| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mal, -mal- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | small for gestational age | เด็กที่เมื่อคลอดมีน้ำหนักตัวแรกคลอดต่ำกว่า (SGA) 10rd
percentile ของเด็กที่มีอายุครรภ์เท่าเทียมกัน Approprirate for gestational age (AGA) คือเด็กที่คลอดมี
น้ำหนักเหมาะสมกับอายุครรภ์คือระหว่าง 10-90 percentile |
|
| | 什一奉献 | [shí yī fèng xiàn,
<span style="font-size:smaller">ㄕˊ ㄧ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ</span>, ㄕˊ ㄧ ㄈㄥˋ ㄒˋ ˙ ㄙ˙ ˙ ˙ ˙, 什 一 奉 献] ยกเลิก ซืื้อ ขาย เช่า | | 口吃 | [kǒu chī,
<span style="font-size:smaller">ㄎㄡˇ ㄔ</span>, ㄎㄡˇ ㄔ ˙ ㄙ˙ ˙, 口 吃] ติดอ่าง,
พูดติดอ่าง | | 唤 | [huàn,
<span style="font-size:smaller">ㄏㄨㄢˋ</span>, ㄏˋ ˙ ㄙ˙, 唤] 你 | | 我们 | [wǒ men,
<span style="font-size:smaller">ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙</span>, ㄨㄛˇ ㄇ˙ ˙ ㄙ˙ ˙, 我 们] พวกเรา,
พวกฉัน | | 沙尘暴 | [shā chén bào,
<span style="font-size:smaller">ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ</span>, ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅˋ ˙ ㄙ˙ ˙ ˙, 沙 尘 暴] พายุทราย (เป็นสภาพอากาศชนิดหนึ่ง ซึ่งอันตรายต่อสุขภาพ) | | 沙尘暴 | [shā chén bào,
<span style="font-size:smaller">ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ</span>, ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅˋ ˙ ㄙ˙ ˙ ˙, 沙 尘 暴] (n) พายุทราย (เป็นสภาพอากาศชนิดหนึ่ง ซึ่งอันตรายต่อสุขภาพ) |
|
| | Pygmalion | [พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น | | malfeasance | (n) การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดยเฉพาะที่กระทำโดยข้าราชการ, Syn. corruption | | informal debt | หนี้นอกระบบ | | maladjusted | (adj) ปรับตัวได้ยาก เช่น Socially Maladjusted Children in the Classroom.,
Younger (7-8 years) and older (10-11 years) boys from normal schools and from schools for the maladjusted were given two tests to assess their knowledge of strategies of control for both facial and overt behavioural expression of a negative emotion. | | shemale | (n) ชายที่ทำศัลยกรรมเป็นผู้หญิง(กะเทย) แต่ยังคงอวัยวะเพศชายไว้อยู่ |
| | mal | (prf) ไม่ดี, See also: เลวร้าย, แย่, แย่มาก | | mal | (prf) ไม่เพียงพอ, See also: ต่ำกว่าปกติ, ผิดปกติ | | mal | (prf) ป่วย, See also: เลว, ไม่ดี | | male | (n) ผู้ชาย, Syn. man, masculinity, manliness, Ant. female | | male | (adj) ซึ่งเป็นของผู้ชาย, See also: เกี่ยวกับผู้ชาย, เกี่ยวกับเพศชาย, Syn. masculine, manly, Ant. female | | male | (prf) ป่วย, See also: เลว, ไม่ดี | | Mali | (n) สาธารณรัฐในแอฟริกาตะวันตก | | mall | (n) ทางเดินเท้า, Syn. lane, walk, road | | mall | (n) ห้างสรรพสินค้า, Syn. shopping plaza, plaza | | malt | (n) ข้าวมอลต์ (ใช้ในการกลั่นเหล้าหรือเบียร์), See also: ข้าวหมัก | | malar | (n) กระดูกโหนกแก้ม, See also: โหนกแก้ม, Syn. cheekbone, zygomatic bone | | Malay | (n) ชาวมลายู | | Malay | (n) ภาษามลายู | | Malay | (adj) แห่งมลายู | | males | (n) เพศผู้, See also: ต้นไม้ที่มีแต่เกสรตัวผู้, เพศชาย | | Malta | (n) เกาะหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน | | small | (adj) เล็ก, See also: น้อย, เล็กน้อย, ไม่พอเพียง, ไม่มาก, ไม่สำคัญ, Syn. little, minute, tiny | | small | (adj) ยังเด็ก, See also: ยังเล็ก | | animal | (adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, Syn. carnal, fleshly, physical, Ant. spiritual, intellectual | | animal | (adj) เกี่ยวกับสัตว์, See also: ซึ่งเกิดจากสัตว์, Syn. animalistic, beastly, wild | | animal | (n) คนที่หยาบคาย, See also: คนที่โหดร้ายทารุณคล้ายสัตว์ | | animal | (n) สัตว์ | | dismal | (adj) หดหู่, See also: สิ้นหวัง, ท้อแท้, Syn. funereal, somber, Ant. happy, joyful | | female | (n) สตรี, See also: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย, Syn. girl, lady, woman | | female | (adj) เกี่ยวกับสตรี, See also: เกี่ยวกับผู้หญิง, Syn. ladylike, womanly, womanlike | | female | (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง, See also: เกี่ยวกับเพศเมีย, Syn. reproductive, fertile, Ant. masculine, male | | formal | (adj) ตามธรรมเนียมปฏิบัติ, See also: ตามประเพณีนิยม, Syn. ceremonious, conventional | | formal | (adj) เป็นกิจจะลักษณะ, See also: เป็นทางการ | | formal | (adj) ซึ่งเป็นชุดที่เป็นทางการ, See also: ซึ่งเป็นเครื่องแบบที่เป็นทางการ | | formal | (adj) เป็นรูปแบบ, See also: ตามรูปแบบ | | formal | (adj) ที่เป็นกฎเกณฑ์ | | malady | (n) โรค, See also: ความเจ็บป่วย, Syn. disease, illness, ailment | | malady | (n) ปัญหา | | Malawi | (n) รัฐมาลาวีในแอฟริกา | | Malaya | (n) แหลมมลายู | | malice | (n) ความมุ่งร้าย, Syn. ill-will, maliciousness, spitefulness | | malice | (n) ความอาฆาตพยาบาท, Syn. malevolence | | malign | (vt) ใส่ร้าย, See also: พูดให้ร้าย, กล่าวหา, ทำให้เสียชื่อเสียง, Syn. traduce, defame, slander | | malign | (adj) ร้ายกาจ, Syn. harmful, evil, bad, Ant. benign | | mallet | (n) เครื่องมือที่มีลักษณะเหมือนฆ้อน (เช่น ใช้สำหรับตอกสิ่ว) | | mallet | (n) ไม้สำหรับตีลูกในกีฬาโปโลหรือกีฬาตีคลี, See also: ไม้ตีคลี, Syn. club, maul | | mallow | (n) ต้นไม้จำพวก Malva | | malted | (adj) ซึ่งทำด้วย malt | | mammal | (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, Syn. beast, creature, vertebrate | | normal | (n) ภาวะปกติ | | normal | (adj) ปกติ, See also: ธรรมดา, ประจำ, Syn. customary, habitual, regular | | primal | (adj) ที่มีมาดั้งเดิม, Syn. primeval | | primal | (adj) ที่เป็นพื้นฐาน, Syn. fundamental | | amalgam | (n) การผสม, See also: การรวมกัน, Syn. mixture, blend | | amalgam | (n) สารที่ใช้อุดฟัน |
| | abnormal | (แอบนอร์' เมิล) adj. ผิดปกติ | | abnormal psychology | จิตวิทยาที่เกี่ยวกับความวิปริตของบุคลิกภาพ (branch of psychology) | | abysmal | (อะบิซ' มัล) adj. ลึกสุดหยั่ง,
ใหญ่สุดหยั่ง,
เหลือเกิน | | amal. | abbr. amalgamated | | amalgam | (อะแมล' เกิม) n. โลหะผสมของปรอทกับโลหะอื่น,
แร่หายากชนิดหนึ่งที่เป็นโลหะ ผสมของเงินและปรอท,
การรวมกัน, Syn. mixture, combination, Ant. separation | | amalgamate | (อะแมล' กะเมท) vt. ทำให้รวมกัน,
ผสม,
ผสมกับปรอท. | | amalgamation | (อะแมลกะเม' เชิน) n. การรวมกับปรอท,
ผลที่เกิดจากการรวมกับปรอท,
การรวมบริษัทกัน,
การร่วมกันทางชีวภาพของเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต,
การสกัดโลหะจากแร่ด้วยปรอท (union,
blend) | | animal | (แอน' นิเมิล) n. สัตว์,
คนที่คล้ายสัตว์,
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม,
คนที่โหดร้ายคล้ายสัตว์. -adj. เกี่ยวกับสัตว์. -animalic,
animalian adj., Syn. creature, beast, Ant. human | | animal cracker | ขนมที่ทำเป็นรูปสัตว์ | | animal husbandry | การเลี้ยงสัตว์,
วิชาเกี่ยวกับการเลี้ยงสัตว์,
สัตวบาล. -animal husbandman n. | | animal kingdom | อาณาจักรสัตว์,
โลกของสัตว์ | | animal magnetism | อำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม,
ความดึงดูดทางเพศ., Syn. biomagnetism | | animal spirits | ความีชีวิตชีวาเนื่องจากสุขภาพที่ดี,
อารมณ์ดี | | animalcule | (แอนนิแมล' คูล) n. สัตว์ขนาดเล็ก,
จุลินทรีย์,
สัตว์จุลินทรีย์. -animalcular,
animalculine,
animalculous adj. | | animalise | (แอน' นิมะไลซ) vt. ทำให้มีลักษณะอารมณ์ของสัตว์,
ใช้ลักษณะสัตว์แสดงออกมา -animalis (z) ation n. | | animality | (แอนนิแมล' ลิที) n. ความเป็นสัตว์,
ลักษณะสัตว์,
อาณาจักรของสัตว์ (being an animal) | | animally | (แอน' นิมะลี) adj. แห่งทางกาย,
แห่งสัตว์ (physically) | | anomalism | (อะนอม' มะลิสซึม) n. = anomaly | | anomalistic | (อะนอม' มะลิสทิค) adj. ซึ่งผิดปกติวิปริต,
ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์,
ผิดหลัก,
ผิดที่ | | anomalous | (อะนอม' มะเลิส) adj. ผิดปกติ,
ผิดหลัก,
ผิดที่,
ผิดปกติ,
วิปริต,
ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์. -anamalousness n., Syn. irregular, abnormal, Ant. regular, normal | | antimalarial | (แอนทีมาเล' เรียล) adj.,
n. ซึ่งต้านเลื้อมาเลเรีย ยาต้านเชื้อมาเลเรีย | | baptismal name | n. ดูChristian name | | binary coded decimal | เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานของ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BCD หมายถึงรหัสที่ใช้แทนเลขฐาน ซึ่งกำหนดให้เลขฐานสิบแต่ละตัวแทนด้วยเลขฐานสอง 4 บิต ตัวอย่าง เช่น เลข 17 ในฐานสิบ เขียนเป็นเลขฐานสองว่า 0001 0111 โดยที่เลขหลักของบิตจากซ้ายไปขวา เป็นลำดับเพิ่มตามสูตร 8-4-2-1 เลข 17 ที่เป็นฐานสิบ เมื่อแสดงในรูปเลขฐานสองธรรมดาจะเป็น 10001 | | brumal | (บรู'มัล) adj. เกี่ยวกับฤดูหนาว | | conformal | (คันฟอร์'เมิล) adj. เกี่ยวกับแผนที่ที่แสดงให้เห็นถึงมุมและมาตราส่วน | | decimal number | เลขฐานสิบหมายถึง ตัวเลข 0,
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9 ในระบบเลขฐาน 10 ที่ใช้กันอยู่ | | decimalism | n. วิธีการหรือระบบทศนิยม | | dicimal | (เดส'ซะเมิล) adj. เกี่ยวกับทศนิยมหรือเลข 10 n. เลขทศนิยม | | dismal | (ดิส'เมิล) adj. ใจหดหู่,
ไม่เบิกบาน,
กลัดกลุ้ม,
จืดชืด. n. ความหดหู่ใจ,
อารมณ์ห่อเหี่ยว,
ทางตมตามชายฝั่ง, Syn. sad, gloomy, dreary, cheerless, Ant. pleasing, joyful | | domestic animal | n. สัตว์เลี้ยง | | electrothermal printer | เครื่องพิมพ์แบบใช้ความร้อนเป็นเครื่องพิมพ์หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ที่จัดอยู่ในประเภทเครื่องพิมพ์แบบไม่กระทบ (non impact printer) กล่าวคือจะพิมพ์ออกมาในลักษณะเป็นจุด ๆ (dot matrix) ทีละจุด โดยอาศัยความร้อนที่ปลายเส้นลวด แล้วทำให้เกิดเป็นรูปแบบตัวอักษรในลักษณะต่าง ๆ บนกระดาษมีความหมายเหมือน thermal printer | | female | (ฟี'เมล) n. คนผู้หญิง,
สตรี,
สัตว์ตัวเมีย adj. เกี่ยวกับเพศหญิงหรือเพศตัวเมีย | | female connector | ปลั๊กตัวเมียหมายถึง ปลั๊กไฟฟ้าแบบหนึ่งที่เป็นตัวรองรับ (มีแต่รูที่จะรับ การเสียบจากปลั๊กตัวผู้อีกทีหนึ่ง) | | female suffrage | สิทธิในการออกเสียงของหญิง. | | formal | (ฟอร์'เมิล) adj. เป็นพิธีการ,
ตามรูปแบบ,
พิธีรีตองมาก,
เจ้าระเบียบ,
เหมาะสม,
สอดคล้อง n. งานสังคมที่ต้องใส่ชุดราตรี. adv. ในชุดทางการ,
ในชุดเครื่องแบบ., See also: formalness n., Syn. ceremonious | | formalise | (ฟอร์'มะไลซ) v. ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน,
ทำให้มีระเบียบ,
ทำให้มีพิธี,
ทำให้เป็นทางการ., See also: formalization, formalisation, formalizer, formaliser n., Syn. plan, organize | | formality | (ฟอร์แมล'ลิที) n. ระเบียบ,
ระเบียบแบบแผน,
พิธีรีตอง,
ความเคร่งครัดในระเบียบ,
ความเข้มงวด,
ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. orthodoxy | | formalize | (ฟอร์'มะไลซ) v. ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน,
ทำให้มีระเบียบ,
ทำให้มีพิธี,
ทำให้เป็นทางการ., See also: formalization, formalisation, formalizer, formaliser n., Syn. plan, organize | | formally | (ฟอร์'เมิลลี) adv. อย่างเป็นทางการ,
ตามรูปแบบ,
เป็นพิธีรีตอง | | geothermal | adj. เกี่ยวกับความร้อนของโลก | | gimmal | (จิม'มัล) n. ข้อต่อสำหรับส่วนที่เคลื่อนหมุน | | grand mal | โรคลมบ้าหมูที่มีการหมดสติกล้ามเนื้อเกร็งและน้ำลายฟูมปาก | | grimalkin | (กริแมล'คิน) n. แมว,
แมวแก่ตัวเมีย | | hamal | n. คนขนของ,
คนใช้ผู้ชายในบ้าน., Syn. hammal, hamaul | | hexadecimal | ฐาน 16ระบบเลขฐาน 16 หมายถึงระบบเลขที่มีสัญลักษณ์ 16 ตัว (ฐานสิบมี 10 ตัวคือ 0-9) ในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์นั้น เรานิยมใช้เลขฐาน 16 ซึ่งเครื่องคอมพิวเตอร์ จะรับรู้ได้ เลขฐานสิบหกก็คือ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F | | hiemal | (ไฮ'อะมัล) adj. เกี่ยวกับฤดูหนาว | | himalayas | (ฮิมมะเล'ยัซ) n. เทือกเขาหิมาลัย S. Himalalya,
Himalaya Mountains,
-Himalayan adj. | | homoiothermal | adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดอุ่น. | | indian mallow | พืชจำพวก Abutilon Theophrasti มีดอกเหลือง ใบสีม่วง,
ต้นมะกล่ำตาหนู -Syn. Jequirity | | infinitestimal | (อินฟินนิเทส'ทะเมิล) adj.,
n. (จำนวน) เล็กน้อยเหลือเกิน,
เล็กน้อยจนวัดไม่ได้,
เล็กน้อยสุดประมาณ., Syn. tiny, minute |
| | abnormal | (adj) ผิดปกติ,
วิปริต,
วิปลาส,
พิกล | | abnormality | (n) ความผิดปกติ,
ความวิปริต,
ความวิปลาส,
ความพิกล | | amalgamate | (vt) ทำให้รวมกัน,
ผสม | | amalgamation | (n) การรวม,
การผสม,
การปน | | animal | (n) สัตว์ | | anomalous | (adj) วิปริต,
ผิดปกติ,
ผิดหลัก,
ผิดที่ | | anomaly | (n) ความวิปริต,
ความผิดปกติ | | baptismal | (adj) เกี่ยวกับพิธีศีลจุ่ม | | decimal | (adj) ตามแบบทศนิยม,
เกี่ยวกับทศนิยม | | decimal | (n) ทศนิยม | | dismal | (adj) สลดใจ,
ห่อเหี่ยว,
หดหู่,
มืดมัว,
ไม่เบิกบาน,
ไม่สดชื่น,
กลุ้มใจ | | female | (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง,
เกี่ยวกับสัตว์เพศเมีย | | female | (n) เพศหญิง,
ผู้หญิง,
สตรี,
สัตว์ตัวเมีย | | formal | (adj) เป็นพิธี,
ตามแบบ,
ตามระเบียบ,
ตามหลักการ,
เป็นทางการ | | formalism | (n) ความเป็นพิธี,
การกระทำตามแบบ,
นิสัยเจ้าระเบียบ | | formality | (n) ระเบียบวิธี,
พิธี,
แผน,
หลักการ,
พิธีรีตรอง,
ธรรมเนียมปฏิบัติ | | infinitesimal | (adj) เล็ก,
กระจิริด,
เท่าขี้ผง | | informal | (adj) ไม่มีพิธีรีตอง,
ไม่เป็นทางการ,
เป็นกันเอง,
สบายๆ | | informality | (n) ความไม่มีพิธี,
ความเป็นกันเอง,
ความไม่เคร่งครัด | | lachrymal | (adj) เกี่ยวกับน้ำตา | | maladjusted | (adj) ปรับปรุงไม่ดี,
ปรับไม่ได้ที่ | | malady | (n) ความเจ็บป่วย,
โรคภัย | | malaria | (n) ไข้จับสั่น,
ไข้มาลาเรีย,
ไข้ป่า,
ไข้ป้าง | | malarial | (adj) เป็นไข้จับสั่น,
เป็นไข้ป่า | | malcontent | (adj) ไม่พอใจ,
ไม่สบายใจ | | male | (adj) ตัวผู้,
เพศผู้,
เพศชาย | | male | (n) ตัวผู้,
ผู้ชาย,
เพศผู้ | | malediction | (n) การสาปแช่ง,
การแช่ง,
คำสาป | | malefactor | (n) ผู้ร้าย,
ผู้ประพฤติชั่ว,
ผู้ทำผิด | | malevolence | (n) ความมุ่งร้าย,
การให้ร้าย,
การคิดร้าย | | malevolent | (adj) ซึ่งมุ่งร้าย,
ซึ่งให้ร้าย,
ซึ่งคิดร้าย | | malformation | (n) ความไม่สมประกอบ,
ความผิดรูปผิดร่าง | | malice | (n) ความมุ่งร้าย,
การปองร้าย,
การผูกพยาบาท | | malicious | (adj) ซึ่งมุ่งร้าย,
ซึ่งปองร้าย,
ที่ผูกพยาบาท | | malign | (adj) มุ่งร้าย,
ร้ายกาจ,
เป็นภัย | | malign | (vt) ใส่ร้าย,
กล่าวหา | | malignant | (adj) ร้าย,
ร้ายแรง,
ถึงตาย | | malignity | (n) ความมุ่งร้าย,
ความร้ายกาจ,
การใส่ร้าย | | mall | (n) ที่เดินเล่นสาธารณะ | | mallard | (n) เป็ดป่า,
เป็ดน้ำ | | malleable | (adj) บิดไปมาได้,
ดัดแปลงได้ง่าย | | mallet | (n) ตะลุมพุก,
ไม้ตีคลี,
ค้อนไม้ | | malnutrition | (n) การขาดแคลนอาหาร | | malpractice | (n) การปฏิบัติผิดพลาด,
การประพฤติผิด,
การทุจริตต่อหน้าที่ | | malt | (n) ข้าวหมัก,
ข้าวมอลต์ | | maltreat | (vt) ทารุณ,
ปฏิบัติไม่ดี,
กระทำผิด | | maltreatment | (n) การทารุณ,
การปฏิบัติไม่ดี,
การกระทำผิด | | mammal | (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม | | marmalade | (n) แยมผิวส้ม | | NORMAL normal school | (n) โรงเรียนฝึกหัดครู |
| | proximal | -ต้น,
-ส่วนต้น [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | proximal | ด้านโคน [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | proximal concavity | แอ่งเว้าด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | proximal contact | สัมผัสประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | proximal phalanx | กระดูกนิ้วท่อนต้น [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | proximal surface | ๑. ด้าน(ฟัน)ประชิด๒. พื้นผิว(ฟัน)ประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | prodromic; premonitory; prodromal; prodromous | -บอกเหตุ,
-บอกเหตุโรค,
-บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prodromous; premonitory; prodromal; prodromic | -บอกเหตุ,
-บอกเหตุโรค,
-บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | postmalarial; postpaludal | -หลังเป็นไข้จับสั่น,
-หลังเป็นมาลาเรีย [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plasma membrane; cell membrane; plasmalemma | เยื่อหุ้มเซลล์ [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | paludism; fever,
malarial; malaria | ไข้จับสั่น,
(ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palustral; malarial | -ไข้จับสั่น,
-มาลาเรีย [
มีความหมายเหมือนกับ malarious ๑
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pathomimesis; malingering; pathomimia; pathomimicry | การแสร้งป่วย,
การเลียน(อาการ)โรค [
มีความหมายเหมือนกับ simulation ๑
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pathomimia; malingering; pathomimesis; pathomimicry | การแสร้งป่วย,
การเลียน(อาการ)โรค [
มีความหมายเหมือนกับ simulation ๑
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pathomimicry; malingering; pathomimesis; pathomimia | การแสร้งป่วย,
การเลียน(อาการ)โรค [
มีความหมายเหมือนกับ simulation ๑
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanx,
proximal | กระดูกนิ้วท่อนต้น [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | principal normal | แนวฉากมุขสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | precancerous; premalignant | -ก่อนเป็นมะเร็ง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | possessor mala fide | ผู้ครอบครองโดยไม่สุจริต [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | phacomalacia | ๑. แก้วตาน่วม๒. ต้อแก้วตาเนื้ออ่อน,
ต้อกระจกเนื้ออ่อน [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | papilla,
interproximal; papilla,
gingival; papilla,
interdental | เหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | prodromal; premonitory; prodromic; prodromous | -บอกเหตุ,
-บอกเหตุโรค,
-บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prodromal stage | ระยะอาการนำ,
ระยะอาการบอกเหตุ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | premonitory; prodromal; prodromic; prodromous | -บอกเหตุ,
-บอกเหตุโรค,
-บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pelvis minor; pelvis,
small; pelvis,
true | เชิงกรานน้อย,
เชิงกรานส่วนล่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pathology,
animal; zoopathology | สัตวพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | physiology,
animal; zoodynamics; zoophysiology | สัตวสรีรวิทยา [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paroxysmal | ๑. -โรคกลับฉับพลัน๒. -กำเริบ๓. -หดเกร็ง,
-ชัก [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paroxysmal dyspnea; dyspnoea,
paroxysmal; pseudoasthma | หืดลวง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paroxysmal dyspnoea; dyspnea,
paroxysmal; pseudoasthma | หืดลวง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paroxysmal tachycardia | อัตราหัวใจเต้นเร็วชั่วขณะ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | packed decimal | ทศนิยมอัดแน่น [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | papilla,
gingival; papilla,
interdental; papilla,
interproximal | เหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | papilla,
interdental; papilla,
gingival; papilla,
interproximal | เหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | postpaludal; postmalarial | -หลังเป็นไข้จับสั่น,
-หลังเป็นมาลาเรีย [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | premalignant; precancerous | -ก่อนเป็นมะเร็ง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | protanomaly | ตาบอดจางสีแดง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pseudoasthma; dyspnea,
paroxysmal; dyspnoea,
paroxysmal | หืดลวง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | psychology,
animal; zoopsychology | สัตวจิตวิทยา [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political animal | สัตว์การเมือง [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | posterior lacrimal crest | สันแอ่งถุงน้ำตาหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pelvis,
small; pelvis minor; pelvis,
true | เชิงกรานน้อย,
เชิงกรานส่วนล่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pelvis,
true; pelvis minor; pelvis,
small | เชิงกรานน้อย,
เชิงกรานส่วนล่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | periodic decimal; circulating decimal; recurring decimal; repeating decimal | ทศนิยมซ้ำ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | palpebra malaris; palpebra,
inferior | หนังตาล่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palpebra,
inferior; palpebra malaris | หนังตาล่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plasmalemma; cell membrane; plasma membrane | เยื่อหุ้มเซลล์ [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | parenchymal; parenchymatous | -เนื้อแท้อวัยวะ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parenchymatous; parenchymal | -เนื้อแท้อวัยวะ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parafunction; dysfunction; malfunction | การทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Dewey Decimal Classification | การจัดหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Decimal classification | การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Decimal system | ระบบทศนิยม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Dewey Decimal Classification | การจัดหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Universal Decimal Classification | ระบบทศนิยมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Classification,
Dewey Decimal | การวิเคราะห์หนังสือระบบทศนิยมดิวอี้, Example: ระบบทศนิยมดิวอี้ (Dewey Decimal Classification Syste,
- DDC หรือ DC) เป็นระบบการจัดหมู่หนังสือที่เก่าแก่และนิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย ผู้คิดระบบทศนิยมดิวอี้ คือ เมลวิล ดิวอี้ (Melvil Dewey) บรรณารักษ์ชาวอเมริกัน เมื่อปี ค.ศ. 1873 และจัดพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1876 ใช้ชื่อว่า A Classicification and Subject Index for Cataloging and Arranging Books and Pamphlets of a Library โดยครอบคลุมการแบ่งย่อยเนื้อหาวิชาจากเรื่องกว้างๆ ไปจนถึงเนื้อเรื่องเฉพาะ นอกเหนือจากฉบับพิมพ์แล้ว ปัจจุบันคือ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 22 ยังมีเป็นแบบออนไลน์อีกด้วย
<p>
<p> ลักษณะทั่วไปของระบบทศนิยมดิวอี้
<p> 1. ระบบทศนิยมดิวอี้ เป็นระบบที่คิดขึ้นโดยการแบ่งวิชาความรู้ออกเป็นหมวดหมู่ตามหลักทฤษฎี (Theoretical systems) กล่าวคือ กำหนดการแบ่งหมวดหมู่วิชาความรู้ในแต่ละหมวดหมู่ โดยคำนึงถึงลำดับพัฒนาการของการเกิดวิชาความรู้ในแต่ละสาขาเป็นสำคัญ เริ่มจาก
<p> - ปรัชญา: เป็นเนื้อหาความรู้แรก เป็นเรื่องที่มนุษย์คิดเกี่ยวกับตน คือใคร มาจากไหน ความดีหรือความชั่ว คืออะไร เป็นอย่างไร
<p> - ศาสนา: เป็นวิชาที่มนุษย์คิดเกี่ยวกับพระเจ้า พระเจ้าคือใคร จะช่วยให้มนุษย์หลุดพ้นจากความทุกข์ได้อย่างไร
<p> - สังคมศาสตร์: ถัดจากคิดเกี่ยวกับตัวเอง คือ การที่มนุษย์คิดเกี่ยวกับบุคคลอื่น การอยู่ร่วมกันต้องมีการคิดถึงประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวกับผู้อื่น
<p> - ภาษา: การที่มนุษย์เป็นสัตว์สังคม จึงต้องเรียนรู้เกี่ยวกับถ้อยคำและการสื่อสารเพื่อการติดต่อ สมาคม
<p> - วิทยาศาสตร์: มนุษย์คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นปรากฏการณ์ในธรรมชาติ ทำไมจึงเกิด มีการคิด พิสูจน์ ได้ข้อเท็จจริงที่อธิบายปรากฏารณ์ต่างๆ และบันทึกข้อเท็จจริงนั้นๆ ไว้
<p> - วิทยาศาสตร์ประยุกต์ หรือเทคโนโลยี: เมื่อมนุษย์นำความรู้ที่เป็นวิทยาศาสตร์มาประยุกต์ใช้เพื่อให้เกิดความสุขสบาย
<p> - ศิลปะและนันทนาการ: มนุษย์คิดสร้างสรรค์จากความประทับใจของตนเป็นงานเชิงศิลปะ ดนตรี และความบันเทิง
<p> - วรรณกรรมหรือวรรณคดี: งานศิลปะที่สร้างขึ้นถูกมนุษย์นำมาถ่ายทอด และบอกเล่าผ่านทางตัวอักษร
<p> - ประวัติศาสตร์: มนุษย์บันทึกเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวกับคน สถานที่ เหตุการณ์เอาไว้ให้คนรุ่นหลังได้รับรู้
<p> - ความรู้ทั่วไปหรือเบ็ดเตล็ด: การเอาความรู้อื่นๆ ที่ไม่อาจจัดไว้ในหมวดหมู่อื่นได้ มารวมไว้ด้วยกัน
<p> 2. จัดแบ่งหมวดวิชาความรู้ในสาขาต่างๆ โดยเริ่มจากเรื่องทั่วๆ ไป สู่เรื่องที่เฉพาะยิ่งขึ้น แบ่งออกเป็นชั้น ชั้นละ 10 กลุ่ม จากหมวดใหญ่ไปหาหมวดหมู่ย่อย ดังนี้
<p> 2.1 การแบ่งครั้งที่ 1 (First Summary) คือ แบ่งวิชาความรู้ทุกแขนงวิชาของมนุษยชาติออกเป็นหมวดใหญ่ (Main class) 10 หมวด ใช้เลขอารบิกหลักร้อย 0-9 เป็นสัญลักษณ์แทนวิชาความรู้ทั้ง 10 หมวด ดังนี้
<p> 000 วิทยาการคอมพิวเตอร์และ ความรู้ทั่วไป (Computer science,
information & general works)
<p> 100 ปรัชญาและจิตวิทยา (Philosophy and psychology)
<p> 200 ศาสนา (Religion)
<p> 300 สังคมศาสตร์ (Social sciences)
<p> 400 ภาษา (Languages)
<p> 500 วิทยาศาสตร์ (Science)
<p> 600 เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ประยุกต์ (Technology and applied science)
<p> 700 ศิลปะและนันทนาการ (Arts and recreation)
<p> 800 วรรณคดี (Literature)
<p> 900 ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และชีวประวัติ (History,
geography and biography)
<p> 2.2 การแบ่งครั้งที่ 2 (Second Summary) คือ การแบ่งหมวดวิชาความรู้หมวดใหญ่แต่ละหมวดออกเป็นหมวดย่อย (Division) 10 หมวด ใช้เลขอารบิกหลักสิบ 0-9 แทนความรู้หมวดย่อย เช่น หมวดใหญ่ 600 เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ประยุกต์ แบ่งเป็นหมวดย่อย 10 หมวด คือ
<p> 600 เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ประยุกต์ (Technology (Applied sciences)
<p> 610 แพทยศาสตร์ (Medical sciences)
<p> 620 วิศวกรรมศาสตร์ (Engineering)
<p> 630 เกษตรศาสตร์ (Agriculture)
<p> 640 คหกรรมศาสตร์ (Home economics)
<p> 650 การจัดการ (Management)
<p> 660 อุตสาหกรรมเคมี (Chemical engineering)
<p> 670 โรงงานอุตสาหกรรม (Manufacturing)
<p> 680 โรงงานผลิตผลิตภัณฑ์เพื่อการใช้เฉพาะอย่าง (Manufacture for specific uses)
<p> 690 การก่อสร้าง (Buildings)
<p> ดังนั้น หมวดใหญ่ 10 หมวดจึงแบ่งเป็นหมวดย่อยได้ 100 หมวด ดังนี้
<p> 000 วิทยาการคอมพิวเตอร์และความรู้ทั่วไป (Computer science,
information & general works)
<p> 010 บรรณานุกรม (Bibliographies)
<p> 020 บรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์ (Library & information sciences)
<p>030 หนังสือรวบรวมความรู้ทั่วไป สารานุกรม (Encyclopedias & books of facts)
<p> 040 ยังไม่กำหนดใช้ (No longer used)
<p> 050 นิตยสาร วารสาร และสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง (Magazines,
journals & serials)
<p> 060 สมาคม องค์การและพิพิธภัณฑวิทยา (Associations,
organizations & museums)
<p> 070 สื่อใหม่ วารสารศาสตร์ และการพิมพ์ (News media,
journalism & publishing)
<p>080 รวมเรื่อง (General collections)
<p> 090 ต้นฉบับตัวเขียน หนังสือหายาก (Manuscripts & rare books)
<p> 100 ปรัชญา (Philosophy)
<p> 110 อภิปรัชญา (Metaphysics)
<p> 120 ญาณวิทยา ความเป็นเหตุผล ความเป็นมนุษย์ (Epistemology,
causation,
humankind)
<p> 130 จิตวิทยานามธรรม (Paranormal phenomena)
<p> 140 แนวความคิดปรัชญาเฉพาะกลุ่ม (Specific philosophical schools)
<p> 150 จิตวิทยา (Psychology)
<p> 160 ตรรกศาสตร์ ตรรกวิทยา (Logic)
<p> 170 จริยศาสตร์ ศีลธรรม (Ethics (Moral philosophy))
<p> 180 ปรัชญาสมัยโบราณ สมัยกลาง ตะวันออก (Ancient,
medieval,
Oriental philosophy)
<p> 190 ปรัชญาตะวันตกสมัยใหม่ (Modern Western philosophy (19th-century,
20th-century))
<p> 200 ศาสนา (Religion)
<p> 210 ศาสนาธรรมชาติ (Natural theology)
<p> 220 ไบเบิล (Bible)
<p> 230 เทววิทยาตามแนวคิดคริสต์ศาสนา (Christian theology)
<p> 240 ศีลธรรมชาวคริสต์ การอุทิศเพื่อศาสนา (Christian moral & devotional theology)
<p> 250 คริสต์ศาสนาในท้องถิ่นและระเบียบแบบแผนปฏิบัติ (Christian orders & local church)
<p> 260 สังคมชาวคริสต์ เทววิทยาทางศาสนา (Christian social theology)
<p> 270 ประวัติคริสต์ศาสนา (Christian church history)
<p> 280 นิกายต่างๆ ในคริสต์ศาสนา (Christian denominations & sects)
<p> 290 ศาสนาเปรียบเทียบและศาสนาอื่นๆ (Other & comparative religions)
<p> 300 สังคมศาสตร์ สังคมวิทยา และ มนุษยวิทยา (Social sciences,
Sociology & anthropology)
<p> 310 สถิติศาสตร์ (General statistics)
<p> 320 รัฐศาสตร์ การเมือง การปกครอง (Political science)
<p> 330 เศรษฐศาสตร์ (Economics)
<p> 340 กฎหมาย (Law)
<p> 350 รัฐประศาสนศาสตร์ และวิทยาการทหาร (Public administration)
<p> 360 การบริการสังคม และสมาคม (Social services; assoication)
<p> 370 การศึกษา (Education)
<p> 380 การพาณิชย์ การสื่อสาร การขนส่ง (Commerce,
communications,
transport)
<p>390 ประเพณี ขนบธรรมเนียม คติชนวิทยา (Customs,
etiquette,
folklore)
<p> 400 ภาษา (Language)
<p> 410 ภาษาศาสตร์ (Linguistics)
<p> 420 ภาษาอังกฤษ (English & Old English)
<p> 430 ภาษาเยอรมัน (Germanic languages; German)
<p> 440 ภาษาโรมานซ์ ; ภาษาฝรั่งเศส (Romance languages; French)
<p> 450 ภาษาอิตาลี ภาษาโรมัน (Italian,
Romanian,
Rhaeto-Romantic)
<p> 460 ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส (Spanish & Protugese languages)
<p> 470 ภาษาละติน (Italic languages; Latin)
<p> 480 ภาษากรีก (Hellenic languages; Classical Greek)
<p> 490 ภาษาอื่นๆ (Other languages)
<p> 500 วิทยาศาสตร์ (Sciences)
<p> 510 คณิตศาสตร์ (Mathematics)
<p> 520 ดาราศาสตร์ (Astronomy & allied sciences)
<p> 530 ฟิสิกส์ (Physics)
<p> 540 เคมี (Chemistry & allied sciences)
<p> 550 วิทยาศาสตร์โลก (Earth sciences)
<p> 560 บรรพชีวินวิทยา (Paleontology; Paleozoology)
<p>570 ชีววิทยา (Life sciences)
<p> 580 พฤกษศาสตร์ (Plants)
<p>590 สัตววิทยา (Zoological sciences/Animals)
<p> 600 วิทยาศาสตร์ประยุกต์ เทคโนโลยี (Technology (Applied sciences))
<p> 610 แพทยศาสตร์ (Medical sciences; Medicine)
<p>620 วิศวกรรมศาสตร์ (Engineering & applied operations)
<p> 630 เกษตรศาสตร์ (Agriculture)
<p> 640 คหกรรมศาสตร์ ชีวิตครอบครัว (Home economics & family living)
<p> 650 การจัดการธุรกิจ (Management & auxiliary services)
<p> 660 วิศวกรรมเคมี (Chemical engineering)
<p> 670 โรงงานอุตสาหกรรม (Manufacturing)
<p> 680 สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร (Manufacture for specific uses)
<p> 690 การก่อสร้าง (Buildings)
<p> 700 ศิลปกรรม การบันเทิง (Arts)
<p> 710 ภูมิสถาปัตย์ (Civic & landscape art)
<p> 720 สถาปัตยกรรม (Architecture)
<p> 730 ประติมากรรม (Plastic arts; Sculture)
<p> 740 การวาดเขียน มัณฑนศิลป์ (Drawing & decorative arts)
<p> 750 จิตรกรรม ภาพเขียน (Painting & paintings)
<p> 760 ศิลปะการพิมพ์ ศิลปะกราฟิก (Graphic arts; Printmaking & prints)
<p> 770 การถ่ายรูป ภาพถ่าย (Photography & photographs)
<p> 780 ดนตรี (Music)
<p> 790 การบันเทิง นันทนาการ กีฬา (Recreational & performing arts)
<p> 800 วรรณกรรม วรรณคดี (Literature)
<p> 810 วรรณคดีอเมริกันในภาษาอังกฤษ (Literature rhetoric & criticism)
<p> 820 วรรณคดีภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษโบราณ (English & Old English literatures)
<p> 30 วรรณคดีภาษาเยอรมัน (Literatures of Germanic languages)
<p> 840 วรรณคดีภาษาฝรั่งเศส ภาษาโรมานซ์ (Literatures of Romance languages)
<p> 850 วรรณคดีภาษาอิตาลี ภาษาโรมัน (Italian,
Romanian,
Rhaeto-Romanic)
<p> 860 วรรณคดีภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส (Spanish & Portugese literature)
<p> 870 วรรณคดีภาษาละติน (Italic literature; Latin)
<p> 880 วรรณคดีภาษากรีก (Hellenic literatures; Classical Greek)
<p> 890 วรรณคดีภาษาอื่นๆ (Literatures of other languages)
<p> 900 ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ (History,
geography & biography)
<p> 910 ภูมิศาสตร์ การท่องเที่ยว (Geography & travel)
<p> 920 ชีวประวัติ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ (Biography,
genealogy,
insignia)
<p> 930 ประวัติศาสตร์ยุคโบราณ (History of ancient world)
<p> 940 ประวัติศาสตร์ยุโรป โลกตะวันตก (General history of Europe)
<p> 950 ประวัติศาสตร์เอเชีย โลกตะวันออก (General history of Asia; Far East)
<p> 960 ประวัติศาสตร์แอฟริกา (General history of Africa)
<p> 970 ประวัติศาสตร์อเมริกาเหนือ (General history of North America)
<p> 980 ประวัติศาสตร์อเมริกาใต้ (General history of South America)
<p> 990 ประวัติศาสตร์ส่วนอื่นๆ ของโลก (General history of other areas)
<p>จากหมวดย่อย 100 หมวด เลขตัวที่ 2 คือเลขหลักสิบของหมวดย่อยทั้ง 100 หมวด เป็นเลข 0-9 เหมือนๆ กัน เพราะหมวดใหญ่แต่ละหมวดแบ่งเป็น 10 หมวดย่อยเท่าๆ กัน ซึ่งเป็นหลักการขั้นพื้นฐานของระบบที่ใช้เลขฐาน 10 เป็นหลักในการแบ่งหมวดหมู่วิชาความรู้จากหมวดใหญ่ไปหมวดย่อย และเลขหมู่หมวดใหญ่แต่ละหมวด ต่างก็มีเนื้อหาครอบคลุมวิชาความรู้หมวดย่อยทุกหมวด เช่น หมวด 100 ครอบคลุมวิชาความรู้ในหมวด 110-190
<p>
<p>2.3 การแบ่งครั้งที่ 3 (Third Summary) คือ การแบ่งวิชาความรู้ในหมวดย่อยแต่ละหมวดออกเป็นหมู่ย่อย (Section) 10 หมู่ย่อย ตัวอย่าง การแบ่งหมวดย่อย 630
<p> 630 เกษตรศาสตร์
<p> 631 เทคนิค อุปกรณ์ และวัสดุ (Techniques,
equipment,
materails)
<p> 632 ความเสียหายของพืชอันเกิดจากเชื้อโรคและสัตว์ (Plant injuries,
diseases,
pests)
<p> 633 การเพาะปลูกพืชไร่ (Field & plantation crops)
<p> 634 การทำสวนผลไม้ ผลไม้ และป่าไม้ (Orchards,
fruits,
forestry)
<p> 635 การทำสวนครัว (Garden crops (Horticulture))
<p> 636 สัตวบาล (Animal husbandry)
<p> 637 อุตสาหกรรมนมเนย (Processing dairy & related products)
<p> 638 การเพาะเลี้ยงแมลง (Insect culture)
<p> 639 การล่าสัตว์ การตกปลา การอนุรักษ์ (Hunting,
fishing,
comservation)
<p> ในแต่ละหมู่ย่อย ยังแบ่งวิชาความรู้ออกไปสู่เรื่องที่เฉพาะมากขึ้นได้อีก โดยการกระจายเลขหลังจุดทศนิยมต่อจากเลข 3 หลักดังกล่าว เช่น
<p> หมวด 600 Technology (Applied sciences) เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ประยุกต์
<p> 610 Medical sciences Medicine (การแพทย์)
<p> 611 Human anatomy,
cytology,
tissues (กายวิภาคศาสตร์ เนื้อเยื่อ)
<p> 630 Agriculture & related technologies (การเกษตรและเทคโนโลยีการเกษตร)
<p> 631 Crops & their production (พืชและผลิตผล)
<p> 632 Plant injuries,
diseases,
pests (โรคพืช แมลงศัตรูพืช)
<p> 633 Field crops (พืชไร่)
<p> 634 Orchards,
fruits,
forestry (ผลไม้และการทำป่าไม้)
<p> .9 Forestry (การทำป่าไม้)
<p> .92 Forest economy (ไม้เศรษฐกิจ)
<p> .928 Management (การจัดการ)
<p> .956 Forestation (การเพาะพันธุ์)
<p> .9562 Seeds,
seed collecting,
seeding (เมล็ดพันธุ์)
<p> ตัวอย่าง หนังสือ เรื่อง การปลูกพืชด้วยเมล็ด เลขหมู่ที่กำหนดได้ คือ 634.9562
<p> พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน เลขหมู่ที่กำหนดได้ คือ 495.913
<p> ระบบทศนิยมดิวอี้มีตารางช่วย (Auxiliary tables) ซึ่งเป็นตารางย่อยใช้เติมเข้ากับเลขหมู่หนังสือ เพื่อระบุลักษณะเฉพาะของหนังสือมากยิ่งขึ้น ว่าเนื้อเรื่องที่เขียนในลักษณะใด เขียนเป็นภาษาใด เกี่ยวกับพื้นที่หรือท้องถิ่นใด หรือเกี่ยวกับใคร เป็นต้น ช่วยให้สามารถวิเคราะห์เนื้อหาได้ละเอียดมากยิ่งขึ้น ตารางช่วยดังกล่าวมี 7 ตาราง ได้แก่
<p> ตารางที่ 1 ตารางเลขวิธีเขียน (Standard subdivisions) หรือ ตารางย่อยมาตรฐาน ใช้ประกอบกับเลขหลักในแผนการจัดหมู่ได้ทุกหมวดหมู่ แสดงถึงวิธีเขียน เช่น
<p> 01- สำหรับหนังสือที่เขียนในเชิงทฤษฎีและปรัชญา
<p> 02- สำหรับหนังสือคู่มือ หนังสือภาพ หนังสือที่มีตาราง แผนภูมิ หรือแผนภาพเป็นส่วนประกอบสำคัญ หนังสือนามานุกรม และหนังสือเบ็ดเตล็ดอื่นๆ
<p> 03- สำหรับหนังสือพจนานุกรม สารานุกรม บัญชีคำศัพท์
<p> 04- เป็นเลขว่างซึ่งจะกำหนดใช้เพื่อแบ่งย่อยเรื่องเฉพาะของเลขหมู่บางเลขหมู่เท่านั้น
<p> 05- สำหรับสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น หนังสือรายปี รายงานประจำปี วารสารและหนังสือพิมพ์
<p> 06- สำหรับเรื่องของสมาคมและชมรมวิชาชีพ รวมทั้งการดำเนินงานของสมาคมหรือชมรมนั้นๆ
<p> 07- สำหรับหนังสือที่เขียนขึ้นเพื่อการศึกษาและการสอน เช่น ตำรา งานวิจัย หลักสูตร สมุดแบบฝึกหัด เป็นต้น
<p> 08- สำหรับหนังสือที่เขียนถึงประวัติและพรรณนาเรื่องราวของบุคคลกลุ่มหนึ่ง ซึ่งอาจจะเป็นกลุ่มเชื้อชาติ กลุ่มอาชีพ
<p> 09- สำหรับหนังสือที่เขียนถึงประวัติของเรื่องราวต่างๆ ในยุคสมัยใดยุคสมัยหนึ่ง และเขียนถึงเรื่องราวต่างๆ ในพื้นที่หรือท้องถิ่นใดท้องถิ่นหนึ่ง
<p> ตัวอย่าง
<p> เนื้อเรื่องของหนังสือ คือ ประวัติของพุทธศาสนา
<p> พุทธศาสนา (เลขหมู่คือ 294)
<p> วิธีเขียน (เลขจากตารางที่ 1)
<p> ประวัติ (-09)
<p> เลขหมู่ที่กำหนดจากการเติม ได้เป็น 294.309
<p> เนื้อเรื่องของหนังสือ เป็น พจนานุกรมทางวิทยาศาสตร์
<p> วิทยาศาสตร์ (500)
<p> วิธีเขียน (เลขจากตารางที่ 1)
<p> พจนานุกรม (-03)
<p> เลขหมู่ที่เกิดจากการเติม 503
<p> ตารางที่ 2 ตารางเลขภูมิศาสตร์ (Areas) ใช้ประกอบกับเลขหลักในแผนการจัดหมู่ที่มีคำอธิบายให้เพิ่มเลขภูมิศาสตร์ เพื่อแสดงให้ทราบถึงสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องภายในเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจงลงไปว่าเป็นที่ใด ซึ่งอาจจะเป็นทวีป ประเทศ รัฐ เมือง แม่น้ำ มหาสมุทร เป็นต้น
<p> -1 เขตภูมิศาสตร์ทั่วๆ ไป ไม่จำกัดเฉพาะในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง เช่น เขตมหาสมุทร ทะเล เขตภูมิอากาศ
<p> -2 สำหรับหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับบุคคลหรือกลุ่มบุคคลในเขตพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ทั่วๆ ไป ไม่จำกัดเฉพาะแห่งใดแห่งหนึ่ง
<p> -3 ดินแดนสมัยโบราณ เช่น เมโสโปเตเมีย ปาเลสไตน์ อียิปต์
<p> -4 ทวีปยุโรป
<p> -5 ทวีปเอเซีย
<p> -6 ทวีปแอฟริกา
<p> -7 ทวีปอเมริกาเหนือ
<p> -8 ทวีปอเมริกาใต้
<p> -9 พื้นที่ส่วนอื่นๆ เช่น หมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก และดินแดนที่อยู่นอกโลก เช่น อวกาศ ดวงจันทร์ ดาวอังคาร
<p> ตารางที่ 3 ตารางเลขเฉพาะสำหรับหมวดวรรณคดี ใช้เติมเข้ากับเลขหมู่ในหมวดวรรณคดีเพื่อระบุลักษณะคำประพันธ์ของวรรณคดีนั้นๆ
<p> -08 สำหรับหนังสือรวมวรรณคดี เฉพาะภาษาของนักเขียนหลายๆ คน
<p> -09 สำหรับหนังสือประวัติศาสตร์และวิจารณ์วรรณคดีเฉพาะภาษาของนักเขียนหลายๆ คน
<p> -1-8 ลักษณะคำประพันธ์ ได้แก่
<p> -1 กวีนิพนธ์
<p> -2 บทละคร
<p> -3 นวนิยาย
<p> -4 ความเรียง บทความ
<p> -5 สุนทรพจน์ ปาฐกถา
<p> -6 จดหมาย
<p> -7 เรื่องเชิงล้อเลียนและตลกขบขัน
<p> -8 งานเขียนเบ็ดเตล็ดอื่นๆ เช่น บันทึกประจำวัน บันทึกความจำ สุภาษิตคำคม
<p> ตารางที่ 4 ตารางเลขเฉพาะสำหรับหมวดภาษา เป็นตารางเลขย่อยซึ่งกำหนดให้ใช้เติมเข้ากับเลขหมู่ในหมวดภาษาเฉพาะ เพื่อระบุเรื่องเฉพาะของแต่ละภาษานั้น เช่น ไวยากรณ์ภาษา พจนานุกรมภาษา หลักการอ่าน เขียนภาษา เป็นต้น
<p> -1 หลักในการเขียนและพูดภาษาต่างๆ ในรูปแบบที่เป็นมาตรฐาน
<p> -2 นิรุกติศาสตร์
<p> -3 พจนานุกรมภาษา
<p> -32-39 พจนานุกรมสองภาษา
<p> -5 ระบบโครงสร้างหรือหลักไวยากรณ์ของภาษาที่ใช้เป็นมาตรฐาน
<p> -7 ภาษาที่ไม่ได้ใช้เป็นมาตรฐาน เช่น ภาษาถิ่น ภาษาแสลง ภาษาโบราณ
<p> -8 ภาษาประยุกต์ (การนำเอาภาษาไปประยุกต์ใช้ในกรณีต่างๆ เช่น การแปล การสอน)
<p> ตัวอย่าง
<p> เนื่อเรื่องของหนังสือ เป็นพจนานุกรมภาษาไทย
<p> ภาษาไทย (495.91)
<p> เรื่องเฉพาะทางภาษา (เลขจากตารางที่ 4)
<p> พจนานุกรมภาษาเดียว (-3)
<p> เลขหมู่ที่เกิดจากการเติม 495.913
<p> ตารางที่ 5 ตารางเลขเชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ กลุ่มชนชาติ เป็นตารางย่อยที่ใช้เติมเข้ากับเลขหมู่หรือเลขในตารางอื่นเพื่อแบ่งย่อยเนื้อเรื่องออกไปตามกลุ่มเชื้อชาติหรือเผ่าพันธุ์ของมนุษย์
<p> -01 ชนพื้นเมือง
<p> -03 กลุ่มเผ่าพันธุ์พื้นฐานของมนุษย์ เช่น คอเคซอยด์ มองโกลอยด์
<p> -1-9 กลุ่มเชื้อชาติของมนุษย์ จัดตามถิ่นกำเนดหรือถิ่นที่อยู่
<p> -1 เชื้อชาติอเมริกันเหนือ
<p> -2 เชื้อชาติแองโกล-แซกซอน บริติช อังกฤษ
<p> -3 เชื้อชาตินอร์ดดิค เช่น พวกเยอรมัน
<p> -4 เชื้อชาติลาตินใหม่ เช่น พวกฝรั่งเศส
<p> -5 เชื้อชาติอิตาเลียน
<p> -6 เชื้อชาติสเปนและโปรตุเกส
<p> -7 เชื้อชาติอิตาลิค เช่น พวกโรมันโบราณ
<p> -8 เชื้อชาติกรีก
<p> -9 เชื้อชาติอื่นๆ เช่น พวกอินเดียน สลาฟ แอฟริกัน ไทย จีน ญี่ปุ่น ฯลฯ
<p> ตัวอย่าง
<p> เนื้อเรื่องของหนังสือ เรื่อง ประเพณีการแต่งงานของไทย
<p> ประเพณีการแต่งงาน (392.5)
<p> เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ (เลขจากตารางที่ 5)
<p> เชื้อชาติไทย (-9591)
<p> เลขหมู่ที่เกิดจากการเติม 392.50899591
<p> ตารางที่ 6 ตารางเลขภาษา กำหนดเพื่อใช้กับเลขหมู่ในตารางช่วยอื่น เพื่อระบุภาษาที่ใช้ในการเขียนเนื้อเรื่องของหนังสือแต่ละเล่ม
<p> สังเขปตารางเลขภาษา
<p> -1 ภาษาอินโด-ยูโรเปียน
<p> -2 ภาษาอังกฤษและแองโกล-แซกซอน
<p> -3 ภาษาเยอรมัน
<p> -4 ภาษาตระกูลโรมานซ์ เช่น ภาษาฝรั่งเศส
<p> -5 ภาษาอิตาเลียน
<p> -6 ภาษาสเปนและโปรตุเกส
<p> -7 ภาษาตระกูลอิตาลิค เช่น ภาษาลาติน
<p> -8 ภาษาตระกูลเฮลเลนิก เช่น ภาษากรีก
<p> -9 ภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาไทย ภาษาบาลี ภาษาฮีบรู เป็นต้น
<p> ตัวอย่าง
<p> เนื้อเรื่องของหนังสือ สารานุกรมภาษาไทย
<p> สารานุกรมทั่วไป (039)
<p> ภาษา (เลขจากตารางที่ 6)
<p> ภาษาไทย (-95911)
<p> เลขหมู่ที่เกิดจากการเติม 039.95911
<p> ตารางที่ 7 ตารางเลขบุคคล เป็นตารางย่อยซึ่งกำหนดให้ใช้เติมเข้ากับเลขหมู่หรือเลขในตารางช่วยอื่นเพื่อระบุเรื่องย่อยของหนังสือว่าเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือกลุ่มบุคคลในลักษณะใด เช่น กลุ่มอาชีพ เพศ วัย ชนชั้นทางสังคม ฯลฯ ตาราง 7 จะใช้ประกอบกับเลขหมู่ที่มีคำอธิบายให้เติมเลขบุคคลจากตาราง 7 ช่วย (Add "Persons" notation ...) เช่น Add "Person" notation 04-87 from Table 7 to base number 704 e.g. lawyers as artists 704.344; however,
class art dealers in 338.7617; description,
critical appraisal,
wors,
biography of artisits in 709.2
<p> สังเขปตารางเลขบุคคล
<p> -01 ปัจเจกบุคคล
<p> -02 กลุ่มบุคคลทั่วไปไม่ระบุลักษณะเฉพาะทางอาชีพ เพศ วัย และอื่นๆ
<p> -03 กลุ่มบุคคลจัดตามภูมิหลังทางเชื้อชาติ เผ่าพันธุ์
<p> -04 กลุ่มบุคคลจัดตามเพศและความสัมพันธ์ทางเครือญาติ
<p> -05 กลุ่มบุคคลจัดตามอายุ
<p> -06 กลุ่มบุคคลจัดตามลักษณะทางสังคมและเศรษฐกิจ
<p> -08 กลุ่มบุคคลจัดตามสภาพทางร่างกายและจิตใจ
<p> -09 กลุ่มบุคคลที่ไม่จัดอยู่ในวิชาชีพเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น นักวิจัย นักการศึกษา บรรณารักษ์ และนักสารสนเทศ โดยจะมีตัวเลขแบ่งย่อยอีกตามกลุ่มบุคคลในสาขาวิชาชีพต่างๆ
<p> ตัวอย่าง หนังสือเกี่ยวกับจิตรกรรมและมัณฑนศิลป์ของเด็กนักเรียน
<p> จิตรกรรมและมัณฑศิลป์ (704.04-.87)
<p> เด็กนักเรียน หาเลขเด็กนักเีรียนจากตาราง 7 (-054 4)
<p> เลขหมู่ทีเ่กิดจากการเติม 704.0544
<p> บรรณานุกรม
<p>Guide to use of Dewey decimal classification : based on the practice of the Decimal Classification Office at the Library of Congress. 1962. Lake Placid Club,
N.Y. : Forest Press.
<p>OCLC Online Computer Library Center,
Inc. Summaries DDC Dewey Decimal Classification. 2003. Rereive from http://www.oclc.org/dewey/resources/summaries/deweysummaries.pdf.
<p> กุลธิดา ท้วมสุข. 2533. การวิเคราะห์เลขหมู่หนังสือ. ขอนแก่น : มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
<p> ทองหยด ประุทุมวงศ์ และ พรทิยพ์ สุวันทารัตน์. การวิเคราะห์สารนิเทศระบบทศนิยมดิวอี้ ใน เอกสารประกอบการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารนิเทศ หน้า 150-217. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Animal anesthesia | การวางยาสลบสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Germmplasm resources,
Animal | เชื้อพันธุ์สัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Animal biotechnology | เทคโนโลยีชีวภาพสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Animal genetic engineering | พันธุวิศวกรรมสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Formal method (Computer science) | วิธีรูปนัย (วิทยาการคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Geothermal energy | พลังงานความร้อนใต้พิภพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Small Power Producer | ผู้ผลิตไฟฟ้ารายเล็ก, Example: โครงการผลิตไฟฟ้าโดยใช้ระบบการผลิตพลังงานความร้อนและไฟฟ้าร่วมกัน (Co-generation) หรือการผลิตไฟฟ้าโดยใช้พลังงานนอกรูปแบบ กากหรือเศษวัสดุเหลือใช้เป็นเชื้อเพลิง โครงการ SPP แต่ละโครงการจะจำหน่ายไฟฟ้าให้การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ไม่เกิน 90 เมกะวัตต์ แต่เนื่องจาก SPP แต่ละแห่งสามารถขายไฟฟ้าให้ผู้บริโภคที่อยู่บริเวณใกล้เคียงได้โดยตรง กำลังการผลิตของ SPP มักจะอยู่ในระดับ 120-150 เมกะวัตต์ SPP บางโครงการมีขนาดใกล้เคียงกับ IPP แต่ใช้รูปแบบการผลิตเป็นระบบ Co-generation [ปิโตรเลี่ยม] | | Geothermal Energy | พลังงานความร้อนใต้พิภพ, Example: ป็นพลังงานความร้อนที่สะสมและถูกกักเก็บอยู่ใต้ผิวโลกและสามารถพัฒนาขึ้นมาใช้ประโยชน์ได้ เป็นพลังงานที่ได้มาจากการปลดปล่อยไอน้ำและน้ำร้อนจากพื้นที่ที่มีอุณหภูมิสูงในธรรมชาติโดยผ่านหลุมเจาะ จากการวัดอุณหภูมิที่ความลึกต่างๆจากผิวโลก พบว่าอัตราการเพิ่มอุณหภูมิใต้พิภพมีค่าเฉลี่ยประมาณ 30 องศาเซลเซียสต่อกิโลเมตร ที่ความลึกประมาณ 25 - 30 กิโลเมตร มีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 250 - 1,
000 องศาเซลเซียส [ปิโตรเลี่ยม] | | Animal breed | พันธุ์สัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Customs formality | พิธีการศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] | | Animal product | ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ [เศรษฐศาสตร์] | | Animal production | การผลิตสัตว์ [เศรษฐศาสตร์] | | Consular formality | พิธีการกงสุล [เศรษฐศาสตร์] | | Lognormal distribution | การแจกแจงลอกนอร์มอล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Animal experimentation | การทดลองในสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Thermal analysis | การวิเคราะห์ทางความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Decimal reduction dose | ดีเท็น,
ปริมาณรังสีที่ทำให้เซลล์มีชีวิตรอดเหลืออยู่ร้อยละ 10 หรือ ปริมาณรังสีที่ทำให้เซลล์ตายร้อยละ 90 [นิวเคลียร์] | | Epithermal neutron | เอพิเทอร์มัลนิวตรอน,
นิวตรอนที่มีพลังงานสูงกว่าเทอร์มัลนิวตรอนแต่ต่ำกว่านิวตรอนเร็ว มีพลังงานในช่วง 0.5 อิเล็กตรอนโวลต์ ถึง 1 แสนอิเล็กตรอนโวลต์ คำนี้มีความหมายเหมือนกับ intermediate neutron [นิวเคลียร์] | | Animal waste | ของเสียจากสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Thermalization | การเทอร์มัลไลซ์,
กระบวนการที่นิวตรอนพลังงานสูง หรือนิวตรอนเร็ว เกิดการสูญเสียพลังงานจากการชนวัสดุรอบข้าง [นิวเคลียร์] | | Thermal radiation | รังสีเทอร์มัล,
รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าที่แผ่ออกจากลูกไฟจากการระเบิดทางนิวเคลียร์ ซึ่งมีอุณหภูมิสูงมาก รังสีเทอร์มัลอยู่ในรูปของรังสีอัลตราไวโอเลต รังสีอินฟราเรด และแสงสว่าง คิดเป็นร้อยละ 35 ของพลังงานทั้งหมดจากการระเบิด [นิวเคลียร์] | | Thermal neutron | เทอร์มัลนิวตรอน,
นิวตรอนที่มีพลังงานในช่วงประมาณ 0.02 ถึง 0.5 อิเล็กตรอนโวลต์ มีความเร็วเฉลี่ย 2,
200 เมตรต่อวินาที ที่อุณหภูมิห้อง, Example:
[นิวเคลียร์] | | Small Computer System Interface | สกัสชี, Example: เป็นมาตราฐานในการเชื่อมต่อปริภัณฑ์ เช่น จานแข็ง หรือเครื่องพิมพ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ ในกาส่งข้อมูลระหว่างอุปกรณ์เหล่านี้กับคอมพิวเตอร์นั้นความเร็วเป็นเรื่องสำคัญมาก และขึ้นอยู่กับส่วนต่อประสานอุปกรณ์ (device interface) ที่ออกแบบไว้ในวงจรของปริภัณฑ์และในวงจรควบคุมที่ติดตั้งอยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนต่อประสานที่ใช้กันมากคือ SCSI และ ESDI (Enhanced small device interface) SCSI นั้นเป็นมาตราฐานที่กำหนดลักษณะของบัสสำหรับใช้ถ่ายโอนข้อมูลระหว่างเครื่อพีซีกับอุปกรณ์รอบข้างได้ถึง 8 อุปกรณ์ [คอมพิวเตอร์] | | Smalltalk | ภาษาสมอลล์ทอล์ก, Example: ภาษาระดับสูงที่มีลักษณะเิชิงวัตถุที่พัฒนาขึ้นโดยทีมงานนักวิจัยของบริษัทซีรอกซ์ ที่ศูนย์ปฏิบัติการพาโลอัลโตในสหรัฐอเมริกา ภาษานี้เป็นภาษาที่นำแนวคิดด้านวัตถุมาใช้ในการเขียนโปรแกรม และกำลังได้รับความนิยมมากขึ้น [คอมพิวเตอร์] | | Normal exposure | การรับรังสีตามปกติ,
การรับรังสีที่คาดไว้จากการดำเนินงานตามสภาวะปกติ ในโรงงานหรือกิจกรรมทางนิวเคลียร์ รวมถึงความผิดปกติเล็กน้อยที่สามารถควบคุมได้ระหว่างการดำเนินงาน [นิวเคลียร์] | | Trichinosis in animal | ทริคิโนซิสในสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Trypanosomiasis in animals | ทริปาโนโซมิเอซิสในสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Malnutrition | ทุพโภชนาการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Animal ecology | นิเวศวิทยาสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Enhanced Small Device Interface | ตัวประสานอุปกรณ์ขนาดเล็ก [คอมพิวเตอร์] | | thermal printer | เครื่องพิมพ์แบบใช้ความร้อน, Example: เครื่องพิมพืที่ใช้อุปกรณ์สร้างความร้อนไปสัมผัสกระดาษพิเศษให้เกิดรูป หรืออักขระต่างไ บนกระดาษ [คอมพิวเตอร์] | | hexadicimal number | เลขฐานสิบหก [คอมพิวเตอร์] | | Zoo animals | สัตว์ในสวนสัตว์ [TU Subject Heading] | | Abnormalities ; Congenital | ความผิดปกติแต่กำเนิด [TU Subject Heading] | | Altruistic behavior in animals | พฤติกรรมการช่วยเหลือในสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal anesthesia | การวางยาสลบสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal behavior | พฤติกรรมของสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal breeding | การปรับปรุงพันธุ์สัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal culture | การเลี้ยงสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal dealers | ผู้ค้าสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal ecology | นิเวศวิทยาสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal extracts | สารสกัดจากสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal feeding | การให้อาหารสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal fighting | การต่อสู้ของสัตว์ [TU Subject Heading] |
| | . Formally | [ฟอร์มอลลี่] ที่จริงแล้ว | | abysmal | (adj) แย่สุดๆ,
เลวร้ายมาก,
ที่มีมาตรฐานต่ำมาก | | animal control | (n) กรมควบคุมสัตว์ | | animal shelter adoptions | การนำ(สัตว์)ไปเลี้ยงจากโรงเลี้ยงสัตว์ | | clearance formality | (n) พิธีการออกของจากศุลกากร | | craniomalacia | (n) ภาวะการอ่อนตัวของกระโหลกศีรษะ | | formality | การผ่านพิธีการศุลกากร | | green-billed malkoha | (n, org, uniq) นกบั้งรอกใหญ่ | | male convict | นักโทษชาย | | malen | malend | gemalt | malt | malte | (n, vi, vt, name) มอลต์สกัด | | maltster | ผู้ทำเหล้าจากข้าวมอลต์หมัก | | malware | (n) Malicious software (mal-ware) is a form of computer program designed with malicious intent. This intent may be to cause annoying pop-up ads with the hope you click on one and generate revenue,
or forms of spyware and viruses that can be used to steal your identity or track your activities.
รูปแบบหนึ่งของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ที่ถูกออกแบบมาด้วยจุดประสงค์แอบแฝงบางอย่าง จุดประสงค์ดังกล่าวอาจจะเพื่อสร้างหน้าต่างโฆษณาที่เปิดขึ้นมาเองโดยอัติโนมัติ ด้วยความหวังที่ว่าจะให้คุณกดเข้าไปและสร้างรายได้ให้กับบุคคลเหล่านั้น หรือ รูปแบบของ spyware และ ไวรัสคอมพิวเตอร์ ที่สามารถใช้เพื่อการขโมยตัวตนของคุณบนอินเตอร์เน็ต หรือ ติดตามกิจกรรมต่างของคุณ, Syn. Malicious software | | mean thermal expansion coefficient | (n) สัมประสิทธิ์การขยายตัวเนื่องมาจากความร้อน | | normal wear and tear | (n) ความเสียหายเนื่องจากใช้งานตามปกติ | | normalisation | (phrase) ภาวะธรรมชาติ ภาวะปกติ ภาวะที่เกิดสมาธิและเข้าสู่ความเป็นตัวตนที่แท้จริง(มอนเตสซอรี่) | | optimal | (adj) เหมาะสม,
เป็นที่น่าพอใจ, Syn. profitable | | small of the back | (n) กระเบนเหน็บ | | Small Retailer | (n) โชห่วย,
ร้านค้าปลีกขนาดเล็กในท้องถิ่น, See also: Local Grocery, Small Grocery, Syn. Grocery | | thermal conductivity | (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| | Well,
I wanna make sure no animals were harmed... during the filming of this movie. | Well,
I wanna make sure no animals were harmed... ...during the filming of this movie. The Simpsons Movie (2007) | | It's normal,
don't worry. He's lonely,
he's bored. | เป็นเรื่องธรรมดา ลูกคงเบื่อที่อยู่คนเดียว The Orphanage (2007) | | Although we knew that... there was little chance he could ever be normal. | แม้เราจะรู้ทั้งรู้ว่า... มีโอกาสน้อยเหลือเกิน ที่เขาจะเป็นปกติ The Orphanage (2007) | | Small ones,
big ones,
some as big as your head! | เล็กมั่ง ใหญ่มั่ง บางใบใหญ่เท่าหัวแก ! National Treasure: Book of Secrets (2007) | | - "Malcolm Gilvary, 1880." | - " มาลค่อม จิลวารี่ 1880." National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Here we go. Malcolm Gilvary. He didn't make furniture. | เจอแล้ว มาลค่อม จิลวารี่ เขาไม่ได้ทำเฟอร์นิเจอร์ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Small door on the front of the desk. | มีช่องเล็กๆอยู่หน้าโต๊ะ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | listen,
sweetie... I've run into a small hitch. | ที่รัก คือผมมีอะไรขัดข้องนิดหน่อย Shoot 'Em Up (2007) | | She took too many behavioral meds at once and she ripped off her clothes and dove into the fountain at Ridgedale Mall like,
Blaaaaah! | เพราะเธอกินยาสำหรับควบคุมพฤติกรรม หลายชนิดในครั้งเดียว แล้วเธอก็สติเสียฉีกเสื้อผ้าตัวเองออก แล้วกระโดดลงน้ำพุที่มอลล์ แล้วก็แบบ บล้า---ห์ ฉันเป็นปีศาจหมึกยักษ์จากใต้ทะเล Juno (2007) | | Mall madness,
huh? | ช็อปอย่างบ้าคลั่งเลยใช่ไหม Juno (2007) | | Is that normal? | นั่นมันปกติเหรอ? Juno (2007) | | What brings you to the mall today? | วันนี้คุณมาทำอะไรที่ห้างล่ะเนี่ย Juno (2007) | | I guess normalcy's not really our style. | ทำไมจะต้องทำเหมือนใคร Juno (2007) | | I hate the stupid animals and [
Sighs
] | - พ่อรู้แล้ว Prey (2007) | | Yeah. She's scarier than any animal out here. | ใช่แล้ว เธอกลัวสิ่งต่างๆ มากกว่า พวกสัตว์ป่าที่อยู่ข้างนอกเสียอีก Prey (2007) | | It is the best time to view the animals. | มันเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะได้เห็นพวกสิงห์สาลาสัตว์ Prey (2007) | | Are we actually gonna see some animals,
or are you just gonna talk about 'em all day? | พวกเราจะไปดูสัตว์กันจริงๆ หรือจะแค่พูดถึงพวกมันกันแน่ Prey (2007) | | I mean,
I'm sure that just must strike some small chord in you. | ผมหมายความว่า ผมมั่นใจว่ามันจะเป็นสิ่งหนึ่ง ที่จะทำลายอคติในตัวคุณลงได้บ้าง Prey (2007) | | - [
Radio Beeping
] - [
Man
] No luck at Lake Maluti. | - (เสียงวิทยุ) - (เสียงผู้ชาย) โชคไม่มี ไม่พบอะไรที่ทะเลสาปมาลูติ Prey (2007) | | Because of the distance from the discovery well I'll pay you a smaller royalty than you'd get down there... | แต่เพราะที่ดินอยู่ไกลจาก บ่อที่ขุดพบน้ำมันแล้ว ผมจึงจะจ่ายค่าสัมปทาน ให้คุณน้อยลง There Will Be Blood (2007) | | Just through a small pass here - near the base of the hills. | ไปตามทางแยกเล็กๆตรงนี้ ใกล้ต้นทางขึ้นเขา There Will Be Blood (2007) | | Mary,
she is the smaller one? | แมรี่ ใช่เด็กคนเล็กหรือเปล่า There Will Be Blood (2007) | | Whoever you are in this competition,
no matter how big or small,
it's vitally important... | ไม่ว่าจะเป็นทีมเล็กหรือทีมใหญ่ มันจะเป็นการแข่งขันนัดสำคัญเลยทีเดียว... Goal II: Living the Dream (2007) | | Victim's a 30-year-old Vietnamese female. Ida Combs. | เหยื่อเป็นสาวเวียดนาม อายุ 30 ไอด้า คอมส์ The Brave One (2007) | | Got a 39-year-old,
Sandy Combs. White male. | แซนดี้ คอมส์ อายุ 39 ชายผิวขาว The Brave One (2007) | | Now,
look. You got a small guy sitting. | ฟังนะ เรามีหนุ่มน้อยนั่งอยู่ The Brave One (2007) | | Well,
we don't normally do silence on WNKW. | เราไม่เคยปล่อยช่วงเงียบที่ WNKW The Brave One (2007) | | Shoots out a little rock,
about that far into the brain. Sucks right back in. Animal never knows what hit him. | ยิงโป้ง เข้าไปในสมอง ตีคว้านอยู่ข้างใน สัตว์มันไม่มีทางรู้ตัวเลยว่าโดนยิง No Country for Old Men (2007) | | Oh,
it's the tide. It's the dismal tide. | มันเป็นแค่กระแสน่ะ กระแสในทางเลว No Country for Old Men (2007) | | Don't you worry,
it's not animal-related. | ไม่ต้องห่วง ไม่เกี่ยวกับสัตว์ In the Valley of Elah (2007) | | Well,
it looks like the victim was killed by that fire site there then the body was chopped up,
it was burned and animals scattered the parts,
so... | เหมือนว่าเหยื่อถูกฆ่าที่ถูกไฟเผาตรงนั้น... ..แล้วถูกหั่น ถูกเผา... ..แล้วสัตว์กระจายชิ้นส่วนต่างๆ.. In the Valley of Elah (2007) | | Someone burned him like a cord of wood,
leaving his remains for animals to chew on. | ใครเผาเขาอย่างกับท่อนไม้ ปล่อยซากเขาให้สัตว์แทะกิน In the Valley of Elah (2007) | | There's a 1999 Chevrolet Malibu registered in his name. | มี 1999 เชฟโรเลท มาลิบู ลงทะเบียนชื่อเขา In the Valley of Elah (2007) | | Alright,
they're territorial animals,
so... ..if we've stumbled into one's territory it's possible it might've given us a little nudge,
just to let us know we're not wanted. | จระเข้มันเป็นสัตว์ที่หวงที่หวงทาง ดังนั้น... ...หากเราไปรุกล้ำเขตของมันเข้า มันก็อาจแสดงความเป็นเจ้าของ โดยออกอาการฮึดฮัดนิดหน่อย Rogue (2007) | | Look,
with an animal that aggressive out there,
| คุณเห็นความดุร้ายของมันหรือเปล่า Rogue (2007) | | And by the way,
I fucking hate animals,
especially ones that can kill you. | แล้วอีกอย่าง ผมเกลียดสัตว์พวกนี้ด้วย โดยเฉพาะสัตว์ที่มันฆ่าคุณได้ Rogue (2007) | | We're dealing with an animal,
right? | ทำไมเราไม่เผชิญหน้ากับมันล่ะ Rogue (2007) | | I mean,
at the end of the day,
it's just a stupid animal. | ผมหมายถึงว่ายังไงมันก็เป็นแค่สัตว์ เราน่าจะจัดการมันได้ Rogue (2007) | | I mean,
there's an animal out there and it's... it's hunting us. | ฉันบอกแล้ว่ามันอยู่ในน้ำนั่น และมันคอยไล่ล่าเราด้วย Rogue (2007) | | Animal trials,
streaming video. | บันทึกวีดีโอ I Am Legend (2007) | | Okay,
the subject is female. Most likely 18-20 years of age. | เอาล่ะ บุึคคลผู้นี้เป็นหญิงอายุราว 18 I Am Legend (2007) | | ..respiration elevated,
PAO2 300% of normal. | อัตราการหายใจค่อนข้างแรง PA02 สูงกว่าปกคิ 300 % I Am Legend (2007) | | Um,
an infected male exposed himself to sunlight today. | เอ่อ วันนี้ชายติดเชื้อออกมาเผชิญกับแสงแดดได้ I Am Legend (2007) | | Bizarre anomalies are occurring all over the world,
defying every law of physics and all the media care about is what china pattern we picked. | สิ่งประหลาดได้เกิดขึ้นทั่วโลก แหกกฎทางฟิสิกส์ทุกข้อ และทุกๆสื่อให้ความสนใจ เราเลือกแบบจีน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Officially,
we've downplayed their significance,
but we're concerned these anomalies might pose a credible threat to our national security. | อย่างเป็นทางการ เราจะลด ความสำคัญ แต่เรายังคงกังวล สิ่งประหลาดนำความน่ากลัวมาสู่เรา Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Face it,
we're not exactly normal. | ความจริงคือพวกเราไม่ปกติแน่นอน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Ben and I aren't normal but we don't let it get in the way of us being happy. | เบ็นและฉันไม่ปกติ แต่พวกเราไม่ปล่อยให้มัน มาขวางความสุขของเรา Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | So it caused the anomalies? | มันคือต้นเหตุของเหตุการประหลาด Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | I know. But once we are married,
everything will be back to normal. | ผมรู้แต่หลังจากแต่งงานแล้วทุกอย่างก็จะกลับมาเป็นปกติ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | We will never have normal lives as long as we do what we do. | ชีวิตเราจะไม่ปกติถ้าเรายังทำแบบนี้กันอยู่ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) |
| | mal | This book is the smallest of all the books. | | mal | The crocodile,
which produces only male young in hotter weather,
might die out too because there will be no females to breed. | | mal | Once there lived an old woman on a small island. | | mal | In comparison with Tokyo,
London is small. | | mal | I have to make the best of that small room. | | mal | The dog is a faithful animal. | | mal | The empire absorbed all the small states. | | mal | Can you see that small house? | | mal | Five hundred dollars is a small sum for him. | | mal | Animals and plants have the right to live,
and men even more so. | | mal | One after another the animals died. | | mal | Ben spread a rumor about me out of malice. | | mal | The dog is brown,
small and thin. | | mal | I like taking care of animals very much. | | mal | Do we dress formal? | | mal | At the car wash next to the shopping mall. | | mal | I grew up in this small town. | | mal | He likes strange animals,
things like snakes,
for example. | | mal | But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals. | | mal | The abominable snowman is a Himalayan monster. | | mal | This is too small a house for us to live In. | | mal | Once you have reached informal agreement,
you should enter into a contract with the other party. | | mal | This is smaller than that. | | mal | I must manage on a small income. | | mal | Should we go to the mall? | | mal | He was also kind to animals. | | mal | Just look at that female over there. | | mal | I used to like chocolate when I was small. | | mal | This book is smaller. | | mal | Her fever came down to normal. | | mal | The protective instinct is inherent in any animal. | | mal | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. | | mal | Boy,
did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans! | | mal | The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture. | | mal | They exchanged formal greetings. | | mal | Just how well can masks block the,
even smaller than pollen,
yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen. | | mal | There is a small garden in front of my house. | | mal | A new shopping mall opened on the edge of town. | | mal | She is always complaining of her husbands small salary. | | mal | Until Manet painted this picture his female nudes were limited to goddesses. | | mal | Early man used his fingers and toes to count the animals he owned,
or the measures of grain he had stored. | | mal | She spoke in a small voice. | | mal | The little animal gave off a bad smell. | | mal | Donkeys are tough animals. | | mal | His family has to live on his small income. | | mal | Japan consists of four main islands and many other smaller islands. | | mal | Animals live in many places and in great numbers,
too. | | mal | Small businesses are often absorbed by a major company. | | mal | The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. | | mal | Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals. |
| | ภิกขุนี | (n) female Buddhist monk, See also: Buddhist nun, Syn. ภิกษุณี, Ant. ภิกขุ, ภิกษุ, Count Unit: รูป, Thai Definition: หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี) | | มูลสัตว์ | (n) dung, See also: animal droppings, Example: ปุ๋ยจากมูลสัตว์มีราคาถูก และอุดมด้วยไนเตรต, Thai Definition: อุจจาระของสัตว์ | | ละครนอก | (n) play performed by all male, Ant. ละครใน, Example: ผู้แสดงละครนอกจะต้องมีความคล่องแคล่วในการรำ และร้อง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ละครที่ผู้แสดงเป็นชายล้วนซึ่งราษฎรเป็นผู้จัดเล่น | | ละครใน | (n) play performed by all female, Syn. ละครหลวง, Ant. ละครนอก, Example: สันนิษฐานว่า ละครในมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา และรุ่งเรืองมากที่สุดในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ละครที่ใช้ผู้หญิงแสดง และเล่นเฉพาะเรื่องอิเหนา รามเกียรติ อุณรุทธ์ | | ครบสามสิบสอง | (adj) full (organs), See also: normal, Ant. พิการ, Example: พวกเราที่มีอวัยวะครบสามสิบสองคงไม่ค่อยรู้ถึงความสำคัญของอวัยวะรับสัมผัสเหล่านี้, Thai Definition: มีอวัยวะครบทุกส่วน,
ไม่พิการ,
ปกติสมบูรณ์ดี | | เคืองแค้น | (v) be offended, See also: harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn. แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example: คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด | | พอเป็นพิธี | (adv) perfunctorily, See also: formally, Example: เขาเข้าสอบสัมภาษณ์พอเป็นพิธีเพราะถึงอย่างไรพ่อก็ฝากเข้าทำงานให้แล้ว, Thai Definition: ทำพอให้เห็นว่าทำตามแบบแผนบ้าง | | กศน. | (n) Department of Non-Formal Education, Syn. กรมการศึกษานอกโรงเรียน | | บีทียู | (n) BTU, See also: Btu, B.T.U, British thermal unit, Syn. หน่วยความร้อนบริติช | | สิ่งผิดปกติ | (n) abnormality, Syn. เรื่องผิดปกติ | | สวนหย่อม | (n) small park, See also: แปล | | สัตว์ป่า | (n) wild animal | | สัตว์เลี้ยง | (n) domestic animal | | ไม่มีพิธีรีตรอง | (v) informal, Syn. ไม่เป็นทางการ, Ant. เป็นทางการ, Example: งานแต่งของเธอไม่มีพิธีรีตรองอะไรมาก แค่ผูกแขน ไหว้ผู้ใหญ่เท่านั้น, Thai Definition: ไม่เป็นตามแบบหรือตามธรรมเนียมอย่างที่ต้องปฏิบัติ | | ศูนย์การค้า | (n) mall, See also: shopping mall, Syn. ห้างสรรพสินค้า, Example: ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ศูนย์การค้าเกือบทุกแห่งจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: อาคารที่รวมร้านค้าต่างๆ ไว้ | | ศูนย์การค้า | (n) mall, See also: shopping mall, Thai Definition: อาคารที่รวมร้านค้าต่างๆ ไว้ | | ธุรกิจขนาดย่อม | (n) small business, Syn. SME, Example: ธุรกิจขนาดย่อมเป็นหัวใจสำคัญที่สุดของระบบเศรษฐกิจของประเทศ, Thai Definition: กิจการเพื่อการค้าขนาดกลาง | | แม่ค้า | (n) market women, See also: female shopkeeper, Ant. พ่อค้า, Count Unit: คน | | สาดโคลน | (v) malign, See also: defame, slander, Syn. ทำลายชื่อเสียง, ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียหาย | | ขนาดเล็ก | (adj) small-sized, See also: small-scale, Ant. ขนาดใหญ่, Example: กิจการรถโดยสารขนาดเล็กเป็นกิจการที่ได้รับความนิยมจากประชาชนผู้ใช้บริการเป็นอย่างมาก, Thai Definition: มีลักษณะย่อม (เมื่อเทียบกับสิ่งอื่นๆ) | | ความผิดปกติ | (n) abnormality, Syn. ความผิดธรรมดา, ความแปลกประหลาด, ความแปลก, Ant. ความปกติ, ธรรมดา, Example: นักจิตวิทยาไม่ถือว่า ความผิดปกติทางจิตใจในลักษณะอาการโรคจิต เป็นสิ่งที่ถ่ายทอดโดยตรงได้, Thai Definition: อาการที่แปลกไปจากธรรมดา,
ไม่เป็นเหมือนที่เคยปฏิบัติมา | | ธุรกิจขนาดเล็ก | (n) small business, Example: ธุรกิจขนาดใหญ่มีโอกาสทางธุรกิจมากกว่าธุรกิจขนาดเล็ก เพราะมีอำนาจต่อรองกับรัฐบาลประเทศต่างๆ, Thai Definition: ธุรกิจขนาดเล็กที่เจ้าของเป็นผู้บริหารและดำเนินงานเองในท้องถิ่น และไม่ได้อิทธิพลคลุมธุรกิจในสาขานั้นได้ | | ปกติธรรมดา | (adv) regularly, See also: usually, commonly, ordinarily, normally, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: หลังจากหายป่วยแล้ว เขาก็ปฏิบัติตนปกติธรรมดา ไม่บำรุงร่างกายด้วยยาบำรุงใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: เป็นไปตามเคย,
ไม่แปลกไปจากเดิม | | ปกติธรรมดา | (adj) normal, See also: usual, common, ordinary, regular, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: การซื้อเสียงกลายเป็นเป็นปรากฏการณ์ปกติธรรมดาในระบบการเลือกตั้งของไทยไปแล้ว, Thai Definition: เป็นไปตามเคย,
ไม่แปลกไปจากเดิม | | ห้างสรรพสินค้า | (n) department store, See also: shopping mall, Syn. ห้าง, Example: คนส่วนใหญ่ใช้เวลาว่างในการจับจ่ายสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่จำหน่ายสินค้า | | อย่างเป็นทางการ | (adv) officially, See also: formally, Ant. อย่างไม่เป็นทางการ, Example: การประชุมครม. ครั้งล่าสุดได้มีการแถลงอย่างเป็นทางการว่า ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ | | เจ๊าะแจ๊ะ | (v) chat, See also: small talk, shoot the breeze, Syn. เกาะแกะ, Example: เขามาเจ๊าะแจ๊ะอยู่ที่นี่ตั้งนาน, Thai Definition: คุยเรื่องจิปาถะ, Notes: (สแลง) | | ผิดปรกติ | (adv) abnormally, See also: deviantly, anomalously, oddly, peculiarly, unnaturally, irregularly, Example: ปีใดถ้าฝนมาล่าและแล้งผิดปรกติชาวบ้านก็วิตกร้อนใจกลัวจะทำนาไม่ได้, Thai Definition: อย่างแปลกไปจากธรรมดา,
อย่างไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น | | ภาษาแบบแผน | (n) official language, See also: standard language, formal language, Syn. ภาษาทางการ, ภาษามาตรฐาน, Example: เด็กๆ มักจะบ่นเรื่องการฝึกใช้ภาษาแบบแผน เพราะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่ใช้แต่ภาษาพูด, Count Unit: ภาษา, Thai Definition: ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน | | ย่อม | (adj) quite small, See also: rather light, suited, suitable, good enough, Syn. เล็ก, กะทัดรัด, พอดี, Example: แม่อยากได้กระเป๋าใบขนาดย่อม เอาไว้ใส่ยาประจำตัวเวลาเดินทางไปไหนมาไหน, Thai Definition: ที่มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา | | บึ้ง | (n) malopacus, See also: large gnatlike insect, Syn. ตัวบึ้ง, ก่ำบึ้ง, อีบึ้ง, Example: ตามบ้านนอกเขาจะจับบึ้งมากินแกล้มเหล้ากัน, Thai Definition: ชื่อแมงมุมขนาดใหญ่ที่มีลำตัวยาวกว่า 3 เซนติเมตรขึ้นไป ส่วนใหญ่เป็นประเภทไม่ถักใยดักสัตว์ ตัวสีน้ำตาลหรือน้ำตาลแก่ มีขนรุงรังสีเดียวกัน ขุดรูอยู่ คอยจับสัตว์เล็กๆ กิน บึ้งชนิดที่คนนำมากิน ได้แก่ชนิด Melopoeus albostriatus และ Nephila maculata | | ขลุกขลิก | (adj) little, See also: small, Thai Definition: ที่มีน้ำน้อย | | โดยปรกติ | (adv) normally, See also: usually, ordinarily, regularly, commonly, Syn. บ่อยๆ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, Example: โดยปรกติเขามาทำงานแต่เช้า | | ตามปรกติ | (adv) usually, See also: ordinarily, normally, customarily, Syn. เป็นประจำ, เหมือนเคย, เป็นปกติ, เหมือนปกติ, Example: ิเขามาทำงานแต่เช้าตามปรกติ | | เทพบุตร | (n) god, See also: male deity, angel, divinity, Syn. เทพยดา, เทวดา, Ant. เทพธิดา, Example: เมื่อปู่เจ้าลาวตายไปแล้วจึงไปเกิดเป็นเทพบุตรบนสวรรค์, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทวดาผู้ชาย, Notes: (สันสกฤต) | | มีดเหน็บ | (n) small knife carried as a weapon behind the belt, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า | | ย่อย | (adj) minor, See also: small, subordinate, Syn. เล็ก, Example: กลุ่มสมัชชาเกษตรกรรายย่อยภาคอีสานพากันชุมนุมประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบรัฐบาล, Thai Definition: เรียกส่วนน้อยแยกจากส่วนใหญ่ | | ยุงก้นปล่อง | (n) malaria mosquito, See also: malaria-carrying mosquito, Example: ยุงก้นปล่องเป็นพาหะนำโรคไข้มาลาเรีย, Count Unit: ตัว | | รายย่อย | (n) minor item, See also: small group, small batch, Example: ผู้ผลิตรายใหญ่ต้องสูญเสียลูกค้าให้กับรายย่อย, Count Unit: ราย, Thai Definition: รายที่มีความสำคัญน้อย | | เรือหางยาว | (n) long-tailed boat, See also: long boat with a small motor driving a propeller at the end of a long shaft, Example: วัดที่ข้าพเจ้าไปทำบุญประจำก็คือวัดในคลองเมืองนนท์ ต้องนั่งเรือหางยาวเข้าไป, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ | | โรค | (n) disease, See also: ailment, malady, affliction, disorder, sickness, illness, infirmity, Example: คนไข้นั่งรอหมอวินิจฉัยโรค, Count Unit: โรค, Thai Definition: ความเจ็บป่วย การบาดเจ็บ ความผิดปกติของร่างกายหรือจิตใจ และหมายความรวมถึงอาการที่เกิดจากภาวะดังกล่าวด้วย | | ลวดดอกไม้ไหว | (n) small wire for tying up artificial flowers, Example: ก้านของดอกไม้ประดิษฐ์ช่อนี้ทำมาจากลวดดอกไม้ไหว | | วางเพลิง | (v) defame, See also: slander, frame, malign, Syn. ว่าร้าย, ให้ร้าย, นินทา, Thai Definition: พูดให้ร้ายคนอื่นลับหลัง | | วิ่งรอก | (v) run a kite in, See also: take turns to pull the string of a male kite, Syn. วิ่งกะรอก, Thai Definition: อาการที่คนชักว่าววิ่งช่วยกันฉุดสายป่านโดยเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวจุฬาพาว่าวปักเป้าเข้ามาในแดนตน หรือเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวปักเป้าทำให้ว่าวจุฬาเสียเปรียบแล้วรอกให้ว่าวจุฬาตก | | วิสาสะ | (adj) familiar, See also: intimate, informal, acquainted, Example: ผมรู้สึกสบายใจกับรอยยิ้มวิสาสะของผู้คนรอบข้าง ที่อิ่มเอิบไปด้วยคำทักทายที่จริงใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | วิสาสะ | (adv) familiarly, See also: intimately, informally, Example: พวกเขาโปรยรอยยิ้มให้ผมกับเมียอย่างวิสาสะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สงกรานต์ | (n) name of species of aquatic animal, Syn. ตัวสงกรานต์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง ชอบลอยตัวบนผิวน้ำในวันสงกรานต์, Notes: (สันสกฤต) | | ส่วนน้อย | (adj) a few, See also: small number of, Syn. ฝ่ายข้างน้อย, Ant. ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, Example: ตามปกติอาหารจะมีแป้งเป็นส่วนใหญ่ ส่วนน้อยจะเป็นน้ำตาล | | สะใภ้ | (n) daughter-in-law, See also: female-in-law, Example: แม่ผัวลูกสะใภ้ไม่ถูกกันเป็นเรื่องธรรมดา, Count Unit: คน, Thai Definition: เมียของญาติ | | สัตว์น้ำ | (n) aquatic animals, Example: ปัจจุบันป่าชายเลนแห่งนี้มีความอุดมสมบูรณ์จนเป็นที่พักพิงอาศัยของสัตว์น้ำเป็นจำนวนมาก |
| | อากาศไม่บริสุทธิ์ | [ākāt mai børisut] (n, exp) FR: air malsain [
m
] ; air vicié [
m
] | | อาฆาตมาดร้าย | [ākhātmatrāi] (v) EN: have a great malice | | อักษรตัวเล็ก | [aksøn tūa lek] (n, exp) EN: small letter FR: lettre minuscule [
f
] | | อกุศลเจตนา | [akusonlajēttanā] (n) EN: malice ; sinful intention ; evil intention ; ill intent ; vicious intent | | อัน | [an] (classif, (n)) EN: [
classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers
] FR: [
classificateur : petits objets ; choses en général
] | | อณู | [anū] (adj) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule | | อนุกรมวิธานสัตว์ | [anukrom withān sat] (n, exp) EN: taxonomy FR: taxinomie animale [
m
] ; taxonomie animale [
f
] | | เอาเสียงธรรมดา | [ao sīeng thammadā] (v, exp) FR: parler d'une voix normale | | อับ | [ap] (n) EN: small round box ; round casket ; cassette FR: petite boîte[
f
] ; cassette [
f
] | | อับ | [ap] (adj) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling FR: puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé | | อปกติ | [apakati = apokkati] (adj) EN: abnormal | | อธิษฐาน | [athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering FR: faire un voeu ; prier | | อาชญาบัตร | [ātyābat] (n) EN: license for prospecting for minerals,
fising,
slaughtering animals | | อวัยวะสร้างน้ำตา | [awaiyawa sāng nāmtā] (n, exp) EN: tear glands ; lacrimal glands FR: glande lacrymale [
f
] | | บ้า | [bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.) | | แบบธรรมดา | [baēp thammadā] (adj) EN: normal FR: normal ; ordinaire | | ใบ | [bai] (n) EN: [
classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats,
cups,
glasses,
bowls,
tin-cans,
eggs,
fruit,
bags,
wallets); small documents (tickets,
certificates,
leaflets)
] FR: [
classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux,
coupes,
bols,
cannettes,
oeufs,
fruits); petits documents (billets,
tickets,
certificats)
] | | บากบั่น | [bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener | | บัณเฑาะว์ | [bandǿ] (n) EN: small drum used in Brahmin rites | | บรรพชิต | [banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [
m
] ; religieuse [
f
] ; moine bouddhiste [
m
] ; moniale bouddhiste [
f
] | | บาปเคราะห์ | [bāpkhrǿ] (n) EN: misfortune ; bad luck ; adversity FR: malchance [
f
] | | เบ็ดเตล็ด | [bettalet] (adj) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers | | เบอร์เล็ก | [boē lek] (n, exp) EN: small size FR: petite taille [
f
] | | บุรุษพยาบาล | [burut phayāban] (n, exp) EN: male nurse FR: infirmier [
m
] | | ชบาแดง | [chabā daēng] (n, exp) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus FR: hibiscus rouge [
m
] | | ชบาหนู | [chabānū] (n) EN: Turk's cap ; Sleeping hibiscus ; Wax Mallow | | ชาย | [chāi] (n) EN: male ; man ; fellow FR: homme [
m
] ; garçon [
m
] ; mâle [
m
] | | ฉลาด | [chalāt] (adj) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux | | ชะมดเช็ด | [chamot chet] (n, exp) EN: Small Indian Civet | | ช่างเขียนรูปสัตว์ | [chang khīen rūp sat] (n, exp) FR: animalier [
m
] ; animalière [
f
] ; peintre animalier [
m
] | | ช้างพัง | [chāngphang] (n) EN: female elephant ; cow elephant FR: éléphante [
f
] ; éléphant femelle [
m
] | | ชั้นสูง | [chan sūng] (adj) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang | | ชาวมาเลเซีย | [Chāo Mālēsīa] (n, prop) EN: Malaysian FR: Malaisien [
m
] ; Malais [
m
] | | ชะตาร้าย | [chatā rāi] (n, exp) EN: bad luck FR: malheur [
m
] | | ฉิ่ง | [ching] (n) EN: small cymbals ; small cup-shaped cymbals ; alto-cymbals FR: petite cymbale [
f
] | | โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance | | โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (adj) EN: luckless ; unlucky ; bad spell FR: malchanceux | | โชคร้าย | [chōkrāi] (n) EN: bad luck ; misfortune FR: malchance [
f
] ; infortune [
f
] ; mauvaise fortune [
f
] ; déveine [
f
] (fam.) ; poisse [
f
] (fam.) ; guigne [
f
] (fam.) ; guignon [
m
] (fam. - vx) ; cerise [
f
] (arg.) | | ชมพู่ | [chomphū] (n) EN: rose apple FR: jambose [
f
] ; pomme de rose [
f
] ; prune de Malabar [
f
] | | ชั่ว | [chūa] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; wicked ; mean FR: méchant ; mauvais ; malade | | ชวนชมยักษ์ | [chūanchom yak] (n, exp) EN: Adenium Somalense | | ชั่วร้าย | [chūarāi] (adj) EN: wicked ; bad ; low ; evil ; sinful FR: méchant ; malveillant | | ได้ฉาก | [dāichāk] (adj) EN: perpendicular ; normal FR: perpendiculaire ; normal | | เดาผิด | [dao phit] (v, exp) EN: guess wrong FR: mal estimer | | เดอะมอลล์ = เดอะ มอลล์ | [Doē Møn = Doē Møl] (tm) EN: The Mall FR: The Mall | | โดยปกติ | [dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général | | โดยปรกติ | [dōi prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily | | โดยทั่วไป | [dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale | | ดุ | [du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif | | อึดอัด | [eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé |
| | | | 小 | [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, 小] small; tiny; few; young #77 [Add to Longdo] | | 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo] | | 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses,
small buildings,
institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo] | | 手 | [shǒu, ㄕㄡˇ, 手] hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient #129 [Add to Longdo] | | 只 | [zhī, ㄓ, 只 / 隻] classifier for birds and certain animals,
one of a pair,
some utensils,
vessels etc #136 [Add to Longdo] | | 几 | [jī, ㄐㄧ, 几] small table #173 [Add to Longdo] | | 区 | [qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish #320 [Add to Longdo] | | 女 | [nǚ, ㄋㄩˇ, 女] female; woman #327 [Add to Longdo] | | 子 | [zǐ, ㄗˇ, 子] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m.,
midnight,
11th solar month (7th December to 5th January),
year of the Rat #469 [Add to Longdo] | | 您 | [nín, ㄋㄧㄣˊ, 您] you (formal) #488 [Add to Longdo] | | 口 | [kǒu, ㄎㄡˇ, 口] mouth; (classifier for things with mouths such as people,
domestic animals,
cannons,
wells etc) #520 [Add to Longdo] | | 男人 | [nán rén, ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ, 男 人] a man; a male; men #527 [Add to Longdo] | | 文 | [wén, ㄨㄣˊ, 文] language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen #534 [Add to Longdo] | | 男 | [nán, ㄋㄢˊ, 男] male #604 [Add to Longdo] | | 正常 | [zhèng cháng, ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ, 正 常] regular; normal; ordinary #711 [Add to Longdo] | | 马 | [Mǎ, ㄇㄚˇ, 马 / 馬] surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚 #722 [Add to Longdo] | | 正式 | [zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ, 正 式] formal; official #767 [Add to Longdo] | | 血 | [xuè, ㄒㄩㄝˋ, 血] blood; informal colloquial and Taiwan pr. xie3; also pr. xue3 #775 [Add to Longdo] | | 们 | [men, ㄇㄣ˙, 们 / 們] plural marker for pronouns and a small number of animate nouns #806 [Add to Longdo] | | 表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) #927 [Add to Longdo] | | 星 | [xīng, ㄒㄧㄥ, 星] star; satellite; small amount #1,128 [Add to Longdo] | | 男子 | [nán zǐ, ㄋㄢˊ ㄗˇ, 男 子] a man; a male #1,167 [Add to Longdo] | | 她们 | [tā men, ㄊㄚ ㄇㄣ˙, 她 们 / 她 們] they; them (for females) #1,288 [Add to Longdo] | | 女性 | [nǚ xìng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ, 女 性] the female sex; a woman #1,396 [Add to Longdo] | | 母亲 | [mǔ qīn, ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ, 母 亲 / 母 親] mother (formal) #1,423 [Add to Longdo] | | 女子 | [nǚ zǐ, ㄋㄩˇ ㄗˇ, 女 子] woman; female #1,437 [Add to Longdo] | | 镇 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 镇 / 鎮] composed; small town; to suppress; to press down; to post #1,476 [Add to Longdo] | | 食 | [shí, ㄕˊ, 食] animal feed; eat; food #1,528 [Add to Longdo] | | 势 | [shì, ㄕˋ, 势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo] | | 轻 | [qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo] | | 颗 | [kē, ㄎㄜ, 颗 / 顆] classifier for small spheres,
pearls,
corn grains,
hearts,
satellites etc #1,604 [Add to Longdo] | | 爸爸 | [bà ba, ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙, 爸 爸] (informal) father #1,628 [Add to Longdo] | | 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo] | | 养 | [yǎng, ㄧㄤˇ, 养 / 養] to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth #1,669 [Add to Longdo] | | 最佳 | [zuì jiā, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ, 最 佳] optimum; optimal; peak #1,701 [Add to Longdo] | | 动物 | [dòng wù, ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 动 物 / 動 物] animal #1,761 [Add to Longdo] | | 女生 | [nǚ shēng, ㄋㄩˇ ㄕㄥ, 女 生] female students #2,176 [Add to Longdo] | | 老婆 | [lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 老 婆] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo] | | 平时 | [píng shí, ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ, 平 时 / 平 時] in normal times; in peacetime #2,226 [Add to Longdo] | | 异常 | [yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ, 异 常 / 異 常] exceptional; abnormal; an anomaly #2,267 [Add to Longdo] | | 喂 | [wèi, ㄨㄟˋ, 喂] hello (interj.,
esp. on telephone); hey; to feed (sb or some animal) #2,289 [Add to Longdo] | | 老公 | [lǎo gōng, ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ, 老 公] (informal) husband #2,313 [Add to Longdo] | | 母 | [mǔ, ㄇㄨˇ, 母] female; mother #2,403 [Add to Longdo] | | 复 | [fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo] | | 通常 | [tōng cháng, ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ, 通 常] regular; usual; ordinary; normal #2,548 [Add to Longdo] | | 骑 | [qí, ㄑㄧˊ, 骑 / 騎] to ride (an animal or bike); to sit astride #2,625 [Add to Longdo] | | 中华 | [Zhōng huá, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ, 中 华 / 中 華] China (alternate formal name) #2,746 [Add to Longdo] | | 男女 | [nán nǚ, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ, 男 女] male-female #2,906 [Add to Longdo] | | 便宜 | [pián yi, ㄆㄧㄢˊ ㄧ˙, 便 宜] small advantages; to let sb off lightly; cheap; inexpensive #2,918 [Add to Longdo] | | 阳 | [yáng, ㄧㄤˊ, 阳 / 陽] positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang,
opposite of 陰|阴 yin1 ☯ #2,959 [Add to Longdo] |
| | 轟焦凍 | [xiáng,
<span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>] | | 轟焦凍 | [xiáng,
<span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>] |
| | 一切れ | [ひときれ,
hitokire] TH: เศษเล็ก ๆ EN: small piece | | 悪気 | [わるぎ,
warugi] TH: ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น EN: malice | | 鳴く | [なく,
naku] TH: (สัตว์)ส่งเสียงร้อง EN: to make sound (animal) | | 低成長 | [ていせいちょう,
teiseichou] TH: อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า EN: small (low) growth | | 小物 | [こもの,
komono] TH: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ EN: small articles | | 堅苦しい | [かたくるしい,
katakurushii] TH: เป็นทางการ EN: formal |
| | Mal | (n) |das| ครั้ง | | auf einmal | ทำทีเดียวทั้งหมด เช่น alles auf einmal trinken ดื่มทีเดียวหมด | | damals | กาลครั้งหนึ่ง,
ครั้งหนึ่ง | | ehemalig | (adj) ก่อน,
แต่ก่อน เช่น ehemalige Studenten ศิษย์เก่า,
ehemaliger Freundin แฟนคนก่อน | | einmal | ครั้งหนึ่ง เช่น Er hat einmal gesagt,
daß sein Rücken wehgetan hat. เขาเคยบ่นครั้งหนึ่งว่าเขาเจ็บหลัง | | erstmals | เป็นครั้งแรก เช่น Ich bin erstmals in diesem Restaurant. ผมมาที่ร้านอาหารนี้เป็นครั้งแรก, Syn. zum ersten Mal | | mal | หน่อย (ใช้เติมลงไปในประโยค เพื่อทำให้ฟังดูนุ่มขึ้น)เช่น Mach mal bitte. กรุณาช่วยทำหน่อย | | Mal | (n) |das| ร่องรอย(สำหรับคน),
แผลเป็น | | Verdammt noch mal! | (phrase) เป็นคำด่า,
สาบแช่ง (ค่อนข้างหยาบ) เทียบได้กับภาษาอังกฤษว่า Damn it! | | malen | (vt) |malte,
hat gemalt| วาดรูป,
วาดภาพ (สังเกต: กรรมตรงของกิริยา malen เป็นภาพที่วาด) เช่น Kannst du mal einen Hund auf den Tisch malen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหม, See also: bemalen | | bemalen | (vt) |bemalte,
hat bemalt| วาดภาพ,
วาดรูป (สังเกต: กรรมตรงของกิริยา bemalen เป็นวัตถุที่ถูกวาดลงบน) เช่น Kannst du mal den Tisch mit einem Hund bemalen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหม, See also: malen | | neunmalklug | (adj) (ein Kind,
ein Kerl)ที่เชื่อว่าตัวเองรู้เรื่องทุกอย่างดีกว่าคนอื่นๆ,
โอ้อวด, See also: angeberisch | | neunmalkluges Gerede | (n) |das,
pl. neunmalkluge Gerede| การแสดงออกหรือคำพูดที่แสดงว่าผู้พูดรู้ในสิ่งต่างๆ ดีกว่าคนอื่นๆ,
การอวดรู้, Syn. die Angeberei | | einmalig | (adj) หาที่เสมอเหมือนไม่ได้,
มีลักษณะเฉพาะ,
เป็นเอกลักษณ์ | | Maler | (n) |der,
pl. Maler| จิตรกร,
นักวาดรูป | | Malerin | (n) |die,
pl. Malerinnen| จิตรกรที่เป็นผู้หญิง,
นักวาดรูป | | formal | (adj) ที่เกี่ยวกับทางเทคนิค เช่น formaler Fehler ข้อผิดพลาดทางเทคนิค | | Jetzt mach mal einen Punkt! | อย่าล้อเล่นน่า | | Siehst du ihn jemals? | (phrase) เธอเคยเห็นเขาสักครั้งไหมล่ะ | | Denkmal | (n) |das,
pl. Denkmäler| อนุสรณ์,
ที่ระลึก เช่น Die Statue aus weißem Marmor wurde im Jahr 1706 errichtet und ist eines der ältesten Denkmäler Merans. | | einmal | หนึ่งครั้ง เช่น Einmal im Jahr macht meine Familie Urlaub. | | zweimal | สองครั้ง เช่น Zweimal im Jahr gehe ich ins Kino. |
| | | | mal à la tête | อาการปวดศรีษะ อาการปวดหัว เช่น J'ai mal à la tête. ฉันมีอาการปวดหัว | | maléfice | [มาเลฟิซ] (n) |m| คำสาป เช่น Avant longtemps,
les cinéphiles seront lassés par ce long métrage qui tente,
sans succès,
d'expliquer les causes du terrible maléfice. |
| | 挵る(oK) | [せせる,
seseru] (v5r) (uk) to perform a small motion repetitively (i.e. picking or poking something) [Add to Longdo] | | 鯁 | [のぎ,
nogi] (n) (arch) small fish bone stuck in one's throat [Add to Longdo] | | 鼯鼠 | [ももんが;ももんがあ;モモンガ,
momonga ; momongaa ; momonga] (n) (uk) small Eurasian flying squirrel (Pteromys momonga) [Add to Longdo] | | １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん,
jisshinnishinhenkan] (n) {
comp
} decimal to binary conversion [Add to Longdo] | | １０進演算;十進演算 | [じっしんえんざん,
jisshin'enzan] (n) {
comp
} decimal arithmetic [Add to Longdo] | | １０進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし,
jisshin'enzanshi] (n) {
comp
} decimal operator [Add to Longdo] | | １０進基数;十進基数 | [じっしんきすう,
jisshinkisuu] (n) {
comp
} decimal radix [Add to Longdo] | | １０進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう,
jisshinshousuu] (n) {
comp
} decimal fraction [Add to Longdo] | | １０進小数点;十進小数点 | [じっしんしょうすうてん,
jisshinshousuuten] (n) {
comp
} decimal point [Add to Longdo] | | １０進数;十進数 | [じっしんすう,
jisshinsuu] (n) {
comp
} decimal; decimal digit; decimal number [Add to Longdo] | | ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード,
nishinkajisshin ko-do] (n) {
comp
} binary-coded decimal code [Add to Longdo] | | ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう,
nishinkajisshinsuu] (n) {
comp
} binary coded decimal; BCD [Add to Longdo] | | ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう,
nishinkajisshinhyoujihou] (n) {
comp
} binary-coded decimal representation [Add to Longdo] | | ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう,
nishinkajisshinhou] (n) {
comp
} binary-coded decimal notation [Add to Longdo] | | ＡＶ女優 | [エーヴイじょゆう,
e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star [Add to Longdo] | | ＢＬ | [ビーエル,
bi-eru] (n) (1) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) male homosexuality; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL [Add to Longdo] | | ＢＬコミック | [ビーエルコミック,
bi-erukomikku] (n) (col) (See ボーイズラブ) comic featuring male homosexuality (wasei [Add to Longdo] | | ＦＧＭ | [エフジーエム,
efuji-emu] (n) (See 女子割礼) female genital mutilation; FGM; female circumcision; female genital cutting [Add to Longdo] | | ＯＧ | [オージー,
o-ji-] (n) (1) (See ＯＢ) old girl; former female student; (2) office girl [Add to Longdo] | | ＵＭＡ | [ユーマ,
yu-ma] (n) (abbr) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal [Add to Longdo] | | Ｙ染色体アダム | [ワイせんしょくたいアダム,
wai senshokutai adamu] (n) Y-chromosomal Adam [Add to Longdo] | | あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや,
abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) [Add to Longdo] | | いかれぽんち | [ikareponchi] (n) airhead (of a male); ditz [Add to Longdo] | | いささ小笹;細小小笹;細小小竹 | [いささおざさ,
isasaozasa] (n) (arch) (obsc) short bamboo; small bamboo [Add to Longdo] | | いさら井;細小井 | [いさらい,
isarai] (n) (arch) small water spring [Add to Longdo] | | うまい棒 | [うまいぼう,
umaibou] (n) Umaibo; small,
puffed,
cylindrical corn snack (trademarked) [Add to Longdo] | | おおみず;オオミズ | [oomizu ; oomizu] (n) (See オオウラジロノキ) white angel; malus tschonoskii [Add to Longdo] | | おれんち | [orenchi] (n) (male) (from おれのうち) my house [Add to Longdo] | | お兄ちゃん;御兄ちゃん | [おにいちゃん,
oniichan] (n) (1) (fam) familiar form of "older brother"; (2) (fam) form of address for young adult male; mister [Add to Longdo] | | お見合い | [おみあい,
omiai] (n,
vs) (See 見合い) formal marriage interview [Add to Longdo] | | お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき,
omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo] | | お姉ちゃん | [おねえちゃん,
oneechan] (n) (1) (fam) (See お姉さん) familiar form of "older sister"; (2) (fam) form of address for young adult female [Add to Longdo] | | お手塩;御手塩 | [おてしょ;おてしょう,
otesho ; oteshou] (n) (fem) (obsc) (See 手塩皿) small,
shallow dish [Add to Longdo] | | お前(P);御前(P) | [おまえ(P);おまい;おめえ,
omae (P); omai ; omee] (pn,
adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific,
now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god,
nobleman,
etc.); (P) [Add to Longdo] | | お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん | [おじいさん,
ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P) [Add to Longdo] | | お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん | [おばあさん,
obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) [Add to Longdo] | | お猪口;御猪口 | [おちょこ,
ochoko] (n) (1) (uk) (See 猪口) small cup; sake cup; (2) cup-shaped [Add to Longdo] | | お鍋;御鍋 | [おなべ,
onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) [Add to Longdo] | | お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん,
obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) [Add to Longdo] | | お零れに預かる | [おこぼれにあずかる,
okoboreniazukaru] (exp) (uk) to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying [Add to Longdo] | | かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし | [かたいことはいいっこなし,
kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly [Add to Longdo] | | かつお節;カツオ節;鰹節 | [かつおぶし(かつお節;鰹節);カツオぶし(カツオ節);かつぶし(鰹節),
katsuobushi ( katsuo fushi ; katsuobushi ); katsuo bushi ( katsuo fushi ); katsubus] (n) {
food
} katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito [Add to Longdo] | | かん;くわん | [kan ; kuwan] (adv,
adv-to) (on-mim) ding; chime (sound of a bell or a small gong) [Add to Longdo] | | きちきち蝗虫 | [きちきちばった;キチキチバッタ,
kichikichibatta ; kichikichibatta] (n) (1) (uk) (col) (See 精霊飛蝗) male Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); (2) (obs) (See 精霊飛蝗擬) Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust) [Add to Longdo] | | くびれフェチ;クビレフェチ | [kubire fechi ; kubirefechi] (n) (sl) (See 括れ) small waist fetish (from kubire fetish); wasp waist fetish [Add to Longdo] | | くノ一;くの一(ik) | [くのいち,
kunoichi] (n) (1) female ninja; (2) (col) woman [Add to Longdo] | | こ;っこ | [ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6,
慣れっこ,
ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") [Add to Longdo] | | ころころ | [korokoro] (adv,
n,
vs) (1) (on-mim) small and round thing rolling; (2) pleasant,
high-pitched sound; (3) something that changes frequently; something fickle; (P) [Add to Longdo] | | ころっと | [korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly [Add to Longdo] | | ごくわずか | [gokuwazuka] (exp,
adj-na) (See 極・ごく・1,
僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible [Add to Longdo] |
| | １０進 | [１０しん,
10 shin] decimal [Add to Longdo] | | １０進２進変換 | [１０しん２しんへんかん,
10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion [Add to Longdo] | | １０進演算 | [１０しんえんざん,
10 shin'enzan] decimal arithmetic [Add to Longdo] | | １０進演算子 | [１０しんえんざんし,
10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo] | | １０進基数 | [１０しんきすう,
10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo] | | １０進小数 | [１０しんしょうすう,
10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo] | | １０進小数点 | [１０しんしょうすうてん,
10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo] | | １０進数 | [１０しんすう,
10 shinsuu] decimal,
decimal digit,
decimal number [Add to Longdo] | | １０進法 | [１０しんほう,
10 shinhou] decimal,
decimal notation [Add to Longdo] | | ２進化１０進コード | [２しんか１０しんコード,
2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code [Add to Longdo] | | ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう,
2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) [Add to Longdo] | | ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう,
2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo] | | ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう,
2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation [Add to Longdo] | | アベンド | [あべんど,
abendo] abnormal termination,
abnormal end,
abend (abbr.) [Add to Longdo] | | アンパック１０進表記法 | [あんぱっく１０しんひょうきほう,
anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation [Add to Longdo] | | ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん,
uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation,
Viewing transformation,
window-to-viewport transformation [Add to Longdo] | | スモールビジネス | [すもーるびじねす,
sumo-rubijinesu] small business [Add to Longdo] | | テレコムマレーシア | [てれこむまれーしあ,
terekomumare-shia] Telecom Malaysia [Add to Longdo] | | ハートレー | [はーとれー,
ha-tore-] Hartley,
decimal unit of information content [Add to Longdo] | | パック１０進表記法 | [ぱっく１０しんひょうきほう,
pakku 10 shinhyoukihou] packed decimal notation [Add to Longdo] | | ビューイング変換 | [びゅういんぐへんかん,
byuuinguhenkan] normalization transformation,
Viewing transformation,
window-to-viewport transformation [Add to Longdo] | | ビュー平面法線 | [ビューへいめんほうせん,
byu-heimenhousen] view plane normal [Add to Longdo] | | メスコネクタ | [めすこねくた,
mesukonekuta] female connector [Add to Longdo] | | 異常終了 | [いじょうしゅうりょう,
ijoushuuryou] abnormal termination,
abnormal end,
abend (abbr.) [Add to Longdo] | | 異常状態 | [いじょうじょうたい,
ijoujoutai] anomalous condition [Add to Longdo] | | 異常切断 | [いじょうせつだん,
ijousetsudan] abnormal termination (of a call,
e.g.) [Add to Longdo] | | 仮パラメタ | [かりパラメタ,
kari parameta] (formal) parameter,
dummy argument [Add to Longdo] | | 仮引数 | [かりひきすう,
karihikisuu] (formal) parameter,
dummy argument [Add to Longdo] | | 拡張小型デバイスインタフェース | [かくちょうこがたデバイスインタフェース,
kakuchoukogata debaisuintafe-su] Enhanced Small Device Interface (ESDI) [Add to Longdo] | | 感熱プリンタ | [かんねつぷりんた,
kannetsupurinta] thermal printer [Add to Longdo] | | 感熱印字装置 | [かんねついんじそうち,
kannetsuinjisouchi] thermal printer [Add to Longdo] | | 感熱式プリンタ | [かんねつしきプリンタ,
kannetsushiki purinta] thermal printer [Add to Longdo] | | 機械最小値 | [きかいさいしょうち,
kikaisaishouchi] machine infinitesimal [Add to Longdo] | | 形式 | [けいしき,
keishiki] form,
formality,
appearance,
mode,
format [Add to Longdo] | | 形式関係 | [けいしきかんけい,
keishikikankei] formal relation [Add to Longdo] | | 形式仕様書 | [けいしきしようしょ,
keishikishiyousho] formal specification [Add to Longdo] | | 形式論理 | [けいしきろんり,
keishikironri] formal logic [Add to Longdo] | | 固定小数点方式 | [こていしょうすうてんほうしき,
koteishousuutenhoushiki] fixed decimal mode [Add to Longdo] | | 誤作動 | [ごさどう,
gosadou] malfunction [Add to Longdo] | | 誤動作 | [ごどうさ,
godousa] malfunction (vs) [Add to Longdo] | | 公的公開識別子 | [こうてきこうかいしきべつし,
koutekikoukaishikibetsushi] formal public identifier [Add to Longdo] | | 公的公開識別子誤り | [こうてきこうかいしきべつしあやまり,
koutekikoukaishikibetsushiayamari] formal public identifier error [Add to Longdo] | | 最小ＳＧＭＬ文書 | [さいしょうＳＧＭＬぶんしょ,
saishou SGML bunsho] minimal SGML document [Add to Longdo] | | 最小動作 | [さいしょうどうさ,
saishoudousa] minimal simulation [Add to Longdo] | | 最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ,
saidaikyoyouseikikaden'atsu] maximum allowable normal mode overvoltage [Add to Longdo] | | 最大作動正規電圧 | [さいだいさどうせいきでんあつ,
saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage [Add to Longdo] | | 最大正規電圧 | [さいだいせいきでんあつ,
saidaiseikiden'atsu] maximum normal mode voltage [Add to Longdo] | | 最適ルート | [さいてきルート,
saiteki ru-to] optimal route [Add to Longdo] | | 雑音除去 | [ざつおんじょきょ,
zatsuonjokyo] normal mode rejection [Add to Longdo] | | 雌コネクタ | [めすコネクタ,
mesu konekuta] female connector [Add to Longdo] |
| | けい秀画家 | [けいしゅうがか,
keishuugaka] (hervorragende) Malerin [Add to Longdo] | | 一倍 | [いちばい,
ichibai] noch_einmal_so_viel [Add to Longdo] | | 一度 | [いちど,
ichido] einmal,
ein_Grad [Add to Longdo] | | 一斉 | [いっせい,
issei] gleichzeitig,
auf_einmal,
einstimmig [Add to Longdo] | | 一遍 | [いっぺん,
ippen] -einmal [Add to Longdo] | | 三倍 | [さんばい,
sanbai] dreimal-soviel,
dreifach [Add to Longdo] | | 三倍以上 | [さんばいいじょう,
sanbaiijou] mehr_als_dreimal_soviel [Add to Longdo] | | 今回 | [こんかい,
konkai] diesmal [Add to Longdo] | | 今度 | [こんど,
kondo] diesmal,
kuerzlich,
naechstesmal [Add to Longdo] | | 例年 | [れいねん,
reinen] normales_Jahr,
jedes_Jahr [Add to Longdo] | | 倍 | [ばい,
bai] DOPPELT,
ZWEIFACH,
ZWEIMAL,
(Suffix [Add to Longdo] | | 倍 | [ばい,
bai] doppelt,
zweifach,
-mal,
(Suff. [Add to Longdo] | | 儀式 | [ぎしき,
gishiki] Zeremonie,
Formalitaet,
Ritual [Add to Longdo] | | 再び | [ふたたび,
futatabi] noch_einmal,
wieder,
zweimal [Add to Longdo] | | 写生 | [しゃせい,
shasei] Skizzieren,
Malen_nach_der_Natur,
Zeichnen_nach_der_Natur [Add to Longdo] | | 凡 | [ぼん,
bon] NORMAL,
GEWOEHNLICH [Add to Longdo] | | 初めて | [はじめて,
hajimete] das_erste_Mal [Add to Longdo] | | 前回 | [ぜんかい,
zenkai] das_vorige_Mal,
das_letzte_Mal [Add to Longdo] | | 回 | [かい,
kai] -Mal,
Wiederkehr [Add to Longdo] | | 回 | [かい,
kai] MAL,
WIEDERKEHR [Add to Longdo] | | 塁 | [るい,
rui] FESTUNG,
MAL (BEIM BASEBALL) [Add to Longdo] | | 塔婆 | [とうば,
touba] Stupa,
(schmale hoelzerne) Grabtafel [Add to Longdo] | | 塗る | [ぬる,
nuru] -malen,
anstreichen [Add to Longdo] | | 墓碑 | [ぼひ,
bohi] Grabstein,
Grabmal [Add to Longdo] | | 壁画 | [へきが,
hekiga] Wandbild,
Wandmalerei [Add to Longdo] | | 変則 | [へんそく,
hensoku] Unregelmaessigkeit,
Anomalie [Add to Longdo] | | 変態 | [へんたい,
hentai] Verwandlung,
Anomalie,
Abnormitaet [Add to Longdo] | | 夢にも | [ゆめにも,
yumenimo] nicht_im_geringsten,
nicht_einmal_im_Traum,
nicht_im_Traum [Add to Longdo] | | 尋常 | [じんじょう,
jinjou] normal,
gewoehnlich,
einfach [Add to Longdo] | | 常 | [とこ,
toko] normal,
gewoehnlich,
wiederholt [Add to Longdo] | | 度 | [ど,
do] -Mal [Add to Longdo] | | 度 | [ど,
do] Grad,
Mass,
Grenze,
-Mal [Add to Longdo] | | 庶民的 | [しょみんてき,
shominteki] -normal,
natuerlich,
beliebt [Add to Longdo] | | 当時 | [とうじ,
touji] zur_Zeit,
damals [Add to Longdo] | | 御陵 | [ごりょう,
goryou] Grab(mal) des Kaisers=der Kaiserin [Add to Longdo] | | 手続き | [てつづき,
tetsuduki] Verfahren,
Prozedur,
Formalitaet [Add to Longdo] | | 描く | [えがく,
egaku] -malen,
skizzieren,
schildern,
beschreiben [Add to Longdo] | | 文化財 | [ぶんかざい,
bunkazai] Kulturgut,
Kulturdenkmal [Add to Longdo] | | 昔昔 | [むかしむかし,
mukashimukashi] Es_war_einmal...,
in_alten_Zeiten [Add to Longdo] | | 時々 | [ときどき,
tokidoki] manchmal [Add to Longdo] | | 普通 | [ふつう,
futsuu] -normal,
gewoehnlich [Add to Longdo] | | 景勝 | [けいしょう,
keishou] malerische_Landschaft [Add to Longdo] | | 景勝地 | [けいしょうち,
keishouchi] malerische_Landschaft [Add to Longdo] | | 更 | [さら,
sara] von_neuem,
noch_einmal,
wieder [Add to Longdo] | | 書き直す | [かきなおす,
kakinaosu] noch_einmal_schreiben,
umschreiben [Add to Longdo] | | 最低 | [さいてい,
saitei] niedrigst,
geringst,
Minimal- [Add to Longdo] | | 柳腰 | [やなぎごし,
yanagigoshi] schmale_Huefte [Add to Longdo] | | 正常 | [せいじょう,
seijou] normal [Add to Longdo] | | 泰西名画 | [たいせいめいが,
taiseimeiga] abendlaendische_Malerei [Add to Longdo] | | 満塁 | [まんるい,
manrui] vollbesetztes_Mal (beim Baseball) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Mal- \Mal-\ (m[a^]l-).
A prefix in composition denoting ill, or evil, F. male, adv.,
fr. malus, bad, ill. In some words it has the form {male-},
as in malediction, malevolent. See {Malice}.
[1913 Webster]
Note: The form male- is chiefly used in cases where the e,
either alone or with other letters, is pronounced as a
separate syllable, as in malediction, malefactor,
maleficent, etc. Where this is not the case, as in
malfeasance or male-feasance, malformation or
male-formation, etc., as also where the word to which
it is prefixed commences with a vowel, as in
maladministration, etc., the form mal is to be
preferred, and is the one commonly employed.
[1913 Webster]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
mal /mal/
ache; pain; pity; bad; miserable; nasty; poor; badly
From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:
mal
1. barely; hardly; only just; scarcely
2. badly
From Italian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-ita-eng]:
mal
seasickness
From Italian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-ita-eng]:
mal
stomach ache; tummy ache
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
mal /mɑl/
1. calibre
2. model
3. ridiculous
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
