| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nudge, -nudge- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | nudge | (นัดจฺ) v. (การ) ถอง, ดุน, ดัน, เอาศอกดุน., See also: nudger n., Syn. elbow |
|
| | nudge | (vt) ดัน, ถอง, สะกิด, ดุน |
| | I'm a shadowy reflection of you. lt would take only a nudge to make you like me. | ผมเป็นเงาสะท้อนภาพของคุณ. มันต้องการ แค่การผลักดันที่จะทำให้คุณเหมือนผม Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | For your first run, I'm just gonna nudge you off. | รอบแรก ฉันจะเข็นให้ Cool Runnings (1993) | | All I did was give your uncle a little nudge out of the door. | แค่สะกิดให้ลุงของเจ้า โผล่หัวออกจากบ้านเท่านั้นเอง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Now, why don't you see if you can't nudge the idea into his head. | ลองไปยัดเยียดเรื่องนี้เข้าหัวเขาดูซิ Mona Lisa Smile (2003) | | Well, not to be a... nudge, but you do realise how many people we have after us. | ดี คงไม่ใช่... . ชงัก, National Treasure (2004) | | - Just nudge it over here. - I'm so sorry. | - เขี่ยมันมาทางนี้ Monster House (2006) | | Alright, they're territorial animals, so... ..if we've stumbled into one's territory it's possible it might've given us a little nudge, just to let us know we're not wanted. | จระเข้มันเป็นสัตว์ที่หวงที่หวงทาง ดังนั้น... ...หากเราไปรุกล้ำเขตของมันเข้า มันก็อาจแสดงความเป็นเจ้าของ โดยออกอาการฮึดฮัดนิดหน่อย Rogue (2007) | | "A little nudge"? Tell that to whoever was in that boat. | ที่พวกเราเจอนั่นเหรอ ที่คุณเรียกว่าฮึดฮัดนิดหน่อย Rogue (2007) | | The wind which nudged the sugarcane gradually became pregnant with chill. | สายลมหนาวพัดพาต้นไม้ใบหญ้าให้ปลิวไสว 5 Centimeters Per Second (2007) | | well, waking up's not gonna be a problem, but thank you for the gentle nudge. | ดี, ตื่นอยู่แล้ว คงไม่มีปัญหา แต่ ขอบคุณที่ปลุกอย่างสุภาพ. The Same Old Story (2008) | | Nudge, nudge, wink, wink. | ฉันคิดว่ายังงั้น The Cornhusker Vortex (2009) | | You're always one step from a maybe, a tiny nudge to yes. | คุณมักจะถอยหลังไปหนึ่งก้าว ลังเลอย่างมาก ในการตอบว่า "ใช่" The Turning Point (2009) | | The scales are well nudged-- | คงพอถูไถไปได้ The Thing in the Pit (2010) | | Keep trying! All it needs is a nudge! | เพียงแค่ต้องกดน้อย เราสามารถทำมันได้! Happy Feet Two (2011) | | We should have nudged you out of the nest a long time ago. | เราควรจะสะกิดคุณออกจากรังที่อยู่มานาน Hop (2011) | | Baby birds get a nudge. | ลูกนกถูกไล่ Hop (2011) | | Melissa's always needed a little nudge every once in a while. | ใช่ เมลิสซ่าคงต้องการ Salt Meets Wound (2011) | | Even just a nudge. | เพียงเล็กน้อย Grave Encounters (2011) | | Just a little nudge. | แค่สะกิด... What Lies Ahead (2011) | | I think she needs a nudge. Aah! No! | ฉันคิดว่า ต้องกระทุ้งเธอสักหน่อย Pilot (2011) | | I just gave him a little nudge. Be happy. | ฉันแค่กระตุ้นเค้านิดหน่อย มีความสุขเถอะน่า I Am Number Nine (2011) | | Well, next time you make a joke, nudge me in the ribs or, like, honk a horn or something. | คราวหลังถ้าเธอจะเล่นมุข ก็น่าจะส่งสัญญาณ แบบเขย่าซี่โครงฉัน หรือบีบแตรหรืออะไรก็ได้ I Am Unicorn (2011) | | A nudge to starboard should do it. | ควรขยับไปทางกาบขวาหน่อย The Adventures of Tintin (2011) | | He might have had a little nudge. | เขาอาจจะมีอะไรเล็กๆมาสะกิดเขา True North (2012) | | A gentle nudge I shall provide. | ผมนำทางเธอได้ The Stranger (2012) | | - and sort of nudged it over first? - For the love of... | แบบว่าดันให้มันข้ามไปก่อน We Are Both (2012) | | - A nudge. | - ผลัก Gravity (2013) | | You know, some people just need a little nudge. | แหม เธอก็รู้สำหรับบางคน ต้องดันหลังนิดหน่อย Safe Haven (2013) | | If you owe anything to anyone, you can give them a nudge. | ถ้ามีใครสักคนต้องหาเงินใช้หนี้ ลองให้สัญญาณกับเขาดูสิ Episode #1.11 (2013) | | Don't you think that you could have given me a nudge? | คุณคิดว่าฉันเป็นประเภทที่ ต้องรอสัญญาณพวกนั้นด้วยหรือไงคะ Episode #1.11 (2013) | | We exist because the gravity of that one next to it just nudged it an inch to the left. | เราอยู่เพราะแรงโน้มถ่วง ของหนึ่งที่ถัดไป เพียงแค่สะกิดมันนิ้วไปทางซ้าย Standing Up in the Milky Way (2014) | | The one that got nudged a little to the left? | หนึ่งที่ได้สะกิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปทางซ้าย? Standing Up in the Milky Way (2014) | | Suppose it hadn't been nudged at all. | สมมติว่ามันไม่ได้รับการสะกิดเลย Standing Up in the Milky Way (2014) | | I like a peace. | Erzbischof Nudge How Not to Be Seen (1970) | | Really, nudge? | Wirklich, Nudge? Maximum Ride (2016) | | Well, let me tell you something, nudge. | Ich sag dir mal was, Nudge. Maximum Ride (2016) | | I can't blame nudge or the others wanting to go out and experience more. | Ich verstehe, dass Nudge und die anderen was erleben wollen. Maximum Ride (2016) | | We can't, nudge. | Das geht nicht, Nudge. Maximum Ride (2016) | | You and nudge can't fly as fast as us. | Du und Nudge fliegt langsamer als wir. Maximum Ride (2016) | | Nudge? Nudge? | Nudge? Maximum Ride (2016) | | Seriously, nudge? | Im Ernst, Nudge? Maximum Ride (2016) | | Nudge, you guys head for the main power. | Nudge, ihr lauft zur zentralen Stromversorgung. Maximum Ride (2016) |
| | | รุน | (v) push, See also: nudge, shove, poke, pod, jog, Syn. ดุน, ไส, Example: แม่หันมารุนหลังโมออกจากห้อง, Thai Definition: ใช้มือดันเบาๆ ให้เคลื่อนไป | | สะกิด | (v) poke, See also: nudge, shove, jab, push, prod, thrust, Syn. สะกิดสะเกา, Example: คุณน่าจะสะกิดให้เขารู้บ้างว่าเขาวางตัวไม่เหมาะ, Thai Definition: ทำให้รู้ตัว | | แหย่ | (v) poke, See also: jab, nudge, prod, shove, thrust, Syn. แยง, จิ้ม, Example: อย่าเอามือไปแหย่ไฟ ไฟจะไหม้มือเราพอง, Thai Definition: เอานิ้วมือหรือปลายไม้เป็นต้นจิ้มเข้าไป | | สะกิดสะเกา | (v) scratch, See also: poke, nudge, Syn. สะกิด, Example: บทสนทนาสั้นๆ ข้างต้นนั้นทำได้แค่สะกิดสะเกาข้อสงสัยได้เพียงผิวๆ เท่านั้น | | ถอง | (v) nudge, See also: elbow, Example: เธอใช้ศอกถองสีข้างเขา, Thai Definition: กระทุ้งด้วยศอก | | กระทุ้ง | (v) poke, See also: prod, tamp, pound, knock, jab, ram, nudge, Syn. กระแทก, Example: เขาใช้แท่งเหล็กกระทุ้งดินให้เป็นหลุม หยอดเมล็ดลงไปทีละเมล็ด แล้วกลบอย่างเอาใจใส่ ระมัดระวัง | | ดุน | (v) push, See also: nudge, poke, Syn. ดัน, ผลัก, ไส, เข็น, รุน, ขับดัน |
| | กระทุ้ง | [krathung] (v) EN: knock ; tamp ; pound ; ram ; drive out ; clash ; beat ; strike ; dash ; poke ; jab ; stab ; nudge FR: battre ; frapper ; secouer ; broyer ; piler | | ถอง | [thøng] (v) EN: nudge with the elbow ; jog with one's elbow FR: coudoyer ; bousculer | | แหย่ | [yaē] (v) EN: poke ; jab ; nudge ; prod ; shove ; thrust |
| | | | | 突く(P);衝く;撞く;捺く | [つく, tsuku] (v5k, vt) (1) to prick; to stab; (2) to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike; (3) to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.); (4) to attack; (5) to brave (the rain, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 突く(P);突付く(iK) | [つつく, tsutsuku] (v5k, vt) (1) (uk) to poke (repeatedly, lightly); to nudge; (2) to peck at (one's food); to pick at; (3) to peck at (someone's faults, etc.); (4) to egg on; to put up to; (P) [Add to Longdo] | | 突っ突く;突っつく | [つっつく, tsuttsuku] (v5k, vt) (1) (See 突く・つつく・1) to poke (repeatedly, lightly); to nudge; (2) to peck at (one's food); to pick at; (3) to peck at (someone's faults, etc.); (4) to egg on; to put up to [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Nudge \Nudge\ (n[u^]j), v. t. [imp. & p. p. {Nudged} (n[u^]jd);
p. pr. & vb. n. {Nudging}.] [Cf. Prov. G. kn["u]tschen to
squeeze, pinch, E. Knock.]
To touch gently, as with the elbow, in order to call
attention or convey intimation.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Nudge \Nudge\, n.
A gentle push, or jog, as with the elbow.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
nudge
n 1: a slight push or shake [syn: {nudge}, {jog}]
v 1: to push against gently; "She nudged my elbow when she saw
her friend enter the restaurant" [syn: {nudge}, {poke at},
{prod}]
2: push into action by pestering or annoying gently
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
