ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*portfolio*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: portfolio, -portfolio-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
portfolio(n) กระเป๋าใส่เอกสาร, See also: ซองเอกสาร, Syn. briefcase, folder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
portfolio(พอร์ทโฟ'ลีโอ, โพร์ท-) n. กระเป๋าเอกสาร, แผงหนังสือราชการ, ตำแหน่งรัฐมนตรี, หลักทรัพย์การลงทุน

English-Thai: Nontri Dictionary
portfolio(n) กระเป๋าถือ, กระเป๋าเอกสาร, หลักทรัพย์, ตำแหน่งรัฐมนตรี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
portfolioตำแหน่งรัฐมนตรีที่ประจำตามกระทรวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
portfolioยอดรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolioแฟ้มภาพผลงาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolio mixยอดรวมผสม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolio premiumยอดรวมเบี้ยประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolio reinsuranceการประกันภัยต่อตามยอดรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolio returnการคืนยอดรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolio run-offยอดรวมติดพัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
portfolio transferการโอนยอดรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Portfolio, Minister withoutรัฐมนตรีที่มิได้ประจำตามกระทรวง, รัฐมนตรีลอย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
loss portfolioยอดรวมค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
outstanding claims portfolioยอดรวมค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
balanced portfolioยอดรวมสมดุล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Minister without Portfolioรัฐมนตรีลอย [ ดู non departmental minister และ ดู minister of state ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Minister without Portfolioรัฐมนตรีที่มิได้ประจำตามกระทรวง, รัฐมนตรีลอย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
transfer of portfolioการโอนยอดรวม มีความหมายเหมือนกับ portfolio transfer [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Portfolio durationอายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม, Example: อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม ซึ่งคำนวณตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่สมาคมบริษัทจัดการลงทุนกำหนดที่ต้องการขายหรือต้องการซื้อหุ้นดังกล่าวนั้นจะสามารถกระทำได้เสมอ [ตลาดทุน]
Portfolioหลักทรัพย์ในครอบครอง, Example: หลักทรัพย์ทั้งหมดในความครอบครองของผู้ลงทุนรายใดรายหนึ่ง ทั้งนี้จะต้องประกอบด้วยหลักทรัพย์จำนวนตั้งแต่ 2 ชนิด หรือ 2 บริษัทขึ้นไป จุดประสงค์ของการสร้าง portfolio ก็เพื่อลดความเสี่ยงในการลงทุนด้วยการกระจายลงทุนในหลักทรัพย์หลายบริษัทหรือหลายประเภท [ตลาดทุน]
Art portfoliosแฟ้มภาพผลงานศิลปะ [TU Subject Heading]
Employment portfoliosแฟ้มสะสมงาน [TU Subject Heading]
Portfolio managementการบริหารกลุ่มหลักทรัพย์ [TU Subject Heading]
Portfolios in educationแฟ้มสะสมงานในการศึกษา [TU Subject Heading]
Security portfolioกลุ่มหลักทรัพย์ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Owns banks in the Caymans... runs investment portfolios for offshore drug money.เจ้าของธนาคารในเคย์แมนส์ ค้ายาเสพย์ติดนอกประเทศอะไรแบบนั้น Heat (1995)
I want no risk in the portfolio.ฉันไม่ต้องการความเสี่ยงใดๆ ในหลักทรัพย์ของฉัน Casino Royale (2006)
Point blank, Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio.พูดตรงๆ เราต้องการจัดการกองทุนให้คุณ The Pursuit of Happyness (2006)
NOT YOUR STOCK PORTFOLIO.ไม่ใช่สัดส่วนกองทุนของลูก Poison Ivy (2007)
For my portfolio.มันสำหรับ ทำเนียบของฉัน Spider-Man 3 (2007)
Have you seen my portfolio?พี่เห็นเอกสารของผมไหม? Shelter (2007)
The portfolio I was putting together for CalArts.เอกสารสมัครเรียนที่ CalArts ผมวางไว้แถวนี้ Shelter (2007)
I got your portfolio and your application.ฉันได้สมุดงาน และใบสมัครของเธอแล้ว Shelter (2007)
So I returned the portfolio to the Ocean Beach address that you sent it from.ฉันได้ส่ง portfolio กลับไปตามที่อยู่แล้ว Shelter (2007)
Yeah. Shouldn't we have a say in how to build our investment portfolio?ช๊่่าย ทำไมพวกเราไม่มาคุยเรื่องจะสร้างโครงการลงทุนของพวกเรายังไงดี Alvin and the Chipmunks (2007)
I was looking through my old portfolioชั้นกำลังดูผลงานที่ชั้นเคยทำๆมา Back in Business (2008)
The "Royal portfolio".ซองของราชวงศ์ The Bank Job (2008)
Maisie with a root beer and a $200 investment portfolio, what does she know?เมซี่ กับรูทเบียร์ และ ประวัติการลงทุน 200 us หล่อยรู้อะไรบ้าง Confessions of a Shopaholic (2009)
Number two, we track the stock portfolios and mortgage payments of everybody on site.ข้อที่ 2, เราค้นข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย และหนี้สิน ของทุกคนที่นั่น Duplicity (2009)
My portfolio's in the sewer.หลักทรัพย์ฉันเละเทะไปหมด It's a Terrible Life (2009)
Yeah, after the crash, our trustees froze all assets until they could reevalua the portfolio.หลังจากบริจาคครบแล้ว กรรมการด้านทรัพย์สินของเราหยุดไว้ จนกว่าจะปรับปรุงแผนงานใหม่ได้ The Bond in the Boot (2009)
But I prefer that than the doctors Who are more interested in their stock portfoliosแต่ผมยังชอบพวกเค้า มากกว่าพวกหมอที่สนใจแต่เรื่องของ... You Don't Know Jack (2010)
Greg, do you have a portfolio?เกรกนายมีผลงานอะไรมาบ้าง The Bang Bang Club (2010)
This is my portfolio. It's kind of my calling card.นี่แฟ้มผลงานผม อันนี้อันเด่นของผมเลย When in Rome (2010)
Expanding our portfolio, are we?ขยายขอบข่ายงาน ของเราแล้วเหรอ? The Bones That Weren't (2010)
Those four fundamental forces are the portfolio of things that bring about the physical processes of the world.ใช่ในความเป็นจริง ฉันนักบวชชาวอังกฤษ ดังนั้นมันจะเป็นที่น่า ตกใจมากกว่าถ้าฉันไม่ได้ บรรดาสี่แรงพื้นฐานมี ผลงานของสิ่งที่ Is There a Creator? (2010)
Looks like I'll be preparing my portfolio and looking for a job.ฉันควรจะเตรียมเอกสารให้พร้อมสำหรับการหางานใหม่ Episode #1.13 (2010)
Listen, I'm sure you have a portfolio, but if you don't, I'd be very interested in working with you.เอ็ดดี้! ผมเชื่อว่าคุณมีพอร์ทโฟลิโอ้อยู่แล้ว แต่ถ้ายังไม่มี. . Limitless (2011)
You will sort portfolios, draft editorial captions, จะเรียงแฟ้มสะสมงาน ร่างคำบรรยายบทบรรณาธิการ While You Weren't Sleeping (2011)
To my stock portfolio.ในแฟ้มหุ้นของผม While You Weren't Sleeping (2011)
And portfolio pillow talk.และหนุนหมอนคุยเรื่องพอร์ตฟอลิโอ้ While You Weren't Sleeping (2011)
I will personally see to it that your portfolio reflects all the effort and wisdom that went into building my company.ในส่วนตัวผมอยากเห็นแฟ้มผลงานของคุณ มันสะท้อนถึงความพยายามและความฉลาด ซึ่งจะผลแก่บริษัท Trust (2011)
I'll wire the funds this afternoon, and we can deal with the whole portfolio transfer next week.ฉันจะร่างสัญญากองทุนบ่ายนี้ และเราก็จะ โอนเงินได้ภายในอาทิตย์หน้า Trust (2011)
I'm afraid I've got some bad news regarding a major stock loss today and its immediate effect on your portfolio.ฉันเกรงว่าจะมีข่าวร้ายแจ้งให้ทราบ เกี่ยวกับการขาดทุนจากหุ้นในวันนี้ และมันจะมีผลต่อประวัติการลงทุนของคุณทันที Trust (2011)
So I'm gonna get my portfolio together.ดังนั้นฉันจะทำแฟ้มต่อ School of Hard Knocks (2011)
I-I-I forgot my portfolio.ฉะ ฉะ ฉันลืมแฟ้ม School of Hard Knocks (2011)
Uh, I forgot my portfolio.เอ่อ ฉันลืมแฟ้ม School of Hard Knocks (2011)
It's portfolio review time.ได้เวลาส่งงานแล้ว Always in Control (2011)
So while you're opening your portfolios and arranging your works, let me tell you what I do not want to see.ในระหว่างที่คุณหยิบผลงานของคุณขึ้นมา และจัดเรียงนั้น ผมขอบอกว่าผมไม่อยากเห็น Always in Control (2011)
Did you look in my portfolio?คุณแอบดูงานของฉันใช่ไหม Always in Control (2011)
Because her name's on the portfolio.เพราะเธอมีชื่อเป็นผู้ถือหุ้น If You Ever Want a French Lesson... (2011)
Here's my portfolio.นี่ไงที่ใส่ เอกสารของฉัน And the '90s Horse Party (2011)
No art student's portfolio would be complete without the obligatory squares and circles colliding, or what I like to call man's inhumanity to art.ไม่มีนักเรียนคนไหนเคยทำงานเสร็จเรียบร้อย โดยใช้รูปสี่เหลี่ยมพื้นๆขัดแย้งกับวงกลมได้ดีขนาดนี้มาก่อน หรือฉันจะเรียกว่ามันเป็นศิลปะที่ไร้ซึ่งอารยธรรมดี Suspicion Song (2011)
Blackmailing a potential client into a portfolio falls directly into the scandalous category.การแบลกเมลลูกค้าสำคัญลงพอร์ตโฟลิโอ เก็บรวมกันในหมวดอื้อฉาว Loyalty (2011)
My portfolio?แฟ้มประวัติของฉันรึคะ Miss Ripley (2011)
I already told the President (at the University) that she'd start with a special lecture, but her portfolio is so excellent that, ฉันบอกท่านประธาน(ที่มหาวิทยาลัย) ว่าเธอจะไปบรรยายพิเศษ แต่ผลงานของเธอมันเยี่ยมมาก Miss Ripley (2011)
The guy is the best in New York and he promised he could triple our portfolio.ผู้ชายที่ดีที่สุดในนิวยอร์ค และเขาก็สัญญาว่าเขาจะให้เป็นสามเท่า Tower Heist (2011)
I never asked anyone to triple my portfolio.ฉันไม่เคยบอกใครว่าให้ฉันสามเท่า Tower Heist (2011)
D.E.A. believes he launders the cash through investment portfolios.D.E.A. เชื่อว่า เขาซักฟอกเงิน ผ่านจากรายงานเรื่องเงินทุน Upper West Side Story (2012)
So as opposed to tightly controlling our portfolio, you would open it up to a number of asset managers.งั้นจากการคัดค้านที่ผ่านมา การควบคุมประวัติของทางเรา คุณจะเปิดเผยจำนวนผู้บริหารสินทรัพย์งั้นหรือคะ Who Can Say What's True? (2012)
You see, I just cashed a few stocks from out of my portfolio...ฉันเพิ่งได้รับเงินจากการขายหุ้น Whores Don't Make That Much (2012)
- You can cut me a check for the balance of my portfolio.- ช่วยเขียนเช็ค สำหรับยอดเงินในพอร์ตการลงทุนของฉัน Whores Don't Make That Much (2012)
His portfolio can handle it.บัญชีของเขารับไหวน่า Legacy (2012)
And my checking account, my savings account, my brokerage account, my stock portfolio.กับบัญชีกระแสรายวัน, บัญชีออมทรัพย์, บัญชีโบรกเกอร์, พอร์ตหุ้นของผม Muse of Fire (2012)
I assure you, the only thing making headlines will be the alchemy behind your rising portfolios.ฉันมั่นใจว่ามีเพียงสิ่งเดียวที่จะชัดเจน เรื่องการมีคนอยู่เบื้องหลังพอร์ตการลงทุนที่เพิ่มขึ้นของคุณ Penance (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระเป๋าเอกสาร(n) briefcase, See also: portfolio, Example: เขามาที่นี่พร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบ, Count Unit: ใบ, ลูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลุ่มสินทรัพย์ลงทุน[klum sinsap longthun] (n, exp) EN: portfolio
กระเป๋าเอกสาร[krapao ekkasān] (n) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio  FR: serviette [ f ] ; attaché-case [ m ] ; mallette [ f ] ; porte-documents [ m ]
กระเป๋าใส่เอกสาร[krapao sai ekkasān] (n, exp) EN: portfolio  FR: portfolio [ m ] ; porte-documents [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
portfolio
portfolios
portfolio's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
portfolio
portfolios

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiè, ㄑㄧㄝˋ, / ] portfolio; trunk #92,656 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktienbestand { m }; Aktienportefeuille { n }stock portfolio [ Am. ]; share portfolio [ Br. ] [Add to Longdo]
Anlageportefeuille { n }investment portfolio [Add to Longdo]
Geschäftsbereich { m }portfolio [Add to Longdo]
Kreditvolumen { n }asset portfolio [Add to Longdo]
Mappe { f }; Aktentasche { f }; Aktenmappe { f }portfolio [Add to Longdo]
Minister { m } [ pol. ] | Minister ohne Geschäftsbereichminister | minister without portfolio [Add to Longdo]
Portefeuille { n }portfolio [Add to Longdo]
Wechselportefeuille { n }; Wechselbestand { m }portfolio of bills [Add to Longdo]
Zeichenmappe { f }; Künstlermappe { f }portfolio [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ポートフォリオ[po-toforio] (n) portfolio; (P) [Add to Longdo]
ポートフォリオセレクション[po-toforioserekushon] (n) portfolio selection [Add to Longdo]
手本帖[てほんちょう, tehonchou] (n) book of calligraphy samples; copybook; portfolio [Add to Longdo]
折り鞄[おりかばん, orikaban] (n) briefcase; portfolio [Add to Longdo]
無任所[むにんしょ, muninsho] (n, adj-no) lacking a portfolio (of a minister of state, etc.) [Add to Longdo]
無任所大臣[むにんしょだいじん, muninshodaijin] (n) minister without a portfolio [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Portfolio \Port*fol"io\, n. [F. portefeuille; porter to carry +
     feuille a leaf. See {Port} to carry, and {Folio}.]
     1. A portable case for holding loose papers, prints,
        drawings, etc.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence: The office and functions of a minister of state or
        member of the cabinet; as, to receive the portfolio of
        war; to resign the portfolio.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  portfolio
      n 1: a large, flat, thin case for carrying loose papers or
           drawings or maps; usually leather; "he remembered her
           because she was carrying a large portfolio"
      2: a set of pieces of creative work collected to be shown to
         potential customers or employers; "the artist had put
         together a portfolio of his work"; "every actor has a
         portfolio of photographs"
      3: a list of the financial assets held by an individual or a
         bank or other financial institution; "they were disappointed
         by the poor returns on their stock portfolio"
      4: the role of the head of a government department; "he holds
         the portfolio for foreign affairs"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top