| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: portion, -portion- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | portion | (n) ส่วนแบ่งของอาหาร (สำหรับหนึ่งคน), Syn. share, part, serving | | portion | (n) บางส่วน, See also: ส่วนหนึ่ง | | portion | (n) ชะตา, See also: เคราะห์, Syn. fate, destiny | | portion | (n) มรดก | | portion | (n) สินเดิมของหญิงก่อนสมรส | | portion | (vt) แบ่งส่วน, See also: จัดการ, แบ่งสรร | | apportion | (vt) แบ่งสันปันส่วน, See also: แจกจ่าย, จัดสรร, Syn. allot, portion out | | portion to | (phrv) แบ่งให้, See also: แบ่งส่วนให้ | | proportion | (n) สัดส่วน, See also: อัตราส่วน, Syn. balance, symmetry | | proportion | (n) ความสัมพันธ์ระหว่างส่วนต่างๆ | | proportion | (vt) ทำให้ได้สัดส่วน, See also: ทำให้กลมกลืนกัน | | portion out | (phrv) แบ่งออกเป็นส่วน, See also: แบ่งเป็นกลุ่ม | | reapportion | (n) แบ่งส่วนใหม่, Syn. redistribute, redistrict, resection | | proportional | (adj) ได้สัดส่วน, Syn. proportionate, equivalent | | apportionment | (n) การจัดสรร, See also: การแบ่งสันปันส่วน, Syn. allotment, partition | | disproportion | (n) ความไม่ได้สัดส่วน, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, a symmetry | | large portion | (sl) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น | | proportionate | (adj) ได้สัดส่วน, Syn. proportional, balanced, equal | | proportionate | (vt) ทำให้ได้สัดส่วน | | proportionable | (adj) ซึ่งได้สัดส่วน, See also: ซึ่งเป็นอัตราส่วน, Syn. proportional | | proportionally | (adv) ตามส่วน | | apportion among | (phrv) แบ่งปัน, See also: แบ่งสรรปันส่วนในหมู่, จัดสรร | | proportionality | (n) ความได้สัดส่วน | | apportion between | (phrv) แบ่งปัน, See also: แบ่งสันปันส่วนระหว่าง, จัดสรร | | out of all proportion | (idm) สัดส่วนเกินจริง, See also: สัดส่วนไม่สมจริง | | be out of all proportion to | (idm) ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง) | | be out of all proportion to | (idm) เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, See also: เกินจริง, Syn. get out of |
| | apportion | (อะพอร์'เชิน) vt. แบ่งปัน, แบ่งสรร -apportioner n., Syn. dispense, allot | | apportionment | (อะพอร์'เชินเมินทฺ) n. การแบ่งปัน, การแบ่งสรร | | disproportion | n. ความไม่ได้สัดส่วน | | disproportionate | adj. ไม่ได้สัดส่วน, ไม่สมส่วน | | portion | (พอร์'เชิน) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก, สินเดิมของหญิง, ชะตา, เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน, Syn. section | | proportion | (พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน, อัตราส่วน, ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ, ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ, บัญญัติไตรยางค์, ความสมดุลกัน, การได้สัด-ส่วน, ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n. | | proportional | (พระพอ'เชินเนิล) adj. ได้สัด-ส่วน, พอเหมาะ, พอสมน้ำสมเนื้อ, สมควร., See also: proportionality n., Syn. proportionate | | proportional pitch | ช่องไฟปรับสัดส่วนหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์สามารถกำหนดให้ตัวอักขระแต่ละตัวใช้เนื้อที่ตามสัดส่วน เป็นต้นว่า ตัว i ย่อมจะไม่ใช้เนื้อที่มากเท่ากับตัว m หรือตัว w |
|
| | apportion | (vt) แบ่งปัน, แบ่งสรร | | apportionment | (n) การแบ่งปัน, การแบ่งสรร | | disproportion | (n) ความไม่สมส่วน | | disproportionate | (adj) ไม่สมส่วน | | portion | (n) ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์, สินเดิม | | portion | (vt) แบ่งส่วน, แยกส่วน | | proportion | (n) สัดส่วน, ปฏิภาค, การแบ่งสันปันส่วน, อัตราส่วน |
|
| | | Proportional counter | เครื่องนับรังสีแบบสัดส่วน, เครื่องวัดรังสีที่ใช้หลักการนับจำนวนสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของไอออนที่เกิดขึ้นเมื่อมีรังสีชนิดก่อไอออนผ่านเข้าไปในหัววัดชนิดบรรจุแก๊ส [นิวเคลียร์] | | Composition ; Composition, proportion, etc. | องค์ประกอบ [TU Subject Heading] | | Conglomerate corportions | บริษัทรวมธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Proportional representation | การมีผู้แทนตามอัตราส่วน [TU Subject Heading] | | Proportionality in law | ความพอสมควร (กฎหมาย) [TU Subject Heading] | | Proportional Tax | ภาษีอัตราเท่ากัน, Example: ภาษีซึ่งมีอัตราเรียกเก็บคงที่เป็นสัดส่วน เดียวกับ ฐานของภาษีไม่ว่ารายได้หรือรายจ่ายที่ใช้เป็นฐานในการจัดเก็บ จะมากน้อยเพียงใด อาจเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ภาษีอัตราราบ (flat rate) [สิ่งแวดล้อม] | | Proportion of Lifetime In-Migrants | สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต, Example: ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นที่เกิด โดยเอาจำนวนประชากร ที่เกิดนอกถิ่นที่เราศึกษาเป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนของประชากรในพื้นที่นั้น [สิ่งแวดล้อม] | | Proportion of Lifetime | สัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต, Example: เอาจำนวนประชากรที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ อาศัยอยู่นอกพื้นที่เป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษา หรือหารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ยังอาศัยอยู่ใน พื้นที่ที่ตนเกิดก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Abdominal Portion | ช่องท้อง [การแพทย์] | | Aliquot Portion | ส่วนอะลิควอต [การแพทย์] | | Bar Chart, Proportional | แผนภูมิแท่งแยกส่วนประกอบ [การแพทย์] | | Bar Diagram, Proportional | แผนภูมิแท่งชนิดสัดส่วน [การแพทย์] | | Body Proportion | สัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์] | | Body Proportionality | สัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์] | | Cardia Portion | ส่วนคาร์เดีย [การแพทย์] | | Caudal Portion | ส่วนหลัง [การแพทย์] | | Central Portion | รังไข่ส่วนใน [การแพทย์] | | Cephalopelvic Disproportion | ศีรษะทารกในครรภ์ไม่ได้สัดส่วนกับช่องเชิงกราน, ขนาดของเด็กและช่องทางคลอดไม่ได้สัดส่วน, เชิงกรานเล็กกว่าศีรษะเด็ก [การแพทย์] | | Cervical Portion | ช่วงคอ [การแพทย์] | | Cochlear Portion | ส่วนที่ทำหน้าที่รับเสียง [การแพทย์] | | Conducting Portion | ส่วนนำอากาศ [การแพทย์] | | Conduction Portion | ท่อนำอากาศหายใจเข้า-ออก [การแพทย์] | | Constant Portion | ส่วนคงที่ [การแพทย์] | | Constant Proportion | สัดส่วนคงที่ [การแพทย์] | | Craniofacial Disproportion | สัดส่วนของศีรษะและหน้าผิดปกติ [การแพทย์] | | Descending Portion | ส่วนทอดลง [การแพทย์] | | Diagram, Proportional Change | กราฟเปลี่ยนแปลงเป็นสัดส่วน [การแพทย์] | | Disproportion, Relative | ความผิดสัดส่วน [การแพทย์] | | Disproportionate | ไม่สมส่วน [การแพทย์] | | Disproportionate Proliferation | การแบ่งตัวอย่างไม่ได้สัดส่วน [การแพทย์] | | Disproportionation | ดิสปรอปปอร์ชั่นเนชั่น, ดิสปรอบปอร์ชันเนชัน [การแพทย์] | | Distal Straight Portion | ส่วนตรงตอนปลาย [การแพทย์] | | Errors, Systematic, Proportional | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นและให้ค่าเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | Excreting Portion | ส่วนคัดถ่าย [การแพทย์] | | Extramuscular Portion | ส่วนที่อยู่นอกกล้ามเนื้อ [การแพทย์] | | Fetopelvic Disproportion | การผิดสัดส่วนระหว่างทารกกับช่องคลอด [การแพทย์] | | Fundal Portion | ส่วนฟันดัส [การแพทย์] | | law of constant proportion [ law of definite proportion ] | กฎสัดส่วนคงที่, กฎที่กล่าวว่าอัตราส่วนระหว่างมวลของธาตุที่รวมตัวกันเป็นสารประกอบจะมีค่าคงที่เสมอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | proportion | สัดส่วน, ประโยคที่แสดงการเท่ากันของอัตราส่วนสองอัตราส่วน เรียกว่า สัดส่วน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | proportional limit | ขีดจำกัดการแปรผันตรง, ตำแหน่งสุดท้ายของความยาวของวัสดุที่ยืดออกเป็นสัดส่วนกับขนาดของแรงดึง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Glandular Portion, Anterior | ต่อมใต้สมองส่วนหน้า [การแพทย์] | | Interstitial Portion | บริเวณอินเตอร์สติเชียล [การแพทย์] | | Ionized Portion, Polar | ประจุบวก [การแพทย์] | | Isthmic Portion | ส่วนแคบอิสธ์มิค [การแพทย์] | | Juxtaepiphyseal Portion | ด้านลำกระดูก [การแพทย์] | | Medullary Portion | ส่วนชั้นใน [การแพทย์] | | Miscible in All Proportions | สามารถรวมกับน้ำได้ในทุกอัตราส่วน [การแพทย์] | | Mobile Portion | ลิ้น [การแพทย์] | | Mortality Rate, Proportional | สัดส่วนสาเหตุการตาย, อัตราตายสัดส่วน [การแพทย์] | | Multiple Proportions | สัดส่วนพหูคูณ, สัดส่วนพหุคูณ [การแพทย์] |
| | | My advice is to keep your rifle strapped to a suitable portion of your body. | คือการเสมอปืนไรเฟิลของคุณ มัดติดอยู่กับส่วนที่เหมาะสม ของร่างกายของคุณ How I Won the War (1967) | | The left arm, head, the shoulders, sternum and portions of the rib cage are intact. | เเขนช้าย หัวเเละหัวไหส่ทั้งสองข้าง กระดูกหน้าอกเเละซี่โครงยังอยู่ครบ Jaws (1975) | | Those proportions are correct. | - สัดส่วนนั่นมันถูกนะ Jaws (1975) | | Small birds sing in chorus. Harmony is in the proportion of branches | นกเล็กร้องในคณะนักร้อง harmony is ในสัดส่วนของสาขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | It's the proportions, one by four by nine. | มันเป็นสัดส่วนที่หนึ่งโดยสี่ โดยเก้า 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The small one on the moon, we encountered exactly the same proportions. | หนึ่งเล็ก ๆ บนดวงจันทร์ที่เรา พบ ว่าสัดส่วนเดียว 2010: The Year We Make Contact (1984) | | And what is the proportion of the objects in question? | และสิ่งที่เป็นสัดส่วน ของวัตถุในคำถาม? 2010: The Year We Make Contact (1984) | | You don't like ornament. All right. Step back here and look at those proportions. | คุณไม่ชอบของประดับสินะ งั้นถอยแล้วดูสัดส่วนมันสิครับ *batteries not included (1987) | | Sir? On the written portion, you got a 98. It's the highest grade in the class. | สอบข้อเขียนคุณได้ 98 คะแนนสูงที่สุดในชั้น Punchline (1988) | | Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing. | ถ้าแผ่นจารึกไม่ได้รับความเสียหาย, คุณก็ยังมีเรื่องให้ทำต่อไป, แต่ว่าส่วนบนทั้งหมด มันหายไป Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence. | การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจ In the Mouth of Madness (1994) | | David Drumlin is supervising the on-site portion of the test. | เดวิด ดรัมลิน มีการกำกับดูแล ส่วนบนเว็บไซต์ของ การทดสอบ Contact (1997) | | A substantial portion of the root structure was on our property. | ก็รากมันอยู่ในบ้านเรานี่นา American Beauty (1999) | | And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body. | และขนาดหัวที่เล็กเกินตัวของจากัวโร่ Unbreakable (2000) | | Yeminum, the... holiday where white people eat very little portions because that was the night the Lord came down and he was given too much food. | เป็นเทศกาลที่คนขาวจะกินน้อยมาก เพราะว่าเป็น... คืนที่พระเจ้าเสด็จลงมา มีคนถวายอาหาร แล้วมัน... มากเกินไป Bringing Down the House (2003) | | He said no, so he had a smaller portion. | ทรงไม่รับ ทรงขอน้อยกว่านั้น Bringing Down the House (2003) | | - Dude, you so got to be leaving. - Don't blow this out of proportion, it's not that big of a deal, right? | เราว่านายออกไปก่อนเถอะ อย่ามาทำเป็นเรื่องใหญ่เลยน่า Latter Days (2003) | | Your rumor grew so out of proportion that Soo ah being pregnant became a rumor | ข่าวลือของนายขยายไปได้เร็ว ว่า Soo ah ตั้งท้อง Oldboy (2003) | | A portion of the proceeds from the sale of this garment would be donated to various children's charities. | รายได้ส่วนหนึ่งจากการขายเสื้อผ้าชิ้นนี้ จะบริจาคให้องค์กรการกุศลเกี่ยวกับเด็ก The Corporation (2003) | | The milk is being drunk by a large portion of the American population since the food and drug administration declared it safe for both cows and humans... | ชาวอเมริกันดื่มนมในปริมาณมาก เนื่องจากองค์การอาหารและยาของสหรัฐฯ ประกาศว่ามันปลอดภัย The Corporation (2003) | | The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure. | โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | I managed to recover portions of two dozen e-mail files. | ฉันจัดการกู้คืนมาได้บางส่วน เป็นอี-เมล์ 24 ไฟล์ Mission: Impossible III (2006) | | Only a small proportion choose to live ascetic lives. | มีเพียงส่วนน้อยที่จะเลือกบำเพ็ญตนอย่างเคร่งครัด The Da Vinci Code (2006) | | We can at least agree that the conflict grew to such proportions.. | แต่เราแน่ใจได้ว่าความรุนแรงนั้น The Da Vinci Code (2006) | | Now, the good news is that my people were able to save a portion of the money. | ข่าวดีคือลูกน้องผม สามารถเงินไว้ได้บางส่วน Bandidas (2006) | | You know, whatever, but apparently there is a significant portion of the population that has trouble actually... | อะไรก็ตาม แต่ว่า... ...เห็นได้ชัดว่ามีประชากรบางส่วนที่มีปัญหากับ... Night at the Museum (2006) | | You should've fed her 3 portions at a meal. | คุณต้องให้เธอกินสามจาน ในแต่ละมื้อสิ 200 Pounds Beauty (2006) | | You're Blowing This Out Of Proportion. | คุณกำลังทำให้มันกลายเป็นเรื่องใหญ่ Something's Coming (2007) | | We would like to make you a very sizeable offer on a very small portion of your... | เรามีข้อเสนอ ที่ยิ่งใหญ่สำหรับส่วนเล็กๆของคุณ 65 Million Years Off (2007) | | But first we remove the damaged portions of the brain... and permit the implanted tissues... which have been chemically revitalized... to produce brain protein... at an accelerated and supernormal rate. | แต่ก่อนอื่นเราลบส่วน ความเสียหายของสมอง และอนุญาตให้เนื้อเยื่อที่ฝัง ซึ่งได้รับการฟื้นฟูทางเคมี Sex Trek: Charly XXX (2007) | | One area for investigation is the doctors' hypothesis... that the mind can be permanently improved... through surgery and enzyme enrichment... thereby utilizing unused portions of the brain. | หนึ่งในพื้นที่เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริง เป็นสมมติฐานแพทย์ ว่าจิตใจได้ดีขึ้นอย่างถาวร ผ่านการผ่าตัด และเอนไซม์การตกแต่ง Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Perhaps you can explain to me the next portion of your plan, Dan. | อย่างน้อยก็บอกกันบ้างสิ แผนใหม่ นายจะเอายังไง แดน 3:10 to Yuma (2007) | | But you would have to be an idiot of elephantine proportions not to appreciate this '61 Château Latour. | แต่แกต้องโง่มหาโง่ ถ้าไม่ชื่นชอบซาโตว์ ลาตัวร์ ปี 61 ขวดนี้ Ratatouille (2007) | | Our portions are too big for a person to eat two | อาหารของเราจานใหญ่เกินไป/Nที่คนคนหนึ่งจะกินได้สองที่ My Blueberry Nights (2007) | | Listen, they've lost their sense of proportion. | ฟังนะ, เขาเสียสติไปแล้ว อย่าไปสนใจเลย The Mist (2007) | | We have seen the earth vomit forth from her lips obscenities and profanities of such nightmare proportions. | โลกที่หายนะ ที่เต็มไปด้วยแซ้และแมงป่อง เราได้เห็นโลกอาเจียน เลอะเต็มปาก พวกที่ลามกและหยาบคาย The Mist (2007) | | As soon as we complete our portion, you can get in there and start investigating'. | As soon as we complete our portion, เรานับถือกายา Burning House of Love (2008) | | He eats Enki's portions as well as his own. | เขากินยาของ เอ็นกิ มันดีกับเขา The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | This is a discovery of world-changing proportions. | นี่คือการค้นพบความสัมพันธ์ของโลกที่เปลี่ยนแปลง Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | stabilization? Throughout the surgery, different portions of Michael's cerebral cortex will be stimulated, triggering the areas that control senses like hearing, smell, memory. | /N การทำให้มีเสถียรภาพ? Going Under (2008) | | Well, in cases like this, where small portions have to be removed, it hardly ever affects what's referred to as "net memory." | เอ่อ ในกรณีแบบนี้ เมื่อส่วนย่อยๆ ถูกดึงออก มันอาจส่งผลกระทบสิ่งที่เป็นความทรงจำทั้งหมด Going Under (2008) | | We're all tapped into such small portions of what we've experienced in our lifetime. | เราถูกแตะเบาๆในส่วนย่อยๆ ของส่วนที่เก็บประสบการณ์ทั้งชีวิตของเรา Going Under (2008) | | In fact, many people that we find conventionally attractive are proportioned based on that ratio. | โดยทั่วไป คนหลายๆคนที่เราเห็นว่ามีหน้าตาดีโดยธรรมชาติ ก็จะความสัมพันธ์กับสัดส่วนนี้ด้วย Masterpiece (2008) | | And by the time the violence reached epic proportion, | และเมือเกิดความรุนแรงขึ้น ถึงเรื่องการแบ่งสันปันส่วน Hell Followed (2008) | | Moving in together is a mistake of massive proportions. | ย้ายไปอยู่ด้วยกันเป็นเป็นความผิดพลาดอย่างแรงเลย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | But if I don't get the advance payment portion this week, I'll really be in a pinch | แต่ถ้าอาทิตย์นี้ผมไม่ได้เงินพิเศษ ผมต้องแย่แน่ๆ เลย The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | - Shit! - ...this out of proportion. | บ้าเอ๊ย งี้มันแบ่งไม่เท่านี่ The Dark Knight (2008) | | I'm studying the golden proportions... of the human face. | - ฉันกำลังเรียนเรื่องสัดส่วน Made of Honor (2008) | | Let's eat Koichi's portion too. | กินส่วนของพ่อด้วย Ponyo (2008) | | Lesotho, one of the world's poorest countries, is proportionally the one that invests most in its peoples' education. | เลโซโท, หนึ่งในประเทศที่จนที่สุดในโลก เป็นประเทศที่ทุ่มงบประมาณ ในเรื่องการศึกษามากที่สุด Home (2009) |
| | | สัดส่วน | (n) proportion, Syn. รูปทรง, รูปร่าง | | ส่วนหัว | (n) head portion, See also: head section, Syn. ท่อนหัว, Ant. ส่วนท้าย, ส่วนหาง, Example: ส่วนหัวของสัตว์บางประเภทมีขนาดเล็กกว่าส่วนลำตัวมาก, Thai Definition: ส่วนแห่งสิ่งของบางอย่างที่อยู่ข้างหน้าหรือข้างต้น หรือแรกเริ่ม | | สัดส่วน | (n) proportion, See also: ratio, Syn. ส่วนสัด, Example: โดยส่วนตัวของนายรัชฎามีสัดส่วนการถือครองหุ้นไม่มากนัก, Thai Definition: ส่วนผสมของสิ่งต่างๆ ตามอัตราที่กำหนด | | เภท | (n) division, See also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | แบ่งปัน | (v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai Definition: แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน | | แบ่งสรร | (v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม | | ผิดส่วน | (v) be not proportional, Example: ส่วนลำตัวกับช่วงขามันผิดส่วนอยู่ เลยดูตลกๆ บอกไม่ถูก, Thai Definition: ไม่เหมือนส่วนที่จริง, ไม่ได้สัดส่วนที่เหมาะสม | | ได้ขนาด | (v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี, Thai Definition: ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ | | ได้ส่วน | (v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี | | ร่วม | (v) join in, See also: participate, associate with, be affiliated with, partake, have a portion of, Example: กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง, Thai Definition: มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน | | ส่วน | (n) part, See also: section, portion, Syn. แผนก, ตอน, ท่อน, Thai Definition: ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม | | เงื้อม | (n) protrusion, See also: overhanging portion, projection, jut, Example: เราเริ่มปีนกันตั้งแต่เช้าจวบกระทั่งเที่ยงจึงปีนขึ้นไปถึงเงื้อมผาสูงแล้วไม่สามารถไต่ต่อไปได้อีก, Thai Definition: สิ่งที่สูงยื่นง้ำออกมา เช่น เงื้อมผา | | ปันส่วน | (v) ration, See also: share, portion, Syn. แบ่งเฉลี่ย, Example: ในยามสงครามทหารส่วนใหญ่ล้วนแต่อ่อนแอและหิวโหยเพราะปันส่วนอาหารไม่เพียงพอกับความต้องการ, Thai Definition: แบ่งให้ตามส่วน | | พิภาค | (n) distribution, See also: apportion, division, Syn. การแจก, การแบ่ง, การปัน | | พู | (n) section, See also: segment, portion, Example: อย่าลืมเลือกที่พูใหญ่ๆ นะ จะได้กินเนื้อบ้าง, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นเหลี่ยมนูนขึ้นมา | | เศษเหลือ | (n) portion, Syn. เศษ, Example: เศษเหลือจากการหารด้วย 4 นำมาแปลงเป็นไบนารีบิตที่ 3 | | ส่วนบุญ | (n) portion of merit, See also: portion of virtue, Example: เขาได้ทำบุญอุทิศส่วนบุญไปให้ญาติที่เสียไปแล้ว, Thai Definition: ส่วนของบุญ, ผลบุญที่อุทิศให้ | | สันทัด | (adj) medium-sized, See also: moderate-sized, middle-sized, well-proportioned, Ant. อ้วน, ใหญ่, Example: บุรุษร่างสันทัด เค้าหน้าคมเช่นชาวชมพูทวีปทั่วไป กำลังคร่ำเคร่งในการโยกย้ายลังใบใหญ่, Thai Definition: พอดีๆ ไม่ใหญ่ไม่เล็ก, ไม่สูงไม่ต่ำ (ใช้แก่รูปร่าง) | | ได้ส่วนสัด | (v) be proportioned, See also: be well fit, Syn. ได้ส่วน, สมส่วน, ได้ขนาด, ถูกส่วน, Ant. ผิดส่วน, Example: รูปร่างของเธอได้ส่วนสัด, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี | | ตับปิ้ง | (n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น | | ตะเพิง | (n) overhanging rock, See also: projecting portion of a mountain, Thai Definition: เงื้อมเขาที่งอกงุ้มลงมา | | ตับปิ้ง | (n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น | | ตาขาว | (n) white of the eye, See also: white portion of the eye, sclerotic coat of the eye, Ant. ตาดำ, Example: เมื่ออายุมากขึ้นตาขาวจะเปลี่ยนเป็นสีออกเหลือง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ | | ตอน | (n) part, See also: portion, section, passage, paragraph, Syn. ส่วน, Example: ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า, Thai Definition: ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ | | ไตรยางศ์ | (n) three portions, See also: three shares, Syn. 3 ส่วน, Example: ลูกๆ ให้พ่อสอนเรื่องบัญญัติไตรยางศ์ | | ทวิภาค | (n) two portions, See also: two parts, two sections, Syn. สองภาค, สองส่วน, Example: สถาบันการศึกษาแห่งนี้เปิดการเรียนการสอนแบบทวิภาค, Notes: (สันสกฤต) | | แบ่งสันปันส่วน | (v) apportion, See also: share (between or among), share, portion, allot, distribute, , Syn. จัดสันปันส่วน, Example: ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร, Thai Definition: แบ่งให้ตามสัดตามส่วนที่ควรจะได้ | | ระวาง | (n) part, See also: section, portion, Syn. ส่วน, ตอน, Example: ในพ.ศ. 2512 ได้มีการพิจารณาเปลี่ยนขนาดระวางแผนที่จากขนาดเดิม 10 ' x 15 ' เป็นขนาด 15 ' x 15 ' | | ปฏิภาค | (v) be proportional, Syn. เป็นปฏิภาค, เทียบเคียง, Example: อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง | | ปฏิภาค | (n) proportion, See also: ratio, Syn. ส่วนเปรียบ | | ชิ้น | (n) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, Syn. อัน, Example: แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ | | ซีก | (clas) piece, See also: section, part, portion, side, Syn. ส่วน, ด้าน, Example: แม่ผ่าแตงโมออกเป็น 2 ซีก, Thai Definition: ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น | | ซีก | (n) piece, See also: section, part, portion, side, Syn. ส่วน, ด้าน, Example: บันไดนี้ทำด้วยไม้ซีกเล็กๆ ขนาดเท่าไม้ต้นจาก, Count Unit: ซีก, Thai Definition: ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว | | กระบิ | (n) piece, See also: portion, fragment, Syn. แท่ง, แผ่น, Example: เปลือกไม้หลุดออกมาเป็นกระบิ จากต้นไม้ที่ตายแล้ว | | กระเบนเหน็บ | (n) lumbar portion of the spine, See also: small of the back, Example: เธอเจ็บตรงบริเวณกระเบนเหน็บ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน | | กำด้น | (n) nape of the neck, See also: occipital portion of the head, Syn. ท้ายทอย, คอต่อ, Thai Definition: ส่วนที่คอกับศีรษะต่อกัน | | กัณฑ์ | (n) chapter, See also: sermon, portion, Example: พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ 5 แล้ว, Count Unit: ตอน, Thai Definition: ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ | | กายาพยพ | (n) body portions, Thai Definition: ส่วนต่างๆ ของร่างกาย, Notes: บาลี | | ขนด | (n) coil, See also: twisted portion, curled portion, Example: องค์พระปฏิมากรประทับนั่งสมาธิบนขนดนาค 5 ชั้นโดยมีเส้นนูนหนารอบองค์พระทั้งหมด, Thai Definition: โคนหางงู | | ขนัด | (n) row, See also: line, series, portion, range, group, queue, Syn. แถว, แนว, Example: เรือแล่นเป็นขนัด | | ขนาด | (n) size, See also: magnitude, dimension, proportion, measure, calibre, Syn. สัดส่วน, Example: การออกแบบวงจรไฟฟ้าขนาดจิ๋ว ช่วยประหยัดต้นทุนได้มาก, Thai Definition: ลักษณะของรูปที่กำหนดสังเกตได้ว่าใหญ่ เล็ก สั้น ยาว หนัก หรือ เบา เท่านั้นเท่านี้ เช่น ขนาดใหญ่ ขนาดยาว ขนาด 2 X 1 เมตร | | ของหมั้น | (n) marriage price, See also: marriage portion, Syn. สินสอด, สินสอดทองหมั้น, Example: คนไทยนิยมใช้ทองเป็นของหมั้น, Count Unit: ชิ้น | | จัดสรร | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน, Example: นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง | | จัดสรรเงิน | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. แบ่งเงิน, Example: กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว, Thai Definition: แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง | | เจียด | (v) dole out, See also: share, distribute, portion, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน, Example: เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูกๆ ของเขา | | เจียดเงิน | (v) allot, See also: distribute, portion, apportion, share, Syn. แบ่งเงิน, ปันเงิน, Example: ทางการต้องเจียดเงินส่วนหนึ่งเพื่อไว้เลี้ยงดูคนชรา | | แจก | (v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. จ่าย, แยกออก, แบ่งออก, ปันออก, ให้, มอบ, Example: โรงเรียนแจกรางวัลแก่นักเรียนที่เรียนดีและนักเรียนที่มีความสามารถในด้านต่างๆ, Thai Definition: แบ่งหรือปันให้แก่คนหลายๆ คน | | แจกจ่าย | (v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่งสรร, จ่าย, แบ่งแยก, จัดแบ่ง, Example: กรมวิชาการเกษตรผลิต และแจกจ่ายธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปี, Thai Definition: แบ่งปันให้ไปทั่วๆ | | ตระ | (n) a piece (used in reference to land), See also: portion, plot, Syn. แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่) | | ถูกส่วน | (adj) suitable, See also: right, accurate, proportional, Syn. ได้สัดส่วน, สมส่วน |
| | อัน | [an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [ m ] ; truc [ m ] | | แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner | | แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager | | แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide | | แบ่งสรร | [baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide | | แบ่งสันปันส่วน | [baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute | | แบ่งส่วน | [baengsuan] (v) EN: portion out | | บั้น | [ban] (n) EN: section ; part ; portion ; division FR: section [ f ] ; portion [ f ] | | ช่วง | [chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance FR: intervalle [ m ] ; espace [ m ] ; phase [ m ] ; période ]f ] ; section [ f ] ; portion [ f ] ; partie [ f ] | | ช่วงบน | [chūang bon] (n, exp) EN: upper portion ; upper section ; superstructure | | ช่วงล่าง | [chūang lāng] (n, exp) EN: lower portion ; understructure | | ได้ขนาด | [dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced | | ได้สัดส่วน | [dāi satsūan] (x) EN: proportionate ; suitable | | ได้ส่วน | [dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right | | ได้ส่วน | [dāisuan] (x) EN: in the right proportion ; as for ; as regards ; so far as ;on the part of | | ได้ส่วนสัด | [dāisuansat] (v) EN: be proportioned ; be well fit | | แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer | | แจกจ่าย | [jaēkjāi] (v) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion FR: dispenser ; prodiguer | | จัดสรร | [jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot FR: allouer | | การแบ่งส่วน | [kān baengsuan] (n, exp) EN: apportionment FR: allocation [ f ] | | กะทัดรัด | [kathatrat] (adj) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable FR: proportionné ; équilibré ; concis | | กายาพยพ | [kāyāphayop] (n) EN: body portions | | ขนาด | [khanāt] (n) EN: size ; dimension ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format FR: taille [ f ] ; dimension [ f ] ; format [ m ] ; magnitude [ f ] ; mesures [ fpl ] ; calibre [ m ] | | ความได้สัดส่วน | [khwām dāi satsūan] (n, exp) EN: proportionality | | ก้อน | [køn] (n) EN: piece ; lump ; chunk ; mass ; morsel ; block ; cake ; sum FR: morceau [ m ] ; pièce [ f ] ; portion [ f ] ; masse [ f ] ; motte [ f ] ; bloc [ m ] | | กระเบนเหน็บ | [krabēnnep] (n, exp) EN: sacral vertebra ; lumbar portion of the spine | | ปันส่วน | [pansuan = pansūan] (n) EN: ration ; share ; portion ; apportion FR: rationner | | เป็นส่วนสัด | [pen suansat] (adv) EN: in proportion ; separately | | ภาค | [phāk] (n) EN: part ; section ; sector ; portion ; region ; division ; side ; quarter ; district FR: part [ f ] ; partie [ f ] ; secteur [ m ] ; section [ f ] ; segment [ m ] ; région [ f ] ; division [ f ] | | เภท | [phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [ f ] ; séparation [ f ] | | ผิดส่วน | [phit suan] (v, exp) EN: be not proportional | | ระบบปาร์ตี้ลิสต์ | [rabop pātīlis] (n, exp) EN: proportional representation ; party list system FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ] | | ระบบสัดส่วน | [rabop satsūan] (n, exp) EN: proportional representation FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ] | | สันทัด | [santhat] (adj) EN: medium-sized ; moderate-sized ; middle-sized ; well-proportioned | | สัดส่วน | [satsūan] (n) EN: proportion ; ratio FR: proportion [ f ] ; ratio [ m ] | | สัดส่วนโดยตรง | [satsūan dōitrong] (n, exp) EN: directly proportional | | สัดส่วนผกผัน | [satsūan phokphan] (n, exp) EN: inversely proportional ; inverse proportion | | สัดส่วนตรง | [satsūan trong] (n, exp) EN: direct proportion | | เศษ | [sēt] (n) EN: fraction ; portion | | เสี่ยง | [sīeng = sieng] (n) EN: part ; portion ; piece ; fragment ; splinter FR: partie [ f ] ; fragment [ m ] | | ซีก | [sīk] (n) EN: half ; portion ; section ; part ; piece ; slice ; side ; sector FR: moitié [ f ] ; partie [ f ] ; portion [ f ] ; quartier [ m ] ; secteur [ m ] | | สินเดิม | [sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ] | | เสี้ยว | [sīo] (n) EN: part ; cut ; piece ; portion ; section ; segment ; fraction FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; segment [ m ] | | ส่วน | [suan = sūan] (n) EN: portion ; share ; section ; part ; piece ; element FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; élément [ m ] ; portion [ f ] ; part [ f ] ; côté [ m ] ; segment [ m ] ; domaine [ m ] | | ส่วนแบ่ง | [suanbaeng] (n) EN: share ; portion ; part ; quota ; division FR: part [ f ] ; quota [ m ] | | ส่วนเฉลี่ย | [suanchalīa] (n) EN: portion ; share ; proportion FR: moyenne [ f ] | | ส่วนน้อย | [suannøi] (n) EN: minority ; small part ; small portion FR: minorité [ f ] | | ส่วนสัด | [suansat] (n) EN: figure ; proportion ; measurements | | ส่วนเส้นตรง | [suan sentrong] (n, exp) FR: segment de droite [ m ] ; portion de droite [ f ] | | ตามสัดส่วน | [tām satsūan] (adv) EN: proportionally |
| | | | 股 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 股] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo] | | 份 | [fèn, ㄈㄣˋ, 份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy #870 [Add to Longdo] | | 比例 | [bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 比 例] proportion; scale #1,234 [Add to Longdo] | | 一部分 | [yī bù fèn, ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ, 一 部 分] portion #1,953 [Add to Longdo] | | 份额 | [fèn é, ㄈㄣˋ ㄜˊ, 份 额 / 份 額] share; portion #2,909 [Add to Longdo] | | 比重 | [bǐ zhòng, ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥˋ, 比 重] proportion; specific gravity #4,013 [Add to Longdo] | | 分摊 | [fēn tān, ㄈㄣ ㄊㄢ, 分 摊 / 分 攤] to share (costs, responsabilities); to apportion #21,233 [Add to Longdo] | | 摊派 | [tān pài, ㄊㄢ ㄆㄞˋ, 摊 派 / 攤 派] to distribute proportionately; to share out #26,421 [Add to Longdo] | | 匀称 | [yún chèn, ㄩㄣˊ ㄔㄣˋ, 匀 称 / 勻 稱] well proportioned; well shaped #31,890 [Add to Longdo] | | 反比 | [fǎn bǐ, ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 反 比] inversely proportional; inverse ratio #36,657 [Add to Longdo] | | 正比 | [zhèng bǐ, ㄓㄥˋ ㄅㄧˇ, 正 比] direct ratio; directly proportional #39,999 [Add to Longdo] | | 留成 | [liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 留 成] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) #40,160 [Add to Longdo] | | 投票率 | [tóu piào lǜ, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 投 票 率] proportion of vote; turnout in election #42,970 [Add to Longdo] | | 宽绰 | [kuān chuò, ㄎㄨㄢ ㄔㄨㄛˋ, 宽 绰 / 寬 綽] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo] | | 出席表决比例 | [chū xí biǎo jué bǐ lì, ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 出 席 表 决 比 例 / 出 席 表 決 比 例] proportion of those present and voting [Add to Longdo] | | 可决率 | [kě jué lǜ, ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄩˋ, 可 决 率 / 可 決 率] proportion needed to approve a decision [Add to Longdo] | | 平方成反比 | [píng fāng chéng fǎn bǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 平 方 成 反 比] to vary as the inverse square (phys.); proportional to inverse square [Add to Longdo] | | 成反比 | [chéng fǎn bǐ, ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 成 反 比] to vary inversely; inversely proportional to [Add to Longdo] | | 留成儿 | [liú chéng r, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄦ˙, 留 成 儿 / 留 成 兒] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) [Add to Longdo] | | 开金 | [kāi jīn, ㄎㄞ ㄐㄧㄣ, 开 金 / 開 金] carated gold (alloy containing stated proportion of gold) [Add to Longdo] |
| | 部分 | [ぶぶん, bubun] TH: ส่วน EN: portion |
| | | 分 | [ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo] | | 前 | [まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo] | | 一部 | [いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo] | | 部分 | [ぶぶん, bubun] (n) portion; section; part; (P) #470 [Add to Longdo] | | 率 | [りつ, ritsu] (n, n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; (P) #774 [Add to Longdo] | | 量 | [りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912 [Add to Longdo] | | 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo] | | 比 | [ひ, hi] (n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) #2,057 [Add to Longdo] | | 割(P);割り(P) | [わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo] | | 掛け(P);懸け;掛;懸 | [かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo] | | 比例 | [ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo] | | 割合(P);割り合い(io) | [わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6,079 [Add to Longdo] | | 比率 | [ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6,431 [Add to Longdo] | | 係数 | [けいすう, keisuu] (n) { math } coefficient; factor; proportional constant #9,721 [Add to Longdo] | | 細分 | [さいぶん, saibun] (n, vs) divide into small portions; (P) #11,122 [Add to Longdo] | | スライド | [suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) #12,558 [Add to Longdo] | | 分担 | [ぶんたん, buntan] (n, vs) apportionment; allotment; share; (P) #14,050 [Add to Longdo] | | 準ずる | [じゅんずる, junzuru] (vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) #15,514 [Add to Longdo] | | 人前 | [ひとまえ, hitomae] (n) portion of food; (P) #19,453 [Add to Longdo] | | ごく一部;極一部 | [ごくいちぶ, gokuichibu] (exp) small fraction; small proportion [Add to Longdo] | | すらり | [surari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) [Add to Longdo] | | に准じて;に準じて | [にじゅんじて, nijunjite] (exp) in proportion (to) [Add to Longdo] | | ふつおた;フツオタ | [futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) [Add to Longdo] | | フットポケット | [futtopoketto] (n) foot pocket portion of a diving fin [Add to Longdo] | | プロポーショナルコントロールシステム | [puropo-shonarukontoro-rushisutemu] (n) proportional control system [Add to Longdo] | | プロポーショナルスペーシング | [puropo-shonarusupe-shingu] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo] | | プロポーショナルフォント | [puropo-shonarufonto] (n) { comp } proportional font [Add to Longdo] | | プロポーション | [puropo-shon] (n) proportion; proportionate width [Add to Longdo] | | ポーション | [po-shon] (n) (1) portion; (2) potion (e.g. magical) [Add to Longdo] | | ラージサイズ | [ra-jisaizu] (adj-no) large size (e.g. large portion, etc.) [Add to Longdo] | | 案分;按分;あん分 | [あんぶん, anbun] (n, vs) proportional division or distribution [Add to Longdo] | | 遺贈分 | [いぞうぶん, izoubun] (n) legal portion [Add to Longdo] | | 一人前(P);一人まえ | [いちにんまえ(P);ひとりまえ, ichininmae (P); hitorimae] (n) (1) becoming adult; attaining full manhood or womanhood; coming of age; (2) one helping; one portion; (P) [Add to Longdo] | | 一人分 | [ひとりぶん, hitoribun] (n) one person's portion [Add to Longdo] | | 一部分 | [いちぶぶん, ichibubun] (n) part; portion; section; (P) [Add to Longdo] | | 飲み料;飲料 | [のみりょう, nomiryou] (n) one's (portion of a) drink [Add to Longdo] | | 煙管乗り | [キセルのり, kiseru nori] (n) (See 煙管乗車) cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey [Add to Longdo] | | 煙管乗車;キセル乗車 | [キセルじょうしゃ, kiseru jousha] (n, vs) (See 煙管乗り) cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey (so-called because traditional pipes had metal only in two short segments at the ends) [Add to Longdo] | | 応じて | [おうじて, oujite] (exp) (See に応じて) in proportion to; according to; depending on [Add to Longdo] | | 欧文ピッチ処理 | [おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo] | | 下端 | [したば, shitaba] (n) lower portion; the base surface of something [Add to Longdo] | | 仮数部 | [かすうぶ, kasuubu] (n) mantissa portion [Add to Longdo] | | 霞を食う | [かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo] | | 割に(P);割りに | [わりに, warini] (adv) comparatively; in proportion; (P) [Add to Longdo] | | 割り振り;割振り | [わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo] | | 割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo] | | 割り前;割前 | [わりまえ, warimae] (n) share; portion; quota [Add to Longdo] | | 割り当てる(P);割当てる(P) | [わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo] | | 巻軸 | [まきじく, makijiku] (n) (center portion of a) scroll (centre) [Add to Longdo] | | 幾分 | [いくぶん, ikubun] (adv, n) (1) somewhat; to some extent; to some degree; (n) (2) some; part; portion; (P) [Add to Longdo] |
| | プロポーショナルスペーシング | [ぷろぽーしょなるすぺーしんぐ, puropo-shonarusupe-shingu] proportional spacing [Add to Longdo] | | プロポーション | [ぷろぽーしょん, puropo-shon] proportionate width [Add to Longdo] | | 欧文ピッチ処理 | [おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo] | | 共通内容部 | [きょうつうないようぶ, kyoutsuunaiyoubu] generic content portion [Add to Longdo] | | 共通内容部記述部 | [きょうつうないようぶきじゅつぶ, kyoutsuunaiyoubukijutsubu] generic content portion description [Add to Longdo] | | 係数 | [けいすう, keisuu] coefficient, proportional constant [Add to Longdo] | | 内容部 | [ないようぶ, naiyoubu] content portion [Add to Longdo] | | 内容部記述部 | [ないようぶきじゅつぶ, naiyoubukijutsubu] content portion description [Add to Longdo] | | 部分領域 | [ぶぶんりょういき, bubunryouiki] portion [Add to Longdo] | | 比例に応じて | [ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo] |
| | 割合 | [わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo] | | 比例 | [ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo] | | 比率 | [ひりつ, hiritsu] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo] | | 釣り合い | [つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo] | | 釣合 | [つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Portion \Por"tion\, n. [F., from L. portio, akin to pars,
partis, a part. See {Part}, n.]
1. That which is divided off or separated, as a part from a
whole; a separated part of anything.
[1913 Webster]
2. A part considered by itself, though not actually cut off
or separated from the whole.
[1913 Webster]
These are parts of his ways; but how little a
portion is heard of him! --Job xxvi.
14.
[1913 Webster]
Portions and parcels of the dreadful past.
--Tennyson.
[1913 Webster]
3. A part assigned; allotment; share; fate.
[1913 Webster]
The lord of that servant . . . will appoint him his
portion with the unbelievers. --Luke xii.
46.
[1913 Webster]
Man's portion is to die and rise again. --Keble.
[1913 Webster]
4. The part of an estate given to a child or heir, or
descending to him by law, and distributed to him in the
settlement of the estate; an inheritance.
[1913 Webster]
Give me the portion of goods that falleth to me.
--Luke xv. 12.
[1913 Webster]
5. A wife's fortune; a dowry. --Shak.
[1913 Webster]
Syn: Division; share; parcel; quantity; allotment; dividend.
Usage: {Portion}, {Part}. Part is generic, having a simple
reference to some whole. Portion has the additional
idea of such a division as bears reference to an
individual, or is allotted to some object; as, a
portion of one's time; a portion of Scripture.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Portion \Por"tion\, v. t. [imp. & p. p. {Portioned}; p. pr. &
vb. n. {Portioning}.]
1. To separate or divide into portions or shares; to parcel;
to distribute.
[1913 Webster]
And portion to his tribes the wide domain. --Pope.
[1913 Webster]
2. To endow with a portion or inheritance.
[1913 Webster]
Him portioned maids, apprenticed orphans, blest.
--Pope.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
portion
n 1: something determined in relation to something that includes
it; "he wanted to feel a part of something bigger than
himself"; "I read a portion of the manuscript"; "the
smaller component is hard to reach"; "the animal
constituent of plankton" [syn: {part}, {portion},
{component part}, {component}, {constituent}]
2: something less than the whole of a human artifact; "the rear
part of the house"; "glue the two parts together" [syn:
{part}, {portion}]
3: the allotment of some amount by dividing something; "death
gets more than its share of attention from theologians" [syn:
{parcel}, {portion}, {share}]
4: assets belonging to or due to or contributed by an individual
person or group; "he wanted his share in cash" [syn: {share},
{portion}, {part}, {percentage}]
5: your overall circumstances or condition in life (including
everything that happens to you); "whatever my fortune may
be"; "deserved a better fate"; "has a happy lot"; "the luck
of the Irish"; "a victim of circumstances"; "success that was
her portion" [syn: {fortune}, {destiny}, {fate}, {luck},
{lot}, {circumstances}, {portion}]
6: money or property brought by a woman to her husband at
marriage [syn: {dowry}, {dowery}, {dower}, {portion}]
7: an individual quantity of food or drink taken as part of a
meal; "the helpings were all small"; "his portion was larger
than hers"; "there's enough for two servings each" [syn:
{helping}, {portion}, {serving}]
v 1: give out; "We were assigned new uniforms" [syn: {assign},
{allot}, {portion}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
portion /pɔʀtjɔ̃/
part; piece; share; share
From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-swe-eng]:
portion
share
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Portion /pɔrtsiːoːn/
serving
From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:
portion
share
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
