกเบี้ยนี้คือค่าเสียโอกาสนั้นเอง
opportunity costค่าเสียโอกาส
Opportunity knocksโอกาสดี
overlapping territorial claims area(n) พื้นที่ทับซ้อน, พื้นที่ทางบกหรือทางทะเลซึ่งมีประเทศมากกว่า ๑ ประเทศ อ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ สงคราม ความเชื่อทางศาสนา ที่ตั้งของชุมชนทางชาติพันธุ์หรือชนกลุ่มน้อย หรือผลประโยชน์แห่งรัฐ เช่น พื้นที่บริเวณปราสาทพระวิหารที่มีปัญหาการอ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว ระหว่างประเทศไทยกับประเทศกัมพูชา. หมู่เกาะสแปรตลีที่เป็นพื้นที่ทับซ้อน มีหลายประเทศต่างอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะทั้งหมดหรือบางส่วนของหมู่เกาะ ได้แก่ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน บูรไน และ มาเลเซีย
pepperoni[pĕp'ə-rō'nē] (n) อาหารประเภทไส้กรอกมีรสจัดของอิตาลี มักทำจากเนื้อหมูหรือเนื้อวัว ปนกับเครื่องเทศ เวลารับประทานอาจหั่นเป็นชิ้นบางๆ หรือใช้เป็นหน้าของพิซซ่าได้
Please kindly be advised for the approval.จึงเรียนมาเพื่อโปรดอนุมัติ
poppyพืชไม้ดอกสีแดงจำพวก Papaver เป็นสัญลักษณ์ของวันทหารผ่านศึก
preppy(n) นักเรียน หรือคนที่แต่งตัวคล้ายกับนักเรียนชั้นเตรียมประถมศึกษา, See also: prep·pi·eradv., prep·pi·est n.
presupposition(n) ความเชื่อพื้นฐาน
puppet government(n) รัรัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบางการอยู่ข้างหลัง เช่น คุณสมัครดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยมีคุณทักษิณเป็นคนคอยสั่งการ แต่งตั้ง โยกย้ายตำแหน่งต่างๆและกำหนดนโยบายต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนและญาติพี่น้อง แม้จะพักอาศัยอยู่ไกลถึงลอนดอนก็ตาม
Slippingการก้าวพลาด, การลื่น
supplier(n) ผู้ผลิตสินค้าและวัตถุดิบ, See also: vendor, Syn. maker
Supply Chain)เครือข่ายห่วงโซ่อุปทาน
Support Group[ซัพพอร์ท กรุ๊ป] (n) กลุ่มช่วยเหลือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mrs. Soprano? Doctor Taschlin's on the phone for you.Dr. Taschlin am Apparat für Sie. The Fleshy Part of the Thigh (2006)
The universe is just one big soup of molecules bumping up against one another.Das Universum ist eine Suppe aus Molekülen, die aneinanderprallen. The Fleshy Part of the Thigh (2006)
Stop.Stopp. The Ride (2006)
Elzear, patron saint of zeppoles.Elzear, Schutzheiliger der Zeppoles. The Ride (2006)
- Just this year, we started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children.Wir haben eine Suppenküche eingerichtet, einen Lesekurs für bilinguale Kinder. The Ride (2006)
They wanna raise the tipping fee again on solid waste.Die wollen die Kippgebühr für den Festmüll wieder erhöhen. The Ride (2006)
What's that, your Girl Scout troop?Eure Pfadfinderinnentruppe? The Ride (2006)
Couple of guys we know, Lebanese or some shit, they diverted a truck, whole semi-trailer full of Centrum Multivitamins.Ein paar Bekannte, Libanesen oder so was, haben einen ganzen Sattelschlepper voll Centrum-Multivitaminen umgeleitet. The Ride (2006)
So that thing, Rusty Milio, I heard that happened.Ich hab gehört, das mit Rusty Milio hat geklappt. The Ride (2006)
The thing for us kids was to blow powdered sugar on each other from the zeppoles.Das Größte für uns Kinder war immer, uns mit dem Zucker der Zeppoles anzupusten. The Ride (2006)
- Close.- Knapp daneben. Arthur's Mantle (2006)
That should do it.Das sollte klappen. Arthur's Mantle (2006)
On the way back to the chappa'ai, he encountered a Prior.Auf dem Weg zurück zum Chappa'ai begegnete ihm ein Prior. Arthur's Mantle (2006)
We took the threat seriously, k eeping a watchful eye on the chappa'ai.Wir nahmen die Drohung ernst und behielten das Chappa'ai im Auge. Arthur's Mantle (2006)
If this works, what happens to Mitchell?Wenn das klappt, was wird dann aus Mitchell? Arthur's Mantle (2006)
It's possible there's still a subspace connection linking him to the device.Wahrscheinlich besteht immer noch eine Subraumverbindung... die ihn an das Gerät koppelt. Arthur's Mantle (2006)
Given your narrow victory over the knight in the Avalon cave, it would seem that your overconfidence is ill-advised.Angesichts Ihres knappen Siegs in der Avalon-Höhle... ist Ihre Zuversicht wohl unangebracht. Camelot (2006)
Well, we've been through this stuff twice.Wir haben alles doppelt geprüft. Camelot (2006)
I think he wanted to whet our appetite before we started bargaining.Uns sollte vor den Verhandlungen nur Appetit gemacht werden. Collateral Damage (2006)
The whole thing was to be swept under the carpet.Es sollte unter den Teppich gekehrt werden. Collateral Damage (2006)
Stop.Stopp. Collateral Damage (2006)
I think Tomin had been on his own before I came along, mostly due to a limp that had left him crippled since childhood.Ich glaube, Tomin war, bevor ich kam... alleine, vermutlich weil er seit seiner Kindheit... verkrüppelt war und humpelte. Crusade (2006)
- We just didn't think we were having any luck.- Ich dachte nicht, dass es klappt. Crusade (2006)
I do realize he was a devout Ori follower and probably would have been standing on the front line cheering while they burned me to death if he knew the truth about me, but he was very sweet in his own way, Ich erkannte, dass er ein devoter Anhänger der Ori war. und hätte er die Wahrheit gekannt, hätte er wohl am lautesten... applaudiert, wenn man mich verbrannt hätte. Aber er war auf seine eigene Art wirklich sehr nett. Crusade (2006)
So, I figured my best bet was to root out any of Fannis's gang from the anti-Ori underground, see if they had any technology or any information about an Ori Stargate I might possibly gain access to, but I had to be veryIch dachte, meine einzige Chance sei, jemanden aus Fannis' Truppe... aus dem Anti-Ori-Untergrund zu finden, um zu sehen, ob es... irgendwelche Technologien oder Informationen über ein Ori-Stargate gab. Crusade (2006)
Obviously some of them are suspicious enough to form a resistance.Offensichtlich sind ein paar von ihnen misstrauisch genug... um eine Widerstandsgruppe zu bilden. Crusade (2006)
From what I could tell, it looked like it might work.Von dem, was ich sah... sah es so aus, als ob es klappen könnte. Crusade (2006)
The injury that crippled you since childhood, the one I have cured you of to make you a strong, proud warrior...Die Verletzung, die dich als Kind zum Krüppel machte... von der ich dich heilte, um aus dir einen starken stolzen Krieger zu machen... Crusade (2006)
He sent me here to kill Seevis and here I found you, with him, conspiring over that device!Er wollte, dass ich Seevis töte und dann finde dich hier mit ihm... wie ihr mit Hilfe dieses Apparates eine Verschwörung plant! Crusade (2006)
They thought this device was for communication, but they were too afraid to use it themselves, so they kidnapped me and forced me to do it for them.Sie glaubten, dass dieser Apparat zur Kommunikation gedacht sei... aber sie hatten zu viel Angst, ihn selbst zu benutzen. Sie entführten mich und zwangen mich, das Gerät auszuprobieren. Crusade (2006)
Shouldn't be a problem.Das müsste klappen. Ethon (2006)
Actually, we don't have to hit the bunker itself to knock out satellite control. If we can sever the link between the facility and the weapon, even temporarily...Wir müssen gar nicht den Bunker selbst treffen... um an den Satelliten heranzukommen... wenn wir die Verbindung zwischen ihm und dem Zentrum kurzfristig kappen. Ethon (2006)
President Nadal is on line for you, Ma'am.Präsident Nadal ist am Apparat, Madam. Ethon (2006)
I hope so. How do we undo this?- Wie können wir sie stoppen? Ethon (2006)
Mary Poppins is not even in the running.Mary Poppins ist sowieso außen vor. Off the Grid (2006)
A fight broke out in the marketplace when supplies ran low, and my men and I had to move in to restore order.Als die Vorräte knapper wurden... mussten meine Männer für Ordnung sorgen. Off the Grid (2006)
But such a quandary must be worth more to you than a single, solitary indulgent meal.Der Ausweg aus diesem Dilemma ist mehr wert... als eine einzelne, üppige Mahlzeit. Off the Grid (2006)
It was a piece of cake.Häppchenweise. Off the Grid (2006)
Let's take him down.Dann schnappen wir ihn uns. Off the Grid (2006)
We beam onto the ship, make our way to the cargo hold and - tag the Gates with these suckers.- Wir beamen uns aufs Schiff... marschieren in den Frachtraum und pappen diese Dinger an die Stargates. Off the Grid (2006)
It's possible the first spatial tear may have caused a ripple effect across several realities, transforming an area of their subspace into a kind of... funnel, that's redirecting their Gate travel to this universe.Es ist möglich, dass der erste Riss einen Verdopplungs-Effekt in... mehreren Wirklichkeiten hervorrief, der einen Bereich ihres Subraums... in einen Trichter verwandelt, und so ihren Verkehr hierher umleitet. Ripple Effect (2006)
How can you prioritize the lives of one group over those of another?Wie kann das Überleben einer Gruppe... mehr Priorität haben, als das einer anderen? Ripple Effect (2006)
Is there no end to this duplicity we must face?Wird dieses Doppelspiel denn nie ein Ende nehmen? Stronghold (2006)
We have a stable wormhole, 3.4 seconds, it worked.Wir haben ein stabiles Wurmloch, 3, 4 Sekunden. Es hat geklappt. Ripple Effect (2006)
And that strange new influenza outbreak that swept the globe?Und diese seltsame neue Grippe, die überall ausgebrochen ist? Stronghold (2006)
You are confident that this will work?Sie sind zuversichtlich, dass es klappt? The Fourth Horseman: Part 2 (2006)
Well if it doesn't work. We're out of options.Wenn es nicht klappt, haben wir keine Optionen mehr. The Fourth Horseman: Part 2 (2006)
Time is short brother.Die Zeit ist knapp, Bruder. The Fourth Horseman: Part 2 (2006)
We must gather our forces, for the bigger our army the more lives Gerak must choose to take.Wir müssen unsere Truppen sammeln... je größer die Armee, desto mehr Leben muss Gerak zu nehmen gewillt sein. The Fourth Horseman: Part 2 (2006)
Colonel Mitchell. Congratulations on getting the band back together.Colonel, Glückwunsch, dass Sie die Gruppe wieder zusammenbrachten. The Fourth Horseman: Part 2 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pp... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
ppA big ship appeared on the horizon.
ppA big typhoon is approaching.
ppA blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
ppA boat suddenly appeared out of the mist.
ppA book dropped from the shelf.
ppA cat appeared from behind the curtain.
ppA cat appeared from under the desk.
ppAccidents will happen in the best-regulated families.
ppAccidents will happen. [ Proverb ]
ppAccidents will happen when they are least expected.
ppAccidents will happen when we are off guard.
ppAccording to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
ppAccording to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
ppAccording to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.
ppAcid fruits like pineapples and lemons are sour.
ppA clock stopped.
ppA coin dropped out of his pocket.
ppA committee should apply the focus to the more concrete problem.
ppA considerable amount of money was appropriated for the national defense.
ppActivists are stepping up their protest drive.
ppActors are used to appearing in public.
ppA customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
ppAdd salt and pepper to taste.
ppA diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
ppA display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
ppAdmission will be allotted in order of application.
ppA dreadful accident happened on the corner.
ppA face appeared at the window.
ppA famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
ppA favorable review of your play will appear in the next issue.
ppA few people clapped after his lecture.
ppA fire may happen at any moment.
ppA form appeared from over there.
ppA form appeared in the darkness.
ppAfter 6 p.m. the employees began to disappear.
ppAfter a while the little black rabbit stopped eating and sat down, and looked very sad.
ppAfter he finished supper, he began to read the novel.
ppAfter parting from me, he approached the station.
ppAfter she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
ppAfter spending hours out in the cold winter wind my skin got all chapped and dry.
ppAfter supper he studies his lessons for three hours.
ppAfter supper I always find myself falling asleep.
ppAfter supper she cleared the table.
ppAfter the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
ppAfter tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
ppAfter walking for an hour, we stopped to take a rest.
ppAfter what has happened, I dare not see her again.
ppAfter you with the pepper.
ppAgain, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำวิงวอน(n) request, See also: appeal, desire, Syn. คำขอร้อง, คำร่ำร้อง, Example: การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้รับรู้ถึงการสูญเสียและความโหดร้ายแห่งสงครามผ่านคำวิงวอนอันเจ็บปวดของผู้เขียน
ตีค่า(v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้
ถ้าหาก(conj) if, See also: providing (that), provided (that), supposing, in case, Syn. แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า, Example: ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
ประคองตัว(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
ประคองตัว(v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่
ผู้คัดค้าน(n) opponent, See also: antagonist, Ant. ผู้สนับสนุน, Example: ท่านเป็นหนึ่งในผู้คัดค้านการก่อสร้างโรงไฟฟ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่เห็นด้วย
ผู้ตาม(n) follower, See also: supporter, Syn. ผู้ปฏิบัติตาม, คนตาม, Ant. ผู้นำ, Example: เราควรต้องมุ่งหากลยุทธ์ที่จะทำให้เราเป็นผู้ตามที่มีประสิทธิภาพ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ปฏิบัติตามผู้อื่นหรือตามคำสั่งผู้อื่น
ผู้แต่งตั้ง(n) appointer, See also: authority, Syn. คนแต่งตั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจกำหนดให้ผู้อื่นอยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น
ผู้อนุมัติ(n) one who approves, See also: one who grants permission, Syn. คนอนุมัติ, Ant. ผู้ขออนุมัติ, Example: รัฐบาลไทยเป็นผู้อนุมัติสัมปทานแก่บริษัทชาวเดนมาร์ก เพื่อสร้างทางรถไฟสายแรกขึ้นในประเทศไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เห็นชอบให้ดำเนินการตามระเบียบที่กำหนดไว้
ผู้อุปถัมภ์ค้ำชู(n) supporter, See also: patron, Syn. ผู้อุปถัมภ์, คนอุปถัมภ์ค้ำชู, Example: นายท่านเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูผมมาตั้งแต่ตอนที่แม่ผมเสียชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ช่วยเหลือให้ดำรงอยู่ได้
ผู้ประกอบอาชีพ(n) one who earns his/her living, See also: one who supports himself/herself, Example: การทำโครงการของเรานั้น เราต้องเข้าไปสัมภาษณ์ผู้ประกอบอาชีพนั้นด้วยตนเอง, Count Unit: คน, ราย, Thai Definition: ผู้ที่ทำงานหารายได้เลี้ยงชีพ
พึงมี(v) be supposed to, See also: be due, Syn. ควรมี, Example: หัวหินมีทุกสิ่งทุกอย่างดั่งที่เมืองใหญ่ๆ พึงมี
มองโลก(v) have the perspective of, See also: have a (e.g. happy) outlook, Example: การมีสุขภาพจิตที่ดี มองโลกในแง่ดีเสมอๆ ส่งผลให้ใบหน้าแลดูผ่องใสไปด้วย
มัธยมปลาย(n) upper secondary school, See also: high school, senior high school, Syn. มัธยมศึกษาตอนปลาย, ม. ปลาย, Ant. มัธยมต้น, Example: นักเรียนที่จบมัธยมปลายต่างมุ่งมั่นที่จะสอบเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัย, Thai Definition: การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6
มิบังควร(v) be inappropriate, See also: should not, ought not to, Ant. สมควร, Example: บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน, Thai Definition: ไม่ควรอย่างยิ่ง
มูลสัตว์(n) dung, See also: animal droppings, Example: ปุ๋ยจากมูลสัตว์มีราคาถูก และอุดมด้วยไนเตรต, Thai Definition: อุจจาระของสัตว์
มือดี(n) unapprehended thief, See also: master thief, Example: รถจักรยานยนต์ถูกมือดีขโมยไปเสียแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ขโมยที่ยังจับไม่ได้, Notes: (สำนวน)
รองรับ(v) support, See also: bear, prop, Syn. รอง, รับ, Example: ประติมากรรมนูนมีพื้นรองรับ สามารถดูได้เฉพาะด้านหน้าและด้านเฉียงเท่านั้น, Thai Definition: อยู่ข้างใต้และรับน้ำหนัก
ลงสมัคร(v) apply for a candidate, Syn. สมัคร, Example: เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ
สมวัย(adv) properly, See also: appropriately, suitably, Syn. สมอายุ, Example: หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมาก, Thai Definition: อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ
สมัครงาน(v) apply for a job, Example: คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด, Thai Definition: เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน
อาหารเสริม(n) supplementary food, Example: มารดาควรเริ่มให้อาหารเสริมแก่ทารกเมื่อทารกอายุได้ประมาณ 4-5 เดือน
อิ่มเอิบ(v) glow with happiness, Syn. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลาบปลื้ม, อิ่มใจ, Example: ชาวพุทธในประเทศไทยกำลังอิ่มเอิบดีใจที่พุทธศาสนาเผยแผ่สู่โลกตะวันตก
อุปถัมภ์ค้ำชู(v) support, See also: help, take care of, look after, sustain, Syn. ช่วยเหลือ, อุ้มชู, เลี้ยงดู, Example: เขาขอบคุณบิดามารดาที่เป็นผู้ช่วยอุปการะค้ำชูให้สามารถสร้างงานกวีประดับโลกไว้ได้
แข็งขืน(v) resist, See also: oppose, defy, be obstinate, rebel, Syn. ขัดขืน, แข็งข้อ, Ant. ยอม, ตามใจ, อ่อนข้อ, Example: ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ, Thai Definition: ไม่ยอมตาม
คอยจังหวะ(v) wait for the right moment, See also: wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity, Syn. คอยโอกาส, Example: มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน, Thai Definition: รอโอกาสเหมาะ
คู่กัด(n) rival, See also: adversary, match, opponent, Syn. คู่ปรับ, Example: เขาทั้งสองคนเป็นคู่กัดกันมาตั้งแต่เด็กๆ, Count Unit: คู่
ซื้อใจ(v) influence by giving money, See also: buy popular support, win someone over by bribery, Example: รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition: ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
ตัดกำลัง(v) reduce one's power, See also: cripple or weaken one's power, wear sth/sb down, Syn. ทอนกำลัง, Example: ฝ่ายทหารตัดกำลังผู้ก่อการร้ายโดยปิดทางลำเลียงส่งเสบียงอาหาร, Thai Definition: ทำให้อ่อนกำลังลง, ทำให้ความสามารถด้อยลง
ตัดอกตัดใจ(v) restrain one's desire, See also: repress, suppress, make a decision against one's wish, Syn. ตัดใจ, Example: หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น, Notes: (ปาก)
นุ่งลมห่มฟ้า(v) be stripped to the buff, See also: be naked, be in buff, be in the nude, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย, Example: บริษัทสุราได้คัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งลมห่มฟ้าถ่ายภาพปลุกใจเสือป่าเพื่อทำเป็นปฏิทินในปีใหม่นี้
ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย(n) rehappened history, Syn. เรื่องซ้ำรอย, Example: รัฐบาลเตรียมตั้งรับบริษัทสื่อสารต่างชาติที่จะเข้ารุกตลาดไทยเพื่อป้องกันประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเช่นเดียวกับกลุ่มธนาคารที่ถูกต่างชาติยึดไปแล้ว, Thai Definition: เรื่องราวที่เกิดขึ้นเหมือนอย่างที่เคยเกิดมาแล้ว
ปังตอ(n) cleaver, See also: chopper, Syn. มีดปังตอ, Example: พ่อค้าข้าวมันไก่ใช้ปังตอสับไก่อย่างชำนาญ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดใหญ่ทำครัว, Notes: (จีน)
ปิดข่าว(v) hush news, See also: suppress news, Example: บริษัทปิดข่าวการปลดลูกจ้างเพื่อลดค่าใช้จ่าย, Thai Definition: เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล
มั่วนิ่ม(v) seize an opportunity, Syn. ฉวยโอกาส, ถือโอกาส, Example: มีกลุ่มคนบางกลุ่มมั่วนิ่มเข้าแถวรับของบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัย, Thai Definition: ฉวยโอกาสเข้าผสมผเส, Notes: (สแลง)
ยูพีเอส(n) UPS, See also: uninterruptable power supply, Syn. ระบบจ่ายไฟสำรอง
ศาลอุทธรณ์(n) The Court of Appeals
เครื่องประดาน้ำ(n) diving apparatus, See also: aqualung, scuba, Syn. อุปกรณ์ประดาน้ำ, เครื่องดำน้ำ
อุปกรณ์การแพทย์(n) medical appliance, Syn. เครื่องมือการแพทย์
สิ่งดึงดูดใจ(n) attraction, See also: appeal
การกระโดดเชือก(n) skipping, See also: jumping rope
เครื่องชั่งน้ำหนัก(n) weighing apparatus
เครื่องใช้สำนักงาน(n) office equipment, See also: office supplies, office materials
เห็นคุณค่า(v) appreciate, See also: gratify, acknowledge, Syn. เห็นค่า, Ant. ไม่เห็นคุณค่า, Example: ปัจจุบันนี้ ผู้คนเริ่มเห็นคุณค่าของยาสมุนไพรมากขึ้น, Thai Definition: เล็งเห็นถึงสิ่งดีของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คว้าโอกาสที่ดี(v) seize the opportunity, Ant. ปล่อยโอกาสที่ดี, Example: คุณน่าจะคว้าโอกาสที่ดีนี้ไว้ เพราะโอกาสแบบนี้ไม่ได้หาง่ายๆ
จับได้(v) arrest, See also: apprehend, detain, Ant. ลอยนวล, Example: เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition: จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้
ดูดี(v) look good, See also: have good appearance, Ant. ดูไม่ดี, ดูแย่, Example: ใครมั่นใจว่ารูปหล่อ ดูดี เชิญมาคุยกันก่อนนะคะ
ประกาศรับ(v) announce one is accepting application, See also: announce accepting application, Syn. รับสมัคร, ประกาศรับสมัคร, Example: หากบริษัทเรามีตำแหน่งว่าง เราจะประกาศรับทันที, Thai Definition: แจ้งให้ทราบถึงการรับสมัคร
ประทังชีวิต(v) support oneself, one's family, See also: feed and clothe, Example: พ่อเป็นคนเดียวในบ้านที่ต้องทำงานเพื่อแลกอาหารมาประทังชีวิต, Thai Definition: ทำให้พอดำรงชีวิตอยู่ได้
สังเกตเห็น(v) notice, See also: see something happen, Syn. มองเห็น, Ant. ไม่ได้สังเกต, Example: คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอก[aēk] (n) EN: oppression ; tyranny
แอปเปิล[aeppoēn] (n) EN: apple  FR: pomme [ f ]
อาหารมื้อสุดท้าย[Āhān Meū Sutthāi] (n, prop) EN: The Last Supper  FR: Cène [ f ]
อาหารมื้อเย็น[āhān meū yen] (n) EN: dinner ; supper  FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
อาหารเรียกน้ำย่อย[āhān rīek nāmyøi] (n, exp) EN: appetizer  FR: amuse-gueule [ m inv. ]
อาหารเสริม[āhān soēm] (n, exp) EN: supplementary food
ไอเสีย[aisīa] (n, exp) EN: exhaust gas  FR: gaz d'échappement [ m ]
อาคารชุด[ākhānchut] (n) EN: condominium ; condo  FR: appartement en copropriété [ m ] ; condo [ m ] (Québ.)
อำ[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
อำพราง[amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over  FR: camoufler ; déguiser
อั้น[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress  FR: restreindre ; limiter
อังกาบ[angkāp] (n) EN: Philippine violet
อนุเคราะห์[anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize  FR: favoriser ; aider
อนุกูล[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend  FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
อนุมัติ[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate  FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
อนุมัติงบประมาณ[anumat ngoppramān] (v, exp) EN: approve the budget
อนุญาต[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
เอาใจ[aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well  FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
เอามา[ao mā] (v) EN: bring  FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir
อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์[aphātmēn] (n) EN: apartment  FR: appartement [ m ]
อาราม[ārām] (n) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment
อร่อยดี[arøi dī] (adj) EN: luscious  FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant
อร่อยจัง[arøi jang] (x) EN: very good ; delicious ; yummy  FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant
อารมณ์ดี[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind  FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)
แบ่ง[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion  FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
แบ่งปัน[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide  FR: répartir ; partager
แบ่งปัน[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
แบ่งสรร[baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
แบ่งสันปันส่วน[baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute
แบบใบสมัคร[baēp bai samak] (n, exp) EN: application form  FR: formulaire d'inscription [ m ]
แบบเจาะลึก[baēp jǿ leuk] (adj) EN: in-depth  FR: en profondeur ; approfondi
แบบเครื่องบิน[baēp khreūangbin] (n, exp) EN: aircraft type  FR: type d'avion [ m ] ; type d'appareil [ m ] ; appareil [ m ]
ใบคำร้องขอ[bai khamrøngkhø] (n, exp) EN: application form
ใบขออนุญาต[bai khø anuyāt] (n, exp) EN: application form
ใบลา[bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence
ใบเมี่ยง[baimīeng] (n) EN: cloth used for wrapping the dead body
ใบประมูล[bai pramūn] (n) EN: tender  FR: soumission (à un appel d'offres)
ใบสมัคร[bai samak] (n, exp) EN: application ; application form  FR: bulletin d'inscription [ m ] ; formulaire d'inscription [ m ] ; demande d'adhésion [ f ]
ใบสมัครงาน[bai samak ngān] (n, exp) EN: application ; application form
ใบสมัครสมาชิก[bai samak samāchik] (n, exp) EN: member application  FR: demande d'adhésion [ f ] ; bulletin d'adhésion [ m ]
บำเรอ[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy  FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
บำรุงขวัญ[bamrungkhwan] (v) EN: console ; give moral support
บัง[bang] (v) EN: misappropriate ; embezzle  FR: détourner
บาง-[bāng-] (pref, (prep)) EN: ... uppon - (prefix : riverside village or town) ; district along a waterway  FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau)
บังเกิด[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate  FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
บังเอิญ[bang-oēn] (v) EN: happen ; chance
บางโอกาส[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
บ้านจัดสรร[bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate  FR: développement immobilier [ m ]
บรรจง[banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate  FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner
บรรจุ[banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign  FR: occuper

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
app
epp
opp
ppm
upp
apps
bopp
bupp
capp
copp
cupp
dapp
depp
dopp
epps
gapp
gipp
happ
hepp
hipp
hopp
hupp
jopp
kapp
kepp
kipp
kopp
lapp
lepp
lipp
lopp
mapp
napp
nipp
papp
pipp
popp
rapp
repp
ripp
ropp
rupp
sapp
sepp
sipp
sopp
tapp
tipp
topp
yapp

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pp
opp
repp
appal
apple
apply
appro
cuppa
happy
hippo
hippy
nappy
nippy
poppa
poppy
puppy
sappy
soppy
upped
upper
Koppel
Aleppo
Epping
Kippax
appals
appeal
appear
append
apples
approx
capped
choppy
copped
copper
cuppas
cupped
dapper
dapple
dipped
dipper
floppy
grippe
gypped
happed
happen
hippie
hippos
hopped
hopper
kipped

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
就[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
对[duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right #21 [Add to Longdo]
着[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 着 / 著] to wear (clothes); to contact; to use; to apply #26 [Add to Longdo]
给[jǐ, ㄐㄧˇ, 给 / 給] to supply; provide #51 [Add to Longdo]
啊[a, ㄚ˙, 啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo]
出[chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo]
想[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, 想] to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss #70 [Add to Longdo]
里[lǐ, ㄌㄧˇ, 里] Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li #83 [Add to Longdo]
可[kě, ㄎㄜˇ, 可] can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) #97 [Add to Longdo]
可能[kě néng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 可 能] might (happen); possible; probable; possibility; probability #155 [Add to Longdo]
出现[chū xiàn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ, 出 现 / 出 現] to appear; to arise; to emerge #191 [Add to Longdo]
机[jī, ㄐㄧ, 机 / 機] machine; opportunity; secret #192 [Add to Longdo]
见[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 见 / 見] to see; to meet; to appear (to be sth); to interview #211 [Add to Longdo]
见[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 见 / 見] appear #211 [Add to Longdo]
像[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 像] (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem #215 [Add to Longdo]
不会[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不 会 / 不 會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
发生[fā shēng, ㄈㄚ ㄕㄥ, 发 生 / 發 生] to happen; to occur; to take place; to break out #240 [Add to Longdo]
场[cháng, ㄔㄤˊ, 场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
提供[tí gōng, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ, 提 供] to supply; to provide; to furnish #277 [Add to Longdo]
支持[zhī chí, ㄓ ㄔˊ, 支 持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
使用[shǐ yòng, ㄕˇ ㄩㄥˋ, 使 用] to use; to employ; to apply; to make use of #284 [Add to Longdo]
正在[zhèng zài, ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ, 正 在] in the process of (doing something or happening); while (doing) #342 [Add to Longdo]
拿[ná, ㄋㄚˊ, 拿] to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take #445 [Add to Longdo]
直接[zhí jiē, ㄓˊ ㄐㄧㄝ, 直 接] direct (opposite of indirect); immediate; directly; straightforward #457 [Add to Longdo]
即[jí, ㄐㄧˊ, 即] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo]
机会[jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 机 会 / 機 會] opportunity; chance; occasion #481 [Add to Longdo]
阿[a, ㄚ˙, 阿] (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") #499 [Add to Longdo]
左右[zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左 右] about; approximately; left and right; around #526 [Add to Longdo]
台[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
幸福[xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, 幸 福] blessed; happiness; happy #532 [Add to Longdo]
近[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 近] near; close to; approximately #547 [Add to Longdo]
约[yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560 [Add to Longdo]
产生[chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ, 产 生 / 產 生] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo]
喝[hè, ㄏㄜˋ, 喝] shout applause #596 [Add to Longdo]
未来[wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ, 未 来 / 未 來] future; tomorrow; approaching; coming; pending #633 [Add to Longdo]
帮[bāng, ㄅㄤ, 帮 / 幫] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo]
包[bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo]
靠[kào, ㄎㄠˋ, 靠] depend upon; lean on; near; by; against; to support #679 [Add to Longdo]
快乐[kuài lè, ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ, 快 乐 / 快 樂] happy; merry #680 [Add to Longdo]
开心[kāi xīn, ㄎㄞ ㄒㄧㄣ, 开 心 / 開 心] to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb #790 [Add to Longdo]
相[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 相] appearance; portrait; picture #825 [Add to Longdo]
值[zhí, ㄓˊ, 值] value; (to be) worth; to happen #861 [Add to Longdo]
事件[shì jiàn, ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 事 件] event; happening; incident #867 [Add to Longdo]
现[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 现 / 現] appear; present; now; existing; current #882 [Add to Longdo]
应用[yìng yòng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 应 用 / 應 用] to use; to apply; application; applicable #884 [Add to Longdo]
支[zhī, ㄓ, 支] to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs #899 [Add to Longdo]
现象[xiàn xiàng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 现 象 / 現 象] appearance; phenomenon #929 [Add to Longdo]
对方[duì fāng, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ, 对 方 / 對 方] counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party #933 [Add to Longdo]
派[pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 #945 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
発表[はっぴょう, happyou] (n) บรรยาย, แสดงให้เห็น
ヨーロッパ[ようろっぱ, youroppa] (n) ยุโรป, See also: 欧州
立方メートル[りっぽうめーとる, rippoume-toru] (n) ปริมาตร 1 ลูกบาศก์เมตร
ちょっぴり[ちょっぴり, choppiri] (adj, slang) เล็กน้อย, เล็กๆ
出発[しゅっぱつ, shuppatsu] (n, vt) ออกเดินทาง(เครื่องบิน เรือ), Syn. 出る, Ant. 到着
精一杯[せいいっぱい, seiippai] (adj, adv) ทำอย่างเต็มที่ เต็มความสามารถ
新車発表会[しんしゃはっぴょうかい, shinshahappyoukai] (n, uniq) งานเปิดตัวรถรุ่นใหม่, Syn. 新車初公開
鉄板[てっぱん, teppan] (n) แผ่นเหล็ก
設変[せっぺん, seppen] (vt) เป็นคำย่อในภาษาญี่ปุ่น (ส่วนมากแล้วใช้ในโรงงานที่มีการออกแบบ)ซึ่งมาจากคำว่า 設計(การออกแบบ)+変更(การเปลี่ยนแปลง)＝設変 การเปลี่ยนแปลงแบบ หรือ Design Change
再出発[さいしゅっぱつ, saishuppatsu] (n) การเริ่มใหม่อีกครั้ง
凸版[とっぱん, toppan] (n) การพิมพ์โดยการกดด้วยตัวนูน
大ざっぱ[おおざっぱ, oozappa] (adj) 1.คร่าว ๆ 2.หยาบ ๆ 3.ไม่ละเอียด 4.ไม่พิถีพิถัน, See also: A:丁寧（ていねい）

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
スッペシャル[suppesharu, suppesharu] (adj) เฉพาะ เจาะจง พิเศษ, See also: R. special

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
出る[でる, deru] TH: ปรากฎตัว  EN: to appear
申し込む[もうしこむ, moushikomu] TH: สมัคร  EN: to apply for
一本[いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น  EN: one long thing
利用[りよう, riyou] TH: การประยุกต์ใช้  EN: application
出回る[でまわる, demawaru] TH: วางขายอยู่ตามท้องตลาด  EN: to appear on the market
出場[しゅつじょう, shutsujou] TH: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่  EN: appearance
発表会[はっぴょうかい, happyoukai] TH: งานสัมมนารายงานผล
準じる[じゅんじる, junjiru] TH: ยึดตามแบบ  EN: to apply to
引っ張る[ひっぱる, hipparu] TH: ดึง  EN: to pull
引っ張る[ひっぱる, hipparu] TH: ลาก  EN: to draw
引っ張る[ひっぱる, hipparu] TH: ฉุดกระชาก  EN: to drag
化ける[ばける, bakeru] TH: แปลงร่าง  EN: to appear in disguise
訴える[うったえる, uttaeru] TH: เรียกความสนใจ(โดยวิธีการ)  EN: to appeal to
無くなる[なくなる, nakunaru] TH: หายไป  EN: to disappear
サポート[さぽーと, sapo-to] TH: การให้การสนับสนุน  EN: support
加える[くわえる, kuwaeru] TH: เพิ่ม  EN: to append
載る[のる, noru] TH: ตีพิมพ์  EN: to appear (in print)
向こう[むこう, mukou] TH: ฝ่ายตรงข้าม  EN: opposite side
申込[もうしこみ, moushikomi] TH: การสมัคร  EN: application
一般[いっぱん, ippan] TH: ทั่วไป
一般[いっぱん, ippan] TH: ปกติ  EN: ordinary
出版[しゅっぱん, shuppan] TH: การตีพิมพ์  EN: publication (vs)
使用[しよう, shiyou] TH: การประยุกต์ใช้  EN: application
飛び出す[とびだす, tobidasu] TH: โผล่ออกมา  EN: to appear suddenly
支援[しえん, shien] TH: การสนับสนุน  EN: support (vs)
養う[やしなう, yashinau] TH: เลี้ยงดู  EN: to support one's family
追加[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก  EN: appendix
納める[おさめる, osameru] TH: เอาของไปส่งตามกำหนด  EN: to supply
展開[てんかい, tenkai] TH: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่  EN: expansion (opposite of compression)
残念[ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก  EN: disappointment
思われる[おもわれる, omowareru] TH: ดูเหมือนว่า  EN: to appear

German-Thai: Longdo Dictionary
Gruppe(n) |die, pl. Gruppen| กลุ่ม, หมู่, เหล่า
knappเกือบไม่ทัน, เกือบ
Gruppen(n) |pl.|, See also: die Gruppe
Klappstuhl(n) |der, pl. Klappstühle| เก้าอี้ที่พับได้
Klapptisch(n) |der, pl. Klapptische| โต๊ะที่พับได้
Puppe(n) |die, pl. Puppen| ตุ๊กตา, See also: der Stofftier
tippen(vt) |tippte, hat getippt| พิมพ์ดีด
Halt die Klappe!(phrase, slang) หุบปาก (หยาบ)
Treppe(n) |die, pl. Treppen| บันได
Rolltreppe(n) |die, pl. Rolltreppen| บันไดเลื่อน
Image:
Tipp(n) |der, pl. Tipps| คำแนะนำ, เคล็ดลับ, See also: der Hinweis, Syn. der Tip
Doppelgänger(n) |der, pl. Doppelgänger| คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับใครคนใดคนหนึ่งมาก เช่น Mein Cousin ist mein Doppelgänger. ลูกพี่ลูกน้องของผมคนหนึ่งเหมือนผมอย่างกับแกะ
verdoppeln(vt) |verdoppelte, hat verdoppelt| ทำให้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
etw. verdoppelt sichสิ่งนั้นๆเพิ่มหรือใหญ่กลายเป็นสองเท่า
Doppelverglasung(n) |die, pl. Doppelverglasungen| การทำกระจกแก้วสองชั้น
Lappen|der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว
Lappen(n) |der, pl. Lappen| เงินธนบัตร เช่น Wie viele Lappen hast du denn für das Haus hingelegt? (= bezahhlt) = คุณใช้เงินจ่ายไปเท่าไหร่ครับ สำหรับบ้านหลังนี้
jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen.(idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm..
etw. geht jmd. durch die Lappen.(idiomatisch) โอกาสหลุดลอยไป หรือ ไม่ได้ในสิ่งที่ปรารถนา เช่น Mir ist ein herrlicher Job durch die Lappen gegangen = ฉันพลาด ไม่ได้งานสุดเจ๋งที่ต้องการ
Gruppenschaltung(n) |die, pl. Gruppenschaltungen| การต่อวงจรไฟฟ้าแบบรวม โดยประกอบด้วยการต่อทั้งแบบอนุกรม และแบบขนาน
Lippe(n) |die, pl.Lippen| ริมฝีปาก, See also: Related: Oberlippe, Unterlippe
Unterlippe(n) |die| ริมฝีปากล่าง, See also: A. Oberlippe
Oberlippe(n) |die| ริมฝีปากบน, See also: A. Unterlippe
Doppelbindung|die, pl. Doppelbindungen| พันธะคู่
Vogelgrippe(n) |die, pl. Vogelgrippen| ไข้หวัดนก
abschleppen(vt) |schleppte ab, hat abgeschleppt| ลาก, จูง, พ่วง, ลากรถที่เสียระหว่างทาง(เช่น ไปอู่)
abschleppen(vt) |schleppte ab, hat abgeschleppt| รับ(คน), นำใครกลับบ้าน(โดยหวังจะมีเซ็กส์ด้วย ในภาษาพูดบางครั้ง)
Abschleppwagen(n) |der, pl. Abschleppwagen| รถลาก, See also: Related: abschleppen
Abschleppseil(n) |das, pl. Abschleppseile| เชือกสำหรับลากรถ, See also: Related: abschleppen
Abschleppdienst(n) |der, pl. Abschleppdienste| หน่วยงานที่บริการลากรถ, See also: Related: abschleppen
üppig(adj) ล้นหลาม, อุดมสมบูรณ์ เช่น Der Mann trägt einen üppigen Bauch vor sich her. ผู้ชายคนนี้มีพุงห้อยมาเชียว
Doppelmord(n) |der, pl. Doppelmorde| คดีฆาตรกรรมซ้อนกัน 2 คดี
kippen(vt) |kippte, hat gekippt| เท(น้ำหรือของเหลวอื่นๆ) เช่น Ich habe Cola über mein Laptop gekippt.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blutgruppe(n) กรุ๊ปเลือด
Blutgruppe [ f. ](n) กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, ชนิดของเลือด
Blutgruppe { f } [ med. ]กรุ๊ปเลือด
Blutgruppe { f } [ med. ]กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, ชนิดของเลือด
estoppel(n) การถูกตัดบท (โดยกฎหมาย), กฎหมายปิดปาก
UNAPPROVED(adj) ไม่ได้รับการอนุมัติ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
befestigtappends [Add to Longdo]
Kapella { m }cappella [Add to Longdo]
Kappzaum { m }caveson [Add to Longdo]
Aalsuppe { f } [ cook. ]eel soup [Add to Longdo]
Abbildung { f } | Abbildungen { pl }map; mapping | maps; mappings [Add to Longdo]
Abbildung { f } [ math. ]mapping; map; transformation [Add to Longdo]
Abblätterung { f }chipping [Add to Longdo]
Abbruch { m } [ sport ]break-off; stop; stopping [Add to Longdo]
Abdeckkappe { f } | Abdeckkappen { pl }shroud | shrouds [Add to Longdo]
Abdeckklappe { f } (z.B. für Schmiernippel) [ techn. ]protective cap [Add to Longdo]
Abelsche Gruppe { f } [ math. ]Abelian group [Add to Longdo]
Abendbrot { n }; Abendessen { n } | Abendessen { pl } | Abendbrot essensupper; evening meal | suppers | to have (one's) supper; to have one's evening meal [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] | das Abendmahl empfangen (reichen) | das Abendmahl empfangen(Holy) Communion; the Lord's Supper | to receive (administer) Holy Communion | to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abhören { n } | Abhören von Telefonenwiretapping | phine tapping [Add to Longdo]
Abisoliergerät { n }insulation stripper [Add to Longdo]
Abisolierlänge { f }wire stripping [Add to Longdo]
Abisoliermesser { n }stripping knife [Add to Longdo]
Abisolierwerkzeug { n }stripping tool [Add to Longdo]
Abisolierzange { f }cable stripper; stripping tongs [Add to Longdo]
Ableitung { f } der Steuerspannungsversorgung [ electr. ]control voltage supply discharge [Add to Longdo]
Abluftklappe { f }exhaust air damper [Add to Longdo]
Abmagerungspille { f }; Appetitzügler { m } (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine) [Add to Longdo]
Abnahmekriterium { n } | Abnahmekriterien { pl }acceptance criterion; approval criterion | acceptance criteria; approval criteria [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }approval test; proof test [Add to Longdo]
Abnahmezeugnis { n }approval certificate [Add to Longdo]
Abraumbagger { m }stripping shovel [Add to Longdo]
Abraumbeseitigung { f }removal of overburden; stripping [Add to Longdo]
Absatz { m }; Treppenabsatz { m }landing [Add to Longdo]
Abschätzung { f }; Einschätzung { f } | Abschätzungen { pl }; Einschätzungen { pl }appraisal | appraisals [Add to Longdo]
Abschleppdienst { m } | Abschleppdienste { pl }wrecking service; towing service | wrecking services [Add to Longdo]
Abschleppseil { n } | Abschleppseile { pl }tow rope; towrope | tow ropes [Add to Longdo]
Abschleppstange { f }tow bar [Add to Longdo]
Abschleppwagen { m }breakdown vehicle; breakdown lorry; breakdown van [Add to Longdo]
Abschleppwagen { m }tow-away vehicle [Add to Longdo]
Abschlusskappe { f }; Endkappe { f }end cap [Add to Longdo]
Abschmiernippel { n }grease nippel [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibungdepreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation [Add to Longdo]
Abseiltechnik { f }rappeling technique [Add to Longdo]
Absender { m } einer Warensendungconsignor; shipper [Add to Longdo]
Absorptionstheorie { f }absorption approach [Add to Longdo]
Absperrklappe { f }shutoff damper; butterfly valve; shut-off valve [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) | Abstände { pl } | in 25 Meter Abstand | im Abstand von 5 Metern | den gebührenden Abstand haltendistance (between) | distances | at a distance of 25 metres | 5 metres appart | to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abtreppung { f }stepping [Add to Longdo]
Abwärmenutzungsanlage { f }; Kraft-Wärme-Kopplung { f }cogeneration system; cogeneration of heat and electricity [Add to Longdo]
Abwaschlappen { m }dishrag [Add to Longdo]
Abwaschlappen { m }washcloth [Add to Longdo]
Abwicklungswerkzeug { n }unwrapping tool [Add to Longdo]
Abwurf { m }; Wurf { m } (von Bomben)dropping (of bombs) [Add to Longdo]
Abzapfpunkt { m } für reduzierte Leistungreduced power tapping [Add to Longdo]
Abzapfstrom { m } aus einer Wicklungtapping current of winding [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
s'appeler(vt) มีชื่อว่า เช่น 1) Je m'appelle Tout. = ผมชื่อ Tout 2) Il s'appelle X. = เขาชื่อ X 2) Vous vous appelez Jean. = ท่านชื่อ คุณช็อง
appeler(vt) |j' appelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous appelez, ils appellent| เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น 1° appeler à l'aide = ร้องขอความช่วยเหลือ 2° Je vais t'appeler ce soir. = ผมจะโทรหาคุณ เย็นนี้
s'appeler(vt) เรียกว่า เช่น ça s'appelle comment? = มันเรียกว่าอะไร
appellation(n) |f| การตั้งชื่อ, การให้คำเรียก
appeler(vt) เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น Je vais te appeler demain. พรุ่งนี้ผมจะโทรไปหาคุณนะครับ, Syn. téléphoner, exiger
appareil photo(n) |m| กล้องถ่ายรูป
appareil(n) |m| เครื่องมือ, อุปกรณ์, Syn. l'instrument
approuver(vt) |j'approuve, tu approuves, il approuve, nous approuvons, vous approuvez, ils approuvent| อนุมัติ (loi, projet), บัญญัติ , เห็นด้วยกับ (personne), See also: regarder
applaudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ
applaudir(vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: finir
apprendre(vt) เรียน, เรียนรู้, รับทราบ เช่น 1° apprendre à nager = เรียนว่ายน้ำ 2° apprendre que... = รับรู้ว่า..., Syn. étudier, métier
approcher(vi) ใกล้เข้ามา, กระชั้นชิดเข้ามา เช่น 1° appprocher du but = ใกล้ถึงจุดมุ่งหมาย 2° le printemps approche = ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว 3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว
apprendre par coeur(vt) เรียนแบบท่องจำ, ท่องจำ เช่น Marie apprend un poème par coeur., See also: apprendre
apprécier(vt) 1) ประมาณค่า 2)ชื่นชม
bon appétit(phrase) ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียมในฝรั่งเศส)
lettre de rappel(n) |f| จดหมายไล่ออก หรือ ย้ายตำแหน่งหน้าที่การงาน

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be supposed toน่าจะ, ควรจะ, เป็นการแสดงความคาดหวังของผู้พูดต่อประธานในประโยคว่าน่าจะทำกริยาที่ระบุไว้
Je m'appelle[เชอ มา เปลน] (vt) ฉันชื่อ...
puppyลูกหมา

Japanese-English: EDICT Dictionary
も[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
利用[りよう, riyou] (n, vs) use; utilization; utilisation; application; (P) #20 [Add to Longdo]
日本[にほん(P);にっぽん, nihon (P); nippon] (n) Japan; (P) #32 [Add to Longdo]
ん[n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo]
ば[ba] (prt) indicates supposition; if ... then; (P) #67 [Add to Longdo]
大[だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n, pref) upper; upward; outer; surface; top #111 [Add to Longdo]
日本語[にほんご(P);にっぽんご, nihongo (P); nippongo] (n, adj-no) Japanese (language); (P) #114 [Add to Longdo]
使用[しよう, shiyou] (n, vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo]
線[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]
たら(P);ったら(P)[tara (P); ttara (P)] (conj, prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) #149 [Add to Longdo]
執筆[しっぴつ, shippitsu] (n, vs) writing (e.g. as a profession); (P) #200 [Add to Longdo]
出演[しゅつえん, shutsuen] (n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P) #218 [Add to Longdo]
登場[とうじょう, toujou] (n, vs) (1) entry (on stage); appearance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) #220 [Add to Longdo]
等(P);抔[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
土(P);地[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo]
機[はた, hata] (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games) #270 [Add to Longdo]
柱[はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279 [Add to Longdo]
主(P);重[おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo]
形[けい, kei] (n, suf) (1) (がたwhen a suffix) (See 型) shape; appearance; (2) collateral; (3) (See ぜに) obverse of an old "zeni" coin #296 [Add to Longdo]
形;態[なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See なりに) style; way; shape; form; appearance; state #296 [Add to Longdo]
出場[でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo]
事[じ, ji] (n) { Buddh } (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) #353 [Add to Longdo]
代[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
出版[しゅっぱん, shuppan] (n, vs) publication; (P) #386 [Add to Longdo]
発表[はっぴょう, happyou] (n, vs) announcement; publication; (P) #389 [Add to Longdo]
約[やく, yaku] (adv) (1) approximately; about; (n) (2) promise; (3) shortening; reduction; simplification; (4) { ling } (See 約音) contraction (in phonetics); (P) #405 [Add to Longdo]
一般[いっぱん, ippan] (n, adj-no) general; liberal; universal; ordinary; average; (P) #409 [Add to Longdo]
指定[してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415 [Add to Longdo]
色[しょく, shoku] (n) (1) colour; color; (2) complexion; (3) appearance; look; (4) (See 色仕掛け) love; lust; sensuality; love affair; lover; (5) (also written 種) kind; type; variety; (P) #475 [Add to Longdo]
力[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
そう[sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na, suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) #513 [Add to Longdo]
体;態[てい, tei] (n) appearance; air; condition; state; form #521 [Add to Longdo]
押す(P);圧す;捺す[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo]
追加[ついか, tsuika] (n, vs, adj-no) addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix; (P) #531 [Add to Longdo]
ステップ[suteppu] (n, vs) (1) step; (n) (2) steppe; (P) #604 [Add to Longdo]
提供[ていきょう, teikyou] (n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) #627 [Add to Longdo]
出[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632 [Add to Longdo]
当該[とうがい, tougai] (adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation #643 [Add to Longdo]
頃[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n, n-adv, n-suf) (1) (uk) (ごろ when used as a suffix) (approximate) time; around; about; toward; (2) (See 食べ頃) suitable time (or condition); (3) time of year; season; (P) #651 [Add to Longdo]
小[しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659 [Add to Longdo]
対応[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670 [Add to Longdo]
台[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
制[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo]
掲載[けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo]
理解[りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo]
独立[どくりつ, dokuritsu] (adj-na, n, vs) independence (e.g. Independence Day); self-support; (P) #781 [Add to Longdo]
正[まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784 [Add to Longdo]
生年月日[せいねんがっぴ, seinengappi] (n) birth date; (P) #789 [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] (adj-na, n, n-suf) (1) method; manner; way; style; (2) appearance; air; (3) tendency; (4) (See 六義・1) folk song (genre of the Shi Jing); (5) (See 五大・1) wind (one of the five elements); (P) #805 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アソシエーション[あそしえーしょん, asoshie-shon] application-association, association [Add to Longdo]
アソシエーション応答側応用エンティティ[アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application-entity, association-responder [Add to Longdo]
アソシエーション起動側応用エンティティ[アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator [Add to Longdo]
アップグレード[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アップリンク[あっぷりんく, appurinku] uplink [Add to Longdo]
アドレス変換[アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping [Add to Longdo]
アプリケーションサーバ[あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server [Add to Longdo]
アプリケーションソフトウェア[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース[あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo]
アプリケーションプログラム[あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program [Add to Longdo]
アプリケーション開発[アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development [Add to Longdo]
アプリケーション層[アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer [Add to Longdo]
アプリケーション部[アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part [Add to Longdo]
アプレット[あぷれっと, apuretto] applet [Add to Longdo]
アプレットビューアー[あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer [Add to Longdo]
インクリメンタルバックアップ[いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup [Add to Longdo]
インテリジェント端末[インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal [Add to Longdo]
ウィンドウ上限[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo]
エクストラネット[えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) [Add to Longdo]
オーナーシップ[おーなーしっぷ, o-na-shippu] ownership [Add to Longdo]
オーバラップ[おーばらっぷ, o-barappu] overlap [Add to Longdo]
オフィスアプリケーション[おふぃすあぷりけーしょん, ofisuapurike-shon] office application [Add to Longdo]
オンチップキャッシュ[おんちっぷきゃっしゅ, onchippukyasshu] on-chip cache [Add to Longdo]
オンラインショッピング[おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping [Add to Longdo]
カードホッパ[かーどほっぱ, ka-dohoppa] card hopper [Add to Longdo]
カスタマーサポート[かすたまーさぽーと, kasutama-sapo-to] customer support [Add to Longdo]
カスタムチップ[かすたむちっぷ, kasutamuchippu] custom chip, ASIC [Add to Longdo]
キャップライン[きゃっぷらいん, kyappurain] capline [Add to Longdo]
キラーアプリケーション[きらーあぷりけーしょん, kira-apurike-shon] "killer" application [Add to Longdo]
ギャップ[ぎゃっぷ, gyappu] gap [Add to Longdo]
クリッピング[くりっぴんぐ, kurippingu] clipping [Add to Longdo]
クリップアート[くりっぷあーと, kurippua-to] clip art [Add to Longdo]
クリップボード[くりっぷぼーど, kurippubo-do] clipboard [Add to Longdo]
クローズドショップ[くろーずどしょっぷ, kuro-zudoshoppu] closed shop [Add to Longdo]
クロップ[くろっぷ, kuroppu] crop (vs) [Add to Longdo]
コールセットアップ[こーるせっとあっぷ, ko-rusettoappu] call setup [Add to Longdo]
サプライア[さぷらいあ, sapuraia] supplier [Add to Longdo]
サプレス[さぷれす, sapuresu] to suppress [Add to Longdo]
サプレス可[サプレスか, sapuresu ka] suppressible [Add to Longdo]
サポートウェア[さぽーとうえあ, sapo-touea] support-ware [Add to Longdo]
サポートグループ[さぽーとぐるーぷ, sapo-toguru-pu] support group [Add to Longdo]
サポートスタッフ[さぽーとすたっふ, sapo-tosutaffu] support staff [Add to Longdo]
システムフォローアップ[しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review [Add to Longdo]
システム管理応用エンティティ[システムかんりおうようエンティティ, shisutemu kanriouyou enteitei] systems-management-application-entity [Add to Longdo]
システム管理応用サービス要素[システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso] systems management application service element [Add to Longdo]
システム管理応用プロセス[システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process [Add to Longdo]
システム支援[システムしえん, shisutemu shien] system support, system aids [Add to Longdo]
シッピングゾーン[しっぴんぐぞーん, shippinguzo-n] shipping zone [Add to Longdo]
シングルステップ[しんぐるすてっぷ, shingurusuteppu] single step (debugging mode) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一俵[いっぴょう, ippyou] ein_Sack [Add to Longdo]
一分二十秒[いっぷんにじゅうびょう, ippunnijuubyou] 1 Minute und 20 Sekunden [Add to Longdo]
一方[いっぽう, ippou] eine_Seite, einerseits, andererseits, -nur [Add to Longdo]
一杯[いっぱい, ippai] ein_Glas, ein_Trunk, -voll [Add to Longdo]
一歩[いっぽ, ippo] ein_Schritt [Add to Longdo]
一泊[いっぱく, ippaku] eine_Uebernachtung [Add to Longdo]
一石二鳥[いっせきにちょう, issekinichou] 2 Fliegen_mit_einer_Klappe [Add to Longdo]
一票[いっぴょう, ippyou] eine_Stimme [Add to Longdo]
一般化[いっぱんか, ippanka] Verallgemeinerung [Add to Longdo]
一般的[いっぱんてき, ippanteki] -allgemein [Add to Longdo]
一行[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
一遍[いっぺん, ippen] -einmal [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
下唇[したくちびる, shitakuchibiru] Unterlippe [Add to Longdo]
下唇[したくちびる, shitakuchibiru] Unterlippe [Add to Longdo]
不具[ふぐ, fugu] Missbildung, Verkrueppelung [Add to Longdo]
乏しい[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
乾燥器[かんそうき, kansouki] Trockenapparat, Trockner [Add to Longdo]
二倍[にばい, nibai] doppelt (so_viel), zweifach [Add to Longdo]
二枚舌[にまいじた, nimaijita] doppelzuengig, -falsch [Add to Longdo]
二重[ふたえ, futae] zweifach, doppelt [Add to Longdo]
二重[ふたえ, futae] zweifach, doppelt [Add to Longdo]
二重窓[にじゅうまど, nijuumado] Doppelfenster [Add to Longdo]
人形[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
倍[ばい, bai] DOPPELT, ZWEIFACH, ZWEIMAL, (Suffix [Add to Longdo]
倍[ばい, bai] doppelt, zweifach, -mal, (Suff. [Add to Longdo]
倍にする[ばいにする, bainisuru] verdoppeln [Add to Longdo]
倍加[ばいか, baika] Verdoppelung [Add to Longdo]
偶[ぐう, guu] (EHE)PAAR; PUPPE; ZUFALL [Add to Longdo]
八方[はっぽう, happou] alle_Richtungen, alle_Seiten [Add to Longdo]
兵隊[へいたい, heitai] Soldat, Truppen [Add to Longdo]
内線[ないせん, naisen] Apparat, Nebenanschluss(Telefon) [Add to Longdo]
再編成[さいへんせい, saihensei] Umgruppierung [Add to Longdo]
凸版[とっぱん, toppan] Relief [Add to Longdo]
凸版印刷[とっぱんいんさつ, toppan'insatsu] Reliefdruck [Add to Longdo]
出奔[しゅっぽん, shuppon] -fliehen, entlaufen, ausreissen [Add to Longdo]
出帆[しゅっぱん, shuppan] Abfahrt (eines Schiffes) [Add to Longdo]
出版社[しゅっぱんしゃ, shuppansha] Verlag [Add to Longdo]
出発[しゅっぱつ, shuppatsu] Abfahrt, Abreise [Add to Longdo]
出発点[しゅっぱつてん, shuppatsuten] Ausgangspunkt, Start [Add to Longdo]
切株[きりかぶ, kirikabu] Baumstumpf, Getreidestoppeln [Add to Longdo]
切符[きっぷ, kippu] Fahrkarte, Eintrittskarte [Add to Longdo]
切符売り場[きっぷうりば, kippuuriba] Fahrkartenschalter [Add to Longdo]
切腹[せっぷく, seppuku] Harakiri, Seppuku [Add to Longdo]
切迫[せっぱく, seppaku] draengen, -eilen, bevorstehen [Add to Longdo]
北方[ほっぽう, hoppou] -Norden [Add to Longdo]
匹夫[ひっぷ, hippu] ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann [Add to Longdo]
十把[じっぱ, jippa] zehn_Buendel [Add to Longdo]
厚紙[あつがみ, atsugami] Pappe [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:

  PP
         Physical Plane (IN)
         

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:

  PP
         Pre-Processor
         

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:

  PP
         Protection Profile (CC)
         

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:

  PP
         Physical Partition (LVM)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top