ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*leiden*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leiden, -leiden-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suffering.Leiden. Equus (1977)
Euer Leiden wird bald vorbei sein, Bruder.Euer ไล wird หัวล้าน vorbei เซียน, Bruder Sacramentum (2012)
Why should I be the only one to suffer?Überlege selbst, soll ich etwa allein leiden. Tikhiy Don (1957)
That leaves us with a murder for profit.Es war bestimmt kein Verbrechen aus Leidenschaft. Witness for the Prosecution (1957)
And your unbridled passion...Dann deine Leidenschaft... L'étrange Monsieur Steve (1957)
Sure, I'm just looking for a beating.Sicher, ich will leiden. Another Time, Another Place (1958)
- No. Do you want to stay and watch her suffer?Willst du bleiben und sie leiden sehen? Another Time, Another Place (1958)
It's a beautiful passion.Es ist eine wunderschöne Leidenschaft. The Magician (1958)
Disguise yourself again so I recognise you then perhaps we can discuss your situation.Verkleiden Sie sich, damit ich Sie erkenne... dann können wir vielleicht darüber reden. The Magician (1958)
Not hot blood, though.Leidenschaft aber nicht. Bell Book and Candle (1958)
Tell him to stop torturing me like this.Sagen Sie ihm, dass er mich nicht so leiden lassen soll. The H-Man (1958)
You know, quietly in a low, deep voice as if he were suffering.Ganz ruhig, mit ganz tiefer, dunkler Stimme, als ob er leiden würde. Bonjour Tristesse (1958)
May it give you just a glimpse of what we endure to bring you these treasures from the Seven Seas.Somit können Sie sich nun ansatzweise vorstellen, was wir für diese Schätze aus den sieben Meeren erleiden. The Buccaneer (1958)
Skipper didn't like me.Skipper konnte mich nicht leiden. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
The truth is pain and sweat paying bills and making love to a woman that you don't love anymore.Die Wahrheit ist leiden, bezahlen... mit einer Frau leben, die man nicht liebt. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
The truth is pain and sweat paying bills and making love to a woman that you don't love anymore.Die Wahrheit ist leiden, bezahlen... mit einer Frau leben, die man nicht liebt. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
These flowers, I can't stand them!Diese Pflanzen, ich kann sie nicht leiden! Horror of Dracula (1958)
But they seem to love it And speak highly of itNein, sie tun 's mit Leidenschaft und sind sogar noch stolz darauf. Gigi (1958)
-Wholeheartedly.- Leidenschaftlich. Gigi (1958)
... ina long, ardent, passionate--... zueinemlangen, leidenschaftlichen Kuss getroffen haben-- Gigi (1958)
It's just that I can't stand the filthy coyotes.Ich kann nur diese ekligen Kojoten nicht leiden. The Law and Jake Wade (1958)
I don't like it, when a woman becomes hysterical.Ich kann es nunmal nicht leiden, wenn eine Frau hysterisch wird. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
You're denying man's love, substituting hatred and a passión for this monstrous power you possess.Du leugnest die Liebe der Männer, ersetzt sie mit Hass und Leidenschaft für diese monströse Macht! Queen of Outer Space (1958)
Doc says you're suffering from exhaustion.Der Arzt sagt, Sie leiden an Erschöpfung. Rock-a-Bye Baby (1958)
Have some.- Ich rauche leidenschaftlich. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
And without suffering.Und ohne zu leiden. Les tricheurs (1958)
You have got it bad, haven't you?Sie leiden sehr darunter, nicht wahr? Vertigo (1958)
- You want me to dress like her.- Ich soll mich wie sie kleiden. Vertigo (1958)
Shall we say, an English passion for converting the wicked to the paths of righteousness.Nennen wir es eine englische Leidenschaft, die Sünder auf den rechten Pfad zu leiten. The Vikings (1958)
she'd be disgusted by him.Das würde ihn ihr sicherlich verleiden. Back to the Wall (1958)
I love looking for young talent.Junge Talente zu entdecken, ist meine Leidenschaft. Back to the Wall (1958)
It hurt me to see her suffering, but I knew that at the end, we might be together again.Es tat mir weh, sie leiden zu sehen. Doch ich wusste, dass wir nach all dem vielleicht wieder vereint sein würden. Back to the Wall (1958)
There are enough chronic ailments on that council to make them think twice.Im Bürgerrat gibt es so viel chronische Leiden, dass sie sich das gut überlegen werden. The Gunfight at Dodge City (1959)
A desire, a taste, passion.Ein Verlangen, eine Vorliebe, eine Leidenschaft. Anatomy of a Murder (1959)
What I was going to say was that I didn't want to offend Mr. Quill by making him think I didn't like him.Was ich sagen wollte, war, ich wollte Herrn Quill nicht beleidigen, dass er denkt, ich könne ihn nicht leiden. Anatomy of a Murder (1959)
Debunking celebrities seems to be your passion, Miss Graham.Prominente zu entlarven, ist wohl Ihre Leidenschaft? Beloved Infidel (1959)
His mother is the one I can't stomach. The old dowager marchioness.Es ist seine Mutter, die ich nicht leiden kann, die verwitwete Marquise. Beloved Infidel (1959)
Do not pity me, Master Judah.Du brauchst mich nicht zu bemitleiden, Judah. Ben-Hur (1959)
All who are born in this land hereafter can suffer as we have done.Dann werden alle, die hier nach uns zur Welt kommen, so leiden wie wir. Ben-Hur (1959)
As you make us do now.So wie du uns jetzt leiden machst. Ben-Hur (1959)
What has He done to merit this?Was hat er getan, um das zu erleiden? Ben-Hur (1959)
Father saíd they would suffer the same fate that we would.Vater sagte, sie würden dasselbe Schicksal erleiden wie wir. The Diary of Anne Frank (1959)
We're not the only people that have had to suffer.Wir sind nicht die Einzigen, die leiden mussten. The Diary of Anne Frank (1959)
There have always been people that have had to.Es hat immer Menschen gegeben, die leiden mussten. The Diary of Anne Frank (1959)
When Vargas died, I thought of the possibility that her beauty... maybe caused a crime of passion.Als ich von Vargas' Tod hörte, fragte ich mich, ob ihre Schönheit ein leidenschaftliches Drama provoziert hätte. Verstehen Sie? Fever Mounts at El Pao (1959)
If the only motive is passion, we would be lenient.Wären Vázquez' Motive rein leidenschaftlicher Natur gewesen, wären wir nachsichtig gewesen. Fever Mounts at El Pao (1959)
Behind your passion there is something hidden, and I want to discover it.Hinter Ihrer Leidenschaft steckt noch etwas anderes, das ich gern entdecken würde. Fever Mounts at El Pao (1959)
Enough! You shall see her at once, and before Sir Richard bursts with passion.Sie dürfen sie sofort sehen, bevor Sir Richard vor Leidenschaft platzt. The Hound of the Baskervilles (1959)
A condition of the heart... that can lead to heart failure.Das ist ein Herzleiden, dass zu, äh... Herzversagen führt. The Hound of the Baskervilles (1959)
They all seem to suffer from the same weakness.Sie scheinen alle daran zu leiden. The Hound of the Baskervilles (1959)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
daleiden

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Leiden

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
莱顿[Lái dùn, ㄌㄞˊ ㄉㄨㄣˋ,   /  ] Leiden (the Netherlands) #108,995 [Add to Longdo]
莱顿大学[Lái dùn dà xué, ㄌㄞˊ ㄉㄨㄣˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ,     /    ] University of Leiden #282,517 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
leiden(vt) |litt, hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบ, See also: ertragen
leiden an (+D)(vi) เจ็บป่วยด้วยโรค เช่น Seine Frau leidet an Krebs. ภรรยาของเขาป่วยด้วยโรคมะเร็ง
leiden unter (+D)(vi) อยู่ในสภาพที่แย่เนื่องจาก เช่น Er leidet immer unter Streß vor der Prüfung. เขามีอาการเครียดเสมอก่อนสอบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bluthochdruck { m } | an Bluthochdruck leidenhigh blood pressure; hypertension | to have high blood pressure [Add to Longdo]
Bücherleidenschaft { f }bibliomania [Add to Longdo]
Eifer { m }; Leidenschaftlichkeit { f }ardency [Add to Longdo]
Einbuße { f } | Einbußen { pl } | (schwere) Einbußen erleidenloss | losses | to suffer (heavy) losses [Add to Longdo]
Energie { f }; Kraft { f }; Dynamik { f }; Heftigkeit { f }; Leidenschaftlichkeit { f } | Energien { pl }; Kräfte { pl }vigor [ Am. ]; vigour [ Br. ] | vigors [ Am. ]; vigours [ Br. ] [Add to Longdo]
Herzleiden { n }heart disease; heart condition; heart trouble [Add to Longdo]
Hunger { m } | Hunger bekommen (haben) | Hunger leiden | Hungers sterben; vor Hunger sterbenhunger | to get (be) hungry | to go hungry | to starve to death [Add to Longdo]
Jet-Lag { m }; Jetlag { m } | unter Jetlag leidenjet lag; jetlag | te be jetlagged; to suffer from jetlag [Add to Longdo]
Kollaps { m } | einen Kollaps erleidencollapse | to collapse [Add to Longdo]
Leid { n }; Leiden { n }; Unglück { n }; Reue { f }; Bedauern { n }sorrow [Add to Longdo]
Leid { n } | Leiden { pl }woe | woes [Add to Longdo]
Leiden { n }ailment [Add to Longdo]
Leiden { n }suffering [Add to Longdo]
Leiden { n } Krankheit { f } | Krankheiten { pl }malady | maladies [Add to Longdo]
Leidende { m, f }; Leidender | Leidenden { pl }; Leidendesufferer | sufferers [Add to Longdo]
Leidenschaft { f } | Leidenschaften { pl } | aus Leidenschaftpassion | passions | of passion [Add to Longdo]
Leidenschaft { f } | Leidenschaften { pl }ferventness | fervidness [Add to Longdo]
Leidenschaftlichkeit { f }impulsiveness [Add to Longdo]
Leidenschaftlichkeit { f }passionateness [Add to Longdo]
Leidensgenosse { m }fellows in misery; fellow sufferer [Add to Longdo]
eine Leidensgeschichtea tale of woe [Add to Longdo]
Märtyrium { n } | ein Märtyrium durchleidenmartyrdom | to suffer a martyrdom [Add to Longdo]
Magenleiden { n }gastric trouble [Add to Longdo]
in Mitleidenschaft ziehen; beeinträchtigen | in Mitleidenschaft ziehend; beeinträchtigend | in Mitleidenschaft gezogen; beeinträchtigtto affect | affecting | affected [Add to Longdo]
Not leidend; notleidend [ alt ] { adj }destitute; indigent; needy [Add to Longdo]
Notleidende { m, f }; Notleidender | die Armen und Notleidendenneedy | the poor and needy [Add to Longdo]
Qual { f }; Verzweiflung { f }; Kummer { m } | Qualen erleidenanguish | to be in anguish [Add to Longdo]
Rückenleiden { n }; Rückenschaden { m }back trouble [Add to Longdo]
Rückschlag { m } | Rückschläge { pl } | einen Rückschlag erleidenbackstroke | backstrokes | to receive a severe blow [Add to Longdo]
Seelenleiden { n }mental suffering [Add to Longdo]
Spielleidenschaft { f }passion for gambling [Add to Longdo]
Verlust { m } | Verluste { pl } | mit Verlust; in Verlegenheit | Verlust erleiden; einbüßen | Verlust erleiden | Verluste erleiden | mit Verlust verkaufen | mit Verlust arbeitenloss | losses | at a loss | to sustain a loss; to suffer a loss | to experience a loss | to incur losses | to sell at a loss | to run at a loss [Add to Longdo]
Verzweiflung { f }; Leiden { n }; Kummer { m }; Sorge { f }distress [Add to Longdo]
anziehen; ankleiden (Kleider) | anziehend; ankleidend | angezogen; angekleidetto dress | dressing | dressed [Add to Longdo]
auskleidento line [Add to Longdo]
auskleidend; entkleidendundressing [Add to Longdo]
bedauernswert; bemitleidenswert { adj } | bedauernswerter | am bedauernswertestenpitiable | more pitiable | most pitiable [Add to Longdo]
begeistert; leidenschaftlich; eifrig; passioniert { adj }avid [Add to Longdo]
bekleiden; einkleiden | bekleidend | bekleidet | bekleideteto clothe | clothing | clothed | clothed [Add to Longdo]
bekleiden | bekleidend | bekleidet | bekleidet | bekleideteto endue | enduing | endued | endues | endued [Add to Longdo]
(sich) besonders kirchlich bekleiden | bekleidend | bekleidet | bekleidetto vest | vesting | vested | vests [Add to Longdo]
bemitleiden | bemitleidend | bemitleidet | bemitleidet | bemitleidetecommiserate | commiserating | commiserated | commiserates | commiserated [Add to Longdo]
bemitleiden | bemitleidend | bemitleidet | bemitleidet | bemitleideteto pity | pitying | pitied | pities | pitied [Add to Longdo]
bemitleidend; mitleidig { adj }pitying [Add to Longdo]
dulden; erdulden; leiden; erleidento suffer [Add to Longdo]
einkleiden [ mil. ]accouter [Add to Longdo]
entbrennen (Leidenschaft) | entbrennend | entbranntto be roused; te be aroused | being roused; being aroused | been roused; been aroused [Add to Longdo]
von Leidenschaft entbrennento become inflamed with passion [Add to Longdo]
(eines Amtes) entheben; einer Würde entkleidento divest [Add to Longdo]
sich entkleiden | entkleidend | entkleidetto disrobe | disrobing | disrobed [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
兼任[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden [Add to Longdo]
困る[こまる, komaru] verlegen_sein, ratlos_sein, leiden [Add to Longdo]
忍苦[にんく, ninku] das_Erleiden, das_Erdulden, das_Ertragen [Add to Longdo]
患う[わずらう, wazurau] krank_sein, -leiden [Add to Longdo]
悩む[なやむ, nayamu] -leiden, beunruhigt_sein, sich_Sorgen_machen [Add to Longdo]
情熱[じょうねつ, jounetsu] Leidenschaft [Add to Longdo]
激情[げきじょう, gekijou] Leidenschaft, Affekt [Add to Longdo]
熱烈[ねつれつ, netsuretsu] leidenschaftlich, feurig [Add to Longdo]
痴情[ちじょう, chijou] naerrische_Leidenschaft, blinde_Liebe [Add to Longdo]
着飾る[きかざる, kikazaru] sich_praechtig_kleiden, sich_schmuecken [Add to Longdo]
苦しむ[くるしむ, kurushimu] leiden [Add to Longdo]
苦労[くろう, kurou] Muehe, Anstrengung, Leiden [Add to Longdo]
苦悩[くのう, kunou] Qual, Schmerzen, Leiden [Add to Longdo]
被る[こうむる, koumuru] erleiden, erhalten [Add to Longdo]
装う[よそおう, yosoou] sich_ankleiden, sich_schmuecken, tragen, heucheln [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Leiden
      n 1: a city in the western Netherlands; residence of the Pilgrim
           Fathers for 11 years before they sailed for America in 1620
           [syn: {Leiden}, {Leyden}]

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  leiden /laidən/
   to suffer

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Leiden /laidən/ 
   ailment; suffering; woes

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  leiden /lɛi˘dən/
   1. conduct; direct; guide; head; lead
   2. conduct; guide; lead

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  Leiden /lɛi˘dən/
   Leyden

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top