| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mention, -mention- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | mention | (vi) กล่าวถึง, See also: อ้างถึง, เอ่ยถึง, พูดถึง, Syn. refer, comment, Ant. overlook, disregard | | mention | (vt) กล่าวถึง, See also: อ้างถึง, เอ่ยถึง, พูดถึง, Syn. refer, comment, Ant. overlook, disregard | | mention | (n) การกล่าวถึง, See also: การเอ่ยถึง, การพูดถึง, Syn. notice, specifying | | mentioned | (adj) ซึ่งถูกอ้างถึง, Syn. cited, named, quoted | | mention in | (phrv) เอ่ยถึง, See also: พูดถึง | | mention to | (phrv) เอ่ยถึง, See also: พูดเกี่ยวกับ | | mentionable | (adj) ซึ่งกล่าวถึงได้ | | unmentionable | (adj) ซึ่งไม่สามารถเอ่ยถึงได้, See also: ซึ่งไม่สมควรพูดถึง, Syn. ignoble, disgraceful, scandalous | | aforementioned | (adj) ดังที่กล่าวมาก่อนแล้ว, See also: ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น, ดังที่กล่าวมา | | make mention of | (idm) เอ่ยถึง | | be mentioned in dispatches | (idm) ได้รับการยกย่อง, See also: ได้รับการสดุดี | | mention something in passing | (idm) เอ่ยถึงบางสิ่งอย่างน่าเป็นไปได้ |
|
| | aforementioned | (อะฟอร์' เมนเชินดฺ) adj. ดังที่กล่าวมาก่อนแล้ว, Syn. mentioned | | mention | (เมน'เชิน) vt. กล่าวถึง, เอ่ยถึง, อ้างอิง, พูดพาดพิง. n. การกล่าวถึง, คำอ้าง -Phr. (not to mention นอกเหนือจาก), See also: mentioner n., Syn. refer, name, cite | | unmentionable | (อันเมน'เชินนะเบิล) adj. เอ่ยถึงไม่ได้, ไม่อาจจะกล่าวถึงได้, พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก n. สิ่งที่ไม่ควรกล่าวถึง. unmentionables กางเกง, เสื้อผ้าชั้นใน | | unmentioned | (อันเมน'เชินดฺ) adj. ไม่ได้กล่าวถึง |
|
| | mention | (n) การกล่าวถึง, การพาดพิงถึง, การอ้างถึง, คำอ้าง, คำชมเชย | | mention | (vt) กล่าวถึง, พาดพิงถึง, อ้างถึง, เอ่ยถึง |
|
| | | Well, he never mentions it. | ก็ไม่เห็นเขาว่าอะไรนี่คะ Rebecca (1940) | | Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband. | อ้อ อีกอย่าง... คงจะเป็นการดีถ้าคุณจะไม่เอ่ยถึง การพบกันครั้งนี้ให้สามีคุณฟัง Rebecca (1940) | | Someone before mentioned seven o'clock. | Someone before mentioned seven o'clock. 12 Angry Men (1957) | | He also mentioned somethin' about a certain cash box which Just happened to disappear. | เขาพูดถึงบางอย่างที่ เกี่ยวกับสถานที่... ...ที่เงินนั้นปรากฎ และหายไป The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Listen I forgot to mention. | นี่แน่ะ ฉันลืมพูดอะไรไปอย่าง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Didn't Old Fred mention something about the Sea of Holes | พูดไม่ได้พูดถึง เฟร็ดเก่า บางสิ่ง บางอย่าง เกี่ยวกับทะเลหลุม Yellow Submarine (1968) | | Mention it. | Mention it. The Godfather (1972) | | Of course, you'll have the good taste not to mention that I spoke to you. | - คุณคงไม่บอกใครนะ ว่าฉันพูดกับคุณ - แน่นอน Blazing Saddles (1974) | | In time, I stopped showing my drawing and never again mentioned boa constrictors, elephants or stars. | ผมเลิกเอาภาพวาดของผมให้ผู้ใหญ่ดู และไม่เคยพูดถึงงูเหลือม ช้างหรือดวงดาวอีกเลย The Little Prince (1974) | | She mentioned the word "secret. " | เธอพูดถึง "ความลับ" Suspiria (1977) | | Mentioned a flower- | พูดถึง... ดอกไม้-- Suspiria (1977) | | Frankly, we're somewhat suspicious of Mr Ravenwood, being mentioned so prominently in a secret Nazi cable. | พูดตรงๆ, เราค่อนข้างสงสัยในตัวคุณราเวนวู้ด มีการกล่าวถึงอย่างเด่นชัด ตาม โทรเลขลับของนาซี Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | -...not to mention the British Empire. | และสหราชอาณาจักร Gandhi (1982) | | When others in Jiang Hu mention our sect, they will unanimously say 'Good'. | เมื่อมีผู้ใดพูดถึงสำนักเรา พวกเขาจะพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ดี. Return of the Condor Heroes (1983) | | You're not gonna mention the coincidence that you also live in Washington, D. C? | คุณจะไม่บอกหน่อยเหรอ ว่าคุณบังเอิญอยู่ในวอชิงตันดีซีด้วย? Clue (1985) | | You mentioned something about a tiger. | เธอพูดเกี่ยวกับเสือ Return to Oz (1985) | | The king mentioned a risk. | ฝ่าบาท เกี่ยวกับเรื่องที่ต้องเสี่ยง Return to Oz (1985) | | in fact, I hesitate to mention my problem. | จริงๆแล้ว ฉันไม่รู้จะรบกวนคุณดีรึเปล่า Spies Like Us (1985) | | go ahead. mention it. there's nothing I wouldn't do for you. | ไม่เป็นไร ว่ามาเลย ผมทำทุกอย่างเพื่อคุณได้ Spies Like Us (1985) | | Not one of us mentioned Ray Brower, but we were all thinking about him. | พวกเราไม่มีใครใส่ใจ เรย์ บราวเวอร์เลย แต่พวกเราก็คิดแต่เรื่อง เขาตลอด Stand by Me (1986) | | Not to mention that, uh, pirates are not known to be men of their words. | นี่ยังไม่รวมภาษิตที่ว่า ไม่มีสัจจะในหมู่โจรนะ The Princess Bride (1987) | | I think that's the first time I've ever seen you smile ... when you mentioned your father. | นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณยิ้ม ตอนคุณพูดเรื่องพ่อคุณ Field of Dreams (1989) | | Mention to the money boys that we want to build up a Russian list and they throw money at us. | พูดถึงเด็กผู้ชายเงินที่เราต้องการที่จะสร้างรายการของรัสเซีย และพวกเขาโยนเงินที่เรา The Russia House (1990) | | Did he mention anything about, er... | เขาพูดถึงอะไรเกี่ยวกับเอ่อ ... The Russia House (1990) | | I may have mentioned Mr Potomac Books, my new American partner? | ผมอาจจะได้กล่าวถึงนายโปโตแมคหนังสือคนอเมริกันใหม่ของฉันได้อย่างไร The Russia House (1990) | | You don't know how lucky he is. I just mention this to Vinnie... | มันไม่รู้ตัวว่าโชคดีแค่ไหน ฉันแค่เอ่ยชื่อวินนี่ Goodfellas (1990) | | How can you mention it? Vinnie would kill him. | ทำงั้นได้ไง วินนี่คงฆ่ามันตาย Goodfellas (1990) | | I believe he mentioned it to you. | ผมเชื่อว่าเขากล่าวถึงคุณ Basic Instinct (1992) | | Look, this "Dirtiest Cop in London," it doesn't mention him by name. | ฟังนะ "ตำรวจที่ฉาวที่สุดในลอนดอน" มันไม่ได้กล่าวถึงเขาด้วยชื่อ Basic Instinct (1992) | | You've broken the law, not to mention the ethical canon of our profession. | คุณทำลายกฎ ไม่พูดถึง หลักจรรยาบรรณของอาชีพเรา Basic Instinct (1992) | | I don't ever want to hear that man's name mentioned in this house. | ฉันไม่อยากได้ยินใคร เอ่ยชื่อผู้ชายคนนั้นอีก ในบ้านหลังนี้ Wuthering Heights (1992) | | He's already wasted the jury's time, not to mention yours. | หน้านวลของแกไม่ได้ขึ้นหน้าหนึ่งของ DAESE Daily หรอก อะไรนะ Hero (1992) | | No one mentioned you today. | วันนี้ไม่มีใครพูดถึงแม่เลย The Cement Garden (1993) | | I see you've been mentioned in Congress, Giuseppe. | ผมเห็นคุณได้รับการกล่าวถึง ในการประชุมวิชาการ, Giuseppe In the Name of the Father (1993) | | For months I kept expecting Ma to beg me to play chess again, but she never mentioned it, as if I had never played at all. | เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันคอย ให้แม่มาขอร้องให้ฉันเล่นหมากรุกอีก แต่เธอไม่เคยพูดขึ้นมาเลย ราวกับว่าฉันไม่เคยเล่นหมากรุกมาก่อนเลย The Joy Luck Club (1993) | | Actually, there were a few things I forgot to mention. | ที่จริงมันยังมีเรื่องบางอย่างที่ฉันลืมพูดไป The Joy Luck Club (1993) | | Our second and honorable mention... goes to the fabulous Dark Lagoon leeches. | รางวัลที่สอง และ ผู้ได้รับเกียรติอันสูงส่ง... ตกเป็นของคนที่เรานึกไม่ถึง / คุณปลิงดูดเลือด The Nightmare Before Christmas (1993) | | The directives coming in from Berlin mention "Special Treatment" more and more often. | "ผ่อนปรนพิเศษ" ก็ได้... นี่เราจะต้องบัญญัติศัพท์ใหม่มั้ย Schindler's List (1993) | | You didn't mention yesterday this case has already been investigated. | # เสียงเด็กร้อง # Deep Throat (1993) | | Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent. | โดยที่ไม่สนใจในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็น Junior (1994) | | Did she mention me? | เธอพูดถึงฉันไหม? Wild Reeds (1994) | | She mentioned your brother. | เธอพูดถึงพี่ชายนาย Wild Reeds (1994) | | I mentioned it to a doctor. | ฉันส่งแม่เข้าโรงพยาบาล Wild Reeds (1994) | | And It pisses me off you've never mentioned her. | และโกรธตัวเองมาก ที่ไม่เคยสนใจแม่ Wild Reeds (1994) | | My mother mentioned you. Mrs. Alvarez. | แม่ฉันเล่าเรื่องนายให้ฟัง ครูอัลวาเรซ Wild Reeds (1994) | | Mention my name, we never do business again. | ระบุชื่อของฉันที่เราไม่เคยทำธุรกิจอีกครั้ง The Shawshank Redemption (1994) | | Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term. | RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994) | | I would never mention what goes on in here. I'd be as indictable as you for laundering money. | ฉันจะไม่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ ฉันจะเป็นฟ้องที่คุณสำหรับการฟอกเงิน The Shawshank Redemption (1994) | | Don't ever mention money to me again, you sorry son of a bitch! | ไม่เคยพูดถึงเงินให้ฉันอีกครั้งคุณลูกชายขอโทษหมา! The Shawshank Redemption (1994) | | But now that you mention it, there was ice there that night. | แต่ถ้านายอย่างรู้ คืนนั้นมันมีน้ำแข็งด้วย The One with George Stephanopoulos (1994) |
| | mention | A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda. | | mention | As was mentioned before, this is my basic idea. | | mention | Can you mention anyone that we know who is as talented as he is? | | mention | Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships. | | mention | Did he mention the accident? | | mention | Did she mention the results of the exam? | | mention | Did you mention my book? | | mention | Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering. | | mention | Do not mention the accident before the children. | | mention | Don't mention it. | | mention | Don't mention our plan to anybody. | | mention | Don't mention that she's put on weight. | | mention | Don't mention the matter to him. | | mention | He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries. | | mention | He can speak French and German, not to mention English. | | mention | He can speak French, not to mention English. | | mention | He can speak German, not to mention English and French. | | mention | He can speak Spanish, not to mention English. | | mention | He did not mention it. | | mention | He does not know English, not to mention German or French. | | mention | He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. | | mention | He doesn't speak English, and don't even mention French. | | mention | He has been to Europe, not to mention America. | | mention | He has been to Portugal, not to mention Spain. | | mention | He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones. | | mention | He has no knowledge, not to mention experience. | | mention | He knows German and French, not to mention English. | | mention | He knows no English, not to mention German. | | mention | He made no mention of her request. | | mention | He mentioned a book the title of which I can't remember now. | | mention | He mentioned her name for the first time. | | mention | He mentioned it. | | mention | He mentioned the incident to his wife. | | mention | He mentioned the matter of the banquet. | | mention | He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya. | | mention | He mentioned your name for me. | | mention | He reads foreign books, not to mention Japanese ones. | | mention | Her mention of his name rang a bell. | | mention | He speaks German, not to mention English. | | mention | He speaks Spanish, not to mention English and German. | | mention | He was careful to mention it in the letter. | | mention | He wouldn't mention the plan. | | mention | His success was mentioned in the paper. | | mention | His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children. | | mention | If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children. | | mention | I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel. | | mention | I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes. | | mention | I have nothing particular to mention with regard to the affair. | | mention | I mentioned your name to him. | | mention | I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes. |
| | ดังกล่าวข้างต้น | (pron) abovementioned, Syn. ดังกล่าว, Example: หน่วยงานของเราสามารถรับบทบาทได้เป็นอย่างดี ตามสภาพความพร้อมด้านต่างๆ ดังกล่าวข้างต้น | | อ้างว่า | (v) claim, See also: cite, mention, Syn. อ้างถึง, กล่าวถึง, Example: นายกรัฐมนตรีใช้อำนาจยุบสภาผู้แทนราษฎรโดยอ้างว่าเพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของประชาชน | | ไม่พูดถึง | (v) not mention, See also: not refer to, not talk about, Syn. ไม่กล่าวถึง, ไม่เอ่ยถึง, Ant. กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง, Example: มาคราวนี้ท่านไม่พูดถึงนางสนมคนนั้นอีกเลย | | เอ่ย | (v) utter, See also: pronounce, say, speak, mention, express, articulate, Syn. เอื้อนเอ่ย, Example: เธอเอ่ยขึ้นก่อนที่ผมจะอ้าปากพูดอะไรเสียอีก, Thai Definition: เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด | | ที่กล่าวมาข้างต้น | (adj) above-mentioned, Example: บุคคลที่กล่าวมาข้างต้นถือเป็นคนสนิทของนายสุขวิชทั้งสิ้น | | เท้า | (v) refer, See also: allude, mention, cite, speak of, Syn. เท้าความ, อ้างถึง, Example: เขาเท้าความไปถึงชีวิตของเขาเมื่อยังเป็นเด็ก | | เท้าความถึง | (v) refer, See also: allude, mention, cite, speak of, Syn. อ้างถึง, Example: ก่อนที่จะเผยรายละเอียดของคำอภิปรายผมต้องขอเท้าความถึงที่มาที่ไปของเรื่องก่อน | | ชี้ชัด | (v) specify, See also: indicate, mention, stipulate, Syn. บ่งชัด, Example: หลักฐานทั้งหมดชี้ชัดว่า เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกระทำความผิดครั้งนี้, Thai Definition: ระบุหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจงอย่างแจ่มแจ้ง | | กล่าวอ้าง | (v) cite, See also: quote, adduce, allude to, mention, Syn. อ้าง, อ้างถึง, Example: ทหารมักชอบกล่าวอ้างถึงความมั่นคงของประเทศชาติเป็นเงื่อนไขในการกำจัดสิทธิเสรีภาพทางการเมืองของประชาชน | | คำกล่าวขวัญ | (n) mention, See also: acknowledgment, citation, recognition, Syn. คำกล่าวขาน, Example: คุณคงเคยได้ยินคำกล่าวขวัญถึงเขาในแง่ที่ไม่ค่อยดีมาเท่าไหร่, Thai Definition: คำพูดถึงหรือพูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น | | ระบุชื่อ | (v) mention by name, See also: specify, name, Syn. เจาะจงชื่อ, ออกชื่อ, Example: คุณต้องระบุชื่อคนนั้นในตอนต้นของจดหมายด้วย | | ข้างต้น | (det) above, See also: above mentioned, Example: สิ่งที่กล่าวข้างต้นต้องนำไปปฏิบัติจึงจะสามารถได้ผลสำเร็จตามต้องการ, Thai Definition: ที่กล่าวถึงมาก่อน | | คำปรารภ | (n) saying, See also: hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, mention, Syn. คำกล่าว, Example: ผมมักจะได้ยินคำปรารภว่า ครูควรจะสอนภาษาไทยธุรกิจแทนภาษาไทยธรรมดา | | พูดถึง | (v) mention, See also: talk about, speak of, refer to, Syn. เอ่ยถึง, กล่าวถึง, Example: ในส่วนที่เหลือเราจะพูดถึงโรงงานสำหรับอนาคต | | เอ่ยถึง | (v) mention, See also: talk about, speak of, refer to, Syn. พูดถึง, กล่าวถึง, Example: ผมรู้ว่าเธอเกลียดผู้ชายคนนี้แค่ไหน ผมจึงไม่เอ่ยถึงให้เธอได้ยินเลย | | พูด | (v) say, See also: tell, state, mention, express, Syn. กล่าว, บอก, Example: ฉันพูดกับเขาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว เขาก็ไม่ฟัง, Thai Definition: เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าวให้ฟัง | | พูด | (v) mention, See also: speak of, speak about, refer to, Syn. พูดถึง, Example: เขาเรียกประชุมบรรดาบรรณาธิการทั้งหลาย เพื่อพูดถึงปัญหาต่างๆ, Thai Definition: เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่ออ้างถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | บ่ง | (v) refer, See also: mention, Syn. ชี้, ระบุ, บอก, Example: การที่จะบ่งความถูกผิดของสองฝ่ายจะต้องดูความเหมาะสมของเหตุผลด้วย | | รางวัลชมเชย | (n) honorable mention, See also: consolation prize, Example: นวนิยายเล่มแรกในชีวิตของเขาได้รับรางวัลชมเชยในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาต ิเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว, Count Unit: รางวัล | | ปรารภ | (v) mention, See also: remark, state, begin, start, Syn. เอ่ย, เปรย, กล่าวถึง, เอ่ยถึง, Example: เขาปรารภถึงความสุรุ่ยสุร่ายของบุตรชายของเขา | | ปริปาก | (v) utter, See also: open one's mouth, broach a subject, say, mention, Syn. บอก, พูด, เผย, เล่า, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เขายังไม่เคยปริปากกับครอบครัว, Thai Definition: แย้มปากพูดออกมา | | กถา | (n) words, See also: statement, speech, talk, mention, Syn. ถ้อยคำ, เรื่อง, คำอธิบาย, คำกล่าว, Example: พระเป็นผู้กล่าวกถาในงานทำบุญบ้าน | | การเอ่ยถึง | (n) mention, See also: allusion, reference, Syn. การอ้างถึง, การพูดถึง, การกล่าวถึง, Example: ในที่ประชุมได้มีการเอ่ยถึงเรื่องส่วนตัวของเขา, Thai Definition: การพูดพาดพิงถึง | | กล่าวขวัญ | (v) mention, See also: talk about, speak of, refer to, Syn. เอ่ยถึง, พูดถึง, กล่าวถึง, Example: พนักงานหลายคนกล่าวขวัญถึงคนที่จะมาทำงานแทนตำแหน่งข้าพเจ้า, Thai Definition: พูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น | | กล่าวถึง | (v) mention, See also: talk about, speak of, refer to, Syn. กล่าวขวัญ, พูดถึง, เอ่ยถึง, Example: นักการเมืองกล่าวถึงการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นอยู่เสมอ | | การกล่าวขวัญ | (n) speaking about, See also: mentioning to, referring to, talking about, Syn. การพูด, Example: บุคคลที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงเสมอเมื่อกล่าวถึงเรื่องกลอน คือสุนทรภู่, Thai Definition: การพูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น | | ดังกล่าว | (det) aforementioned, See also: as above, as stated, as mentioned above, aforesaid, Syn. ดังที่กล่าวมาแล้ว, Example: ภาพเขียนดังกล่าวไม่น่าเป็นกิจกรรมของมนุษย์ยุคหินกลาง, Thai Definition: ที่ได้กล่าวถึงมาก่อนหน้านี้แล้ว | | ระบุ | (v) identify, See also: give the name, specify, mention, name, Syn. เจาะจง, Example: ผู้ถูกประเมินจะต้องระบุปฏิกิริยา หรือคำตอบของเขาลงไปในแบบสอบถาม | | ออกชื่อ | (v) name, See also: mention one by name, call someone by name, Syn. บอกชื่อ, ขานชื่อ, ระบุชื่อ, แสดงชื่อ, เอ่ยชื่อ, Example: ขอให้ญาติโยมออกชื่อผู้ตายมาในกระดาษนี้ด้วย | | ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว | (adv) as above-mentioned, Example: เครื่องอัดชนิดนี้มีประสิทธิภาพเกินตัวดังที่ได้กล่าวมาแล้ว | | เท้า | (v) allude, See also: mention, refer, bring up, speak of, cite, Syn. อ้างถึง, เท้าความ, Example: กว่าจะคุยกันรู้เรื่องก็ต้องเท้าความกันนาน |
| | บ่ง | [bong] (v) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler | | ดังกล่าว | [dang klāo] (x) EN: aforementioned ; as above ; as stated ; as mentioned above ; aforesaid FR: comme mentionné ci-dessus ; supra | | ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว | [dangthī dāi klāo mā laēo] (xp) EN: as above-mentioned FR: comme mentionné précédemment | | การอ้างถึง | [kān āng theung] (n, exp) EN: mention | | การจด | [kān jot] (n) EN: writing ; entry FR: écriture [ f ] ; mention [ f ] | | การพูดถึง | [kān phūttheung] (n) EN: mention | | คำกล่าวขวัญ | [kham klāokhwan] (n) EN: mention ; acknowledgment ; citation ; recognition | | คะแนน | [khanaēn] (n) EN: mark ; score ; grade ; points ; vote ; tally FR: point [ m ] ; note [ f ] ; voix [ f ] ; mention [ f ] | | ข้างต้น | [khāngton] (x) EN: above ; above mentioned FR: ci-dessus ; ci-avant ; plus haut | | ความกล่าว | [khwām klāo] (n) FR: mention [ f ] | | กล่าว | [klāo] (n) EN: say ; speak ; talk ; deliver a speech ; remark ; utter ; pronounce ; state ; express ; mention ; declare FR: dire ; prononcer ; parler ; déclarer ; proférer ; faire une déclaration ; énoncer | | ไม่เป็นไร | [mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi | | ไม่ระบุ | [mai rabu] (v, exp) FR: non précisé ; non mentionné ; non spécifié | | เอ่ย | [oēi] (v) EN: utter ; pronounce ; say ; speak ; mention ; express ; articulate FR: s'exclamer ; proférer | | ออกชื่อ | [økcheū] (v) EN: name ; mention one by name ; call someone by name FR: nommer ; citer | | พูด | [phūt] (v) EN: talk ; speak ; say ; remark ; mention ; express ;discuss ; chatter FR: parler ; dire ; s'exprimer ; prendre la parole ; mentionner ; exprimer ; raconter | | พูดไปทำไมมี | [phūt pai thammai mī] (xp) EN: it's not necessary to mention FR: il est inutile de préciser | | พูดถึง | [phūt theung] (v, exp) EN: mention ; talk about ; speak of ; refer to FR: parler de ; mentionner ; faire référence à | | ปรารภ | [prārop] (v) EN: mention ; say ; remark ; express concern | | ปริปาก | [pripāk] (v) EN: utter ; open one's mouth ; broach a subject ; say ; mention FR: prononcer ; proférer | | ระบุ | [rabu] (v) EN: identify ; give the name ; specify ; mention ; name ; designate ; stipulate ; determine FR: mentionner ; nommer ; préciser ; spécifier | | ระบุชื่อ | [rabu cheū] (v, exp) EN: mention by name ; specify ; name FR: nommer | | ราคาไม่ระบุ | [rākhā mai rabu] (n, exp) FR: prix non communiqué [ m ] ; prix non mentionné [ m ] | | รางวัลชมเชย | [rāngwan chomchoēi] (n, exp) EN: honorable mention | | ฐานข้อมูลหลายมิติ | [thānkhømūn lāi miti] (n, exp) EN: multidimentional database FR: base de données multidimensionnelle |
| | | | 该 | [gāi, ㄍㄞ, 该 / 該] that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe #105 [Add to Longdo] | | 呢 | [ne, ㄋㄜ˙, 呢] (question particle for subjects already mentioned) #135 [Add to Longdo] | | 其他 | [qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo] | | 以上 | [yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ, 以 上] more than; above; over; the above-mentioned #370 [Add to Longdo] | | 提 | [tí, ㄊㄧˊ, 提] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo] | | 上述 | [shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上 述] above-mentioned #1,460 [Add to Longdo] | | 其它 | [qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above #1,721 [Add to Longdo] | | 题 | [tí, ㄊㄧˊ, 题 / 題] topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti #1,782 [Add to Longdo] | | 上面 | [shàng mian, ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙, 上 面] on top of; above-mentioned #1,883 [Add to Longdo] | | 加以 | [jiā yǐ, ㄐㄧㄚ ㄧˇ, 加 以] in addition; moreover; (before polysyllabic verb) to handle it; to deal with (the subject just mentioned) #3,356 [Add to Longdo] | | 提到 | [tí dào, ㄊㄧˊ ㄉㄠˋ, 提 到] to mention; to raise (a subject); to refer to #3,408 [Add to Longdo] | | 提及 | [tí jí, ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ, 提 及] to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention #9,023 [Add to Longdo] | | 点名 | [diǎn míng, ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ, 点 名 / 點 名] roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name #10,955 [Add to Longdo] | | 略带 | [lu:è dài, lu:ㄜˋ ㄉㄞˋ, 略 带 / 略 帶] to mention briefly #16,426 [Add to Longdo] | | 不客气 | [bù kè qi, ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 不 客 气 / 不 客 氣] you're welcome; impolite; rude; blunt; don't mention it #16,738 [Add to Longdo] | | 上边 | [shàng bian, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙, 上 边 / 上 邊] the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up #18,725 [Add to Longdo] | | 相提并论 | [xiāng tí bìng lùn, ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 相 提 并 论 / 相 提 并 論] to discuss two disparate things together (成语 saw); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) #21,057 [Add to Longdo] | | 不胜枚举 | [bù shèng méi jǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ, 不 胜 枚 举 / 不 勝 枚 舉] too numerous to mention individually or one by one #37,141 [Add to Longdo] | | 不可同日而语 | [bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 不 可 同 日 而 语 / 不 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo] | | 张华 | [Zhāng Huà, ㄓㄤ ㄏㄨㄚˋ, 张 华 / 張 華] Zhang Hua (232-300), Western Jin writer, poet and politician; Zhang Hua (1958-1982), student held up as a martyr after he died saving an old peasant from a septic tank; other Zhang Hua's too numerous to mention #41,982 [Add to Longdo] | | 讳 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 讳 / 諱] to avoid mentioning; a taboo #44,060 [Add to Longdo] | | 语焉不详 | [yǔ yān bù xiáng, ㄩˇ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 语 焉 不 详 / 語 焉 不 詳] to mention sth without elaborating (成语 saw); not giving details #57,540 [Add to Longdo] | | 同日而语 | [tóng rì ér yǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 同 日 而 语 / 同 日 而 語] lit. to speak of two things on the same day (成语 saw); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y) #64,045 [Add to Longdo] | | 不谢 | [bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 不 谢 / 不 謝] don't mention it; not at all #66,565 [Add to Longdo] | | 夷陵 | [Yí líng, ㄧˊ ㄌㄧㄥˊ, 夷 陵] Yiling (barbarian mound), historical place name in Yichang county 宜昌縣|宜昌县 Hubei, first mentioned in history (after its destruction by Qin) as burial place of the former Chu kings #89,952 [Add to Longdo] | | 慢说 | [màn shuō, ㄇㄢˋ ㄕㄨㄛ, 慢 说 / 慢 說] not to mention ... (i.e. in addition to sth) #96,114 [Add to Longdo] | | 隐疾 | [yǐn jí, ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ, 隐 疾 / 隱 疾] an unmentionable illness (e.g. venereal disease) #112,289 [Add to Longdo] | | 报功 | [bào gōng, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄥ, 报 功 / 報 功] to report a heroic deed; to mention sb in dispatches #116,375 [Add to Longdo] | | 暗疾 | [àn jí, ㄢˋ ㄐㄧˊ, 暗 疾] unmentionable disease; a disease one is ashamed of #164,925 [Add to Longdo] | | 上边儿 | [shàng bian r, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄦ˙, 上 边 儿 / 上 邊 兒] erhua variant of 上邊|上边, the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up [Add to Longdo] | | 不用谢 | [bù yòng xiè, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄝˋ, 不 用 谢 / 不 用 謝] You're welcome; Don't mention it [Add to Longdo] | | 别太客气 | [bié tài kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄊㄞˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 别 太 客 气 / 別 太 客 氣] lit. no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony. [Add to Longdo] | | 别客气 | [bié kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 别 客 气 / 別 客 氣] don't mention it; no formalities, please [Add to Longdo] | | 前揭 | [qián jiē, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 前 揭] (the item) named above; aforementioned; cited above; op. cit. [Add to Longdo] | | 哪壶不开提哪壶 | [nǎ hú bù kāi tí nǎ hú, ㄋㄚˇ ㄏㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄊㄧˊ ㄋㄚˇ ㄏㄨˊ, 哪 壶 不 开 提 哪 壶 / 哪 壺 不 開 提 哪 壺] lit. mention the pot that doesn't boil (俗语 common saying); to touch a sore spot; to talk about sb's weak point [Add to Longdo] | | 应该说 | [yīng gāi shuō, ㄧㄥ ㄍㄞ ㄕㄨㄛ, 应 该 说 / 應 該 說] it should be mentioned that ... [Add to Longdo] | | 未可同日而语 | [wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 未 可 同 日 而 语 / 未 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo] | | 未提及 | [wèi tí jí, ㄨㄟˋ ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ, 未 提 及] not mentioned [Add to Longdo] | | 漫说 | [màn shuō, ㄇㄢˋ ㄕㄨㄛ, 漫 说 / 漫 說] not to mention ... (i.e. in addition to sth) [Add to Longdo] | | 乌鸦嘴 | [wū yā zuǐ, ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄟˇ, 乌 鸦 嘴 / 烏 鴉 嘴] lit. crow's beak; fig. harbinger of doom; Cassandra; boring person constantly cawing about disaster; to tempt fate by mentioning misfortune; inauspicious topic bringing bad luck; jinx [Add to Longdo] | | 禁语 | [jìn yǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ, 禁 语 / 禁 語] taboo (word); unmentionable word [Add to Longdo] |
| | 述べる | [のべる, noberu] TH: พูดถึง EN: to mention |
| | | 以上(P);已上 | [いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo] | | 以下(P);已下 | [いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo] | | 記載 | [きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450 [Add to Longdo] | | 彼 | [かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo] | | 例 | [れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo] | | 右 | [みぎ, migi] (n) (1) right; right hand side; (2) (See 右に同じ) afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above; (P) #729 [Add to Longdo] | | 特筆 | [とくひつ, tokuhitsu] (n, vs) special mention; (P) #777 [Add to Longdo] | | 件 | [けん, ken] (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual #806 [Add to Longdo] | | 始め(P);初め(P) | [はじめ, hajime] (n-t, n-adv) (1) beginning; start; outset; opening; (n) (2) (esp. 初め) first (in line, etc.); (3) (esp. 始め) origin; (4) (uk) (esp. 始め; as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.) such as ...; not to mention ...; (P) #1,166 [Add to Longdo] | | 特記 | [とっき, tokki] (n, vs) special mention #1,625 [Add to Longdo] | | 前述 | [ぜんじゅつ, zenjutsu] (n, vs) aforementioned; above-mentioned #2,893 [Add to Longdo] | | 後述 | [こうじゅつ, koujutsu] (n, vs) later mention #2,964 [Add to Longdo] | | 話す(P);咄す | [はなす, hanasu] (v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P) #5,623 [Add to Longdo] | | 述べる(P);宣べる;陳べる | [のべる, noberu] (v1, vt) to state; to express; to mention; (P) #5,976 [Add to Longdo] | | 上述 | [じょうじゅつ, joujutsu] (adj-no) above-mentioned; foregoing; forgoing #7,293 [Add to Longdo] | | 先述 | [せんじゅつ, senjutsu] (adj-no) aforesaid; aforementioned #10,904 [Add to Longdo] | | 佳作 | [かさく, kasaku] (n) (1) good piece of work; (2) (abbr) honourable mention (honorable); (P) #15,784 [Add to Longdo] | | 前記 | [ぜんき, zenki] (n, adj-no) aforesaid; above-mentioned; said; above; (P) #17,835 [Add to Longdo] | | そう言えば | [そういえば, souieba] (exp) (uk) which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...; (P) [Add to Longdo] | | その内(P);其の内 | [そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually; sooner or later; of the previously mentioned; (P) [Add to Longdo] | | それが | [sorega] (exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact [Add to Longdo] | | ところがどっこい | [tokorogadokkoi] (exp) funny you should mention that [Add to Longdo] | | とんでもありません;とんでもございません | [tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome [Add to Longdo] | | とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo] | | どう致しまして(P);如何致しまして | [どういたしまして, douitashimashite] (int) (uk) you are welcome; don't mention it; not at all; my pleasure; (P) [Add to Longdo] | | も一つ | [もひとつ, mohitotsu] (exp) furthermore; adding to the above-mentioned [Add to Longdo] | | 右の通り | [みぎのとおり, miginotoori] (exp) as above-mentioned [Add to Longdo] | | 右記 | [うき, uki] (n) (primarily used in vertical writing) aforementioned (statement); preceding; at right [Add to Longdo] | | 下名 | [かめい, kamei] (n) undermentioned; undersigned [Add to Longdo] | | 何の何の | [なんのなんの, nannonanno] (int) (col) It's nothing!; Don't mention it! [Add to Longdo] | | 既述 | [きじゅつ, kijutsu] (n, vs, adj-no) previously mentioned or described; aforesaid [Add to Longdo] | | 記載事項 | [きさいじこう, kisaijikou] (n) items mentioned [Add to Longdo] | | 況して | [まして, mashite] (exp, adv) (1) (uk) still more; to say nothing of; not to mention; (2) (uk) still less (with neg. verb); (P) [Add to Longdo] | | 言いそびれる | [いいそびれる, iisobireru] (v1, vt) to fail to mention something or tell somebody something; to miss one's chance to tell somebody something [Add to Longdo] | | 言い及ぶ;言及ぶ | [いいおよぶ, iioyobu] (v5b, vi) to refer to; to mention (e.g. theme) [Add to Longdo] | | 言い甲斐;言甲斐 | [いいがい, iigai] (n) worth mentioning [Add to Longdo] | | 言い残す;言残す | [いいのこす, iinokosu] (v5s, vt) to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention [Add to Longdo] | | 言い忘れる;言忘れる | [いいわすれる, iiwasureru] (v1) to forget to say; to forget to mention [Add to Longdo] | | 言い落す;言落す | [いいおとす, iiotosu] (v5s, vt) to omit; to forget to mention; to leave unspoken [Add to Longdo] | | 言い漏らす;言漏らす | [いいもらす, iimorasu] (v5s, vt) to forget to mention; to leave unspoken; to let slip a secret [Add to Longdo] | | 言われてみれば | [いわれてみれば, iwaretemireba] (exp) now that you say that; now that you mention it [Add to Longdo] | | 言わんや;況んや;況や;况や | [いわんや, iwanya] (exp) much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone [Add to Longdo] | | 言挙げ | [ことあげ, kotoage] (n, vs) a mention [Add to Longdo] | | 此れと言って | [これといって, koretoitte] (exp, conj) not worth mentioning (with neg) [Add to Longdo] | | 左記 | [さき, saki] (n) (primarily used in vertical writing) undermentioned (statement); following; at left; (P) [Add to Longdo] | | 載る | [のる, noru] (v5r, vi) (1) (See 乗る・のる・2) to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; (2) to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given; (P) [Add to Longdo] | | 持ち出す(P);持出す | [もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo] | | 取り立てて;取立てて | [とりたてて, toritatete] (exp) in particular; worth mentioning [Add to Longdo] | | 首記 | [しゅき, shuki] (n) abovementioned item; description at beginning of (this) text or document [Add to Longdo] | | 所載 | [しょさい, shosai] (n) printed; published; noted or mentioned (in a publication) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Mention \Men"tion\, n. [OE. mencioun, F. mention, L. mentio,
from the root of meminisse to remember. See {Mind}.]
A speaking or notice of anything, -- usually in a brief or
cursory manner. Used especially in the phrase to make mention
of.
[1913 Webster]
I will make mention of thy righteousness. --Ps. lxxi.
16.
[1913 Webster]
And sleep in dull, cold marble, where no mention
Of me more must be heard of. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Mention \Men"tion\ (m[e^]n"sh[u^]n), v. t. [imp. & p. p.
{Mentioned} (m[e^]n"sh[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Mentioning}.]
[Cf. F. mentionner.]
To make mention of; to speak briefly of; to name.
[1913 Webster]
I will mention the loving-kindnesses of the Lord. --Is.
lxiii. 7.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
mention
n 1: a remark that calls attention to something or someone; "she
made frequent mention of her promotion"; "there was no
mention of it"; "the speaker made several references to his
wife" [syn: {mention}, {reference}]
2: a short note recognizing a source of information or of a
quoted passage; "the student's essay failed to list several
important citations"; "the acknowledgments are usually
printed at the front of a book"; "the article includes
mention of similar clinical cases" [syn: {citation}, {cite},
{acknowledgment}, {credit}, {reference}, {mention},
{quotation}]
3: an official recognition of merit; "although he didn't win the
prize he did get special mention" [syn: {mention}, {honorable
mention}]
v 1: make reference to; "His name was mentioned in connection
with the invention" [syn: {mention}, {advert}, {bring up},
{cite}, {name}, {refer}]
2: make mention of; "She observed that his presentation took up
too much time"; "They noted that it was a fine day to go
sailing" [syn: {note}, {observe}, {mention}, {remark}]
3: commend; "he was cited for his outstanding achievements"
[syn: {mention}, {cite}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
