มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | orthodox | (ออร์'ธะดอคซฺ) adj. ดั้งเดิม, ขนานแท้, ต้นตำรับ, ถูกต้อง, อย่างปกติชนทั้งหลาย, เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ, ซึ่งตกทอดมาจากโบราณกาล, เป็นทางราชการ, เป็นประเพณี. | | orthodoxy | (ออร์ธะดอค'ซี) n. ความเชื่อหรือหลักปฏิบัติที่มาแต่ดั้งเดิม |
|
| | orthodox | (adj) ซึ่งเชื่อมั่นในศาสนา, ที่ถูกต้อง, ที่เป็นทางการ, ดั้งเดิม | | orthodoxy | (n) ความเชื่อมั่นในศาสนา, ความเชื่อดั้งเดิม |
|
| | orthodox | ทรรศนะดั้งเดิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Bishop Marcos, multitudes of Greek Orthodoxers. | ท่านบิช๊อปมากอสเพิ่มจำนวน ชาวกรีกออโธด็อกซ์ Oh, God! (1977) | | Quan Zhen Sect is the world's Number 1 orthodox sect. | ช้วนจินเป็นสำนักอันดับหนึ่งในใต้หล้ามาช้านาน. Return of the Condor Heroes (1983) | | From that beat to this song may be a bit unorthodox. | อาจจะดูแปลกๆๆไปนิด Platonic Sex (2001) | | They're a little unorthodox for Wellesley. | มันค่อนข้างแหวกแนวไปหน่อย สำหรับเวลส์ลี่ย์ Mona Lisa Smile (2003) | | I know that that is ridiculously unorthodox i get that, and i know that it's my fault that we even have to do it, but, um, i mean it is our holiday. | ผมรู้ว่ามันจะผิดประเพณี ผมเข้าใจ และเพราะผม เราถึงต้องทำกันใหม่ แต่มันคือ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | Mr. Spencer, your antics have always been a little... let's say unorthodox. | คุณสเปนเชอร์ การแสดงตลกของคุณมักจะมีเล็กน้อย... เรียกว่านอกรีตแล้วกัน 65 Million Years Off (2007) | | But it's going to require some unorthodox reconnaissance. | แต่มันต้องใช้การสอดแนม ที่ค่อนข้างจะนอกรีตสักหน่อย Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | "Neither of us is particularly orthodox, | "เราทั้งคู่ไม่มีใครนับถือนิกายออร์โธด๊อกซ์ Frost/Nixon (2008) | | Fourteen years, a Greek Orthodox priest. | บาทหลวงกรีกออร์โทด็อกซ์ 14 ปี Burn After Reading (2008) | | It's a bit unorthodox, but it's tested. | ที่จะบอกกับท่านประธานาธิบดี ออกจะไม่ค่อยมีหลักการนัก แต่ก็ผ่านการทดสอบมากแล้ว Chapter Six 'Shades of Gray' (2009) | | I've got a more unorthodox skill set. | ผมมีแล้ว อีกหนึ่งความเชี่ยวชาญทีวางไว้แล้ว Pilot (2009) | | Afraid we had to tap some unorthodox resources of late -- | เกรงว่าเราต้องไปหาแหล่งที่มานอกรีต สำหรับข้อมูล- The End (2009) | | That would be highly unorthodox. | มันก็จะเป็นเพียงเล็กน้อยแหกคอก. Angels & Demons (2009) | | Beg your pardon my lord, I know it's unorthodox | ขออนุญาติครับท่านลอร์ด ผมรู้ดีว่ามันผิดระเบียบ Sherlock Holmes (2009) | | Well, I can see how you might be a little reluctant towards tradition, given the very unorthodox way you grew up. | ฉันจับไม่ได้, มันสั้นไปและฉันจะเปียก - จริงหรอ? - ใช่ Our Family Wedding (2010) | | Unorthodox? | [ นี่คือสาเหตุที่พวกเขาเอาอันที่ยาวกว่ามาให้แทน ] Our Family Wedding (2010) | | Sometimes, I wish you weren't so unorthodox. | [ ผู้เฒ่าทำหน้าที่ทำปลานึ่งกิมจิ ] -ผมก็นั่งตรงหน้ามันฝรั่งเหมือนกัน -งั้นฉันควรจะนึ่งกิมจิใช่มั้ย? Our Family Wedding (2010) | | She warned me your Antipodean methods were both "unorthodox" and "controversial." | ณ ที่นี้ ปลอดภัยเหมาะที่จะเป็นห้องให้การรักษา ไม่มีการยกเว้น The King's Speech (2010) | | It's a little unorthodox... but I would need your complete trust. | ต้องทำพิธีเรียกวิญญาณ แต่คุณต้องเชื่อทุกสิ่งด้วยความบริสุทธิ์ใจ Insidious (2010) | | - It may sound unorthodox, but I think our first- best option... | มัน มันอาจจะฟังดูนอกลู่นอกทาง แต่ผมคิดว่า... อันดับแรก ตัวเลือกที่ดีที่สุดของเรา One Minute (2010) | | Walker and Colonel Casey have proven to be an excellent albeit unorthodox team. | , วอล์กเกอร์ และพันเอกเคซี่ ผ่านการทดสอบว่า เป็นทีมนอกเครื่องแบบที่ยอดเยี่ยมที่สุด Chuck Versus the Subway (2010) | | He's a bit unorthodox. | เขาเป็นพวกแหกคอกนิดหน่อยนะ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010) | | Pretty unorthodox. | นอกแบบแผนจริงๆ Clone Cadets (2010) | | His methods are a little less orthodox. | วิธีไล่ผีของเค้าออกจะแหวกแนวหน่อย The Rite (2011) | | He's unorthodox. | เขาไม่มีแบบแผน The Rite (2011) | | No exorcism is orthodox. | พิธีไล่ผีไม่มีแบบแผน The Rite (2011) | | I'd like to stay here and check out this unorthodox exam. | ผมอยากอยู่ดูการสอบ ที่ฉีกแนวตรงนี้มากกว่า Applied Anthropology and Culinary Arts (2011) | | They hide in Amish country because it's the closest thing to an orthodox lifestyle that they can find. | พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในเอมิช เพราะที่นั่นเคร่งครัดเรื่องพิธีรีตองมากที่สุด ที่พวกเขาจะหาพบได้ Dog Eat Dog (2011) | | Well, kind of an unorthodox way to go about it. | แต่การทำแบบนั้นมันก็ออกจะ นอกกรอบไปหน่อยนะ Just Let Go (2011) | | He was an unorthodox man. | เขาเป็นพวกชอบคิดนอกกรอบน่ะ Just Let Go (2011) | | Well, Mr. Roland left behind a rather unorthodox will. | คือคุณโรแลนด์ทิ้งพินัยกรรมไว้ แบบไม่ค่อยเหมือนใคร Where There's a Will (2011) | | What you're suggesting is pretty unorthodox, isn't it? | คุณกำลังบอกเราคือว่าสิ่งพวกนี้ไม่ปกติใช่ไหม? Semper I (2011) | | Abu Nazir is always unorthodox. That's why he's still out there. | อาบู นาเซียร์ไม่เคยทำอะไรปกติอยู่แล้ว นี่แหละคือคำตอบว่าทำไมเค้าถึงจะอยู่ถึงทุกวันนี้ Semper I (2011) | | Yeah, nothing orthodox about what we did that night. | ไม่มีอะไรที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำในคืนนั้น Kryptonite (2011) | | I know it's unorthodox, but this is an emergency, and I don't have my passport. | แต่มันเป็นเรื่องฉุกเฉินเมื่อฉันไม่มีพาสปอร์ต The Backup Dan (2012) | | It's called the Orthodox Jew ponytail. | ขอเรียกมันว่า 'ทรงหางม้าแบบคนยิวดั้งเดิม' Pitch Perfect (2012) | | I realize it's an unorthodox request, but Suren and I aren't planning on staying here hidden forever. | ฉันรู้ดีว่า มันคือคำขอที่ไม่เหมาะสม แต่ซูเรนกับฉัน ไม่ได้คิดจะหลบซ่อนตัวที่นี่ตลอดไป Partial Eclipse of the Heart (2012) | | Tell you what else I see -- a disgraced egomaniac who's playing an unorthodox game of "Capture the Flag." | ผมยังเห็นอย่างอื่นอีก ศักดิ์ศรี ความหยิ่งยโส คนที่กำลังเล่นเกมส์นอกรีต ตามหาธง Identity Crisis (2012) | | A ruthless disregard for the law and some unorthodox tactics. | พวกนี้มันโหดเหี้ยม ไม่เคารพกฏหมาย\ เชี่ยวชาญยุทธวิธีนอกแบบ A Stitch in Time (2012) | | This is highly unorthodox, but I shall repeat the item. | นี่เป็นการฝ่าฝืนจารีตอย่างมาก แต่ผมจะพูดชื่อมันอีกครั้ง And the Hidden Stash (2012) | | After his mother died, he was raised by his strict Russian Orthodox father, who saw his son as an obstacle to his religious devotion. | หลังจากแม่เขาตาย เขาถูกเลี้ยง โดยคุณพ่อที่นับถือนิกาย รัสเชี่ยนออโธดอกซ์อย่างเคร่งครัด ที่เห็นลูกชายเป็นอุปสรรค ในการอุทิศตัวต่อศาสนา Through the Looking Glass (2012) | | Little unorthodox. | ขอนอกเรื่องนิดนึง Two Hats (2012) | | Listen, the thing is, what I have in mind might come off as a little unorthodox. | ฟังนะ เรื่องก็คือ อะไรก็ตามที่ผมคิด มันอาจจะออกมา เหมือนกับพวกออธอร์ด็อก The Killer (2012) | | This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs. | ใครบางคนอาจจะอยากลงโทษพวกเขา ที่แปลกแยกจากความคิดแบบออโทดอกซ์ Perennials (2012) | | They think they are. I know it's unorthodox for cousins to get together, ...at least these days. | เขาคิดว่าเขารักกัน หนูรู้ว่ามัน ไม่ถูกไม่ควรที่ลูกพี่ลูกน้อง จะลงเอยกัน August: Osage County (2013) | | Eating her dead boyfriend's brains is one of the more unorthodox methods, but... | การกินสมองของแฟนเธอ.. ก็เป็นอีกวิธีนึงที่จะได้รับรู้โดยตรง Warm Bodies (2013) | | I think it's, like, an orthodox thing or something- | ฉันคิดว่ามันเป็นเหมือนสิ่งที่ดั้งเดิมหรือสิ่งที่ Fading Gigolo (2013) | | It's unorthodox, but not unheard of. | มันเป็นเรื่องที่นอกรีตน่ะ เเต่ก็ไม่เห็นจะเคยได้ยินมาก่อน Coquilles (2013) | | Briggs is a complicated guy who does things in an unorthodox manner, but he gets results. | บริกส์เป็นคนที่เข้าใจยาก เขาไม่ทำตามแบบแผน แต่มันก็ได้ผลดี O-Mouth (2013) | | Father Thompson had some unorthodox ideas, which is why the Men of Letters were interested. | คุณพ่อทอมป์สันเขามีความคิดผิดแผกจากหลักศาสนา ซึ่งนั่นทำให้เหล่านักประพันธ์สนใจในตัวเขา Clip Show (2013) |
| | | มวยวัด | (n) unsystematic boxing, See also: unorthodox boxing, untrained boxing, Syn. มวยป่า, Example: คู่ต่อสู้คู่นี้สู้กันโดยใช้มวยวัด ดูแล้วตลกดี, Count Unit: คู่, Thai Definition: การต่อสู้กันอย่างไม่มีกติกา | | นอกคอก | (adj) unconventional, See also: unorthodox, unusual, nonconformist, individualistic, eccentric, iconoclastic, Example: เขาถือว่าเธอเป็นลูกนอกคอกที่ไม่มีความสำคัญอะไร, Thai Definition: ที่ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม | | นอกรีต | (adj) unorthodox, See also: eccentric, untraditional, atheistic, Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์, Thai Definition: ที่ฝ่าฝืนจารีตประเพณี | | นอกรีต | (v) be unorthodox, See also: be eccentric, be untraditional, be atheistic, Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี | | แหกคอก | (adj) unconventional, See also: unorthodox, eccentric, Syn. แหวกแนว, ผ่าเหล่า, นอกคอก, ผ่าเหล่าผ่ากอ, Example: ฉันไม่คบค้ากับคนแหกคอกเช่นนี้, Thai Definition: ที่ประพฤติไม่ตรงตามแบบธรรมเนียมประเพณี | | แหกคอก | (v) resist the tradition, See also: behave unconventionally, be a black sheep, become unorthodox, Syn. แหวกแนว, ผ่าเหล่า, ผ่าเหล่าผ่ากอ, Example: ความคิดของผมคงจะแหกคอกจึงไม่มีการปฏิบัติในเวลาต่อมา, Thai Definition: แหกประเพณี, ประพฤติตัวผิดเหล่าผิดกอที่เขาเคยประพฤติปฏิบัติกันมา |
| | แหกคอก | [haēkkhøk] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox | | แหกคอก | [haēkkhøk] (adj) EN: unconventional ; unorthodox ; eccentric | | มวยวัด | [mūay wat] (n, exp) EN: unsystematic boxing ; unorthodox boxing ; untrained boxing FR: combat peu académique [ m ] | | นอกคอก | [nøkkhøk] (adj) EN: unorthodox ; unconventional ; nonconformist | | ผ่าเหล่า | [phālāo] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox FR: contrevenir à la tradition ; être le mouton noir | | ผ่าเหล่า | [phālāo] (adj) EN: unconventional ; unorthodox ; eccentric FR: non conventionnel | | ตำรา | [tamrā] (n) EN: authority ; orthodoxy |
| | | | 正统 | [zhèng tǒng, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˇ, 正 统 / 正 統] orthodox #21,510 [Add to Longdo] | | 标新立异 | [biāo xīn lì yì, ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 标 新 立 异 / 標 新 立 異] start sth new in order to be different; do sth unconventional or unorthodox; create sth new and original #36,572 [Add to Longdo] | | 东正教 | [Dōng zhèng jiào, ㄉㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 东 正 教 / 東 正 教] Eastern Orthodox Church #66,199 [Add to Longdo] | | 正教 | [zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 正 教] orthodox Christianity #85,421 [Add to Longdo] | | 奧蹟 | [ào jī, ㄠˋ ㄐㄧ, 奧 蹟] variant of 奥迹|奧迹, Holy mystery; Holy sacrament (of Orthodox church) [Add to Longdo] |
| | | 本格 | [ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo] | | 正教会 | [せいきょうかい, seikyoukai] (n) Orthodox Church #6,530 [Add to Longdo] | | 主教 | [しゅきょう, shukyou] (n) (1) (See 司教) bishop (Orthodox, Anglican, etc.); prelate; primate; (adj-no) (2) episcopal #8,380 [Add to Longdo] | | 正統 | [せいとう(P);しょうとう, seitou (P); shoutou] (adj-na, n, adj-no) legitimate; orthodox; traditional; (P) #9,970 [Add to Longdo] | | 正教 | [せいきょう, seikyou] (n) orthodoxy; (Greek) orthodox church; (P) #18,440 [Add to Longdo] | | アルメニア教会 | [アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church [Add to Longdo] | | オーソドキシー | [o-sodokishi-] (n) orthodoxy [Add to Longdo] | | オーソドックス | [o-sodokkusu] (adj-na, n) orthodox; (P) [Add to Longdo] | | ギリシャ正教;ギリシア正教 | [ギリシャせいきょう(ギリシャ正教);ギリシアせいきょう(ギリシア正教), girisha seikyou ( girisha sei kyou ); girishia seikyou ( girishia sei kyou )] (n) Greek Orthodox Church [Add to Longdo] | | ギリシャ正教会;ギリシア正教会 | [ギリシャせいきょうかい(ギリシャ正教会);ギリシアせいきょうかい(ギリシア正教会), girisha seikyoukai ( girisha seikyoukai ); girishia seikyoukai ( girishia seikyouka] (n) Greek Orthodox Church [Add to Longdo] | | ハリストス正教会 | [ハリストスせいきょうかい, harisutosu seikyoukai] (n) (1) (See ハリストス) Eastern Orthodox Church; (2) Japan Orthodox Church [Add to Longdo] | | ロシア正教会 | [ロシアせいきょうかい, roshia seikyoukai] (n) Russian Orthodox Church [Add to Longdo] | | ワッハーブ派 | [ワッハーブは, wahha-bu ha] (n) Wahhabism; Wahabism (orthodox Sunni sect of Islam) [Add to Longdo] | | 櫛の歯が抜けたよう | [くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou] (exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps [Add to Longdo] | | 混交;混淆;渾淆 | [こんこう, konkou] (n, vs) (1) mixture; intermixture; mixing up; jumbling together; (2) contamination (creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning) [Add to Longdo] | | 正統信教 | [せいとうしんきょう, seitoushinkyou] (n) orthodoxy [Add to Longdo] | | 正統派 | [せいとうは, seitouha] (n) orthodox school [Add to Longdo] | | 大主教 | [だいしゅきょう, daishukyou] (n) (See 大司教) archbishop (Orthodox, Anglican, etc.) [Add to Longdo] | | 東方正教会 | [とうほうせいきょうかい, touhouseikyoukai] (n) Eastern Orthodox Church [Add to Longdo] | | 日本ハリストス正教会 | [にほんハリストスせいきょうかい, nihon harisutosu seikyoukai] (n) (See ハリストス) Japan Orthodox Church [Add to Longdo] | | 本格的 | [ほんかくてき, honkakuteki] (adj-na) (1) genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox; (2) full-scale; full-blown; all-out; (3) full-fledged; professional; (P) [Add to Longdo] | | 本格派 | [ほんかくは, honkakuha] (n) (1) classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; (2) purist; follower of the orthodox school [Add to Longdo] | | 本式 | [ほんしき, honshiki] (adj-na, n) formal; orthodox; in earnest [Add to Longdo] | | 味あう | [あじあう, ajiau] (v5u, vt) (unorthodox variant of 味わう) (See 味わう) to taste; to savor; to relish [Add to Longdo] | | 論戦を張る | [ろんせんをはる, ronsenwoharu] (exp, v5r) (obsc) (unorthodox version of 論陣を張る) (See 論陣を張る) to take a firm stand; to argue about [Add to Longdo] | | 翔る(P);駆ける;翔ける(io) | [かける, kakeru] (v5r, vi) (1) (usu. 翔る. 翔ける (v1) is unorthodox.) to soar; to fly; (2) (usu. 駆ける) to run; to dash; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Orthodox \Or"tho*dox\, a. [L. orthodoxus, Gr. 'orqo`doxos;
'orqo`s right, true + do`xa opinion, dokei^n to think, seem;
cf. F. orthodoxe. See {Ortho-}, {Dogma}.]
1. Sound in opinion or doctrine, especially in religious
doctrine; hence, holding the Christian faith; believing
the doctrines taught in the Scriptures; -- opposed to
{heretical} and {heterodox}; as, an orthodox Christian.
[1913 Webster]
2. According or congruous with the doctrines of Scripture,
the creed of a church, the decree of a council, or the
like; as, an orthodox opinion, book, etc.
[1913 Webster]
3. Adhering to generally approved doctrine or practices;
conventional. Opposed to {unorthodox}.
[1913 Webster +PJC]
He saluted me on both cheeks in the orthodox manner.
--H. R.
Haweis.
[1913 Webster]
4. Of or pertaining to the churches of the Eastern Christian
rite, especially the Greek Orthodox or Russian Orthodox
churches, which do not recognize the supremacy of the Pope
of Rome in matters of faith.
[PJC]
Note: The term orthodox differs in its use among the various
Christian communions. The Greek Church styles itself
the "Holy Orthodox Apostolic Church," regarding all
other bodies of Christians as more or less heterodox.
The Roman Catholic Church regards the Protestant
churches as heterodox in many points. In the United
States the term orthodox is frequently used with
reference to divergent views on the doctrine of the
Trinity. Thus it has been common to speak of the
Trinitarian Congregational churches in distinction from
the Unitarian, as Orthodox.` The name is also applied
to the conservative, in distinction from the "liberal",
or Hicksite, body in the Society of Friends.
--Schaff-Herzog Encyc.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
Orthodox
adj 1: of or pertaining to or characteristic of Judaism;
"Orthodox Judaism" [syn: {Orthodox}, {Jewish-Orthodox}]
2: adhering to what is commonly accepted; "an orthodox view of
the world" [ant: {unorthodox}]
3: of or relating to or characteristic of the Eastern Orthodox
Church [syn: {Orthodox}, {Eastern Orthodox}, {Russian
Orthodox}, {Greek Orthodox}]
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
orthodox /ɔrtoːdɔks/
orthodoxly
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
orthodox /ɔrtodɔks/
orthodox
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
