*mk* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mk

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mk, -mk-

English-Thai: Longdo Dictionary

(n, name, uniq) มหาวิทยาลัยรามคำแหง, มหาวิทยาลัยแบบไม่ต้องสอบเข้า ไม่จำกัดอายุ เพศ หรืออัตตลักษณ์ทางเพศ ตั้งอยู่ที่ ถ.รามคำแหง เขตหัวหมาก กรุงเทพมหานคร, www.RU.ac.th, See also: Open University

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

mke someone's position clear

(idm) บอกจุดยืนของตน, See also: ให้ความกระจ่าง, ไขข้อข้องใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

dmka	abbr. diabetes mellitus ketoacidosis
gymkhana	(จิมคา'นะ) n. วันแสดงการขี่ม้า, วันแสดงการกรีฑา, สถานที่มีการแสดงดังกล่าว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Wieng KumKam (Extinct city)

เวียงกุมกาม (เมืองโบราณ) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Could I, uh ...could I have your attention, please?	Darf ich...? Darf ich um eure Aufmerksamkeit bitten? Boy Next Door (2000)
Sorry, civil case this time. Jimmy Bender is suing his best friend, Peter Hanks, for emotional distress.	Nein, Bender verklagt seinen Freund Hanks wegen seelischer Grausamkeit. Do You Wanna Dance? (2000)
The Bender vs. Hanks on the count of negligent infliction of emotonal distress, we, the jury find in favor of the plaintiff.	Bender gegen Hanks. Seelische Grausamkeit. Wir entscheiden für den Kläger. Do You Wanna Dance? (2000)
Is this the sensitivity you spoke of? Oh, no.	- Ist das Ihre Einfühlsamkeit? Girls' Night Out (2000)
Can I have your attention?	Aufmerksamkeit, bitte. Girls' Night Out (2000)
Can I have your attention?	- Ich bitte um Aufmerksamkeit. Girls' Night Out (2000)
Is climbing into the spotlight for attention the way to fix loneliness?	Aber hilft Rampenlicht gegen die Einsamkeit? Tis the Season (2000)
I do things for attention. I do things to get noticed.	Aufmerksamkeit zu erregen, bemerkt zu werden. Love on Holiday (2000)
Or whether you remember the weakness and loneliness of people growing old.	Oder ob man die Schwäche und Einsamkeit der Alten berücksichtigt. The Man with the Bag (2000)
Um, could I have your attention?	(John) Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Turning Thirty (2000)
Well, that's what I look for in a man. Attention.	So krieg ich Aufmerksamkeit von Männern. Tis the Season (2000)
When he comes home, greet him with slippers, a meal and fellatio.	Ihn begrüßen, wenn er heimkommt... mit Hausschuhen, Essen und Oralsex. Two's a Crowd (2000)
I'm not one of your toy soldiers you can just boss around.	Ich bin keiner von deinen Rekruten, die du rumkommandieren kannst. First Impressions (2000)
It wasn 't until the end of the dinner that we connected on a common interest.	Am Ende des Essens entdeckten wir dann eine echte Gemeinsamkeit. Two's a Crowd (2000)
You have all your attention focused on finding this one woman.	Deine ganze Aufmerksamkeit richtet sich darauf, diese Frau aufzuspüren. Darla (2000)
I mean, can you really turn your enemies inside out?	Ich meine, kann man wirklich Feinde damit umkrempeln? Superstar (2000)
See, that's where you're a dummy.	Da bist du ein Dummkopf gewesen. Family (2000)
Vigilance is all well and good, but as we're close, there is a more pressing question.	Wachsamkeit ist schön und gut, aber wir stehen kurz vor der Lösung einer Frage. Doomed (2000)
Could you possibly draw more attention to us?	Könntest du noch mehr Aufmerksamkeit erregen? Goodbye Iowa (2000)
Wriggling, prowling, crawling, cavorting, doing it over and over and over and over until someone's gonna sit down on their tuffet and make this birthing stop!	Schlängelnd, schleichend, herumkriechend, immer wieder und wieder, bis jemand sich auf seinen Hocker setzt und dem Gebären ein Ende macht! No Place Like Home (2000)
Then again, maybe he just wants attention.	Vielleicht will er nur Aufmerksamkeit. Out of My Mind (2000)
Be there so people can give it to you.	Um Aufmerksamkeit zu kriegen, muss man anwesend sein. Out of My Mind (2000)
You know, if she doesn't get killed?	Wenn sie nicht selbst umkommt? Superstar (2000)
I have to give all my attention to being Julie's birth partner.	Ich muss alle meine Aufmerksamkeit darauf legen, dass ich Julies Geburtsbegleiter werde. Cooking the Books (2000)
You've got me and my women hiding in the luxury of a mine shaft - all because William the Bloody likes the attention.	Verstecken wir uns in einem luxuriösen Minenschacht, nur weil William der Blutige die Aufmerksamkeit liebt. Fool for Love (2000)
Like unnecessary attention drawn where it ought not to be.	Als würden Sie unnötige Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Listening to Fear (2000)
Reverse polarity.	Die Polarität umkehren. Apocalypse, Not (2000)
Can't be calling attention to...	Wir dürfen keine Aufmerksamkeit... Who Are You? (2000)
- The Demon of Cruelty?	- Der Dämon der Grausamkeit? Apocalypse, Not (2000)
You haven't been paying any attention to me tonight.	Du schenkst mir heute gar keine Aufmerksamkeit. The I in Team (2000)
First, an animal must get the attention of the object it desires.	Zuerst muss ein Tier die Aufmerksamkeit des anderen erringen. Animal Pragmatism (2000)
Means we're doing something right if we're getting their attention.	Das heißt, wir tun etwas Richtiges, wenn wir ihre Aufmerksamkeit haben. Be Careful What You Witch For (2000)
No, when I got home, someone from CDC was waiting for me.	Nein, als ich heimkam, warteten die vom ZKB auf mich. Awakened (2000)
I'm not a "Star," just a regular famous actor.	"Deine Liebe lässt mich den Mond umkreisen und wieder zurückkehren." Das kann ich ihr nicht schenken. The One That Could Have Been (2000)
He'll die.	Er wird umkommen. Magic Hour (2000)
I'm focusing my attentions on Phoebe.	Ich richte meine Aufmerksamkeit auf Phoebe. Magic Hour (2000)
We've gotta snap Prue out of this or she won't be able to reverse the spell	Wir müssen was tun, sonst kann Prue den Zauber nicht umkehren, Primrose Empath (2000)
- You can't reverse the spell.	- Umkehren geht nicht. Primrose Empath (2000)
Maybe we actually don't need to reverse the spell.	Vielleicht müssen wir den Zauber gar nicht umkehren. Primrose Empath (2000)
Wait wait you say I can't convert lesbians?	Glaubst du, ich kann keine Lesben umkrempeln? Inferno (2000)
I can convert lesbians.	Ich könnte die umkrempeln. Inferno (2000)
-He said, "lf l go home early from camp... "my mom will kill me, thinking I did bad things."	- Er sagte, wenn er vorzeitig heimkäme, würde seine Mom ihn umbringen, schlecht von ihm denken. The Wire (2000)
We're going to die terrible, horrible deaths, like those poor kids out there.	Wir werden elend umkommen, wie die Leute dort draußen. Cold Comfort (2000)
As a spur to a future excellence amongst the lesbian film collective they decide that the loser, the one who made the worst film,	Nun ja, als Anreiz für die zukünftige Kreativität innerhalb des lesbischen Filmkollektivs wird entschieden, dass der Verliererin, also der mit dem schlechtesten Film, Inferno (2000)
And if you don't like it, darling, - join the film collective.	Und falls dir das nicht gefällt, Schätzchen, geh doch zu dem Fimkollektiv. Inferno (2000)
She comes home with two minutes left to go in the game... and my attention was diverted and....	Sie kam nach Hause, als nur noch 2 Spielminuten übrig waren, und meine Aufmerksamkeit galt nicht ganz ihr. The Bracelet (2000)
I want all unauthorised signage, graffito and the like removed from your lockers.	Entfernt als Erstes die Schilder und Graffitis in den Umkleiden. Cold Comfort (2000)
I remember the loneliness all too well.	Ich erinnere mich nur zu gut an die Einsamkeit. Magic Hour (2000)
I can't risk the witches finding you and reversing their magic.	Die Hexen könnten den Zauber wieder umkehren. Primrose Empath (2000)
When you were looking around last night... did you see my bracelet?	Als du gestern Abend danach gesucht hast, hast du mein Armkettchen gesehen? The Wire (2000)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กระถิน	(n) Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit, Example: อาหารการกินของคนชนบทอาศัยทรัพยากรธรรมชาติเป็นสำคัญ ได้แก่ พวกพืชผักท้องถิ่น เช่น กระถิน ยอดมะขาม หน่อไม้ ผักบุ้ง ผักกระเฉด ตำลึง เป็นต้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นไม่มีหนามชนิด Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit ในวงศ์ Leguminosae ช่อดอกกลม สีนวล ฝักแบน ใบอ่อนและฝักอ่อนใช้เป็นอาหาร
กระทุ่ม	(n) Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp., See also: Anthocephalus cadamba, Syn. ต้นกระทุ่ม, Example: พ่อปลูกต้นกระทุ่มอยู่ไว้ที่หลังบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ไม้ต้นขนาดกลางและขนาดใหญ่ชนิด Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. ในวงศ์ Rubiaceae ใบออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน ตามลำกิ่งและในระหว่างใบมีหูใบรูปสามเหลี่ยมปลายแหลมติดกับกิ่ง ทั้ง 2 ด้าน ดอกเป็นช่อกลม สีเหลืองอ่อน หอม เนื้อไม้เหลืองหรือขาว
มหาวิทยาลัยรามคำแหง	(n) Ramkhamhaeng University, Example: ท่านได้รับปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาภาษาไทย จากมหาวิทยาลัยรามคำแหง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ขนมครก	[khanom khrok] (n) EN: Thai sweetmeat FR: khanomkhrok [ m ]
มหาวิทยาลัยรามคำแหง	[Mahāwitthayālai Rāmkhamhaēng] (org) EN: Ramkhamhaeng university FR: université Ramkhamhaeng [ f ]
ผีเสื้อหนอนมะพร้าวขนปุย	[phīseūa nøn maphrāo khon pūi] (n, exp) EN: Common Palmking
สมคิด จาตุศรีพิทักษ์	[Somkhit Jātusīphithak] (n, prop) EN: Somkif Jatusripitak FR: Somkid Jatusripitak

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

demko	/D EH1 M K OW0//เด๊ะ ม โข่ว//ˈdemkou/
domke	/D AA1 M K//ดา ม ค//ˈdaːmk/
dumke	/D AH1 M K IY0//ด๊ะ ม ขี่//ˈdʌmkiː/
ehmke	/EH1 M K IY0//เอ๊ะ ม ขี่//ˈemkiː/
humke	/HH AH1 M K IY0//ฮะ ม ขี่//ˈhʌmkiː/
kamke	/K AE1 M K IY0//แค้ ม ขี่//ˈkæmkiː/
lamke	/L AE1 M K IY0//แล้ ม ขี่//ˈlæmkiː/
lemke	/L EH1 M K IY0//เล้ะ ม ขี่//ˈlemkiː/
simko	/S IH1 M K OW0//ซิ ม โข่ว//ˈsɪmkou/
tamke	/T AE1 M K IY0//แท้ ม ขี่//ˈtæmkiː/
timko	/T IH1 M K OW0//ทิ ม โข่ว//ˈtɪmkou/
tomko	/T AA1 M K OW0//ท้า ม โข่ว//ˈtaːmkou/
zemke	/Z EH1 M K//เซะ ม ค//ˈzemk/
helmke	/HH EH1 L M K//เฮะ ล ม ค//ˈhelmk/
hemker	/HH EH1 M K ER0//เฮ้ะ ม เข่อ ร//ˈhemkɜːʴ/
lamkin	/L AE1 M K IH0 N//แล้ ม ขิ น//ˈlæmkɪn/
rimkus	/R IH1 M K AH0 S//ริ ม เขอะ ซ//ˈrɪmkəs/
shimko	/SH IH1 M K OW0//ชิ ม โข่ว//ˈʃɪmkou/
simkin	/S IH1 M K IH0 N//ซิ ม ขิ น//ˈsɪmkɪn/
temkin	/T EH1 M K IH0 N//เท้ะ ม ขิ น//ˈtemkɪn/
timken	/T IH1 M K AH0 N//ทิ ม เขอะ น//ˈtɪmkən/
tomkin	/T AA1 M K IH0 N//ท้า ม ขิ น//ˈtaːmkɪn/
trumka	/T R AH1 M K AH0//ทระ ม เขอะ//ˈtrʌmkə/
ziemke	/Z IY1 M K//ซี ม ค//ˈziːmk/
adamkus	/AE1 D AH0 M K AH0 S//แอ๊ เดอะ ม เขอะ ซ//ˈædəmkəs/
boehmke	/B OW1 M K IY0//โบ๊ว ม ขี่//ˈboumkiː/
frumkin	/F R AH1 M K IH0 N//ฟระ ม ขิ น//ˈfrʌmkɪn/
schimke	/S K IH1 M K//ซ คิ ม ค//ˈskɪmk/
shimkus	/SH IH1 M K AH0 S//ชิ ม เขอะ ซ//ˈʃɪmkəs/
simkins	/S IH1 M K IH0 N Z//ซิ ม ขิ น ซ//ˈsɪmkɪnz/
tomkins	/T AA1 M K IH0 N Z//ท้า ม ขิ น ซ//ˈtaːmkɪnz/
bloemker	/B L OW1 M K ER0//โบล๊ว ม เข่อ ร//ˈbloumkɜːʴ/
helmkamp	/HH EH1 L M K AE2 M P//เฮ้ะ ล ม แค ม พ//ˈheˌlmkæmp/
lehmkuhl	/L EH1 M K AH0 L//เล้ะ ม เขอะ ล//ˈlemkəl/
potamkin	/P OW1 T AE2 M K IH0 N//โพ้ว แท ม ขิ น//ˈpouˌtæmkɪn/
potemkin	/P AH0 T EH1 M K IH0 N//เผอะ เท้ะ ม ขิ น//pəˈtemkɪn/
blomkvist	/B L AA1 M K W IH2 S T//บล๊า ม ควิ ซ ท//ˈblaːˌmkwɪst/
mkhatshwa	/M AH0 K AE1 CH W AH0//เหมอะ แค้ ช เหวอะ//məˈkætʃwə/
nakhamkin	/N AE1 K AE2 M K IH0 N//แน้ แค ม ขิ น//ˈnæˌkæmkɪn/
tomkinson	/T AA1 M K IH0 N S AH0 N//ท้า ม ขิ น เสอะ น//ˈtaːmkɪnsən/
tomkiewicz	/T AA1 M K AH0 V IH0 CH//ท้า ม เขอะ ฝิ ช//ˈtaːmkəvɪtʃ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

gymkhana	(n) ʤˈɪmkˈaːnə (jh i1 m k aa1 n @)
gymkhanas	(n) ʤˈɪmkˈaːnəz (jh i1 m k aa1 n @ z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

燃灯佛	[Rán dēng fó, ㄖㄢˊ ㄉㄥㄈㄛˊ, 燃灯佛 / 燃燈佛] Dipamkara Buddha, the former Buddha before Shakyamuni Buddha and the bringer of lights [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

勉強	[べんきょう, benkyou, benkyou , benkyou] (n) การเรียน, See also: S. education
銀行員	[ぎんこういん, ginkouin, ginkouin , ginkouin] (n) พนักงานธนาคาร
研究者	[けんきゅうしゃ, kenkyuusha, kenkyuusha , kenkyuusha] (n) นักวิจัย, นักเรียนทุน
電気	[でんき, denki, denki , denki] (n) ไฟฟ้า แสงสว่าง
テレホンカード	[てらほんかあど, terehonkaado, terahonkaado , terehonkaado] (n) บัตรโทรศัพท์
勉強します	[べんきぃうします, benkyoushimasu, benkiiushimasu , benkyoushimasu] (vi, vt) เรียน
銀行	[ぎんこう, ginkou, ginkou , ginkou] (n) ธนาคาร
郵便局	[ゆうびんきょく, yuubinkyoku, yuubinkyoku , yuubinkyoku] (n) ที่ทำการไปรษณีย์
バンコク	[ばんこく, bankoku, bankoku , bankoku] (n) กรุงเทพมหานคร
新幹線	[ちんかんせん, chinkansen, chinkansen , chinkansen] (n) รถไฟชินกันเซ็น

German-Thai: Longdo Dictionary

Aufmerksamkeit

(n) |die, pl. Aufmerksamkeiten| ความสนใจ, ความเอาใจใส่ เช่น Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ หรือ ขอบคุณมากที่คุณตั้งใจฟัง (มักใช้หลังจากผู้พูดจบการอภิปราย)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Gemeinde { f }; Gemeinschaft { f }; Gemeinsamkeit { f } | Gemeinden { pl }; Gemeinschaften {

(n, slang, name) กีมายด์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abgelegenheit { f }; Einsamkeit { f }	isolation [Add to Longdo]
Abschaltstromkreis { m }	shutdown circuit [Add to Longdo]
Abstimmkondensator { m } [ electr. ]	tuning capacitor [Add to Longdo]
Abstinenz { f }; Enthaltung { f }; Enthaltsamkeit { f }	abstinence [Add to Longdo]
Achtsamkeit { f }	attentiveness [Add to Longdo]
Achtsamkeit { f }	regardfulness [Add to Longdo]
Achtung { f }; Aufmerksamkeit { f } \| Achtung!	attention \| Attention! [Add to Longdo]
Änderung { f }; Veränderung { f }; Wendung { f }; Umkehr { f } \| Änderungen { pl }; Veränderungen { pl }	change \| changes [Add to Longdo]
Alarmklingel { f }	warning bell [Add to Longdo]
Albumkarton { m }	album cardboard [Add to Longdo]
Almkäse { m } [ cook. ]	cheese from a hill farm [Add to Longdo]
Artikelstammkonvertierung { f }	article master conversion [Add to Longdo]
Atomkern { m }	nucleus [Add to Longdo]
Atomkraft { f }	nuclear power [Add to Longdo]
Atomkraftwerk { n }; Kernkraftwerk { n }	nuclear power station [Add to Longdo]
Aufmerksamkeit { f } \| Aufmerksamkeiten { pl } \| Aufmerksamkeit erregen	attention; interest \| attentions \| to arrest attention [Add to Longdo]
Aufmerksamkeit { f }	heedfulness [Add to Longdo]
Aufmerksamkeit { f }	mindfulness [Add to Longdo]
Aufwärmküche { f }	kitchen to reheat foods [Add to Longdo]
Bariumkarbonat { n } [ chem. ]	barium carbonate [Add to Longdo]
Baumkante { f }	wane [Add to Longdo]
Baumkunde { f }	dendrology [Add to Longdo]
Behutsamkeit { f }; Vorsicht { f }	caution; cautiousness [Add to Longdo]
Belesenheit { f }; Gelehrsamkeit { f }	erudition [Add to Longdo]
Beredsamkeit { f }; Eloquenz { f }	eloquence [Add to Longdo]
Biegsamkeit { f }	flexibility [Add to Longdo]
Biegsamkeit { f }	limberness [Add to Longdo]
Biegsamkeit { f }	pliability [Add to Longdo]
Biegsamkeit { f }	pliancy [Add to Longdo]
Blödmann { m }; Dummkopf { m }	stupid idiot; stupid [Add to Longdo]
Christbaumkugel { f }; Weihnachtsbaumkugel { f }; Weihnachtskugel { f } \| Christbaumkugeln { pl }; Weihnachtsbaumkugeln { pl }; Weihnachtskugeln { pl }	glitter ball \| glitter balls [Add to Longdo]
Depp { m }; Dummkopf { m }; Narr { m }; Tor { m } \| der größte Tor	fool \| the mose fool [Add to Longdo]
Diplomkaufmann { m } (Dipl.-Kfm.)	business graduate; MBA [Add to Longdo]
Duldsamkeit { f }; Nachsicht { f }	forbearance [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Tölpel { m } \| Dummköpfe { pl }; Tölpel { pl }	booby \| boobies [Add to Longdo]
Dummkopf { m }	chump [Add to Longdo]
Dummkopf { m } \| Dummköpfe { pl }	dullard \| dullards [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Idiot { m } \| Dummköpfe { pl }; Idioten { pl }	dunce \| dunces [Add to Longdo]
Dummkopf { m } \| Dummköpfe { pl }	fool \| fools [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Schwachkopf { m }; Depp { m }	git [Add to Longdo]
Dummkopf { m }	hardhead [Add to Longdo]
Dummkopf { m }	loggerhead [Add to Longdo]
Dummkopf { m }	thickhead [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Schafskopf { m }; Holzkopf { m }; Idiot { m } \| Dummköpfe { pl }; Schafsköpfe { pl }; Idioten { pl }	blockhead \| blockheads [Add to Longdo]
Einsamkeit { f }	loneliness [Add to Longdo]
Einsamkeit { f }	lonesomeness [Add to Longdo]
Einsamkeit { f }	reclusion [Add to Longdo]
Einsamkeit { f }	reclusiveness [Add to Longdo]
Einsamkeit { f }	secludedness [Add to Longdo]
Einsamkeit { f }	solitariness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

シュテムクリスチャニア	[shutemukurisuchania] (n) Stemmkristiania (crystal) (ger [Add to Longdo]
ジムカーナ	[jimuka-na] (n) gymkhana [Add to Longdo]
バウムクーヘン	[baumuku-hen] (n) baumkuchen (ger [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

亡	[ぼう, bou] STERBEN, UMKOMMEN [Add to Longdo]
伏せる	[ふせる, fuseru] (die_Augen) niederschlagen, umkehren, bedecken, verstecken [Add to Longdo]
倒錯	[とうさく, tousaku] Perversion, Umkehrung [Add to Longdo]
倹約	[けんやく, kenyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo]
共同	[きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft [Add to Longdo]
効力	[こうりょく, kouryoku] Wirkung, Wirksamkeit, Gueltigkeit [Add to Longdo]
勤倹	[きんけん, kinken] Fleiss_und_Sparsamkeit [Add to Longdo]
協同	[きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Partnerschaft [Add to Longdo]
博学	[はくがく, hakugaku] Gelehrsamkeit, umfassende_Bildung [Add to Longdo]
原子力発電所	[げんしりょくはつでんしょ, genshiryokuhatsudensho] Atomkraftwerk [Add to Longdo]
原子核	[げんしかく, genshikaku] Atomkern [Add to Longdo]
周囲	[しゅうい, shuui] Umkreis, Umfang, Umgebung, Umwelt [Add to Longdo]
周辺	[しゅうへん, shuuhen] Umkreis, Peripherie [Add to Longdo]
喚起	[かんき, kanki] (Aufmerksamkeit) erwecken, erregen [Add to Longdo]
学識	[がくしき, gakushiki] Gelehrsamkeit [Add to Longdo]
寂りょう	[せきりょう, sekiryou] Einsamkeit, Verlassenheit [Add to Longdo]
寡黙	[かもく, kamoku] Schweigsamkeit, Verschwiegenheit [Add to Longdo]
帰宅	[きたく, kitaku] nach_Hause_gehen, heimkehren [Add to Longdo]
弁舌	[べんぜつ, benzetsu] das_reden, das_Sprechen, Beredsamkeit [Add to Longdo]
心がけ	[こころがけ, kokorogake] Absicht, Gesinnung, Aufmerksamkeit [Add to Longdo]
念	[ねん, nen] GEDANKE, IDEE, WUNSCH, AUFMERKSAMKEIT, VORSICHT [Add to Longdo]
旅愁	[りょしゅう, ryoshuu] Einsamkeit_waehrend_einer_Reise, innere_Unruhe_waehrend_einer_Reise [Add to Longdo]
更衣室	[こういしつ, kouishitsu] Umkleideraum [Add to Longdo]
木の芽	[きのめ, kinome] -Knospe, Baumknospe [Add to Longdo]
注意	[ちゅうい, chuui] Aufmerksamkeit, Vorsicht, Warnung [Add to Longdo]
注目	[ちゅうもく, chuumoku] Aufmerksamkeit, Beachtung [Add to Longdo]
節倹	[せっけん, sekken] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo]
節約	[せつやく, setsuyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo]
翻す	[ひるがえす, hirugaesu] (etwas) umkehren, (seine Meinung) aendern, (Fahne) flattern_lassen [Add to Longdo]
耳目	[じもく, jimoku] Auge_und_Ohr, Aufmerksamkeit [Add to Longdo]
脱衣所	[だついじょ, datsuijo] Umkleideraum [Add to Longdo]
脱衣所	[だついじょ, datsuijo] Umkleideraum [Add to Longdo]
臆病	[おくびょう, okubyou] Furchtsamkeit, Feigheit [Add to Longdo]
覆る	[くつがえる, kutsugaeru] stuerzen, umfallen, umkippen [Add to Longdo]
返す	[かえす, kaesu] zurueckgeben, umkehren [Add to Longdo]
逆転	[ぎゃくてん, gyakuten] Umkehrung, Wendung (ins Gegenteil) [Add to Longdo]
配慮	[はいりょ, hairyo] Ruecksicht, Aufmerksamkeit [Add to Longdo]
雄弁	[ゆうべん, yuuben] Beredsamkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

mk

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking