ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*one another*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: one another, -one another-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
one another(pron) ซึ่งกันและกัน, Syn. each other

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all want to help one another. Human beings are like that.เราทุกคนต่างรอคอยความช่วยเหลือ มนุษย์มักเป็นเช่นนั้น The Great Dictator (1940)
We don't want to hate one another.เราไม่ต้องการให้ผู้คนเกลียดชังกัน The Great Dictator (1940)
Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน Rebecca (1940)
The inmates eye one another fearfully, on the lookout for the familiar symptoms:ก็จะนั่งมองตากันด้วยความหวาดหวั่น เพื่อดูว่า มีอาการที่คุ้นเคยเหล่านี้หรือไม่ Night and Fog (1956)
"They play and make jokes and love one another.มันเล่นและทำให้เรื่องตลก และความรักของอีกคนหนึ่ง มันเป็นพี่น้องของเรา The Old Man and the Sea (1958)
-...as opposed to killing one another.แทนที่จะเข่นฆ่ากันและกันด้วย Oh, God! (1977)
#That we'll find one another #ขอให้เราได้พบกันอีกครั้ง An American Tail (1986)
# Now we've got one another #เราจะมีกันและกัน An American Tail (1986)
#That we'll find one another #ขอให้เราได้พบกันอีกครั้ง An American Tail (1986)
I'll show part one another time.ผมจะเปิดครึ่งแรกให้พวกคุณดูทีหลัง. Cinema Paradiso (1988)
Draw upon one another.วาดเมื่ออีกคนหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
...had respect. People loved one another.ต้องยอมรับ คนเราไม่อยากมีปัญหา Goodfellas (1990)
We didn't have the time to get to know one another when you first came here... but I want you to know I'm not the kind of woman who'd let down a child... whatever her situation, whatever her mistake.เราไม่มีเวลาที่จะไปรู้ว่าใครเป็นยังไง เมื่อเธอมาที่นี่ครั้งแรก... แต่ฉันอยากให้เธอรู้ว่า ฉันไม่ใช่คนที่จะไม่ดูแลเด็ก... ไม่ว่าเรื่องของเธอจะเป็นอย่างไร ไม่ว่าเธอจะทำความผิดพลาดอะไรมา Léon: The Professional (1994)
We resemble each other's essence, mirror images of one another's psyche.เรามีความเหมือนในซึ่งกันและกัน; เหมือนภาพในกระจกเงา. Ghost in the Shell (1995)
We had gone one day and one night facing one another.เวลาผ่านไป 1 วัน และ 1 คืน \ ที่เผชิญหน้ากัน The Old Man and the Sea (1999)
The ideal is to have individuals who are totally disassociated from one another.อุดมคติก็คือการทำให้ปัจเจกบุคคล แยกขาดออกจากกันและกัน The Corporation (2003)
And I've never seen two people more right for one another than this lovely couple right here, Mulan and Shang.และข้ายังไม่เคยเห็นคู่รักคู่ไหน ที่เหมาะสมกันมากไปกว่าคู่นี้ และคู่รักทั้งสองคน ก็ได้ปรากฏตัวที่นี่แล้ว มู่หลาน และ ชาง Mulan 2: The Final War (2004)
Perhaps, then, we can help one another.ถ้างั้นเรามาร่วมด้วยช่วยกัน Around the World in 80 Days (2004)
Since you're officially married, love one another so we can see the fruit of your love.หลานก็แต่งงานอย่างเป็นทางการแล้วนะ รักกัน และหวังว่าคงจะเห็นผลผลิตในไม่ช้านะ My Little Bride (2004)
We need to help one another.เราต้องช่วยเหลือกัน Hotel Rwanda (2004)
Well, we—we hardly know one another. I mean—แบบว่า เราก็ยังไม่ได้เรียนรู้กันซักเท่าไหร่ จะว่าไป The Constant Gardener (2005)
The Chairman has been kind... Nobu and the Chairman are business partners, they would never bid against one another.- ซายูริ โนบุกับท่านประธานเป็นเพื่อนกัน Memoirs of a Geisha (2005)
Every time we spun, we got madder and madder at one another.ทุกครั้งที่ทอยลูกเต๋า เรายิ่งคลั่งมากขึ้น ๆ กว่าครั้งก่อน Zathura: A Space Adventure (2005)
See, objects attract one another like magnets.คืองี้ วัตถุดึงดูดซึ่งกันและกันเหมือนแม่เหล็ก The Key and the Clock (2006)
It's a map of all of the objects. Their relationship to one another.มันเป็นแผนที่ของวัตถุทั้งหมด ความเกี่ยวพันของชิ้นนึงต่ออีกชิ้นนึง The Key and the Clock (2006)
These are good folk around here, who care about one another.เหล่านี้เป็นชาวบ้านที่ดีรอบ ๆ ที่นี่ที่ดูแลเกี่ยวกับอีกคนหนึ่ง Cars (2006)
You singing a love song to one another?and gospeI fiIIs the neighborhood. Deja Vu (2006)
"They protected one another, and slept in the shade of a colossal fig tree that grew on a hill, near the mill.""พวกเขาคอยปกป้องชีวิตอื่น, และหลับไหลในเงา ของต้นมะเดื่อมหึมา เติบโตบนเขา, ข้างคลังสินค้า." Pan's Labyrinth (2006)
But it's just a little confusing because you're the one who wanted to go out to lunch to get to know one another.งั้นฉันก็งงแล้วละ คุณเองที่อยากให้เรารู้จักกันดีขึ้นนะ The Holiday (2006)
We lived across the street from one another, and grew up together.เราอยู่ตรงข้ามถนนกัน และโตขึ้นมาด้วยกัน Cashback (2006)
Take a good look at one another.ดูกันและกันให้ดี Cashback (2006)
Sometime, that kind of blues will make you even kill one another or do anything that kind of low.บางครั้ง, ชนิดนั้นของเพลงเต้นรำบลูส จะทำให้คุณแม้แต่ฆ่ากันและกัน หรือทำทุกสิ่งชนิดนั้นของต่ำ Black Snake Moan (2006)
They moved apart from one another.มันเคลื่อนที่ออกจากกัน An Inconvenient Truth (2006)
Even when we get old let's go see a movie sometime and take care of one anotherแม้แต่ตอนพวกเราแก่ ก็จะไปดูหนังกันบ้าง และดูแลซึ่งกันและกัน Almost Love (2006)
When did we start keeping secrets from one another?มีความลับกันตั้งแต่เมื่อไหร่ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
We should help one another in times of trouble.เราควรช่วยเหลือกันนี่นาเวลาลำบากน่ะ Flowers for My Life (2007)
Shall we sit down and get to know one another?คุณน่าจะนั่งลงแล้วทำความรู้จัก กับอีกจูโน่นึงนี่นะ Juno (2007)
When we greet one another, we fold our hands in namastey... because we believe... that God resides in the heart of every human being.เมื่อเราทักทายคนอื่น เราพนมมือของเราในการสวัสดี เพราะเราเชื่อว่า... พระเจ้าอาศัยอยู่ในหัวใจ ของมนุษย์ทุกคน Namastey London (2007)
They have to depend on one another. And eventually they support each other.ให้โอกาสผมหน่อย P2 (2007)
Put more than two of us in a room, we pick sides and start dreaming up reasons to kill one another.ถ้ามีคนมากกว่า 2 คนในห้อง มันจะแบ่งฝ่าย แล้วก็เลิกฟังเหตุผล ฆ่าฟันกัน The Mist (2007)
Makes us realize that... we have to be good to one another....เราต้องทำดีต่อกัน ดูสิ, พ่อคุณ... เขาเป็นฮีโร่ตัวจริง Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
And we've all had to become soldiers, heroes, protecting one another from the gravest of dangers.เราต่างรู้ว่าไม่จริง นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณเป็น ตอนนี้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Okay, people just don't go around helping one another for no reason, so just tell me what it is you're doing.ไม่มีใครช่วยเหลือเพื่อนบ้าน โดยไร้เหตุผลแบบนี้ เร็วเข้า บอกมาเลยคุณทำอะไร ต้องการอะไร Henry Poole Is Here (2008)
That's what friends do for one another. Well done.นั่นแหละคือหน้าที่ของเพื่อน ทำดีมากเลย RocknRolla (2008)
But I believe, if we reach out to one another, that we can coexist, and even thrive together.แล้วฉันจะรู้มั้ยเนี่ย คืนนี้ผมได้รับเกียรติเป็นอย่างยิ่ง ปกติแวมไพร์จะอยู่ในโลกส่วนตัว Sparks Fly Out (2008)
Now, the concept here being that just as your left hand and your right hand are mirror images of one another, right, identical and yet opposite well, so, too, organic compounds can exist as mirror-image forms of one another all the way down at the molecular level.ตอนนี้ แนวคิดคิดนั่นมาจาก เช่นเดียวกับมือซ้ายของคุณและขวามือของคุณ... ภาพกระจกเงาของอีกด้านหนึ่ง ถูกต้อง เหมือนกับสิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม เอาล่ะ งั้นก็ อินทรีย์เคมีเป็นสารประกอบที่ยังดำรงอยู่ Cat's in the Bag... (2008)
And you took it out on one another.และระบายออกใส่กันและกัน Brave New World (2008)
To reveal how much you two have been hiding from one another.มันคือการทดสอบ Committed (2008)
Friends don't lord it over one another. He isn't like that.ราชวงศ์เค้าไม่มีเพื่อนแบบนี้หรอก เค้าไม่ใช่คนแบบนั้น The Moment of Truth (2008)
I'm so glad we didn't find one another when I was 26.ฉันดีใจมากที่พวกเรา ไม่ได้พบกันตอนฉันอายุ 26 The Curious Case of Benjamin Button (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
one anotherAlan Tate and I looked at one another for a while.
one anotherAll living things on earth depend one another.
one anotherAll the members of the committee hate one another.
one anotherAll three hated one another.
one another"Ever since we wear clothes we know not one another" (George Herbert, 1846)
one anotherFor many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce now and then an artist.
one anotherFriends should help one another.
one anotherHe often tells us we must help one another.
one anotherHigh school baseball teams competed with one another at the tournament.
one anotherHow did you come to know one another?
one anotherI cannot continue my class with you chattering to one another.
one anotherIn addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
one anotherIt is our duty to help one another.
one anotherLet's try to understand one another.
one anotherMuch as we resemble one another, we are none of us exactly alike.
one anotherOld school friends often try to keep in touch with one another.
one anotherPeople must love one another.
one anotherThe family love one another.
one anotherThe people in the room all know one another.
one anotherThe prisoners fought one another like so many mad people.
one anotherThe three boys looked at one another.
one anotherThe three brothers must help one another.
one anotherThe two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
one anotherThe two streets run parallel to one another.
one anotherThey enjoy one another's company.
one anotherThey give presents to one another.
one anotherThey helped one another to make the school festival a success.
one anotherThey helped one another with their homework?
one anotherThey jostled one another to get out of an emergency exit.
one anotherThey smiled at one another.
one anotherThey talk a lot to one another, over the telephone and in person.
one anotherThey tried very hard to gain an advantage over one another.
one anotherThis is a good occasion to know one another.
one anotherThis is the way in which we can become acquainted with one another.
one anotherWe became cordial with one another.
one anotherWe communicate with one another by means of language.
one anotherWe helped one another.
one anotherWe ought to love one another.
one anotherWe should try to understand one another.
one anotherWe talked seriously to one another.
one anotherYou and I must understand one another, and that without delay.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่อกัน(adv) each other, See also: mutually, reciprocally, one another, Syn. กัน, ซึ่งกันและกัน, กันและกัน, Example: ความสัมพันธ์ของเราที่ยืดยาวเพราะเราดีต่อกันเสมอมา
ซึ่งกันและกัน(adv) each other, See also: mutually, reciprocally, one another, Syn. กัน, ต่อกัน, กันและกัน, Example: พวกเราต่างช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
กัน(pron) one another, See also: each other, Example: เธอและเขารักกันมานานแล้ว, Thai Definition: คำประกอบท้ายกริยาของผู้กระทำตั้งแต่ 2 คน ขึ้นไป แสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกัน หรือ ต่อกัน
กันและกัน(pron) one another, See also: each other, Syn. ทั้งสองฝ่าย, Example: การขยายเครือข่ายระหว่างบริษัทสาขาจะมีผลกระทบต่อกันและกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชอบพอกัน[chøpphø kan] (v, exp) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other  FR: s'apprécier mutuellement
ช่วยกัน[chūay kan] (v, exp) EN: help one another ; help each other ; help together  FR: s'entraider ; s'épauler ; se soutenir
กัน[kan] (x) EN: one another ; each other ; mutually ; together ; jointly  FR: l'un et l'autre ; l'un l'autre ; ensemble ; entre eux ; réciproque
กันและกัน[kan lae kan] (pr) EN: one another ; each other
กัดกัน[kat kan] (v, exp) EN: be at odds ; snipe at one another ; quarrel  FR: avoir une prise de bec (fam.)
เกี่ยวกัน[kīo kan] (v) EN: be interrelated ; concern one another
ปฏิบัติต่อกัน[patibat tø kan] (v, exp) EN: treat one another with
ตัดรอน[tatrøn] (v) EN: break off a friendship ; stop seeing one another   FR: arrêter toute relation
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน[thøithīthøi āsai kan] (adj) EN: reciprocal ; mutually dependent ; dependent upon one another
ติด ๆ[tit-tit] (adv) EN: closely ; one after another ; on top of one another

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiāng, ㄒㄧㄤ, ] each other; one another; mutually #825 [Add to Longdo]
相应[xiāng yìng, ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ,   /  ] to correspond; answering (one another); to agree (among the part); corresponding; relevant; appropriate; (modify) accordingly #1,836 [Add to Longdo]
彼此[bǐ cǐ, ㄅㄧˇ ㄘˇ,  ] each other; one another #2,884 [Add to Longdo]
融洽[róng qià, ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄚˋ,  ] harmonious; friendly relations; on good terms with one another #14,966 [Add to Longdo]
连声[lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ,   /  ] coherent; successive voices agree with one another; to echo #16,077 [Add to Longdo]
成套[chéng tào, ㄔㄥˊ ㄊㄠˋ,  ] forming a complete set; complementing one another #17,098 [Add to Longdo]
[sī, ㄙ, / ] mutually; with one another; manservant; boy servant; guy (derog.) #17,862 [Add to Longdo]
相辅相成[xiāng fǔ xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ,     /    ] to complement one another (成语 saw) #22,718 [Add to Longdo]
争先恐后[zhēng xiān kǒng hòu, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ,     /    ] striving to be first and fearing to be last (成语 saw); outdoing one another #24,143 [Add to Longdo]
相依为命[xiāng yī wéi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ,     /    ] mutually dependent for life (成语 saw); to rely upon one another for survival; interdependent #28,204 [Add to Longdo]
相依为命[xiāng yī wèi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˋ,     /    ] to depend on one another for survival #28,204 [Add to Longdo]
更替[gēng tì, ㄍㄥ ㄊㄧˋ,  ] to take over (from one another); to alternate; to replace; to relay #29,119 [Add to Longdo]
相亲相爱[xiāng qīn xiāng ài, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ,     /    ] to be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions #30,654 [Add to Longdo]
相向[xiāng xiàng, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ,  ] facing one another; face-to-face #32,547 [Add to Longdo]
厮守[sī shǒu, ㄙ ㄕㄡˇ,   /  ] to stay together; to rely on one another #35,097 [Add to Longdo]
仁爱[rén ài, ㄖㄣˊ ㄞˋ,   /  ] love for one another #35,445 [Add to Longdo]
对攻[duì gōng, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ,   /  ] to attack (one another) #35,607 [Add to Longdo]
应和[yìng hè, ㄧㄥˋ ㄏㄜˋ,   /  ] to echo one another; to respond (in agreement) #37,941 [Add to Longdo]
并驾齐驱[bìng jià qí qū, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ,     /    ] to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another #40,059 [Add to Longdo]
相投[xiāng tóu, ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ,  ] agreeing with one another; congenial #43,966 [Add to Longdo]
卿卿我我[qīng qīng wǒ wǒ, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄨㄛˇ,    ] to bill and coo (成语 saw); to whisper sweet nothings to one another; to be very much in love #47,088 [Add to Longdo]
短兵相接[duǎn bīng xiāng jiē, ㄉㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ,    ] lit. short-weaponed soldiery fight one another (成语 saw); fierce hand-to-hand infantry combat; to fight at close quarters #48,044 [Add to Longdo]
相承[xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ,  ] to complement one another #63,117 [Add to Longdo]
相帮[xiāng bāng, ㄒㄧㄤ ㄅㄤ,   /  ] to help one another; to aid #71,121 [Add to Longdo]
沆瀣一气[hàng xiè yī qì, ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧ ㄑㄧˋ,     /    ] to act in collusion (成语 saw); in cahoots with; villains will look after one another #71,239 [Add to Longdo]
情同手足[qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ,    ] as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another #71,643 [Add to Longdo]
官官相护[guān guān xiāng hù, ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ,     /    ] officials shield one another (成语 saw); a cover-up #78,621 [Add to Longdo]
坦诚相见[tǎn chéng xiāng jiàn, ㄊㄢˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] to trust one another fully; to treat sb with sincerity #81,499 [Add to Longdo]
相斥[xiāng chì, ㄒㄧㄤ ㄔˋ,  ] mutual repulsion (e.g. electrostatic); to repel one another #85,084 [Add to Longdo]
相望[xiāng wàng, ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ,  ] to look at one another #163,512 [Add to Longdo]
河水不犯井水[hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ, ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ,      ] lit. river water does not interfere with well water (成语 saw); Do not interfere with one another.; Mind your own business. #164,690 [Add to Longdo]
交拜[jiāo bài, ㄐㄧㄠ ㄅㄞˋ,  ] to bow to one another; to kneel and kowtow to one another; formal kowtow as part of traditional wedding ceremony #190,009 [Add to Longdo]
厮熟[sī shú, ㄙ ㄕㄨˊ,   /  ] familiar with one another #279,593 [Add to Longdo]
互异[hù yì, ㄏㄨˋ ㄧˋ,   /  ] differing from one another; mutually different [Add to Longdo]
交驰[jiāo chí, ㄐㄧㄠ ㄔˊ,   /  ] continuously circling one another; to buzz around [Add to Longdo]
对杯[duì bēi, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄟ,   /  ] to raise glasses together; to toast one another [Add to Longdo]
对衬[duì chèn, ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ,   /  ] to serve as foil to one another [Add to Longdo]
相吸[xiāng xī, ㄒㄧㄤ ㄒㄧ,  ] mutual attraction (e.g. electrostatic); to attract one another [Add to Longdo]
相恶[xiāng è, ㄒㄧㄤ ㄜˋ,   /  ] to hate one another [Add to Longdo]
走向滑动断层[zǒu xiàng huá dòng duàn céng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ,       /      ] strike-slip fault (geol.); fault line where the two sides slide horizontally past one another [Add to Longdo]
连镳并轸[lián biāo bìng zhěn, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ,     /    ] lit. reins together and carriages level (成语 saw); keeping exactly abreast of one another; running neck and neck [Add to Longdo]
隐映[yǐn yìng, ㄧㄣˇ ㄧㄥˋ,   /  ] to set off one another [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
重なる[かさなる, kasanaru] TH: วางทับ  EN: lie on top of one another

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich aneinander festhaltento hold each other; to hold one another [Add to Longdo]
aneinander vorbeigehento pass each other; to go past one another [Add to Longdo]
einanderone another [Add to Longdo]
einander gegenüberfacing one another [Add to Longdo]
ineinanderinto one another [Add to Longdo]
untereinanderamong one another [Add to Longdo]
zueinanderto each other; to one another [Add to Longdo]
Das kann man nicht (miteinander) vergleichen.This cannot be compared (with one another). [Add to Longdo]
Sie lieben sich.They love one another. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
妻(P);夫;具[つま, tsuma] (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) #991 [Add to Longdo]
異;殊[こと;け, koto ; ke] (n, adj-na, n-pref) (1) (こと only) (arch) difference (from one another); different thing; other; (adj-na) (2) unusual; extraordinary #2,859 [Add to Longdo]
重なる[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo]
すれ違う;擦れ違う[すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo]
愛し合う[あいしあう, aishiau] (v5u) to love one another [Add to Longdo]
我も我も[われもわれも, waremowaremo] (n) vying with one another [Add to Longdo]
呼び合う[よびあう, yobiau] (v5u) to call each other; to call out to one another [Add to Longdo]
交わす(P);交す(io)[かわす, kawasu] (v5s, vt) (1) to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); (2) to intersect; to cross; to interlace; (suf, v5s) (3) (after the -masu stem of a verb) ... with one another; ... to each other; (P) [Add to Longdo]
好い仲[いいなか, iinaka] (n) love for one another [Add to Longdo]
三者鼎立[さんしゃていりつ, sanshateiritsu] (n) three parties (forces) opposing one another; three-cornered contest [Add to Longdo]
思い合う[おもいあう, omoiau] (v5u, vi) to love one another [Add to Longdo]
支え合う[ささえあう, sasaeau] (v5u) to support (each other, one another) [Add to Longdo]
酒を酌み交わす[さけをくみかわす, sakewokumikawasu] (exp, v5s) to help one another to sake; to drink together [Add to Longdo]
食い合い;食合い[くいあい, kuiai] (n) (1) biting one another; (2) long and short market interests [Add to Longdo]
折り重なる[おりかさなる, orikasanaru] (v5r, vi) to lie on top of one another; to be in a heap [Add to Longdo]
相打ち;相撃ち;相討ち[あいうち, aiuchi] (n) (1) simultaneously striking one another (in kendo, etc.); (2) draw; tie [Add to Longdo]
相対す[あいたいす, aitaisu] (v5s, vi) (1) (See 相対する) to face each other; to be opposite one another; (2) to be in opposition; to conflict [Add to Longdo]
相対する[あいたいする, aitaisuru] (vs-s, vi) (1) to face each other; to be opposite one another; (2) to be in opposition; to conflict [Add to Longdo]
相和する[あいわする, aiwasuru] (vs-s, vi) to get along well together; to be in tune with one another; to harmonize with each other; to go well together [Add to Longdo]
追い掛けっこ;追いかけっこ[おいかけっこ, oikakekko] (n) chasing one another; playing tag [Add to Longdo]
乳繰り合う;乳くり合う[ちちくりあう, chichikuriau] (v5u, vi) (See 密会) to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another [Add to Longdo]
乳繰る[ちちくる, chichikuru] (v5r, vi) (See 密会, 乳繰り合う) to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another [Add to Longdo]
入り替わる[いりかわる, irikawaru] (v5r, vi) to change places; to relieve (one another) [Add to Longdo]
入れ替わる;入れ代わる[いれかわる, irekawaru] (v5r, vi) to change places; to relieve one another [Add to Longdo]
友討ち[ともうち, tomouchi] (n) friends shooting one another [Add to Longdo]
揉み合う;もみ合う;揉合う[もみあう, momiau] (v5u, vt) to jostle; to shove and push; to struggle with one another [Add to Longdo]
頷き合う;頷きあう[うなずきあう, unazukiau] (v5u, vi) to nod to one another [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top