มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | notebook | (โนทฺ'บุค) n. สมุดบันทึก | | notebook computer | คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดบันทึกหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก บางทีเรียกขนาดสมุดโน้ต หรือขนาดพกพา เพราะสามารถพกพาติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก ใช้ได้ทั้งกับไฟบ้านและแบตเตอรี น้ำหนักไม่ถึง 1 กิโล กรัม ปัจจุบัน กำลังได้รับความนิยมมากมีความหมายเหมือน notepad computer |
| |
| | notebook computer | คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดบันทึก, โน้ตบุ๊กคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | notebook computer | คอมพิวเตอร์ขนาดสมุดบันทึก, โน้ตบุ๊กคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Quick, Doctor, your notebook. | ด่วน, แพทย์, โน๊ตบุ๊คของคุณ Pinocchio (1940) | | Something for your notebook: | บันทึกไว้เลยนะ Gandhi (1982) | | - I took one of his notebooks from the lab. Listen. | It's gettin' cold in here, and I haven't slept in days. The Thing (1982) | | But get the rest of his notebooks and start going through them. | - ตรงนั้น เดี๋ยวก่อนนะ มันเข้าไปได้ยังไง จนล๊อคถึงได้พังขนาดนี้ The Thing (1982) | | The manuscript was in three notebooks. | ต้นฉบับอยู่ในสามโน๊ตบุ๊ค The Russia House (1990) | | The first notebook is worthless, scientifically speaking. | โน้ตบุ๊คแรกคือไร้ค่าวิทยาศาสตร์พูด The Russia House (1990) | | - As for notebooks two and three? | - สำหรับโน๊ตบุ๊คที่สองและสาม? The Russia House (1990) | | - And the notebooks? | - และโน๊ตบุ๊คหรือไม่ The Russia House (1990) | | The notebooks don't mesh with any disinformation artist, con man or intelligence peddler we know. | โน๊ตบุ๊คไม่ตาข่ายกับศิลปินบิดเบือนใด ๆ นักโทษชายหรือเร่ขายหน่วยสืบราชการลับที่เรารู้ The Russia House (1990) | | Oh. You got the notebook. | โอ้ คุณมีโน๊ตบุ๊ค The Russia House (1990) | | I dropped another notebook into your bag. | ฉันลดลงโน๊ตบุ๊คอีกในกระเป๋าของคุณ The Russia House (1990) | | The fourth notebook is a deal-breaker. | โน๊ตบุ๊คที่สี่คือจัดการ breaker The Russia House (1990) | | Well, expert opinion has it that this notebook was written very quickly, or very slowly, by a man or a woman, in anger or in jest. | ดีความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้ว่าบันทึกนี้ถูกเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือช้ามากโดยชายหรือหญิงในความโกรธหรือในความตลกขบขัน The Russia House (1990) | | The trouble is, a lot of highly paid favourite sons are in danger of having their rice bowls broken and going hungry, all on account of these goddamn notebooks. | ปัญหาคือคนจำนวนมากที่ชื่นชอบจ่ายสูง ตกอยู่ในอันตรายของการมีชามข้าวหักและจะหิว ทั้งหมดในบัญชีของโน้ตบุ๊ค goddamn เหล่านี้ The Russia House (1990) | | If the Sovs get the list, we might as well have published the notebooks, just as Barley promised Dante. | ถ้า Sovs ได้รับรายชื่อที่เราอาจรวมทั้งได้รับการตีพิมพ์โน๊ตบุ๊ค, เช่นเดียวกับสัญญาข้าวบาร์เลย์ Dante The Russia House (1990) | | All his notebooks, audiotapes, even his hard drive. | สมุดบันทึกทุกเล่มของเขา เทปอัด แม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์ Basic Instinct (1992) | | Do you have lice ? Do you have your notebook ? | แล้วนายมีรึเปล่า Schindler's List (1993) | | But you cant meet in the developing world you cant walk up in a factory with your notebook and workers come up and interview them. | แต่คุณไม่มีทางประชุมคนงานในโลกกำลังพัฒนา คุณไม่สามารถเดินเทิ่ง ๆ ถือสมุดบันทึกเข้าไปในโรงงาน แล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์ The Corporation (2003) | | What would you say if I told you that notebook you read every day used to have a lot of stuff about me in it? | คุณจะว่ายังไง ถ้าผมบอกคุณว่า สมุดจดที่คุณอ่านประจำนั้น เคยมีเรื่องราวเกี่ยวกับผมอยู่มากมายในนั้น 50 First Dates (2004) | | - Two years scribbling in that notebook... | - 2 ปีแล้วนะที่ผมขีดๆ เขียนๆ ลงในสมุดบันทึก... - มันไม่ใช่ 2 ปี The Bourne Supremacy (2004) | | She's like a little girl. She, like, writes all over her notebook, | เหมือนเด็กเล็ก ๆ เธอเขียนสมุดจนเปรอะไปหมด Mean Girls (2004) | | Where is it coming from? It's your notebook. | มันมาจากไหนน่ะ จากสมุดนายนี่นา Primer (2004) | | Don't use your notebook here! | อย่ามาใช้โน้ตบุ๊คที่นี่! Train Man (2005) | | I couldn't help coming to see you to show you this notebook. | ชั้นไม่ได้มาเพื่อพบคุณ แต่มาโชว์สมุดโน้ตให้คุณดู Death Note: The Last Name (2006) | | You know, you can see people's names and their lifespan but you can't see the lifespan of a person who has the notebook. | คุณรู้ไหม คุณสามารถเห็นชื่อและอายุขัยของคนได้ แต่คุณไม่สามารถเห็นอายุขัยของคนที่มีสมุดโน้ต Death Note: The Last Name (2006) | | I'm still the owner of the notebook even if you keep it. | ชั้นยังคงเป็นเจ้าของสมุด แม้คุณจะเก็บมันไว้ Death Note: The Last Name (2006) | | Does she keep a diary in such an old notebook? | ทำไมถึงเขียนไดอะรี่ในสมุดเก่าๆขนาดนั้นนะ มันไม่ใช่วิสัยที่คนพึงกระทำ เธอมีเงินตั้งเยอะ Death Note: The Last Name (2006) | | Can you zoom in the surface of the notebook? | คุณขยายส่วนในสมุดโน้ตได้ไหม Death Note: The Last Name (2006) | | Every secret is hidden in your black notebook, right? | คุณมีความลับซ่อนอยู่ในสมุดโน้ตใช่ไหม Death Note: The Last Name (2006) | | You wrote the names in the notebook... | คุณเขียนชื่อในสมุตโน้ต Death Note: The Last Name (2006) | | The notebook of the Shinigami. | สุมดนั่นเป็นสมุดแห่งความตาย Death Note: The Last Name (2006) | | If you write down a person's name on the notebook that person dies! | ถ้านายเขียนชื่อคนลงในสมุดโน้ต คนนั้นจะตาย Death Note: The Last Name (2006) | | The Shinigami... The killer notebook... | เจ้าแห่งความตาย นักฆ่าสมุดโน้ต... Death Note: The Last Name (2006) | | If we can prove that the notebook kills people... | ถ้าเราพิสูจน์ได้ว่าสมุดโน้ตฆ่าคน Death Note: The Last Name (2006) | | Light, hand me the notebook! | ไลท์ ส่งสมุดโน้ตให้ชั้น Death Note: The Last Name (2006) | | The name on the notebook and the dead criminals are the same, but there's no name before Light's confinement. | ชือ่ในสมุดโน้ตและอา๙ยาการที่ตายเป็นคนเดียวกัน แต่ ไม่มีชื่อก่อที่ ไลท์ถูกกักกัน Death Note: The Last Name (2006) | | Now Takada has died and the ownership of this notebook was transferred to someone else. | และการเป็นเจ้าของสมุดโน้ตอาจตกเป็นของใครบางคน Death Note: The Last Name (2006) | | Are all the rules on this notebook true? | กฏของสมุดโน้ตเป็นความจริงใช่ไหม Death Note: The Last Name (2006) | | This looks like a common notebook. | มันเหมือนสมุดโน้ตธรรมดาเลย Death Note: The Last Name (2006) | | It means there are more notebooks. | หมายความว่ามีสมุดโน้ตหลายเล่ม Death Note: The Last Name (2006) | | Let's inspect this notebook. | ตรวจสอบสมุดเล่มนี้กันเถอะ Death Note: The Last Name (2006) | | A fake notebook! | สมุดเดธโน๊ตมันเป็นของปลอม Death Note: The Last Name (2006) | | And this notebook is... the most horrible lethal weapon ever. | และสมุดเดธโน๊ตอันนี้ มันเป็นอาวุธสำคัญที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่มีมา Death Note: The Last Name (2006) | | Amane has lost her memory about the Death Note again because we burned both notebooks. | อามาเนะไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับสมุดเดทโน๊ธอีกต่อไป เพราะสมุดเดทโน๊ธทั้งสองเล่มได้ถูกเผาไปแล้ว Death Note: The Last Name (2006) | | You draw mermaids in the margins of your notebook. | เธอวาดรูปนางเงือก ที่ขอบของสมุดจด Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | I wonder if he started in notebooks like you. | I wonder if he started in notebooks like you. Bridge to Terabithia (2007) | | This notebook has saved my skin more times than I care to mention. | สมุดนี่ช่วยฉันมานับครั้งไม่ถ้วน Hot Fuzz (2007) | | The notebook. | โนตบุ๊ค Goth (2008) | | I'm keeping the notebook. | ฉันจะเก็บสมุดโน๊ตไว้ Goth (2008) | | Can I see that notebook? | ขอฉันสมุดโน๊ตหน่อย Goth (2008) |
| | notebook | Always bring your notebook to my class, will you? | | notebook | At first I tried to write everything down in my notebook. | | notebook | Bring back my notebook to me, please. | | notebook | But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him. | | notebook | Copy this page in your notebook. | | notebook | Do they sell notebooks at that store? | | notebook | Every year, I buy new notebooks for school. | | notebook | Get out your notebooks and pens. | | notebook | He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on. | | notebook | He copied his friend's notebook with precision. | | notebook | He put down his thoughts in his notebook. | | notebook | He took a notebook out. | | notebook | He was busy copying his friend's notebook. | | notebook | He wrote down her name in the notebook. | | notebook | He wrote it down in his notebook. | | notebook | How long may I borrow this notebook? | | notebook | I borrowed the notebook PC from the junior staff member. | | notebook | I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere. | | notebook | I copied a passage from the book into my notebook. | | notebook | I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. | | notebook | I lost my notebook today. | | notebook | I mistook a notebook for a textbook. | | notebook | I need pens, notebooks and so on. | | notebook | I sat down and opened my notebook. | | notebook | I took down her telephone number in my notebook. | | notebook | It was his notebook that was stolen. | | notebook | I want a notebook. | | notebook | I will give you a notebook. | | notebook | I will lend you my notebook. | | notebook | Jim set out to write something in his notebook. | | notebook | Let me put down your new phone number in my notebook. | | notebook | My notebook is in the desk. | | notebook | Now notebook computers are as common as lunch boxes. | | notebook | Please show me your notebook. | | notebook | Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks. | | notebook | Put away your books and notebooks. | | notebook | Put your name on the notebook in case you forget it. | | notebook | She transferred the picture in the book to her notebook. | | notebook | She wrote down something in her notebook. | | notebook | The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook. | | notebook | The notebook came loose. | | notebook | The notebook is not yours, it's his. | | notebook | The old man saw my notebook and smiled at me. | | notebook | The policeman wrote it down in his notebook. | | notebook | The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks. | | notebook | This is a green notebook. | | notebook | "Where is my notebook?" "It is on the chair." | | notebook | Whose is that notebook? | | notebook | Will Apple's new model notebook be announced on schedule? | | notebook | Would you write your name in my notebook? |
| | สมุด | (n) notebook, Count Unit: เล่ม | | สมุด | (n) book, See also: workbook, notebook, exercise book, booklet, Example: ผู้วิจัยควรมีสมุดเล่มเล็กๆ ติดตัวเป็นประจำ เพื่อจะได้บันทึกสิ่งที่พบเห็นที่จะเป็นประโยชน์ในการวิจัย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: กระดาษที่ทำเป็นเล่ม |
| | โน้ตบุ๊ค = โน้ตบุค | [nōtbuk] (n) EN: notebook FR: ordinateur portable [ m ] ; portable [ m ] | | สมุด | [samut] (n) EN: book ; workbook ; notebook ; exercise book ; booklet FR: cahier [ m ] ; carnet [ m ] ; livret [ m ] | | สมุดบันทึก | [samut bantheuk] (n, exp) EN: diary ; record book ; notebook FR: journal [ m ] ; agenda [ m ] ; carnet [ m ] | | สมุดจดบันทึก | [samut jot bantheuk] (n) EN: notebook FR: cahier [ m ] | | สมุดโน้ต | [samut nōt] (n) EN: notebook FR: cahier [ m ] | | สมุดพก | [samutphok] (n, exp) EN: school report ; report card ; school children's report book ; notebook FR: journal de classe [ m ] ; agenda [ m ] |
| | | | 笔记本 | [bǐ jì běn, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ, 笔 记 本 / 筆 記 本] notebook #3,094 [Add to Longdo] | | 本子 | [běn zi, ㄅㄣˇ ㄗ˙, 本 子] book; notebook; edition #14,651 [Add to Longdo] | | 记事本 | [jì shì běn, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄅㄣˇ, 记 事 本 / 記 事 本] notebook; paper notepad; laptop computer #35,979 [Add to Longdo] | | 折子 | [zhé zi, ㄓㄜˊ ㄗ˙, 折 子 / 摺 子] folding notebook; accounts book #40,943 [Add to Longdo] | | 簿子 | [bù zi, ㄅㄨˋ ㄗ˙, 簿 子] notebook; book #104,212 [Add to Longdo] | | 指向装置 | [zhǐ xiàng zhuāng zhì, ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 指 向 装 置 / 指 向 裝 置] pointing device (for notebook computer) [Add to Longdo] | | 生词本 | [shēng cí běn, ㄕㄥ ㄘˊ ㄅㄣˇ, 生 词 本 / 生 詞 本] vocabulary notebook [Add to Longdo] | | 笔记型电脑 | [bǐ jì xíng diàn nǎo, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 笔 记 型 电 脑 / 筆 記 型 電 腦] notebook (computer) [Add to Longdo] | | 笔记本计算机 | [bǐ jì běn jì suàn jī, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ, 笔 记 本 计 算 机 / 筆 記 本 計 算 機] laptop; notebook (computer) [Add to Longdo] | | 笔记本电脑 | [bǐ jì běn diàn nǎo, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 笔 记 本 电 脑 / 筆 記 本 電 腦] laptop; notebook (computer) [Add to Longdo] | | 触控点 | [chù kòng diǎn, ㄔㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 触 控 点 / 觸 控 點] pointing stick (for notebook computer) [Add to Longdo] | | 记事册 | [jì shì cè, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄜˋ, 记 事 册 / 記 事 冊] notebook containing a record [Add to Longdo] |
| | ノート | [のーと, no-to] TH: สมุดบันทึก บันทึก EN: notebook |
| | | ノート | [no-to] (n, vs) (1) (abbr) (See ノートブック) notebook; copy-book; exercise book; (2) note; (n) (3) notebook PC; (P) #73 [Add to Longdo] | | 手帳(P);手帖 | [てちょう, techou] (n) (1) notebook; memo pad; (2) (abbr) (See 身体障害者手帳) certificate; (3) (abbr) (See 警察手帳) identification card; (P) #12,099 [Add to Longdo] | | 冊子 | [さっし, sasshi] (n) book; booklet; story book; pamphlet; notebook; (P) #12,169 [Add to Longdo] | | サブノート | [sabuno-to] (n) (abbr) sub notebook [Add to Longdo] | | サブノート型パソコン | [サブノートがたパソコン, sabuno-to gata pasokon] (n) { comp } subnotebook personal computer [Add to Longdo] | | ノートパソコン | [no-topasokon] (n) (from notebook personal computer) (See パソコン) laptop; notebook [Add to Longdo] | | ノートブック | [no-tobukku] (n) (See ノート) notebook [Add to Longdo] | | ノートブック型パーソナルコンピュータ | [ノートブックがたパーソナルコンピュータ, no-tobukku gata pa-sonarukonpyu-ta] (n) { comp } notebook personal computer [Add to Longdo] | | ノート型パソコン | [ノートがたパソコン, no-to gata pasokon] (n) { comp } notebook personal computer [Add to Longdo] | | ノーパソ | [no-paso] (n) (abbr) { comp } (See ノートパソコン) notebook PC [Add to Longdo] | | メモ帳 | [メモちょう, memo chou] (n) memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad; writing pad; jotter; (P) [Add to Longdo] | | ルーズリーフ式のノート | [ルーズリーフしきのノート, ru-zuri-fu shikino no-to] (n) { comp } looseleaf notebook [Add to Longdo] | | 押切帳 | [おしきりちょう, oshikirichou] (n) notebook with records of monies received [Add to Longdo] | | 控え帳 | [ひかえちょう, hikaechou] (n) notebook [Add to Longdo] | | 雑記帳 | [ざっきちょう, zakkichou] (n) (See 筆記帳) notebook; exercise book [Add to Longdo] | | 草紙;草子;双紙;冊子 | [そうし, soushi] (n) (1) written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); (2) a text written entirely in kana; (3) graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); (4) notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); (5) rough draft [Add to Longdo] | | 単語帳 | [たんごちょう, tangochou] (n) vocabulary notebook; ring of vocabulary flash cards [Add to Longdo] | | 備忘録 | [びぼうろく, bibouroku] (n) notebook; memorandum [Add to Longdo] | | 筆記帳 | [ひっきちょう, hikkichou] (n) (See 雑記帳) notebook [Add to Longdo] | | 部誌 | [ぶし, bushi] (n) club journal; club notebook [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Notebook \Note"book`\, n.
1. A book in which notes or memorandums are written.
[1913 Webster]
2. A book in which notes of hand are registered.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
notebook
n 1: a book with blank pages for recording notes or memoranda
2: a small compact portable computer [syn: {notebook}, {notebook
computer}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
