มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | notorious | (โนทอ'เรียส) adj. มีชื่อเสียงในทางไม่ดี, ดังกระฉ่อน, รู้จักกันทั่วไป. |
|
| |
| | | I was told that the client waiting at a hotel was an old nobleman, notorious for his depravity | ฉันถูกบอก client waiting ที่ให้สิ่งนั่นที่โรงแรม... ...คือต่อคนชั้นสูงเก่า, \ Nnotorious สำหรับภาวะที่เสื่อมทรามลงของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | My husband saved them because they're notoriously difficult to terminate. | สามีชั้นเก้บพวกนี้ไว้เพราะจะทำลายก็ยุ่งยาก The Matrix Reloaded (2003) | | Well, you're notorious for not protecting your women | อืม ชื่อเสียงนายดังกระฉ่อน ไม่ใช่สำหรับปกป้องผู้หญิง Oldboy (2003) | | The criminal is the notorious jail-breaker Shin Changsoo | คนร้ายคือ ชิน ชางซู เป็นนักโทษแหกคุกชื่อดัง Windstruck (2004) | | It is the notorious Changsoo Shin Officer Yeo is chasing by herself | นี่ ชินชางซูผู้ต้องหาชื่อดัง เจ้าหน้าที่โย พยายามเข้าจับกุมด้วยตัวเอง Windstruck (2004) | | Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself? | ใครเป็นคน.. ที่เข้ามายุ่ง ในเมื่อนายจับเจ้าโจรสลัดนั่นไว้ได้แล้ว ใครกันที่ช่วยให้มันหนีไป ซ้ำยังแย่งคนรักนายไปอีก.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | - No. - She's a notorious sadist. | หล่อนเป็นซาดิสม์ชื่อกระฉ่อน The Devil Wears Prada (2006) | | Can the notorious manwhore translate his talent at bedding women into dressing them? | ลองมาดูกันซิว่า พ่อหนุ่มฉาวแห่งปีคนนี้ จะผันตัวเอง จากที่คอยเปลื้องผ้าสาว มาเป็น แต่งตัวให้ผู้หญิงแทน ? Pilot (2006) | | Nick, you're asking him to commit political suicide by granting a stay of execution to Illinois' most notorious death row inmate. | นิค คุณจะขอให้ผู้พิพากษาทำลายเส้นทางการเมืองของตัวเอง โดยชะลอการประหารนักโทษที่ดังที่สุดในอิลลินอยส์เนี่ยนะ The Rat (2006) | | I was a notorious trouble-maker. | ผมมีชื่อเสียงเรื่องทำให้คนอื่นเดือดร้อนน่ะ Flowers for My Life (2007) | | The notorious mass murderer, Sirius Black.... | ฆาตรกรชื่อกระฉ่อน ซิเรียส แบล็ก Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | By a man who's experience in Azkaban Notorious mass murderer, Sirius Black | ฆาตรกรชื่อกระฉ่อน, ซีเรียส แบล็ก Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | The most notorious pirates from around the world are uniting against our enemy, and yet you sit here cowering in your bathwater! | อลิซาเบธ สวอน เจ้ามีดีซ่อนไว้มากกว่าที่รูปกาย ใช่ไหมเนี่ย? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Suddenly the world's most notorious loner had two new men in her life. | โดยไม่ทันรู้ตัว คนโดดเดี่ยวที่รู้ ๆ กัน ก็มีผู้ชายถึงสองคน เข้ามาในชีวิตเธอ The Nanny Diaries (2007) | | You know, his son's a notorious playboy, and I think he's asked everyone just to get you there. | ลูกชายเขาเป็นเพลย์บอลขึ้นชื่อ ผมว่าที่เขาเชิญทุกคน เพราะอยากให้คุณไป Cassandra's Dream (2007) | | You're "Notorious" Norris Boz, right? | คุณคือ Norris Boz ใช่ไหม? Return to House on Haunted Hill (2007) | | Well, Dave, we chipmunks are notoriously tidy. | คือ เดฟ พวกเราชิปสมังค์ขึ้นชื่อเรื่องการทำความสะอาด Alvin and the Chipmunks (2007) | | The Waldron is notorious for its high-end businessmen and their trysts. | วอลดอนมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี สำหรับนักธุรกิจชั้นสูง และสถานที่นัดพบของพวกเขา Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | And here he is again in the uniform of the Presidential Guard at the gates of the notorious Mukatu prison. | และนี่ก็เขาอีกครั้ง ในกองกำลังของ ปธน. ที่ประตูเรือนจำโนโตเลีย มูกาทู Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | The assets for one of history's most notorious serial killers | รูปพรรณของคนที่รู้มากที่สุดของนักฆ่า Saw VI (2009) | | Besides, actresses are notoriously unreliable. | อีกอย่าง พวกดารามีชื่อเสียงเรื่องความไม่น่าเชื่อถือ Enough About Eve (2009) | | A few townies. notorious druggies. | คนในเมืองส่วนหนึ่ง ที่ไม่ถูกสังเกตว่าติดยา Lost Girls (2009) | | - The quite notorious sex life they share and... | มีชีวิตแบบขาดเซ็กส์ร่วมกันและ ... The Bones on the Blue Line (2010) | | Boba Fett, son of the notorious bounty hunter Jango Fett infiltrated a Jedi cruiser in an attempt to assassinate General Mace Windu, the man who killed his father. | โบบา เฟตต์ บุตรชายของ นักล่าเงินรางวัลนามกระฉ่อน จังโก เฟตต์ ได้แทรกซึมเข้าไปยังยานเจได เพื่อพยายามที่จะลอบสังหารนายพลเมซ วินดู R2 Come Home (2010) | | Boba was forced to destroy the Jedi cruiser and escape with the help of notorious bounty hunter Aurra Sing. | โบบาถูกบังคับให้ทำลายยานเจได และหลบหนีไปด้วยความช่วยเหลือของ นักล่าเงินรางวัลนามกระฉ่อน ออร์ร่า ซิง R2 Come Home (2010) | | On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics. | หนึ่งในผู้สร้างทฤษฎีสตริง สตีเฟนฮอว์คิงระบุ หลุมดำทำลายสิ่งที่พวกเขา กลืนอย่างไร้ร่องรอย The Riddle of Black Holes (2010) | | The suspected cartel members in the notorious video | กลุ่มบริษัทผู้ต้องสงสัยที่ปรากฏตัวในวิดีโอฉาว Kill Jill (2010) | | I've become quite notorious because of this incident. | ผมเริ่มมีชื่อเสียงแย่ลงเพราะเหตุการณ์นี้ Episode #1.18 (2010) | | The notorious and infamous pirate, pillager, | คือโจรสลัดผู้ขึ้นชื่อในทางเสื่อมเสีย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Okay, well, you're a cheerleader, notorious hothead. | เอาล่ะดีคุณเชียร์ลีดเดอร์คนใจร้อนฉาวโฉ่ The Beaver (2011) | | Which is a notoriously unreliable source... | มันก็แค่เรื่องที่เชื่อถือไม่ได้ The Descent (2011) | | Judge enwright is a notorious rubber stamp, | ผู้พิพากษาเอนไรท์เป็นพวกปั๊มตรายางอย่างเดียว Someone to Watch Over Me (2011) | | But it was also notoriously unreliable at keeping records. | แต่ก็ยังเป็นเรื่องที่ฉ่าวโฉ่ไปทั่วโลก ในการเก็บบันทึกประวัติ Hermanos (2011) | | Well, that goes without saying. I am notoriously hard to please. | ฉันไม่ต้องการให้เป็นพิธี Gauntlet (2011) | | These Lichs are notoriously ruthless. | พวกลิคโหดไม่เบานะ Death Didn't Become Him (2011) | | I mean, I'm sure he's already wondering why it took the notorious Shadow Walker so long to find my little shell program. | ฉันหมายถึงฉันมั่นใจว่าเขาคงสงสัยแล้วว่า ทำไมชาร์โด วอร์คเกอร์ผู้มีชื่อเสียงกระฉ่อน ถึงใช้เวลานานกว่าจะเจอกล่องสนทนาของฉัน Free (2011) | | He has a weakness for notorious scofflaws. | เขาเห็นใจพวกเย้ยกฏหมายด้วยกันน่ะครับ Taking Account (2011) | | D.D.L. is notoriously anti-anything scene-y. | แดเนียลขึ้นชื่อว่า เป็นพวกต่อต้านสังคมอย่างรุนแรง Memoirs of an Invisible Dan (2011) | | Well, a murder solved and a notorious hoodlum off the streets for good-- | เราไขคดีได้แล้ว และพวกอันธพาลก็จะไม่กล้าทำอะไรตามท้องถนนอีกแล้ว Heroes and Villains (2011) | | Nolan Ross, the notoriously cagey | เพื่อทำสัญญาผูกขาดซื้อขายชิพจากโนลคอบ โนแลน รอส Trust (2011) | | The notorious assassin known only as "Ramon" whose latest claim of responsibility just arrived at our headquarters. | นักฆ่าที่ยังคงลอยนวลอยู่ "ราโมน" ที่ออกมารับว่าฝีมือชิ้นล่าสุด เพิ่งได้กับการยืนยันจากทางเรา Knightfall (2011) | | It appears that this Gulch character was a notorious pedophile in the area, and he was a resident of the same trailer park as Travis and his family. | ปรากฎว่า นายกัลช์คนนี้ มีชื่อเสียงไม่ดีด้วยการ ชอบร่วมเพศกับเด็กในแถบนั้น และเขาอาศัยอยู่ที่ ลานจอดรถที่เดียวกัน There's No Place Like Home (2011) | | Young girls are notorious for keeping their fucking mouths shut. | หญิงสาวฉาวโฉ่สำหรับ การรักษาปากไอ้ของพวกเขาปิด. The Iceman (2012) | | Law enforcement authorities have arrested one of the most notorious contract killers in state history. | กฎหมาย เจ้าหน้าที่ได้จับกุม เป็นหนึ่งในฉาวโฉ่ที่สุด ฆาตกรต่อสัญญา ในประวัติศาสตร์ของรัฐ. The Iceman (2012) | | I don't know if you know this, but we Fells are notorious busybodies. | ไม่รู้ว่าเธอรู้หรือเปล่า แต่ตระกูลเฟลล์ เป็นบุคคลที่ยุ่งกับเรื่องฉาวโฉ่ Break on Through (2012) | | Oh, yeah, I mean, New York mail is notoriously slow, so it's... | โอ้, อืม, หมายถึงจดหมายจากนิวยอร์ก ใครๆก็รู้ว่ามันช้า คือ... . Michael (2012) | | Word on Chang is, he's notoriously paranoid. | ลือกันว่าชางเป็นพวกหวาดระแวงสุดๆ Pu'olo (2012) | | The former owner was a notorious serial killer | เจ้าของคนก่อน เป็นฆาตกรต่อเนื่อง Mockingbird Lane (2012) | | They're notoriously protective. | พวกเขาได้รับการคุ้มครองอย่างโจ่งแจ้ง Honor Among Thieves (2012) | | Dating someone so notorious out in the open like that, when you're trying to stay under the radar. | และฉันรู้ว่ามันเป้นความคิดของเธอ แต่คุณก็มีส่วนด้วย ไม่ว่าคุณจะช่วยเธอทำ หรือไม่คุณก็เก็บเงียบเอาไว้ The Dark... Whatever (2012) |
| | | เหม็น | (v) be notorious, See also: be infamous, be dishonorable, be scandalous, Syn. ฉาวโฉ่, Example: ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน, Thai Definition: มีชื่อเสียงไม่ดี | | อื้อฉาว | (v) be scandalous, See also: be notorious, Syn. ฉาวโฉ่, Example: ข่าวการโกงกินในโครงการปลูกผักสวนครัวรั้วกินได้อื้อฉาวไม่แพ้ข่าวทุจริตยาชาวชนบทยากจน, Thai Definition: รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่องหรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ | | อื้อฉาว | (adj) scandalous, See also: notorious, Syn. ฉาวโฉ่, Example: การปลูกต้นปาล์มริมถนนในย่านรามอินทราเกิดเป็นกรณีอื้อฉาวโด่งดังไปทั่วในเรื่องการจัดซื้อที่ไม่โปร่งใส, Thai Definition: รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่อง หรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ | | ฉาวโฉ่ | (v) be notorious, See also: be rumoured, be widespread, Syn. อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: ปัญหาทุจริตคอรัปชันจะยิ่งฉาวโฉ่ออกมาเรื่อยๆ, Thai Definition: รู้กันทั่วไป (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม) | | ฉาวโฉ่ | (adj) scandalous, See also: notorious, rumoured, Syn. อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: โครงการโรงกำจัดขยะของกทม. ได้ชื่อว่าเป็นโครงการฉาวโฉ่ที่สุดแห่งปี | | โฉ่ฉาว | (adj) notorious, See also: stinking, foul, putrid, Syn. อื้ออึง, เกรียวกราว, ฉาวโฉ่, Example: ผลการตัดสินออกมาแล้วว่า เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีโฉ่ฉาวดังกล่าว | | กระฉ่อน | (adv) far and wide (rumour), See also: resoundingly, notoriously, Syn. อื้อฉาว, แพร่สนั่น, Example: สมุห์บัญชีมีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วเมื่อถูกจับได้ว่าฉ้อโกงบริษัท, Thai Definition: เป็นที่รู้กันทั่วไป | | เสียชื่อ | (v) be disreputable, See also: be notorious, be infamous, lose one's reputation, Syn. เสียชื่อเสียง, Ant. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, Example: คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย, Thai Definition: ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน | | เสียชื่อ | (v) be disreputable, See also: be notorious, be infamous, lose one's reputation, Syn. เสียชื่อเสียง, Ant. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, Example: คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย, Thai Definition: ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน |
| | ชื่อเสียงอื้อฉาว | [cheūsīeng eūchāo] (adj) EN: notorious ; of ill repute | | เสียชื่อ | [sīacheū] (v) EN: be disreputable ; be notorious ; be infamous ; lose one's reputation ; get a bad name FR: salir (la réputation) (fig.) ; discréditer |
| | | | 金瓶梅 | [Jīn píng méi, ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ, 金 瓶 梅] Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content #33,692 [Add to Longdo] | | 扬名 | [yáng míng, ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ, 扬 名 / 揚 名] to become famous; to become notorious #34,934 [Add to Longdo] | | 臭名昭著 | [chòu míng zhāo zhù, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄨˋ, 臭 名 昭 著] notorious; infamous; egregious (bandits) #40,000 [Add to Longdo] | | 魏征 | [Wèi Zhēng, ㄨㄟˋ ㄓㄥ, 魏 征 / 魏 徵] Wei Zheng (580-643), Tang politician and historian, notorious as a critic, editor of History of the Sui Dynasty 隋書|隋书 #48,569 [Add to Longdo] | | 纣 | [Zhòu, ㄓㄡˋ, 纣 / 紂] last ruler of Shang (11th century BC), a notorious tyrant #59,292 [Add to Longdo] | | 臭名远扬 | [chòu míng yuǎn yáng, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 臭 名 远 扬 / 臭 名 遠 揚] stinking reputation; notorious far and wide #78,946 [Add to Longdo] | | 臭不可闻 | [chòu bù kě wén, ㄔㄡˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄣˊ, 臭 不 可 闻 / 臭 不 可 聞] unbearable stink; fig. notorious #85,543 [Add to Longdo] | | 商纣王 | [Shāng Zhòu wáng, ㄕㄤ ㄓㄡˋ ㄨㄤˊ, 商 纣 王 / 商 紂 王] King Zhou of Shang (11th century BC), notorious as a cruel tyrant #117,722 [Add to Longdo] | | 恶名昭彰 | [è míng zhāo zhāng, ㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄤ, 恶 名 昭 彰 / 惡 名 昭 彰] notorious #132,731 [Add to Longdo] | | 韩爱晶 | [Hán Ài jīng, ㄏㄢˊ ㄞˋ ㄐㄧㄥ, 韩 爱 晶 / 韓 愛 晶] Han Aijing (1945-), notorious red guard leader during Cultural Revolution, spent 15 years in prison for imprisoning and torturing political leaders #255,029 [Add to Longdo] | | 桀王 | [Jié Wáng, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˊ, 桀 王] King Jie, the final ruler of the Xia dynasty (until c. 1600 BC), a notoriously cruel and immoral tyrant [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Notorious \No*to"ri*ous\, a. [L. notorius pointing out, making
known, fr. noscere, notum, to known: cf. F. notoire. See
{Know}.]
Generally known and talked of by the public; universally
believed to be true; manifest to the world; evident; --
usually in an unfavorable sense; as, a notorious thief; a
notorious crime or vice.
[1913 Webster]
Your goodness,
Since you provoke me, shall be most notorious. --Shak.
[1913 Webster]
Syn: Distinguished; remarkable; conspicuous; celebrated;
noted; famous; renowned.
[1913 Webster] -- {No*to"ri*ous*ly}, adv. --
{No*to"ri*ous*ness}, n.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
notorious
adj 1: known widely and usually unfavorably; "a notorious
gangster"; "the tenderloin district was notorious for
vice"; "the infamous Benedict Arnold"; [syn: {ill-famed},
{infamous}, {notorious}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
